Eigentlich wollten Bender und Fry nur Frys magere Ersparnisse auf die Bank tragen damit sie ein paar Zinsen einbringen. Doch ausgerechnet heute wird die Bankfiliale ausgeraubt und zwar von Benders altem Bekannten Roberto. Der schenkt den beiden einen kleinen Teil seiner Beute was die Freunde zu Komplizen macht.
Während Roberte entkommt geraten Fry und Bender in die Hände der Polizei.
Hinweis
In der dritten Staffel von „Futurama“ macht sich Fry im alten New York auf die Suche nach seinem Glücksklee und Leela rettet einigen Pinguinen das Leben, die nach einer Ölkatastrophe in Gefahr sind. Zudem geraten Fry und sein Freund Bender in einen Banküberfall und werden im Anschluss in ein Gefängnis für Roboter gesteckt. Doch auch gute Dinge passieren: So kann sich Fry einen Lebenstraum erfüllen.
Der New Yorker Ex-Polizist John McClane reist nach Moskau um seinem Sohn Jack zu helfen. Gemeinsam geraten sie in einen gefährlichen Konflikt.Der russische Politiker Viktor Chagarin droht, den Gefangenen Yuri Komarov zu töten, wenn dieser ihm nicht eine geheime Akte aushändigt. Der ehemalige New Yorker Polizist John McClane reist nach Moskau, um seinem Sohn Jack zu helfen, der in Komarovs... Stirb langsam - Ein guter Tag zum Sterben
