Amys Eltern Leo und Inez Wong reißen das alte Vegas ab um Platz für ihr nagelneues Kasino in Mars Vegas zu schaffen. Bender findet Gefallen an der Roboterdame Fanny die zu seinem großen Unglück die Ehefrau des Mafiachefs Donbot ist. Fry leidet seit Kurzem an einer Störung und kann die Gedanken seiner Mitmenschen lesen.
Wie sich herausstellt ist diese Fähigkeit im Kasino durchaus von Vorteil.
Hinweis
Pizzabote Philip J. Fry wird im Jahr 1999 mitten in New York City in eine Falle gelockt und in einen kryonischen Tiefschlaf versetzt aus dem erst tausend Jahre später wieder erwacht. Wie sich zeigt haben sich in den letzten Jahren viele Dinge auf der Erde und im Weltall gewandelt. Doch manche Sachen ändern sich anscheinend nie - das ist jedenfalls die Erfahrung die Fry machen muss.
