Die Graystones suchen in New Cap City nach Zoe, während Lacy ein Geheimnis über die Zylonen herausfindet. Unterdessen merken Clarice, Olaf und Nestor, dass Amanda die Spionin war, die sich bei ihnen eingeschlichen hat.
Schottland gegen Ende des 13. Jahrhunderts: Nachdem die englischen Besatzer seinen Vater und seine Frau getötet haben, schwört William Wallace Rache und vereint die Schotten, um sein Land endlich vom Joch der Engländer zu befreien.Schottland gegen Ende des 13. Jahrhunderts: Nachdem sein Vater in einem Gefecht gegen die Engländer ums Leben gekommen ist, wächst der achtjährige William Wallace... Braveheart