Von Göttern und Kanten
Staffel: 5 / 6Mariner tut sich mit einem Ensign in Schwierigkeiten zusammen, während auf der Cerritos Friedensgespräche zwischen verfeindeten Zivilisationen stattfinden. ...Star Trek: Lower Decks
Raum für Entfaltung
Staffel: 3 / 4Mariner, Boimler und Tendi geraten mit ihren Erzrivalen aneinander: der Delta-Schicht. Die Ingenieure der Cerritos sind im Zwangsurlaub. ...Star Trek: Lower Decks
Von Göttern und Kanten
Staffel: 5 / 6Mariner tut sich mit einem Ensign in Schwierigkeiten zusammen, während auf der Cerritos Friedensgespräche zwischen verfeindeten Zivilisationen stattfinden. ...Star Trek: Lower Decks
Spiegelbilder
Staffel: 3 / 5Mariner und Boimler arbeiten am Sternenflotten-Rekrutierungsstand einer Jobmesse. Rutherford fordert sich selbst heraus. ...Star Trek: Lower Decks
Von Göttern und Kanten
Staffel: 5 / 6Mariner tut sich mit einem Ensign in Schwierigkeiten zusammen, während auf der Cerritos Friedensgespräche zwischen verfeindeten Zivilisationen stattfinden. ...Star Trek: Lower Decks
Raum für Entfaltung
Staffel: 3 / 4Mariner, Boimler und Tendi geraten mit ihren Erzrivalen aneinander: der Delta-Schicht. Die Ingenieure der Cerritos sind im Zwangsurlaub. ...Star Trek: Lower Decks
Sa 6.6. 20:55 - 21:25 | Star Trek: Lower Decks Mariner tut sich mit einem Ensign in Schwierigkeiten zusammen, während auf der Cerritos Friedensgespräche zwischen verfeindeten Zivilisationen... Staffel: 5 / 6 |
Sa 6.6. 21:25 - 22:00 | Star Trek: Lower Decks Mariner, Boimler und Tendi geraten mit ihren Erzrivalen aneinander: der Delta-Schicht. Die Ingenieure der Cerritos sind im... Staffel: 3 / 4 |
So 7.6. 20:00 - 20:30 | Star Trek: Lower Decks Mariner tut sich mit einem Ensign in Schwierigkeiten zusammen, während auf der Cerritos Friedensgespräche zwischen verfeindeten Zivilisationen... Staffel: 5 / 6 |
So 7.6. 20:30 - 21:00 | Star Trek: Lower Decks Mariner und Boimler arbeiten am Sternenflotten-Rekrutierungsstand einer Jobmesse. Rutherford fordert sich selbst... Staffel: 3 / 5 |
Mo 8.6. 01:15 - 01:40 | Star Trek: Lower Decks Mariner tut sich mit einem Ensign in Schwierigkeiten zusammen, während auf der Cerritos Friedensgespräche zwischen verfeindeten Zivilisationen... Staffel: 5 / 6 |
Mo 8.6. 01:40 - 02:10 | Star Trek: Lower Decks Mariner, Boimler und Tendi geraten mit ihren Erzrivalen aneinander: der Delta-Schicht. Die Ingenieure der Cerritos sind im... Staffel: 3 / 4 |
Sa 13.6. 20:55 - 21:25 | Star Trek: Lower Decks Ein Undercover-Mädelsausflug in eine... Staffel: 5 / 7 |
Sa 13.6. 21:25 - 22:00 | Star Trek: Lower Decks Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space... Staffel: 3 / 6 |
So 14.6. 20:00 - 20:30 | Star Trek: Lower Decks Ein Undercover-Mädelsausflug in eine... Staffel: 5 / 7 |
So 14.6. 20:30 - 21:00 | Star Trek: Lower Decks Einem eigensinnigen Ensign der Sternenflotte fällt es schwer, einen Weg zur Vergebung zu... Staffel: 3 / 7 |
Mo 15.6. 01:15 - 01:40 | Star Trek: Lower Decks Ein Undercover-Mädelsausflug in eine... Staffel: 5 / 7 |
Mo 15.6. 01:40 - 02:10 | Star Trek: Lower Decks Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space... Staffel: 3 / 6 |
Sa 20.6. 20:55 - 21:25 | Star Trek: Lower Decks Fissuren müssen geschlossen werden, bevor sie sich... Staffel: 5 / 9 |
Sa 20.6. 21:25 - 22:00 | Star Trek: Lower Decks Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu... Staffel: 3 / 8 |
So 21.6. 20:00 - 20:30 | Star Trek: Lower Decks Fissuren müssen geschlossen werden, bevor sie sich... Staffel: 5 / 9 |
So 21.6. 20:30 - 21:00 | Star Trek: Lower Decks Eine Reporterin ist zu Besuch auf der Cerritos. Sie treibt Captain Freeman bis zum... Staffel: 3 / 9 |
Mo 22.6. 01:15 - 01:40 | Star Trek: Lower Decks Fissuren müssen geschlossen werden, bevor sie sich... Staffel: 5 / 9 |
Mo 22.6. 01:40 - 02:10 | Star Trek: Lower Decks Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu... Staffel: 3 / 8 |
Sa 27.6. 20:55 - 21:25 | Star Trek: Lower Decks Das Staffelfinale, bei dem ein Haufen verrückter Dinge... Staffel: 5 / 10 |
Sa 27.6. 21:25 - 22:00 | Star Trek: Lower Decks Im Finale der dritten Staffel muss die Crew der Cerritos ihr Können in einem Missionsrennen unter Beweis... Staffel: 3 / 10 |
So 28.6. 20:00 - 20:30 | Star Trek: Lower Decks Das Staffelfinale, bei dem ein Haufen verrückter Dinge... Staffel: 5 / 10 |
So 28.6. 20:30 - 21:00 | Star Trek: Lower Decks Die Cerritos-Ensigns müssen einem Fürsorger auf der Reise eines historisch bedeutenden Raumschiffs... Staffel: 4 / 1 |
Mo 29.6. 01:15 - 01:40 | Star Trek: Lower Decks Das Staffelfinale, bei dem ein Haufen verrückter Dinge... Staffel: 5 / 10 |
Mo 29.6. 01:40 - 02:10 | Star Trek: Lower Decks Im Finale der dritten Staffel muss die Crew der Cerritos ihr Können in einem Missionsrennen unter Beweis... Staffel: 3 / 10 |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Der zweite Kontakt | Serienpremiere. An ihrem ersten Arbeitstag auf dem Sternenflottenschiff USS Cerritos lernt Ensign Tendi ihre Besatzungskollegen Mariner, Boimler und Rutherford kennen. |
| 2 | Gesandte | Nachdem eine äußerst wichtige Mission schiefgeht, verstärken sich Boimlers Selbstzweifel, als sich Mariner als Naturtalent in Sachen Science-Fiction-Bösewichtin erweist. |
| 3 | Der Zeitpuffer | Als ein neues Arbeitsprotokoll die „Pufferzeit“ abschafft, hat die Besatzung der Lower Decks Probleme, ihren straffen Zeitplan einzuhalten. Der gegenseitige Mangel an Respekt zwischen Mariner und Ransom spitzt sich während eines Außeneinsatzes zu. |
| 4 | Das Generationsschiff | Als Mariner sie unverhohlen vor der Besatzung beleidigt, sucht Captain Freeman nach der ultimativen Rache. Eine wohlmeinender Tendi vermasselt versehentlich den Versuch eines Leutnants, spirituell aufzusteigen, und versucht, das wiedergutzumachen. |
| 5 | Mondtrümmer und Liebesleid | Mariner ist misstrauisch gegenüber Boimlers neuer Freundin. Tendi und Rutherford sind eifersüchtig auf die Ausstattung eines größeren Raumschiffs. |
| 9 | Der Aufstieg von Vindicta | Mariner nutzt Boimlers Holodeck-Programm, um sich selbst als Bösewichtin in einem Film im Stil von Lower Decks darzustellen. |
| 10 | Keine kleinen Rollen | Staffelfinale. Die USS Cerritos trifft auf einen bekannten Gegner. Tendi hilft einer strauchelnden Rekrutin, sich zurechtzufinden. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Seltsame Energien | Staffel-Premiere. Ungefähr drei Monate nach den Ereignissen von Staffel Eins wird die USS Cerritos auf eine Mission entsandt, die zu einer Begegnung mit „seltsamen Energien“ führt. |
| 2 | Kayshon, seine Augen offen | Unsere Unterdeckler werden nicht warm mit Ensign Jet Manhaver, der Boimlers Kojen- und Schichtnachfolger wird. Währenddessen erhaschen wir einen Einblick in Boimlers Leben auf der USS Titan, das aufregender ausfällt als erwartet. |
| 3 | Begegnung mit der Befangenheit | Tendi erhält einen Spezialauftrag von Dr. T‘Ana und bittet Mariner um Hilfe. Auf der USS Cerritos versucht Rutherford, einem Geheimnis der Brückencrew auf die Spur zu kommen. |
| 4 | Mugato, Gumato | Die USS Cerritos wird zu einem Planeten entsandt, um die unerklärliche Sichtung eines gefährlichen Mugatos zu untersuchen. |
| 5 | Die Doopler-Verwirrung | Mariner und Boimler versuchen, den Veranstaltungsort einer legendären Sternenflotten-Party aufzuspüren, während die Brückencrew sich mit einem verunsicherten außerirdischen Diplomaten herumschlagen muss. |
| 6 | Der große, braune Spion | Der Anomalie-Konsolidierungs-Tag auf der USS Cerritos sorgt bei den Unterdecklern für gemischte Gefühle. Captain Freeman versucht, auf der Heimatwelt der Pakled Friedensverhandlungen zu führen. |
| 7 | Wo die lust‘gen Quellen liegen | Mariner und Boimler stranden auf einem unbewohnten Planeten mit einem fühlenden Computer. Auf der Cerritos muss Lt. Commander Billups seine Fähigkeiten als Ingenieur unter Beweis stellen. |
| 8 | Ich, Excretus | Auf der USS Cerritos findet eine Supervision statt. Dafür müssen die Unterdeckler ihre Aufgaben mit denen der Brückencrew tauschen. |
| 9 | wej Duj | Boimler versucht einen Brücken-Buddy zu finden, während der Crew der USS Cerritos auf einer langen Warp-Reise Freizeit verordnet wird. |
| 10 | Erster Erster Kontakt | Im Finale der zweiten Staffel muss die USS Cerritos einem Raumschiff der Excelsior-Klasse bei einer Erstkontakt-Mission helfen. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Startverbot | Auftakt der dritten Staffel. Mariner überzeugt ihre Freunde von einer skrupellosen Mission, um ihre Mutter vor dem Militärtribunal zu entlasten, dem sich Captain Freeman wegen der Zerstörung des Pakled-Planeten stellen muss. |
| 2 | Das ungefährlichste Spiel | Auf einem tropischen Paradies-Planeten stellt Mariner Commander Ransoms Umgang mit der Strukturierung seines Außenteams infrage. Boimler trifft eine mutige Karriereentscheidung. |
| 3 | Das Psycho-Gestein | Auf einem fernen Wissenschaftsoffizierstraining hauchen Gesteinsbrocken Fantasien neues Leben ein. Tendi beginnt den ersten Tag ihres Wissenschaftsoffizierstrainings. |
| 4 | Raum für Entfaltung | Mariner, Boimler und Tendi geraten mit ihren Erzrivalen aneinander: der Delta-Schicht. Die Ingenieure der Cerritos sind im Zwangsurlaub. |
| 5 | Spiegelbilder | Mariner und Boimler arbeiten am Sternenflotten-Rekrutierungsstand einer Jobmesse. Rutherford fordert sich selbst heraus. |
| 6 | Diplomatie mal anders | Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space 9. |
| 7 | Eine mathematisch perfekte Vergeltung | Einem eigensinnigen Ensign der Sternenflotte fällt es schwer, einen Weg zur Vergebung zu finden. |
| 8 | Paradoxus | Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu werden. |
| 9 | Das große Missverständnis | Eine Reporterin ist zu Besuch auf der Cerritos. Sie treibt Captain Freeman bis zum Äußersten. |
| 10 | Die Sterne in der Nacht | Im Finale der dritten Staffel muss die Crew der Cerritos ihr Können in einem Missionsrennen unter Beweis stellen. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Twovix | Die Cerritos-Ensigns müssen einem Fürsorger auf der Reise eines historisch bedeutenden Raumschiffs helfen. |
| 2 | Keine Knochen, aber muss trotzdem fliehen | Mariner versucht, degradiert zu werden, Rutherford versucht, befördert zu werden, und Boimler wagt einen großen Schritt. |
| 3 | In der Wiege Vexilons | Boimler leitet seine erste Außenmission auf einer außerirdischen Megastruktur. |
| 4 | Etwas Geliehenes, etwas... | Tendi wird für eine Hochzeit zurück nach Orion gerufen. |
| 5 | Empathische Irrtümer | Ein Betazoiden-Trio sorgt auf der Cerritos für Chaos. |
| 6 | Parth Ferengis Lieblingsort | Die Cerritos besucht die Heimatwelt der Ferengi. |
| 7 | Noch ein paar Abzeichen mehr | Drei computergesteuerte Schurken kehren zurück, um der Cerritos-Crew Probleme zu bereiten. |
| 8 | Höhlen | Die Lower Decker gehen auf eine klassische Höhlenmission. |
| 9 | Der innere Kampf | Captain Freeman beauftragt die Lower Decker mit einer mehr als sicheren Mission, um zu versuchen, eine selbstzerstörerische Mariner vor sich selbst zu schützen. |
| 10 | Alte Freunde, neue Planeten | Im Finale der vierten Staffel stellt sich Mariner ihrer Vergangenheit. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Dos Cerritos | Eine Weltall-Anomalie zwingt die Besatzung der Cerritos, sich ihren eigenen Gesichtern zu stellen. Tendi fertigt Raubkopien an. |
| 2 | Grüntöne | Tendi versucht, einen Konflikt zu beenden, während Boimler und Mariner versuchen, Kapitalisten zu stoppen. Rutherford repariert eine Tür. |
| 3 | The Best Exotic Nanite Hotel | Die Lower Deckers jagen Naniten in einem Resort... im Weltraum?! |
| 5 | Sternenbasis 80?! | Ransom benutzt zu viel Desinfektionsgel, während Mariner paranoid wird, was Flüche angeht. |
| 6 | Von Göttern und Kanten | Mariner tut sich mit einem Ensign in Schwierigkeiten zusammen, während auf der Cerritos Friedensgespräche zwischen verfeindeten Zivilisationen stattfinden. |
| 7 | Die Zeitdilatation | Ein Undercover-Mädelsausflug in eine Prä-Warp-Gesellschaft! |
| 9 | Fissure Quest | Fissuren müssen geschlossen werden, bevor sie sich entzünden. |
| 10 | The Next Generation | Das Staffelfinale, bei dem ein Haufen verrückter Dinge passiert! |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.