Eine Frage des Geschlechts
USA 2021
Lea und Shaun erfahren das Geschlecht ihres ungeborenen Babys. Sie ist außer sich vor Freude, weil es ein Mädchen ist. Shaun bemüht sich, ihr hilfreich zur Seite zu stehen. Allerdings gelingt ihm das nicht immer so wie erhofft. Morgan und Park behandeln indes einen Kampfsportler, der Brust-Implantate hat und bei dem Brustkrebs diagnostiziert wird. Morgan fühlt sich zunehmend von Park ...The Good Doctor
Mütter
USA 2021
Bei einer friedlichen Demonstration kommt es zur Eskalation. Zwei Buben, deren Mütter gegnerischen politischen Lagern angehören, werden dabei angeschossen. Mit lebensbedrohlichen Verletzungen werden sie ins St. Bonaventure gebracht. Während der Operationen kommt es sogar unter den Ärzten zu politischen Streitereien. Zu alledem drohen die nötigen Blutkonserven auszugehen. ...The Good Doctor
Zivilcourage
USA 2019
Dr. Marcus Andrews schwört, einem Patienten zu helfen, der verletzt wurde, als er einen sexuellen Übergriff verhinderte. Dr. Audrey Lim steht vor einer schwierigen Entscheidung, denn die Eltern einer jungen Patientin haben den Verdacht, dass Dr. Neil Melendez einen Fehler gemacht hat. ...The Good Doctor
Schmerzfrei
USA 2019
Dr. Melendez hat es mit einem Verschwörungstheoretiker zu tun. Es kommt zur heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden. Unterdessen behandelt Dr. Brown eine Patientin, die quasi schmerzfrei ist. Wird er herausfinden können, wo ihr Problem liegt? Indes kämpft Shaun mit Problemen in seiner Beziehung. ...The Good Doctor
Zivilcourage
USA 2019
Dr. Marcus Andrews schwört, einem Patienten zu helfen, der verletzt wurde, als er einen sexuellen Übergriff verhinderte. Dr. Audrey Lim steht vor einer schwierigen Entscheidung, denn die Eltern einer jungen Patientin haben den Verdacht, dass Dr. Neil Melendez einen Fehler gemacht hat. ...The Good Doctor
Schmerzfrei
USA 2019
Dr. Melendez hat es mit einem Verschwörungstheoretiker zu tun. Es kommt zur heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden. Unterdessen behandelt Dr. Brown eine Patientin, die quasi schmerzfrei ist. Wird er herausfinden können, wo ihr Problem liegt? Indes kämpft Shaun mit Problemen in seiner Beziehung. ...The Good Doctor
Do 4.6. 01:01 - 01:43 | The Good Doctor Lea und Shaun erfahren das Geschlecht ihres ungeborenen Babys. Sie ist außer sich vor Freude, weil es ein Mädchen ist. Shaun bemüht sich, ihr hilfreich zur Seite zu stehen.... Staffel: 4 / 14 |
Do 4.6. 01:43 - 02:24 | The Good Doctor Bei einer friedlichen Demonstration kommt es zur Eskalation. Zwei Buben, deren Mütter gegnerischen politischen Lagern angehören, werden dabei angeschossen. Mit... Staffel: 4 / 15 |
Sa 6.6. 16:45 - 17:45 | The Good Doctor Dr. Marcus Andrews schwört, einem Patienten zu helfen, der verletzt wurde, als er einen sexuellen Übergriff verhinderte. Dr. Audrey Lim steht vor einer schwierigen Entscheidung,... Staffel: 3 / 2 |
Sa 6.6. 17:45 - 18:30 | The Good Doctor Dr. Melendez hat es mit einem Verschwörungstheoretiker zu tun. Es kommt zur heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden. Unterdessen behandelt Dr. Brown eine Patientin, die... Staffel: 3 / 4 |
So 7.6. 22:50 - 23:30 | The Good Doctor Dr. Marcus Andrews schwört, einem Patienten zu helfen, der verletzt wurde, als er einen sexuellen Übergriff verhinderte. Dr. Audrey Lim steht vor einer schwierigen Entscheidung,... Staffel: 3 / 2 |
So 7.6. 23:30 - 00:30 | The Good Doctor Dr. Melendez hat es mit einem Verschwörungstheoretiker zu tun. Es kommt zur heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden. Unterdessen behandelt Dr. Brown eine Patientin, die... Staffel: 3 / 4 |
Di 9.6. 00:40 - 01:20 | The Good Doctor Claire bekommt unerwarteten Besuch von ihrem Vater Miles, mit dem sie seit Jahren keinen Kontakt hatte. Sie stellt bei ihm zunächst Symptome eines Schlaganfalls fest. Später... Staffel: 4 / 13 |
Di 9.6. 01:20 - 02:00 | The Good Doctor Lea und Shaun erfahren das Geschlecht ihres ungeborenen Babys. Sie ist außer sich vor Freude, weil es ein Mädchen ist. Shaun bemüht sich, ihr hilfreich zur Seite zu stehen.... Staffel: 4 / 14 |
Do 11.6. 01:35 - 02:20 | The Good Doctor Bei Lea kommt es zu Komplikationen bei der Schwangerschaft, die dazu führen könnten, das Baby zu verlieren. Shaun erstellt einen Plan für eine Operation, an der er aber selbst... Staffel: 4 / 16 |
Do 11.6. 02:20 - 03:00 | The Good Doctor Lea hat nach der Fehlgeburt eine schwere Depression. Shaun nimmt das zwar wahr, weiß aber nicht, wie er sich verhalten soll und flüchtet sich daher in seine Arbeit. Dort glaubt... Staffel: 4 / 17 |
Sa 13.6. 16:50 - 17:35 | The Good Doctor Für Shaun steht die erste OP bevor. Ist er auch bereit, sie zu leiten? Sein Kollege Dr. Andrews hegt daran Zweifel. Unterdessen wagt Shaun auch in seiner Beziehung zu Carly einen... Staffel: 3 / 5 |
Sa 13.6. 17:35 - 18:30 | The Good Doctor Für Shaun steht seine erste Solo-OP bevor. Doch ausgerechnet dabei gerät er in eine heftige Auseinandersetzung mit einer Schwester. Ist seine Zukunft auf der Station nun in... Staffel: 3 / 6 |
So 14.6. 22:50 - 23:30 | The Good Doctor Für Shaun steht die erste OP bevor. Ist er auch bereit, sie zu leiten? Sein Kollege Dr. Andrews hegt daran Zweifel. Unterdessen wagt Shaun auch in seiner Beziehung zu Carly einen... Staffel: 3 / 5 |
So 14.6. 23:30 - 00:30 | The Good Doctor Für Shaun steht seine erste Solo-OP bevor. Doch ausgerechnet dabei gerät er in eine heftige Auseinandersetzung mit einer Schwester. Ist seine Zukunft auf der Station nun in... Staffel: 3 / 6 |
Di 16.6. 00:45 - 01:25 | The Good Doctor Bei einer friedlichen Demonstration kommt es zur Eskalation. Zwei Buben, deren Mütter gegnerischen politischen Lagern angehören, werden dabei angeschossen. Mit... Staffel: 4 / 15 |
Di 16.6. 01:25 - 02:10 | The Good Doctor Bei Lea kommt es zu Komplikationen bei der Schwangerschaft, die dazu führen könnten, das Baby zu verlieren. Shaun erstellt einen Plan für eine Operation, an der er aber selbst... Staffel: 4 / 16 |
Do 18.6. 00:10 - 00:50 | The Good Doctor Um sich von der Trauer über die Fehlgeburt abzulenken, machen Shaun und Lea einen Camping-Ausflug in den Yosemite-Nationalpark. Die Reise verläuft jedoch nicht so erholsam wie... Staffel: 4 / 18 |
Do 18.6. 00:50 - 01:35 | The Good Doctor Ein Team von Ärzten und Ärztinnen besucht ein abgelegenes Krankenhaus in Guatemala, wo schwere Entscheidungen zu fällen sind. Aus einer Vielzahl von Patienten müssen zwölf... Staffel: 4 / 19 |
Do 18.6. 01:35 - 02:15 | The Good Doctor Lea überlegt, ihre Eltern zu besuchen, um sich nach der Fehlgeburt helfen zu lassen. Shaun ist indes mit den anderen Ärzten und Ärztinnen damit beschäftigt, die zwölf... Staffel: 4 / 20 |
Sa 20.6. 16:45 - 17:35 | The Good Doctor Shaun hat es mit einem besonders verschlossenem Patienten zu tun. Doch ausgerechnet er findet einen besonderen Zugang zu ihm - mit überraschenden Ergebnissen. Unterdessen... Staffel: 3 / 7 |
Sa 20.6. 17:35 - 18:30 | The Good Doctor Carly möchte das Verhältnis zu Shaun intimer gestalten. Doch dabei gerät sie an den Rand ihrer Frustationstoleranz. Unterdessen kämpfen Lim und Melendez in ihrer Beziehung... Staffel: 3 / 8 |
So 21.6. 22:50 - 23:30 | The Good Doctor Shaun vermutet, dass der Hausmeister Paul an Bauchspeicheldrüsenkrebs erkrankt ist. Dr. Melendez beauftragt Shaun, ihn mit Claire zu behandeln. Obwohl er Paul nicht sofort... Staffel: 2 / 2 |
So 21.6. 23:30 - 00:30 | The Good Doctor Die „Good Doctors“ begegnen einem „Good Pedophile“, als Claire und Morgan einen jungen Mann behandeln, der sich selbst die Hoden entfernen wollte, um die Welt vor sich zu... Staffel: 2 / 9 |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Ein außergewöhnliches Talent | Als Arzt wird Shaun Murphy an ein prestigeträchtiges Krankenhaus geholt. Doch Shaun ist Autist - außerordentlich begabt, aber kaum fähig, Beziehungen zu Menschen aufzubauen. Ist er wirklich der Richtige für einen Beruf, der sich um menschliche Extremsituationen dreht? - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 2 | Fremde Federn | Der erste Tag am St. Bonaventure Hospital - und schon kriegt der autistische Arzt Shaun wegen seiner Über-Genauigkeit Probleme. Claire lernt eine wichtige Lektion, wie man ehrlich mit Patienten umgeht, die eine beunruhigende Diagnose erhalten. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 3 | Nur ein einziges Glas | Shaun und Claire (Freddie Highmore, Antonia Thomas) müssen improvisieren, um eine zur Transplantation vorgesehene Leber frisch zu halten. Andrews muss Melendez widerwillig bei der OP eines wohlhabenden Patienten unterstützen. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 4 | Gegen alle Vernunft | Ein Ehepaar muss eine folgenschwere Entscheidung über das Schicksal seines ungeborenen Kindes treffen. Das führt Dr. Melendez und sein Team auf juristisches Glatteis. Shaun hat Probleme, sich an sein neues Zuhause zu gewöhnen, macht in der Klinik jedoch einen Riesenschritt in der Beziehung zu seinen Kollegen. - Ein genialer Chirurg mit Autismus: Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama. |
| 5 | Die Hoffnung stirbt zuletzt | Shaun trifft einen jungen Patienten, der seinem verstorbenen Bruder auf unheimliche Weise ähnlich sieht. Außerdem erfährt der Jung-Chirurg, dass seine Eltern ihm nie die ganze Wahrheit über seinen Gesundheitszustand sagten. Die Ärzte der Klinik kämpfen unterdessen mit einer rätselhaften Serie lebensgefährlicher allergischer Reaktionen unter den Patienten. - Ein genialer Chirurg mit Autismus: Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama. |
| 6 | Massenanfall | Shaun und Claire (Freddie Highmore, Antonia Thomas) erarbeiten eine experimentelle Methode, mit der sie das Leben eines jungen Bräutigams retten könnten - aber das erfordert die Kooperation seiner zukünftigen Braut und seiner Eltern. Unterdessen kämpft Jared bei der Behandlung eines Patienten mit einer extremen emotionalen Herausforderung. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 7 | Der autistische Patient | Shaun muss mit einem Patienten fertig werden, der offen seine Vorurteile über Shauns Autismus äußert. Dabei leidet der Mann selbst an der Krankheit. Jared stößt mit seinen Fähigkeiten als Chirurg an Grenzen. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 8 | Apfel | Beim Einkaufen gerät Shaun in einen Raubüberfall. Seine Kommunikations-Defizite lösen eine lebensgefährliche Situation aus. Am Ende des traumatischen Tages stellt sich Dr. Glassman eine ernste Frage: Tut er genug, um Shaun zu helfen? - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 9 | Kleines Herz | Im Rahmen einer internationalen humanitären Initiative versorgt das Team des St. Bonaventure Hospitals einen herzkranken Jungen aus dem Kongo. Neil hat Zweifel an der Sicherheit der geplanten OP-Methode, doch Shaun kommt eine rettende Idee. Privat hat der junge Arzt eine irritierende Begegnung mit seiner Nachbarin. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 10 | Freiheit oder Tod | Claire assistiert zum ersten Mal Dr. Coyle, welcher einen lockeren Umgang mit seinen Kolleginnen pflegt. Doch wird ihr dieser Umgang zu vertraut. Als Jared beschließt, sich für sie einzusetzen, verhärtet sich die Situation. Unterdessen erhält Shaun Rat von einem Online-Profigamer. Dieser sagt ihm, er müsse mehr für sich einstehen. Doch als Shaun dies gegenüber Dr. Glassman versucht, ist er komplett überfordert, was zu ungeahnten Folgen führt. |
| 12 | Untrennbar verbunden | Nach der Trennung der siamesischen Zwillinge befindet sich Katie in einem Wachkoma, während ihre Zwillingsschwester Jenny das Bewusstsein wiedererlangt, aber an einem schwachen Herzen leidet. Nur Katies intaktes Herz könnte ihr rechtzeitig helfen, doch dafür müssen die Zwillinge vorübergehend wieder verbunden werden. Shaun kehrt von seiner Auszeit zurück und will kündigen, um mit Lea nach Hershey zu ziehen. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 13 | Sieben Gründe fürs Lügen | Shaun vermutet, dass eine Patientin ihn anlügt. Der Chirurg hat eine ganz andere Erklärung für ihre Verletzung. Private Turbulenzen haben offenbar Auswirkungen auf die Arbeit von Dr. Melendez , was womöglich auch Patienten in Lebensgefahr bringen kann. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 14 | Im falschen Körper | Shaun ist irritiert, als sich seine neue junge Krebspatientin als Frau identifiziert - obwohl sie doch körperlich offensichtlich ein Mann ist. Der junge Chirurg muss lernen, sensibel damit umzugehen, vor allem auch wegen der Familie der Patientin. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 15 | Die Leber des Killers | Eine junge Patientin erhofft sich vom Chirurgen-Team, dass es sie aus ihrer häuslichen Isolation holt. Eine geplante Organtransplantation bringt die Eltern des Empfängers in ein moralisches Dilemma. - Jungstar Freddie Highmore fasziniert in einem psychologischen Medical Drama über einen genialen Chirurgen mit Autismus. |
| 16 | Der Wert des Lebens | Melendez‘ scheinbar gelähmter Patient bekommt überraschend wieder Gefühl in seinen Beinen. Andrews muss die verpfuschte Schönheits-OP einer Patientin korrigieren - um damit ihr Leben zu retten. |
| 17 | Alles nur für ein Lächeln | Shaun freundet sich mit einer Patientin an, die am Möbius-Syndrom leidet. Claire behandelt eine Patientin, die in einen Betrugsfall verwickelt ist - was sie in ein Dilemma bringt. |
| 18 | Kunstfehler | Shaun wird durch schlechte Nachrichten über seinen Mentor Glassman aus dem Konzept gebracht. Daraufhin passiert ihm ein Fehler, der seine Karriere beenden könnte. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Der letzte Tag | Shaun und Jared behandeln mittellose Patienten an sozialen Brennpunkten. Shauns Mentor Glassman muss indes eine schwierige Entscheidung bezüglich seines Gehirntumors treffen. |
| 2 | Die zwei Seiten der Wahrheit | Shaun vermutet, dass der Hausmeister Paul an Bauchspeicheldrüsenkrebs erkrankt ist. Dr. Melendez beauftragt Shaun, ihn mit Claire zu behandeln. Obwohl er Paul nicht sofort einweihen soll, weist er ihn schnell auf die mögliche Erkrankung hin. Dr. Lim untersucht Mara, die wegen einer Genitalverstümmelung die Notaufnahme aufgesucht hat. Obwohl Mara einen gefälschten Ausweis bei sich trägt, besteht Dr. Lim auf die Durchführung der Operation. |
| 3 | 36 Stunden | Claire und Melendez müssen ein Paar mit Kinderwunsch vor eine schwierige Entscheidung stellen. Shaun verspricht Glassman, nach der Operation nicht von seiner Seite zu weichen. |
| 4 | Delirium | Ein Junge mit Fragilem-X-Syndrom verletzt sich mithilfe einer gesplitterten Latte selbst. In einer Operation soll der Junge behandelt werden. Zusammen mit der Mutter besprechen die Ärzte zukünftige Optionen. Währenddessen behandeln Dr. Lim, Claire und Morgan die Freikletterin Kitty. Ihre Eltern lehnen ein riskantes Verfahren strikt ab und bevorzugen eine sicherere Operation, nach der Kitty körperlich eingeschränkt sein wird. |
| 5 | Die bessere Karotte | Dr. Lim, Shaun und Park schlüpfen kurz in die Rolle von Radiologen, als sie eine Zystoskopie bei einem Mann mit auffälligem Urin durchführen. Wie sich herausstellt leidet Wade an Morbus Crohn, was jedoch nicht behandelt werden kann, ohne vorher den Magenbypass des Patienten rückgängig zu machen. Das bringt den Patienten in die missliche Lage, seinem Ehemann zu beichten, dass er früher einmal übergewichtig war. Diese kleine Ehekrise lässt Park über seine eigene gescheiterte Ehe nachdenken. Auch Dr. Melendez, Claire und Morgan haben eine Patientin, deren Leben sich um ihr Gewicht dreht: Die magersüchtige Louisa braucht dringend eine Herz-OP, was jedoch aufgrund des Untergewichts der Frau zu riskant ist. Nach einigen Fehlversuchen, Louisa zur Nahrungsaufnahme zu bewegen, findet Claire ein experimentelles Verfahren in Form einer Hirn-OP. Sie kann sich damit gegen Melendez durchsetzen, der jedoch von ihrem Verhalten nicht uneingeschränkt begeistert ist und Konsequenzen zieht. Dr. Glassman weigert sich, sein Krankenbett zu verlassen. Shaun versucht mit allen Mitteln, ihn dazu zu bewegen, endlich aufzustehen, bis er endlich die rettende Idee hat: die Cafeteria-Angestellte Debbie. Lea ist zunächst nicht von den Socken von Shauns Idee, zusammenzuziehen. Sie befürchtet, Shaun sieht in ihr mehr als nur eine Freundin. Dennoch lässt sie sich letztlich dazu breitschlagen. |
| 6 | Tücken des Alltags | Morgan hat noch nicht so ganz akzeptiert, dass Shaun eigentlich immer Recht hat. Als eine junge Violinistin mit einer augenscheinlich harmlosen Nagelbett-entzündung auftaucht, setzt sie sich gegen Shaun durch, der sofort auf nekrotisierende Fasziitis testen will. Doch die Entzündung wird immer schlimmer, und als Morgan endlich einsieht, dass Shaun vielleicht Recht hat, ist es zu spät und der ganze Arm der Patientin muss amputiert werden. Claire erteilt Park eine Lektion in Sachen emotionaler Intelligenz, als wieder einmal ein Mädchen in die Notaufnahme eingeliefert wird, dessen Eltern sich ständig streiten und dessen Symptome daher als psychosomatisch abgetan werden. Claire bringt die Eltern dazu, dem Mädchen zu glauben, und findet schließlich eine kuriose Ursache für all die Beschwerden. Park eröffnet Claire, dass er Vater ist. Dr. Melendez und Claire gegen sich aus dem Weg. Lea, die ignoriert hat, dass Autisten nun mal Zwänge haben, gerät mit Shaun in einen Streit über Toilettenpapier und andere Kleinigkeiten im Haushalt. Dr. Glassman und Debbie haben endlich ihr zweites Date, das jedoch ein wenig anders verläuft als geplant. |
| 7 | Verhandlungssache | Als eine Freundin von Claire, die unheilbar an Eierstockkrebs erkrankt ist, von ihren Ärzten aufgegeben wird, springt Claire über ihren Schatten und wendet sich an Dr. Melendez. Der hat eine Idee, wie er der Frau zumindest die Schmerzen lindern kann, und lässt auf deren Wunsch Claire zähneknirschend an der Operation teilnehmen. Claire gerät jedoch selbst leicht aus der Fassung, als ihre dem Tod geweihte Freundin sie mit ihrem Ehemann verkuppeln will. Shaun versucht zwischen zwei Brüdern zu vermitteln, von denen der eine mit nur einer Niere geboren wurde, die aufgrund einer Verletzung entnommen werden muss. Der andere Bruder könnte eine Niere spenden, will jedoch dafür eine Gegenleistung. Dr. Glassman zeigt mentale Ausfallerscheinungen. Lea wünscht sich ein Haustier und entscheidet sich für einen Goldfisch. Als der nach kürzester Zeit stirbt, bekommt sie einen Nervenzusammenbruch, weil ihr nichts im Leben zu gelingen scheint. Shaun kann sie wieder aufmuntern indem er nachweist, dass der Fisch schon vorher krank war. |
| 8 | Erinnerungslücken | Shauns Glauben an das Gute im Menschen scheint wieder einmal erschüttert zu werden, als er eine Patientin behandelt, die allem Anschein nach durch einen Seitensprung schwanger wurde. Als die Frau jedoch neurologisch auffällig wird, stellt sich heraus, dass sie an einem Tumor leidet, der auch psychische Symptome nach sich zieht. Morgan und Park behandeln einen jungen Patienten, dessen Eltern ihn nicht impfen lassen wollen. Morgan ist erbost und erzählt Park, wie eine Freundin von ihr durch Impfverweigerung ihren Sohn verlor. Park erzählt diese Geschichte den Eltern, was bei der Mutter ein Umdenken auslöst. Als daraufhin der Vater sich von ihr distanziert, glaubt Park mit einer weiteren persönlichen Geschichte punkten zu können. Die Eiszeit zwischen Melendez und Claire besorgt mittlerweile die Führungsetage. Aoki drängt Andrews dazu, zu vermitteln. Nachdem er bei Claire auf Granit beißt, zwingt er Melendez nachzugeben. Claire hat schließlich eine Idee, wie beide ihr Gesicht wahren können. Dr. Glassman zeigt weitere Erinnerungslücken und befürchtet, dass er durch die Strahlentherapie sein Gedächtnis verliert. Als Shaun ihm dabei hilft, sein Gedächtnis zu prüfen, bestätigt sich der Verdacht. |
| 9 | Ein hinkender Vergleich | Die „Good Doctors“ begegnen einem „Good Pedophile“, als Claire und Morgan einen jungen Mann behandeln, der sich selbst die Hoden entfernen wollte, um die Welt vor sich zu schützen. Da ihm das aber gründlich misslingt, liegt es jetzt in den Händen der Ärzte, entweder seinem Wunsch nachzukommen, oder den Schaden zu reparieren, wie es eigentlich ihre Pflicht wäre. Shaun und Park behandeln einen jugendlichen Straftäter, der aufgrund einer entstellten Stirn im Gefängnis gehänselt und im Gesicht misshandelt wurde. Park erteilt dabei Shaun eine Lektion in Empathie, als er darauf drängt, bei der Gesichtsoperation doch auch gleich seine Stirn mit zu operieren, obwohl dies medizinisch nicht notwendig ist. Andres wird von Aoki unter Druck gesetzt, endlich einen Nachfolger als Chefarzt der Chirurgie zu benennen. Das bekommen sogleich Melendez und Lim zu spüren, zwischen denen dann schließlich doch noch so etwas wie ein kleiner Wettstreit ausbricht. Nachdem Shaun an Glassman Gedächtnisverlust diagnostiziert hat, zwingt er ihn dazu, seinen Führerschein abzugeben. Da Glassman extrem emotional reagiert, wird Shaun neugierig und lässt sich selbst von Lea das Autofahren beibringen. |
| 10 | Quarantäne | Shaun und Alex behandeln zwei Reisende an einem Flughafen, die an einer heftigen Infektion leiden. Sind bereits weitere Infizierte in den abfliegenden Flugzeugen unterwegs? |
| 11 | Weihnachtswunder | Shaun sitzt noch immer in einer Quarantäne im Bonaventure Hospital fest. Dabei brauchen einige Notfälle dringend seine Hilfe. Glassman hat zudem eine wichtige Nachricht für ihn. |
| 12 | Auszeit | Nach der Quarantäne versucht die Belegschaft, wieder Alltag in die Klinik einkehren zu lassen. Dr. Lim erholt sich von dem Virus und muss zu einer neuen Beziehung mit Dr. Melendez finden. |
| 12 | Auszeit | Nachdem die Quarantäne überstanden ist, haben die Assistenzärzte alle einen Tag frei. Park überredet seine Ex-Frau Mia, die wegen der Quarantäne in Sorge angereist war, noch länger zu bleiben und den Tag mit ihm und Kellan zu verbringen. Bei Mini-Golf, Spielautomaten und Hot Dogs kommen sich die beiden wieder näher. Morgan will nach Tylers Tod nicht alleine sein und nötigt Claire zu einem Brunch, was jedoch jäh durch Claires bipolare Mutter unterbrochen wird, die Hilfe braucht. Am Ende dieses aufregenden Tages finden sich die beiden ungleichen Frauen gar nicht mehr so übel. Glassman hat nach seiner zweiten OP keine Lust auf Chemotherapie und will eine Auszeit, was Shaun gar nicht verstehen kann. Da kommt es gerade recht, dass Lea den beiden ein Mittagessen aufdrängt, gefolgt von einer Runde Go-Kart fahren. Am Ende hat Glassman sogar Spaß und findet Lea ein bisschen sympathischer, setzt jedoch Shaun den Floh ins Ohr, dass er mehr verdient hat als nur Leas Kumpel zu sein. Andrews droht Ärger vom Gesundheitsamt, weil Lim und Melendez während der Quarantäne gegen Regeln verstoßen haben, und weil Shaun einen Zusammenbruch hatte. Lim und Melendez beschließen daher, ihr Verhältnis vorerst geheim zu halten. |
| 13 | Die zweite Tochter | Shaun, Morgan und Dr. Lim behandeln Lana, eine Patientin mit Autismus. Dank Lanas Mitbewohner, Javi, der ebenfalls Autist ist, gelingt es Shaun und dem Team näher an Lana ranzukommen. Javi erklärt sich schließlich auch bereit, bei der OP „mitzuhelfen“, obwohl er sich eigentlich nicht in hell erleuchteten Räumen aufhalten kann. Dr. Melendez und sein Team haben währenddessen mit einer Herzpatientin zu tun. Als die Tochter der Patientin im Krankenhaus ankommt, erfährt diese von einer Schwester, die gar nicht ihre Schwester ist... Dr. Glassman hat mit den Folgen der Chemo zu kämpfen und will sich von Shaun nicht helfen lassen... |
| 14 | Gesichter | Die Beziehung von Melendez und Lim wirkt sich auf ihren Job aus. Andrews behandelt eine Patientin, die nach einem Unfall entstellt ist - und zieht eine Gesichtstransplantation in Betracht. |
| 15 | Risiko und Ertrag | Der neue Chefarzt in der Chirurgie, Dr. Han, macht sich an seinem ersten Tag mit seinem selbstsicheren Auftreten nicht nur Freunde. Melendez wird dazu verdonnert, bei einem reichen Manager einen Gesundheitscheck durchzuführen. Nach einer Reihe scheinbar sinnloser Untersuchungen finden er, Park und Morgan tatsächlich einen Tumor bei dem Mann. Lim, Claire und Shaun haben eine neugeborene Patientin mit gleich zwei Geburtsfehlern: am Darm und am Herzen. Dr. Han übernimmt den komplizierten Fall und gerät gleich mit Shaun aneinander, der den besorgten Eltern eine unbequeme Wahrheit gesagt hat. Shauns Probleme mit der zwischenmenschlichen Kommunikation bewegen Han letztlich dazu, Shaun als Assistenzarzt in die Pathologie zu verfrachten, wo er keinen Kontakt mehr zu Patienten hat. Glassman findet bei seinen Chemotherapie-Sitzungen neue Freunde. |
| 16 | Die Macht des Glaubens | Melendez, Claire und Morgan operieren einen Priester mit einem Tumor an der Wirbelsäule. Da der Mann seine Krankheit als rechtmäßige Strafe Gottes empfindet, bittet er die Ärzte seinen Krebs nur unter den größtmöglichen Schmerzen zu behandeln, was die OP jedoch unnötig kompliziert macht. Doch dann tritt auf wundersame Weise eine Spontanheilung ein. Lim und Park untersuchen eine junge Frau, die alle Symptome eines Meningeoms zeigt. Shaun bekommt an seinem ersten Tag in der Pathologie diesen Fall und entdeckt sogleich Auffälligkeiten. Er stellt die Krebs-Diagnose in Frage. Mit der ihm eigenen Verbissenheit versucht er, seine Theorie zu beweisen und Dr. Han dazu zu bewegen, ihn wieder in die Chirurgie aufzunehmen. Glassman beendet seine Chemotherapie und möchte das mit Debbie feiern. Die zeigt ihm jedoch die kalte Schulter. |
| 17 | Ich bin ein Chirurg! | Shaun arbeitet immer noch in der Pathologie und ist dort äußerst erfolgreich, doch das ist ihm nicht genug. Er will wieder als Chirurg arbeiten... Melendez und sein Team haben es mit einem Patienten zu tun, der einen 100 Pfund schweren Tumor mit sich herumschleppt. Die Entfernung des Tumors gestaltet sich schwieriger als gedacht. Dank Shaun, der von Melendez in den OP gerufen wird, um zu helfen, kann der Tumor entfernt werden. Shaun fühlt sich bestätigt, ein guter Chirurg zu sein. Doch Han bleibt dabei, Shaun arbeitet weiterhin in der Pathologie, zumal er so schon mehreren Patienten das Leben retten konnte. Lim und Melendez denken, dass Shaun sie beide im Auto gesehen hat. Sie wollen Andrews von ihrer Beziehung erzählen, bevor es ein anderer tut. Dr. Glassman erfährt wunderbare Neuigkeiten. Sein Krebs ist nicht zurückgekommen... |
| 18 | Trampolin | Eine Schlägerei in einer Bar sorgt dafür, dass Shaun selbst zu einem Patienten im St. Bonaventure-Krankenhaus wird. Shauns Kontrahent Zack wird ebenfalls eingeliefert. Als Shaun herausfindet, was mit Zack los ist, wird Shaun bewusstlos und kann Zack nur noch andeuten, dass er eine andere Behandlung braucht, sonst wird er sterben. Zack redet mit Claire und nach einigem Hin und Her wächst sie über sich hinaus und betrachtet den Patient mit Shauns Augen. Sie kommt dahinter, was Shaun gemeint hat und kann so das Leben des Patienten retten. In der Zwischenzeit haben Park und Morgan eine Patientin, die nach einer OP gesundheitliche Probleme hat. Sie sind sich nicht einig, wie sie ihre Symptome behandeln sollen. Lim und Melendez machen ihre Liebe öffentlich und Glassman macht Debbie einen Heiratsantrag. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Fiasko | Shaun empfindet sein erstes Date mit Carly als eine Katastrophe. Das Leben einer Braut ist in Gefahr, als Shaun eine radikale Operation vorschlägt. Wird sie gerettet werden könnnen? Dr. Morgan und Dr. Park möchten beide die Chance erhalten, die Operation an einer älteren Patientin zu leiten. |
| 2 | Zivilcourage | Dr. Marcus Andrews schwört, einem Patienten zu helfen, der verletzt wurde, als er einen sexuellen Übergriff verhinderte. Dr. Audrey Lim steht vor einer schwierigen Entscheidung, denn die Eltern einer jungen Patientin haben den Verdacht, dass Dr. Neil Melendez einen Fehler gemacht hat. |
| 3 | Claire | Für Dr. Brown steht ihre erste OP bevor. Doch sie hat im Vorfeld mit vielen Problemen zu kämpfen - beruflich und privat. Unterdessen haben es die anderen Ärzte mit einem Pateienten zu tun, der als Fischer unterwegs war und sich dabei verletzt hat. Doch die Ärzte dürfen unter keinen Umständen seinen wertvollen Fang beschädigen. |
| 4 | Schmerzfrei | Dr. Melendez hat es mit einem Verschwörungstheoretiker zu tun. Es kommt zur heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden. Unterdessen behandelt Dr. Brown eine Patientin, die quasi schmerzfrei ist. Wird er herausfinden können, wo ihr Problem liegt? Indes kämpft Shaun mit Problemen in seiner Beziehung. |
| 5 | Rettendes Vertrauen | Für Shaun steht die erste OP bevor. Ist er auch bereit, sie zu leiten? Sein Kollege Dr. Andrews hegt daran Zweifel. Unterdessen wagt Shaun auch in seiner Beziehung zu Carly einen sehr wichtigen Schritt. Wie wird sie reagieren? |
| 6 | Der falsche Winkel | Für Shaun steht seine erste Solo-OP bevor. Doch ausgerechnet dabei gerät er in eine heftige Auseinandersetzung mit einer Schwester. Ist seine Zukunft auf der Station nun in Gefahr? Unterdessen kämpft Dr. Brown mit ihren Problemen. Ihr Verhalten wird dabei leider immer selbstzerstörerischer. |
| 7 | Isoliert | Shaun hat es mit einem besonders verschlossenem Patienten zu tun. Doch ausgerechnet er findet einen besonderen Zugang zu ihm - mit überraschenden Ergebnissen. Unterdessen kümmern sich seine Kollegen um einen zwölfjährigen Patienten. Dieser droht zu erblinden. |
| 8 | Auf zu den Sternen | Carly möchte das Verhältnis zu Shaun intimer gestalten. Doch dabei gerät sie an den Rand ihrer Frustationstoleranz. Unterdessen kämpfen Lim und Melendez in ihrer Beziehung damit, Berufliches und Privates zu trennen. |
| 9 | Halbes Herz | Shaun ist bereit für den nächsten Schritt in seiner Beziehung mit Carly. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden OP. Doch die könnte ihre Ehe zerstören. |
| 10 | Letzte Worte | Shaun reist zu seinen Eltern - da sein Vater im Sterben liegt. Das Zusammentreffen verläuft anders als erwartet. Die anderen Ärzte behandeln einen NFL-Spieler, der sich nicht mehr bewegen kann. |
| 11 | Ohne Narkose | Zurück vom Besuch bei seinen Eltern, hat Shaun Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. |
| 12 | Mutationen | Shaun und seine Kollegen behandeln einen Patienten mit einer Genmutation und müssen bald Carly um Hilfe bitten. Die anderen Ärzte bereiten zwei jungen Krebspatienten eine besondere Überraschung. |
| 13 | Sex und Tod | Shaun findet Gefallen am Liebesleben mit Carly. In der Klinik taucht indes Morgans schwerkranke Mutter auf. Ihr bleiben noch sechs Monate - außer sie bringt für die rettende OP ein großes Opfer. |
| 14 | Plötzlich berühmt | Shaun hat eine Influencerin als Patientin und findet sich prompt in einem ihrer Posts wieder. Doch im Rampenlicht zu stehen, gefällt ihm gar nicht. Carly wird immer eifersüchtiger auf Lea. |
| 15 | Der beste Tag seines Lebens | Shaun hofft, dass Carly kein Problem mit seiner Freundschaft zu Lea hat. Das Team behandelt einen Jungen, dessen Luftröhre nicht voll ausgeprägt ist. Der Fall bietet sich für eine experimentelle OP an. |
| 16 | Autopsie | Shaun will unbedingt eine Autopsie bei einer Unbekannten durchführen, was das Verhältnis zu den anderen Ärzten strapaziert. Ein Student kommt mit einer seltsamen Persönlichkeitsstörung in die Klinik. |
| 17 | Der letzte Wunsch | Alice leidet an einer mysteriösen Krankheit, die seit Jahren kein Arzt diagnostizieren und behandeln konnte. Shaun hat eine Idee für die rettende OP und darf sie selbst durchführen. |
| 18 | Willkommen im Club | Claire und Shaun behandeln einen Patienten mit einer seltenen Form von Kleinwuchs. Währenddessen kümmern sich die anderen Ärzte um einen jungen Mann, der bei einem Unfall beide Arme verlor. |
| 19 | Erdbeben | Ein massives Erdbeben erschüttert San Jose und richtet auch im St. Bonaventure Hospital verheerenden Schaden an. Shaun und die anderen Ärzte versuchen, so viele Patienten wie möglich zu retten. |
| 20 | Ich liebe dich | Morgan kann ihre Patientin retten, zahlt jedoch einen hohen Preis dafür. Lim und Park müssen einem eingeklemmten Jungen helfen. Lea wird sich ihrer wahren Gefühle für Shaun bewusst. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | An vorderster Front (Teil 1) | Der Ausbruch der Corona-Pandemie versetzt das San Jose St. Bonaventure im Frühling 2020 in einen Ausnahmezustand. Shaun kümmert sich unter anderem um einen Patienten mit einer sehr seltenen Krankheit. Zudem vermisst er Lea, da sich die beiden wegen der strengen Quarantäne-Regeln nicht treffen können. Dr. Claire Brown versucht indes, sich mit dem tragischen Tod von Dr. Melendez abzufinden. Und Dr. Park will zurück nach Phoenix ziehen, um seiner Familie näher zu sein. |
| 2 | An vorderster Front (Teil 2) | Die Corona-Pandemie stellt das Personal im St. Bonaventure Hospital vor große Herausforderungen. Shaun und Dr. Andrews übernehmen die Behandlung eines Covid-19-Patienten mit schwerem Krankheitsverlauf. Shaun stößt mit seiner unsensiblen Art dessen Partnerin vor den Kopf. Claire probiert indes auf sehr spezielle Weise über den Verlust von Dr. Melendez hinwegzukommen. Und Alex beginnt seine Gefühle für Mia zu hinterfragen. |
| 3 | Frischlinge | Shaun soll mit seinen Kolleginnen und Kollegen die Besten aus einem Pool ambitionierter Anwärterinnen und Anwärter für die offene Assistenzarztstelle auswählen. Doch sie sind sich uneins, wen sie von diesen tatsächlich für die Besten halten. Zudem verärgert Shaun seine Freundin Lea mit einer unbedachten Bemerkung vor den anderen und muss mit Dr. Park und Dr. Andrews eine anstehende komplizierte Operation besprechen. |
| 4 | Nur ein eingewachsenes Haar | Im St. Bonaventure Hospital stehen die Ärzte vor einer sehr schweren Entscheidung, als bei einer schwangeren Frau die Wehen unter starken Schmerzen einsetzen. Sie erwartet Zwillinge, von denen vermutlich nur ein Baby lebend zur Welt gebracht werden kann. Shaun hat aber auch Grund zur Freude. Seine Freundin Lea will doch wieder bei ihm einziehen. Dr. Park ist hingegen wegen seiner Scheidung sehr betrübt. |
| 5 | Eine Frage des Vertrauens | Shaun hat die Aufsicht über die Arbeit von Asher und Olivia übernommen und beobachtet die beiden Neulinge auf Schritt und Tritt. Dr. Lim rät ihm jedoch, ihnen mit mehr Vertrauen entgegenzukommen. Shaun versucht sein Bestes, doch dann stellt Asher eine Fehldiagnose mit schlimmen Konsequenzen. Unterdessen kümmern sich Claire und Dr. Park um die junge Ellie, die wegen starken Migräneanfällen in die Notaufnahme gekommen ist. |
| 6 | Stress | Während einer Motorradfahrt kommt Dr. Lim am Schauplatz eines Unfalles vorbei. Ein Armee-Veteran ist von einem Auto angefahren worden. Die behandelnde Ärztin kann dem Schwerverletzten das Leben retten. Im Krankenhaus stellt sich aber heraus, dass der Mann seit einem Einsatz in Afghanistan unter einer posttraumatischen Belastungsstörung leidet. Lim wiederum kämpft selbst mit einem emotionalen Trauma, das durch die lange Corona-Pandemie verursacht worden ist. |
| 7 | Veränderungen | Bei einer Notoperation finden die Ärzte des St. Bonaventure Hospital bei einem Patienten Anzeichen auf eine äußerst seltene Krankheit. Wie sich herausstellt, ist dieser wohlhabende Mann dafür selbst verantwortlich. In der Hoffnung seinen Alterungsprozess zu verlangsamen, ließ er seinen genetischen Code verändern. Lea beichtet Shaun, dass sie schon vor Jahren für kurze Zeit mit ihrer Jugendliebe aus der Highschool verheiratet war. Ein Geständnis, das Shaun völlig aus der Bahn wirft. |
| 8 | Gute Eltern | Mike und Pam, die Eltern von Lea, haben überraschend ihren Besuch angekündigt. Lea probiert daher, Shaun auf das erste Treffen vorzubereiten. Bei einem Abendessen mit Dr. Glassman und Morgan soll er gleich üben, sich im besten Licht zu präsentieren. Im Krankenhaus kümmert sich unterdessen das ärztliche Team um eine junge Turnerin, deren Körper das harte Training nicht mehr verkraftet. Sie wird von ihrem Vater zum Weitermachen gedrängt, obwohl dieser selbst mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen hat. |
| 9 | Bewältigungsstrategien | Shaun hat sich in die neue Radiologie-Assistenzärztin verliebt und flirtet so offen mit ihr, dass es Morgan, Park und Jordan gleich auffällt. Obwohl es ihm schwerfällt, gesteht er Lea seine zwiespältige Gefühlslage. Das ärztliche Team kümmert sich indes um einen Transgender-Mann, bei dem ein schnell wachsender Tumor diagnostiziert wurde. Und Claire sieht sich mit Rassismus-Vorwürfen konfrontiert, nachdem sie die Angaben einer Patientin anscheinend zu kritisch hinterfragt hat. |
| 10 | Hundert Prozent | Das Krankenhaus ist von einem Cyberangriff getroffen worden. Neben wichtigen Systemen sind auch die Backups komplett lahmgelegt worden. Die Erpresser verlangen ein Lösegeld über zwei Millionen Dollar. Lea will versuchen, das Problem im Alleingang zu lösen. Dr. Glassmann gibt ihr 24 Stunden. Sollte es ihr nicht gelingen, muss das Lösegeld gezahlt werden. Claire und Shaun behandeln indes einen Triathleten, der behauptet, eine Krebserkrankung überstanden zu haben. |
| 11 | Ein bisschen verrückt | Eine Patientin, die seit zehn Jahren im Koma liegt, zeigt erstmals körperliche Reaktionen, als ihre lebenserhaltenden Geräte ausgeschaltet werden. Shaun besteht darauf, dass sie noch einmal komplett untersucht wird. Für eine komplizierte Rücken-OP wählt Dr. Glassman ein Team von Assistenzärzten als Helfer aus. Als der junge Patient jedoch im letzten Moment vor der OP zurückschreckt, versucht er ihm Mut zu machen. |
| 12 | Der passende Zeitpunkt | Lea ist schwanger. Sie und Shaun bezweifeln, ob sie schon für ein gemeinsames Kind bereit sind. Zudem machen sie sich Sorgen, dass das Baby Shauns Entwicklungsstörung erben könnte. Unterdessen will sich der berühmte Chirurg Dr. Silas Chambers im St. Bonaventure behandeln lassen. Zunächst wird er ehrfürchtig empfangen, macht sich aber durch sein arrogantes Verhalten bald unbeliebt. Als Shaun bei ihm Autismus diagnostiziert, bekommt er Probleme. |
| 13 | Der verlorene Vater | Claire bekommt unerwarteten Besuch von ihrem Vater Miles, mit dem sie seit Jahren keinen Kontakt hatte. Sie stellt bei ihm zunächst Symptome eines Schlaganfalls fest. Später erfährt sie, dass er schwer an Krebs erkrankt ist. Bei Shaun und Lea kommt es indes immer wieder zu Beziehungsproblemen. Während er sie ständig bei ihrer Schwangerschaft beraten und unterstützen will, fühlt sie sich von ihm dadurch bevormundet. |
| 14 | Eine Frage des Geschlechts | Lea und Shaun erfahren das Geschlecht ihres ungeborenen Babys. Sie ist außer sich vor Freude, weil es ein Mädchen ist. Shaun bemüht sich, ihr hilfreich zur Seite zu stehen. Allerdings gelingt ihm das nicht immer so wie erhofft. Morgan und Park behandeln indes einen Kampfsportler, der Brust-Implantate hat und bei dem Brustkrebs diagnostiziert wird. Morgan fühlt sich zunehmend von Park bedrängt und bittet ihn, sich auch mit anderen Frauen zu treffen. |
| 15 | Mütter | Bei einer friedlichen Demonstration kommt es zur Eskalation. Zwei Buben, deren Mütter gegnerischen politischen Lagern angehören, werden dabei angeschossen. Mit lebensbedrohlichen Verletzungen werden sie ins St. Bonaventure gebracht. Während der Operationen kommt es sogar unter den Ärzten zu politischen Streitereien. Zu alledem drohen die nötigen Blutkonserven auszugehen. |
| 16 | Dr. Ted | Bei Lea kommt es zu Komplikationen bei der Schwangerschaft, die dazu führen könnten, das Baby zu verlieren. Shaun erstellt einen Plan für eine Operation, an der er aber selbst nicht teilnehmen darf. Nach dem Eingriff zeigen sich bei Lea Anzeichen einer Lungenembolie, der noch weitere schlechte Nachrichten folgen. Unterdessen beraten sich Park, Andrews und Wolke, wie sie auf den Wunsch einer Krebs-Patientin reagieren sollen. Diese will sich nämlich nicht weiter behandeln lassen. |
| 17 | Kalte Füße | Lea hat nach der Fehlgeburt eine schwere Depression. Shaun nimmt das zwar wahr, weiß aber nicht, wie er sich verhalten soll und flüchtet sich daher in seine Arbeit. Dort glaubt er, dass Dr. Nakano einen schweren Fehler bei einer Operation gemacht hat. Unterdessen übernimmt Claire die Behandlung von Senatorin Marian Clark, die sie persönlich sehr schätzt. Bei der Politikerin ist ein Aneurysma im Gehirn festgestellt worden. Es stellt sich die Frage, wie weit gegangen werden kann, um ihr Leben zu retten. |
| 18 | Campingtrip | Um sich von der Trauer über die Fehlgeburt abzulenken, machen Shaun und Lea einen Camping-Ausflug in den Yosemite-Nationalpark. Die Reise verläuft jedoch nicht so erholsam wie erhofft. Schon bei der ersten Wanderung stürzt Shaun unglücklich und muss von Lea gerettet werden. Unterdessen diskutieren Dr. Reznick und Dr. Park darüber, wie einem Patienten am besten geholfen wird. Und Claire hat schwierige Gespräche mit ihrem todkranken Vater zu führen. |
| 19 | Zwölf Patienten | Ein Team von Ärzten und Ärztinnen besucht ein abgelegenes Krankenhaus in Guatemala, wo schwere Entscheidungen zu fällen sind. Aus einer Vielzahl von Patienten müssen zwölf Personen ausgewählt werden, welche die Chance auf eine rettende Operation bekommen. Dr. Andrews will unterdessen einem jungen Baseballfan helfen, der einen Tumor im Gesicht hat. Und Claire bemüht sich um die Behandlung einer alleinerziehenden Mutter, die unter Gallensteinen leidet. Die wenigen Therapieplätze sind jedoch hart umkämpft. |
| 20 | Aufbruch | Lea überlegt, ihre Eltern zu besuchen, um sich nach der Fehlgeburt helfen zu lassen. Shaun ist indes mit den anderen Ärzten und Ärztinnen damit beschäftigt, die zwölf Patienten in Guatemala zu behandeln. Als während der Operationen der Strom ausfällt, sind schnelles Handeln und Improvisationsfähigkeiten gefragt. Shaun muss ohne Ultraschall einen Tumor lokalisieren und verlässt sich dabei ganz auf sein Fingerspitzengefühl. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Der Zauber allen Anfangs | Nach der Rückkehr aus Guatemala wird es ernst für Lea und Shaun: Ihre Hochzeit steht an. Doch in der Hektik der Vorbereitungen scheint die Braut kalte Füße zu bekommen. |
| 2 | Die Qual der Wahl | Shaun und das Team müssen das Baby einer schwangeren Patientin retten. Zudem stehen organisatorische Veränderungen im Krankenhaus an. Kann Shaun sich auf die neue Situation einstellen? |
| 3 | Diplomatie oder Gewissen? | Shaun stellt Salen wegen der vielen negativen Veränderungen im Krankenhaus zur Rede. Glassman sieht sich gezwungen, seine neue Rolle am St. Bonaventure zu akzeptieren. |
| 4 | Manche Ärzte sind anders | Das Team kümmert sich um ein Mädchen, dessen Vater sich in die Behandlung einmischt. Eine andere Patientin lehnt eine Lungentransplantation ab, obwohl es einen Spender aus der Familie gibt. |
| 5 | Patientenbewertungen | Dr. Park und Shaun kümmern sich um einen Asiaten, der Opfer eines rassistischen Angriffs wurde. Lea versucht heimlich, Shauns Patientenbewertungen zu verbessern. |
| 6 | Herzensentscheidung | Shaun muss zusammen mit Dr. Park eine Entscheidung über Leben und Tod treffen. Morgan will es Salen recht machen - und schießt dabei übers Ziel hinaus. Lea besucht Glassman in Montana. |
| 7 | Ablaufdatum | Lea und Shaun besichtigen eine Hochzeits-Location und kommen auf dem Rückweg an einem Unfallort vorbei. Kann Shaun der Verletzten helfen? Glassman erhält überraschenden Besuch von seiner Ex-Frau. |
| 8 | Rebellion | Shaun und Lea müssen Klartext über ihre Beziehung reden. Lim versucht Salens Vertuschung aufzudecken. Währenddessen diskutiert das Team über eine komplizierte Operation. |
| 9 | Die sieben Samurai | Lim versucht, Verbündete gegen Salen zu gewinnen. Eine Popsängerin fordert eine riskante OP, die ihr die Stimme zurückgeben könnte. Shaun und Lea starten einen letzten Versuch, ihre Beziehung zu retten. |
| 10 | Alles auf eine Karte | Als Salen von der Opposition in der Belegschaft erfährt, greift sie zu extremen Mitteln. Das Team behandelt den Empfänger einer Transplantation, dessen neue Leber von Krebs befallen ist. |
| 11 | Der Ring | Shaun spürt eine persönliche Verbindung zu einem jungen Patienten - was jedoch seine Objektivität beeinträchtigt. Morgan hat eine Idee, die für die Klinik alles verändern könnte. |
| 12 | Das erste Mal | Das Team stößt bei einer Patientin auf ein Geheimnis, das sie vor ihrem Verlobten wahrt. Shaun behandelt eine Frau, die mit 45 noch Jungfrau ist - und hilft ihr, eine Entscheidung zu treffen. |
| 13 | Lebensschmerz | Ein junger „Biohacker“, der gefährliche Experimente an sich durchführt, wird eingeliefert. Kann das Team ihn vor bleibenden Schäden bewahren? Eine Depressionspatientin fordert eine riskante OP. |
| 14 | Im Rausch | Bei einem Essen der Belegschaft gerieten versehentlich Halluzinogene in einer der Speisen. Ein Großteil des Teams ist im Drogenrausch - und Shaun muss die Arbeit fast allein bewältigen. |
| 15 | Eiserne Lunge | Lea kann ihre Erfahrung mit Autoreparaturen einsetzen, als eine Patientin mit einer kaputten Eisernen Lunge eingeliefert wird. Andrews behandelt die Verletzungen eines Pflegekinds. |
| 16 | Vor laufenden Kameras | Shaun und Lea werden privat und beruflich von einem Filmteam begleitet - was den Chirurgen total aus dem Konzept bringt. Zumal er einen komplizierten Fall von Verbrennungen behandeln muss. |
| 17 | Die Hochzeits-Show | Sophie hilft Lea bei der Planung der luxuriösen Hochzeit. Doch irgendwie fühlt sich Shaun mit dem ganzen Brimborium unwohl. Claire reist aus Guatemala an - mit Neuigkeiten im Gepäck. |
| 18 | Warten auf ein Wunder | Shaun und Lea treffen eine wichtige Entscheidung über ihre Eheschließung und bekommen die Unterstützung der Belegschaft. Ashers kranker Vater wird eingeliefert. Versöhnen sich die beiden? |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Verzweiflungstat | Die lang geplante Hochzeitsfeier von Lea und Shaun wird jäh unterbrochen: Im Krankenhaus kommt es zu einem Gewaltverbrechen. Shaun bricht sofort auf und kämpft um die Leben der Opfer. |
| 2 | Wilbur | Shaun und Dr. Park lernen die Nachwuchsärzte kennen, die sie begleiten sollen: Danica und Daniel hinterlassen einen mächtigen ersten Eindruck. Unterdessen kehrt Lim zur Arbeit zurück. |
| 3 | Beziehungsberatung | Lim ist wütend auf Shaun und forscht nach, ob ihm bei der OP an ihr ein Fehler unterlaufen ist. Unterdessen erhält Shaun hilfreiche Tipps von einer Paartherapeutin, die er behandelt. |
| 4 | Schrapnell | Shaun und das Team behandeln einen Patienten, der sich beim Nachstellen einer Schlacht am Arm verletzt hat. Dr. Allen und Dr. Perez müssen unterdessen einen abgetrennten Fuß finden. |
| 5 | Zwei Väter | An Halloween behandeln Shaun und das Team einen jungen Patienten mit einer seltenen Erbkrankheit. Glassman und Shaun müssen ihre Differenzen beilegen, um weiter zusammenarbeiten zu können. |
| 6 | Hitzewelle | Eine Hitzewelle sucht San José heim. Shaun und Danica sind sich über eine geplante OP uneins. Wie weit reicht Shauns Geduld? Unterdessen muss die Klinik mit einem Stromausfall fertigwerden. |
| 7 | Sechslinge | Eine Frau, die mit Sechslingen schwanger ist, fordert den ganzen Einsatz der Belegschaft. In mehreren Teams werden die Babys versorgt. Lea und Shaun sprechen über mögliche eigene Kinder. |
| 8 | Der Prozess der Heilung | Ein chirurgischer Schwamm, der im Bauch einer Patientin vergessen wurde, sorgt für Komplikationen. Reznick behandelt das Opfer eines sexuellen Übergriffs - und stellt sich der eigenen Vergangenheit. |
| 9 | Renovierungsbedürftig | Ohne es beabsichtigt zu haben, entfacht Shaun einen Konkurrenzkampf zwischen Danica und Daniel. Für Dr. Lim könnte eine neue Behandlungsmethode Hoffnung bringen. |
| 10 | Schritt für Schritt | Shaun und Lea fiebern der Geburt ihres Babys entgegen. Doch eine Ultraschall-Untersuchung gibt Anlass zur Sorge. Dr. Lim wagt einen großen Schritt in ihrer Beziehung zu Clay. |
| 11 | Freundschaftsdienst | Vor den Augen von Lea und Shaun wird ein Hund überfahren. Kann Shaun mit einer Operation das Leben des Tieres retten? Danica führt unterdessen privat eine riskante OP durch. |
| 12 | Der Untermieter | In Glassmans Haus haben sich Termiten eingenistet. Er findet bei Shaun und Lea Unterschlupf. Shaun und Jordan müssen abwägen, ob sie im Fall einer jungen Patientin das Jugendamt einschalten. |
| 13 | Noomie | Lea und Shaun streiten sich in Erziehungsfragen. Wie soll das erst werden, wenn das Baby da ist? Dr. Lim muss unterdessen eine schwierige Lungenbehandlung durchführen. |
| 15 | Alte Freunde | Dr. Kalu kehrt überraschend in die Klinik zurück - mit einem milliardenschweren Patienten. Park muss jenen Mann behandeln, mit dem seine Frau eine Affäre hatte. Wird er ihm vergeben können? |
| 16 | Eine außergewöhnliche Anwältin | Shaun braucht die Hilfe einer Anwaltskanzlei. Er vertraut auf die junge Anwältin Joni DeGroot - die an einer Zwangsstörung leidet. Kann sie Shaun trotzdem erfolgreich vertreten? |
| 17 | Zweite Chancen | Shaun muss sich wieder daran gewöhnen, mit Dr. Kalu zusammenzuarbeiten. Mit einer hochriskanten OP-Methode will Shaun eine Patientin im Teenageralter behandeln. |
| 18 | Konzentrationsprobleme | Eine Patientin mit hartnäckigen Covid-Symptomen wird eingeliefert. Das Team glaubt, dass hinter ihren Beschwerden etwas Schlimmeres stecken könnte. Shaun sorgt sich um Glassman. |
| 19 | Am seidenen Faden | Ein Patient wurde bei einem Unfall beinahe in zwei Hälften geteilt. Dr. Andrews und Dr. Lim streiten sich, wie sie ihn retten können. Glassman gibt Shaun einen väterlichen Rat. |
| 20 | Gesegnet | Eddie Richter, ein Freund von Dr. Andrews, kommt als Patient mit mysteriösen Symptomen in die Klinik. Asher tritt dem äußerst religiösen Mann skeptisch gegenüber. |
| 21 | Kompromisse | Ein kritischer Moment während einer OP wird zur Bewährungsprobe für die Freundschaft zwischen Shaun und Glassman. Dr. Reznick hat unterdessen in der Elternzeit zu kämpfen. |
| 22 | Kommen und gehen | Lea und Shaun eilen in den Kreißsaal, wo sich auch etliche Kolleginnen und Kollegen einfinden. Nur eine wichtige Person fehlt. Unterdessen kommt es anderswo zu einem tragischen Unfall. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Baby, Baby, Baby | Nach der Geburt des kleinen Steve müssen sich Lea und Shaun an die neuen Herausforderungen als Eltern gewöhnen. Im Krankenhaus hat Shaun eine schwere Entscheidung zu treffen. |
| 2 | Zwei kleine Entlein | Shaun hat Probleme mit dem Neuzugang in seinem Team, dem autistischen Charlie. Lea muss sich an ihre neue Rolle als Mutter gewöhnen. Zwischen Shaun und Glassman herrscht noch dicke Luft. |
| 3 | Hand und Fuß | Shaun hat weiterhin seine Probleme mit Charlie und ihren endlosen Fragen. Morgan überlegt, wen sie im Notfall als Erziehungsberechtigten für ihr Baby benennen soll. |
| 4 | Date Night | Shaun und Lea müssen sich an die neue Situation als Eltern eines Säuglings gewöhnen. Park und Morgan haben ebenfalls Probleme, neben ihrer Erziehungsarbeit Zeit für Romantik zu finden. |
| 5 | Führungskompetenz | Ashers Ansichten über die Ehe gefährden seine Zukunft mit Jerome. Zudem setzt sich Asher noch einmal mit seiner Vergangenheit auseinander, als er einem Patienten in religiösen Fragen beisteht. |
| 6 | Wut und Trauer | Nach einem katastrophalen Ereignis werden Dutzende Verletzte eingeliefert. Das Team, das noch über einen persönlichen Verlust trauert, muss alle Emotionen vergessen und Leben retten. |
| 7 | Jesus und die Nanny | Shaun und Jordan müssen dringen eine Spenderniere auftreiben. Als sie den perfekten Spender finden, zeigt sich, dass dieser sich für Jesus hält. Ist der Mann zurechnungsfähig? |
| 8 | Der Blick von oben | Ein junger Patient ist auf eine wichtige Entscheidung seiner Eltern angewiesen. Doch die können sich nicht einigen. Lea und Shaun streiten in einer Frage bezüglich ihres Kindes. |
| 9 | Bedingungslos | Claire kehrt aus Guatemala zurück, um sich einer wichtigen Untersuchung zu unterziehen. Glassman versucht, sich weiter um Hannah zu kümmern, was jedoch nicht einfach ist. |
| 10 | Abschiede | Claire kämpft mit einer lebensbedrohlichen Sepsis. Auch Glassman schwebt in Lebensgefahr: Seine Krebserkrankung ist zurückgekehrt. Shaun versucht alles, um den beiden zu helfen. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.