Colonel Carter wird vom einzigen Überlebenden über die Explosion informiert. McKay und Lorne können schnell geborgen werden, aber es gibt noch weitere Verschüttete. Zudem befindet sich die hochschwangere Teyla noch auf dem Wraith Cruiser und McKay muss als Entbindungshelfer einspringen.
Wiedersehen mit Brideshead ist eine ergreifende Geschichte über verbotene Liebe und den Verlust der Unschuld. Sie spielt in England zwischen den Weltkriegen, einer Zeit, in der der englische Adel viele seiner Privilegien verlor. Beim Studium in Oxford freundet sich Charles Ryder mit dem lasziven und exzentrischen Sebastian Flyte an, Sohn von Lord und Lady Marchmain (Michael Gambon, Emma... Wiedersehen mit Brideshead