Der Professor hat erneut an seiner Was-wäre-wenn-Maschine gearbeitet und sie perfektioniert. Nun probieren Bender Fry und Leela nochmals ein paar Gedankenexperimente aus. Bender würde gerne wissen wie sein Leben aussähe wenn er ein Mensch wäre Fry wäre gerne Teil eines Videospiels und Leela entdeckt wie es wäre wenn sie ihr wahres Zuhause finden würde.
Hinweis
Pizzabote Philip J. Fry wird im Jahr 1999 mitten in New York City in eine Falle gelockt und in einen kryonischen Tiefschlaf versetzt aus dem erst tausend Jahre später wieder erwacht. Wie sich zeigt haben sich in den letzten Jahren viele Dinge auf der Erde und im Weltall gewandelt. Doch manche Sachen ändern sich anscheinend nie - das ist jedenfalls die Erfahrung die Fry machen muss.
Die 14-jährige Grace hat durch einem Reitunfall körperliche und seelische Wunden. Auch ihr Pferd Pilgrim hat schwere psychische Schäden davongetragen: Es lässt - wie Grace - keinen Menschen an sich heran. Graces Mutter ahnt, dass die Genesung von Pilgrim eng mit dem Wohlergehen ihrer Tochter zusammenhängt. Pferdeflüsterer Tom Booker erklärt sich unter einer Bedingung bereit, mit Pilgrim zu... Der Pferdeflüsterer
