| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Albtraum in Laguna | Ein beliebter Party-Veranstalter, der für ein Hotel in Laguna Beach arbeitet, wird ermordet aufgefunden. Die Polizei setzt auf Hightech und altmodische Methoden, um die Täter zu fassen. |
| 2 | Tötungstrieb | Der Sohn eines Wohnmobil-Unternehmers und eine Angestellte wurden erschossen. Die Ermittler suchen nach einem verschwundenen Auto, einem Motiv und dem Mörder. |
| 3 | Falscher Ort, falsche Zeit | Ein Eishockeyspieler und eine alleinerziehende Mutter werden im wohlhabenden Newport Beach tot in einer Wohnung aufgefunden. Die Angehörigen haben keine Ahnung, woher sie sich kannten. |
| 4 | Tödliche Lügen | Eine junge Frau erzählt ihrer Mutter, dass sie mit Freunden ausgeht und kehrt nie mehr nach Hause zurück. Erst neun Jahre später kann der Fall aufgeklärt werden. |
| 5 | Die Weihnachtskatastrophe | Eine Frau wird kurz vor Weihnachten ermordet in ihrem Schlafzimmer aufgefunden. Es sieht nach einem Raubüberfall aus, doch die Ermittlungen führen zu ihrem Ehemann. |
| 6 | Geld, Lüge und Mord | 2008 beschäftigt ein alter Fall die Ermittler in Orange County: Mit Hilfe von Tonbandaufnahmen kann der Mord an einem Millionär aus dem Jahr 1994 aufgeklärt werden. |
| 7 | Der Campus-Killer | Eine Studentin wird nach einem Konzert auf dem Campus erstochen. Aufgrund der Brutalität des Angriffs glaubt die Polizei an eine persönliche Tat. Erst neun Jahre später wird der Fall geklärt. |
| 8 | Tragödie in Tustin | Der brutale Mord an dem Sohn einer Einwandererfamilie erschüttert die vietnamesische Gemeinde in Orange County. Die Ermittler jagen dem Täter durch mehrere Bundesstaaten hinterher. |
| 9 | Die gestohlene Jugend | Eine Frau wird in ihrem Bett erschossen. Scheinbar verübte die 14-jährige Stieftochter des Opfers die Tat - und der Drahtzieher des Verbrechens kommt zunächst ohne Strafe davon. |
| 10 | Eine komplexe Affäre | Nach dem Mord an einem US-Marine im Ruhestand sind Freunde und Nachbarn schockiert: Wer könnte dem beliebten Mitglied ihrer Gemeinde nach dem Leben trachten? |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.