John, der Sprecher der „Weißen Lichter“, bittet Apollo und Starbuck um Hilfe. Die beiden Kolonialkrieger sollen den Geistwesen dabei helfen, einen drohenden Atomkrieg auf Terra zu verhindern.
Schottland gegen Ende des 13. Jahrhunderts: Nachdem die englischen Besatzer seinen Vater und seine Frau getötet haben, schwört William Wallace Rache und vereint die Schotten, um sein Land endlich vom Joch der Engländer zu befreien.Schottland gegen Ende des 13. Jahrhunderts: Nachdem sein Vater in einem Gefecht gegen die Engländer ums Leben gekommen ist, wächst der achtjährige William Wallace... Braveheart
