Eigentlich wollten Bender und Fry nur Frys magere Ersparnisse auf die Bank tragen damit sie ein paar Zinsen einbringen. Doch ausgerechnet heute wird die Bankfiliale ausgeraubt und zwar von Benders altem Bekannten Roberto. Der schenkt den beiden einen kleinen Teil seiner Beute was die Freunde zu Komplizen macht.
Während Roberte entkommt geraten Fry und Bender in die Hände der Polizei.
Hinweis
In der dritten Staffel von „Futurama“ macht sich Fry im alten New York auf die Suche nach seinem Glücksklee und Leela rettet einigen Pinguinen das Leben, die nach einer Ölkatastrophe in Gefahr sind. Zudem geraten Fry und sein Freund Bender in einen Banküberfall und werden im Anschluss in ein Gefängnis für Roboter gesteckt. Doch auch gute Dinge passieren: So kann sich Fry einen Lebenstraum erfüllen.
Texas, 1980. Beim Jagen entdeckt der Vietnamkriegsveteran Llewelyn Moss mitten in der Wüste ganz offensichtlich den Schauplatz eines schief gegangenen Drogendeals. Ihm bietet sich der Anblick einer bizarren Szenerie: verlassene Autos, jede Menge Leichen, Heroinpäckchen und ein Koffer voller Geld. Für Moss ist es die einmalige Chance, seinem tristen Leben im Wohntrailer zu entkommen. Sein... No Country For Old Men