Ein professioneller Verführungskünstler wird ermordet. Ryan und Esposito wollen den Fall trotz ihrer Differenzen übernehmen. Gemeinsam mit Castle finden sie heraus, dass es der Mann hauptsächlich auf die Ehefrauen reicher Männer abgesehen hatte. Offenbar heftete er sich nicht wahllos an die Damen, denn sein Bankkonto ist mehr als gut gefüllt.
Hinreißende Billy-Wilder-Komödie mit James Cagney, Horst Buchholz und Liselotte Pulver. West-Berlin, 1961. C. R. MacNamara, Filialboss von Coca-Cola in der geteilten Stadt, verspricht sich viel für seine Karriere, wenn es ihm gelingt, das Imperium über den Eisernen Vorhang hinaus nach Osten auszudehnen. Leider hat er Probleme mit der hübschen Tochter seines Chefs, die auf einer Europareise... Eins, zwei, drei