Nachdem es Ben gelungen ist, den Riesenroboter zu besiegen, werden Bens geheime Stimmen im Kopf nur noch lauter und beginnen, seinen Schlaf zu stören. Kurz darauf entdeckt Gwen, dass ihr Cousin ein Schlafwandler ist und heimlich die fehlenden Teile des Lagers dazu verwendet, einen riesigen Skorpion-Bot zu bauen.
Nun liegt es an Ben selbst, sein eigenes Bauwerk so schnell wie möglich zu stoppen.
Hinweis
Wenn Schurken aufgehalten werden müssen und es Verbrechen zu verhindern gilt, ist das eine Aufgabe für Ben. In der Serie widmet sich der junge Held dem Kampf gegen Bösewichte und verwandelt sich mithilfe der Omnitrix, einer außerirdischen Uhr, in verschiedene Aliens mit außergewöhnliche Fähigkeiten.
New York 1985: Ein unsterblicher Krieger wandelt seit 350 Jahren über die Erde und lebt nun als Antiquitätenhändler. Er ist aber nicht allein mit seiner Gabe, die auch Fluch ist. Diese Wesen führen erbitterte Kämpfe, denn es kann nur einen geben. Eine Journalistin kommt der Geschichte auf die Spur - und dem Highlander sehr nahe.In einer Tiefgarage findet ein Schwertkampf auf Leben und Tod... Highlander - Es kann nur einen geben
