Eine Psychologin wird ermordet. Briscoe und Green finden heraus, dass einer ihrer Patienten den Dealer Arnold dazu angestiftet hat die Therapeutin zu überfallen. Arnold gesteht zwar die Tat, streitet aber den Mord ab. Die Ermittlungen ergeben, dass am Computer der Psychologin eine Datei nach ihrer Ermordung verändert wurde.
Der davon betroffene Patient ist Virgil Rice, der damit zum Hauptverdächtigen wird. McCoy muss herausfinden, wie Rice an die Datei gekommen ist, um Anklage zu erheben.
Gangsterboss Marsellus Wallace schwebt in Gefahr.Der Action-Klassiker von Quentin Tarantino: Der Gangsterboss Marsellus Wallace engagiert die Auftragskiller Vincent Vega und Jules Winnfield, um einen Koffer zu finden. Anderenorts hadert der Boxer Butch Coolidge damit, seinen nächsten Kampf auf Wallaces Anweisung hin, absichtlich zu verlieren. Er entschließt sich, selbst Nutzen aus der Situation... Pulp Fiction