Down the Road - Die Abenteuerreise - Großes Meckern und Big City Life - Report / Menschen

Es geht auf den Ziegenhof Zollernalb. Ein großer Traum erfüllt sich: Traktor fahren. Auch das Ziegenmelken ist ein echtes Erlebnis. Nächster Stopp: Big City Life in Stuttgart. Im Hotel müssen sie selbstständig einchecken und die Zimmer aufteilen. Am Abend stürzen sie sich voll ins Nachtleben. Streit und coole Tänze inklusive.

In der zweiten Folge geht es auf den Ziegenhof Zollernalb. Die Gruppe teilt sich auf: Lea, Daniel und Tilman fahren mit dem Traktor. Damit ermöglicht Ross einem seiner Schützlinge einen großen Traum. Unterdessen kümmern sich Jascha, Katharina und Leonie um den Ziegenstall. Nach zwei Nächten auf dem Land ruft nun die Stadt. Nächster Stopp: Big City Life in Stuttgart. Im Hotel muss die Gruppe einchecken. Bei den Jungs kommt es zum Streit, wer die Einzelzimmer bekommt. Ross fordert seine Schützlinge auf, sich in Schale zu werfen - denn am Abend stürzen sie sich ins Nachtleben. Während alle ihre Drinks genießen und sich angeregt unterhalten, bemerkt Ross die Anspannung zwischen dem Liebespaar Jascha und Lea. Er zieht sich mit beiden zurück. Lea legt die Karten auf den Tisch: Sie interessiert sich neben Jascha auch noch für andere Männer.

Audiodeskription