Der neueste Einsatz hat es in sich: Gelingt es der Crew, ein in Panik geratenes Pferd aus dessen brennender Scheune zu evakuieren? Vince bekommt derweil überraschend Besuch von seinem Bruder.
Der Küster Otto Keller beichtet dem jungen katholischen Priester Michael Logan, dass er einen Mord begangen hat. Logan sieht sich durch das Beichtgeheimnis gezwungen, Stillschweigen zu bewahren. Auch als er selbst unter Verdacht gerät, bleibt er standhaft und schweigt.Pater Logans Leben in seiner kanadischen Gemeinde ändert sich schlagartig, als ihm sein Küster eines Tages im Beichtstuhl... Ich beichte
