Ein Verkäufer bringt einige Apollo-11-Dokumente ins Pfandhaus, die Rick sich ansieht. Dann begutachtet Chum eine Harley Davidson 1962 Topper. Als Nächstes sieht sich Rick eine Renoir-Radierung an. Schließlich steht viel auf dem Spiel, als die Jungs den Laden für einen freundschaftlichen Wettkampf verlassen.
Texas, 1980. Beim Jagen entdeckt der Vietnamkriegsveteran Llewelyn Moss mitten in der Wüste ganz offensichtlich den Schauplatz eines schief gegangenen Drogendeals. Ihm bietet sich der Anblick einer bizarren Szenerie: verlassene Autos, jede Menge Leichen, Heroinpäckchen und ein Koffer voller Geld. Für Moss ist es die einmalige Chance, seinem tristen Leben im Wohntrailer zu entkommen. Sein... No Country For Old Men
