Die Wache

Vorschau

Die Wache

Serie

Die Wache
So 7.6.23:00
-
00:00

23:00RTLupDie Wache

Motivsucher
Deutschland 1994

Staffel: 2 / 33

Eva Surel, die Freundin von Kriminalkommisar Paul Daschner, wird in ihrer Wohnung überfallen und niedergeschlagen. Als sie wieder zu sich kommt, kann sie sich an das in der Zwischenzeit Vorgefallene nicht mehr erinnern. Die medizinische Untersuchung ergibt, dass sie vergewaltigt wurde. Da am Morgen desselben Tages eine weitere Frau eine Vergewaltigung angezeigt hat, geht die Polizei davon aus, ...Die Wache

Die Wache

Serie

Die Wache
Mo 8.6.00:00
-
00:45

00:00RTLupDie Wache

Rote Karte
Deutschland 1994

Staffel: 2 / 34

Das Team der Wache ist gegen eine Schülermannschaft im Fußball angetreten. Als JoJo Schrader von dem Schüler Heiner Bertram gefoult wird, kommt es zu Handgreiflichkeiten. Schrader bekommt die rote Karte und wird vom Platz gestellt. Bei einer späteren persönlichen Entschuldigung bringt Schrader in Erfahrung, dass Heiner Hehlerware aus Ladendiebstählen abzusetzen versucht. Als auch Maybach ...Die Wache

Die Wache

Serie

Die Wache
Mo 8.6.00:45
-
01:35

00:45RTLupDie Wache

Disharmonien
Deutschland 1994

Staffel: 2 / 35

Bei den Proben der Rockgruppe Rampage wird auf die Bandmitglieder geschossen. Severing und seine Kollegen verfolgen den Täter, doch der schlägt Sarah Jansen nieder und entkommt. Die Polizei vermutet, dass er am Abend zum Konzert wiederkommen wird, und die Beamten überwachen die Konzerthalle. Doch dem Täter gelingt es trotzdem, sich unerkannt einzuschleusen und einen zweiten Anschlag auf die ...Die Wache

Die Wache

Serie

Die Wache
Mo 8.6.01:35
-
02:20

01:35RTLupDie Wache

Freitag, der 13.
Deutschland 1994

Staffel: 2 / 36

Herr Rahn beobachtet, wie drei Skins einen wehrlosen Rollstuhlfahrer zusammenschlagen. Als der Mann seinen Verletzungen erliegt, beschließt Rahn, Maybach seine Beobachtungen mitzuteilen. Doch kurz nachdem er seine Aussage gemacht hat, zieht Rahn sie aus Angst vor der Rache der Skins wieder zurück. Maybach will diese Tatsache nicht akzeptieren. Arne Fries teilt den Beamten der Wache mit, dass ...Die Wache

Die Wache

Serie

Die Wache
So 14.6.23:00
-
00:00

23:00RTLupDie Wache

Fahrerflucht
Deutschland 1994

Staffel: 2 / 37

Auf der Wache geht die Meldung ein, dass ein kleines Mädchen gedankenversunken auf der mittleren Leitplanke der Autobahn balanciert. Judith Arend und JoJo Schrader bekommen den Auftrag, sie dort wegzuholen. Als Judith Arend mit dem Mädchen die Fahrbahn verlassen will, wird sie von einem Auto angefahren und muss schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht werden. Der Fahrer des Wagens begeht ...Die Wache

Die Wache

Serie

Die Wache
Mo 15.6.00:00
-
00:45

00:00RTLupDie Wache

Irrtum Bulle
Deutschland 1994

Staffel: 2 / 38

Milan, ein 17-jähriger kroatischer Junge, gehört zu einer so genannten Hütchenspielerbande, die in der Fußgängerzone Touristen ausnimmt. Bei einem Einsatz der Inspektion Brauerstraße verletzt ein Bandenmitglied einen Polizisten mit dem Messer. Während einer der Kroaten verhaftet wird, können die anderen, unter ihnen auch Milan, fliehen. Verfolgt von Thiele und Fink rettet der Junge sich ...Die Wache

Vorschau diese Woche

1 Sendungen
So 7.6.
23:00
-
00:00
Die Wache
Die Wache
Eva Surel, die Freundin von Kriminalkommisar Paul Daschner, wird in ihrer Wohnung überfallen und niedergeschlagen. Als sie wieder zu sich kommt, kann sie sich an das in der...
Staffel: 2 / 33

Vorschau nächste Woche

4 Sendungen
Mo 8.6.
00:00
-
00:45
Die Wache
Die Wache
Das Team der Wache ist gegen eine Schülermannschaft im Fußball angetreten. Als JoJo Schrader von dem Schüler Heiner Bertram gefoult wird, kommt es zu Handgreiflichkeiten....
Staffel: 2 / 34
Mo 8.6.
00:45
-
01:35
Die Wache
Die Wache
Bei den Proben der Rockgruppe Rampage wird auf die Bandmitglieder geschossen. Severing und seine Kollegen verfolgen den Täter, doch der schlägt Sarah Jansen nieder und entkommt....
Staffel: 2 / 35
Mo 8.6.
01:35
-
02:20
Die Wache
Die Wache
Herr Rahn beobachtet, wie drei Skins einen wehrlosen Rollstuhlfahrer zusammenschlagen. Als der Mann seinen Verletzungen erliegt, beschließt Rahn, Maybach seine Beobachtungen...
Staffel: 2 / 36
So 14.6.
23:00
-
00:00
Die Wache
Die Wache
Auf der Wache geht die Meldung ein, dass ein kleines Mädchen gedankenversunken auf der mittleren Leitplanke der Autobahn balanciert. Judith Arend und JoJo Schrader bekommen den...
Staffel: 2 / 37

Vorschau in 2 Wochen

5 Sendungen
Mo 15.6.
00:00
-
00:45
Die Wache
Die Wache
Milan, ein 17-jähriger kroatischer Junge, gehört zu einer so genannten Hütchenspielerbande, die in der Fußgängerzone Touristen ausnimmt. Bei einem Einsatz der Inspektion...
Staffel: 2 / 38
Mo 15.6.
00:45
-
01:35
Die Wache
Die Wache
Die Kripo der Brauerstraße bekommt einen Hinweis vom Landeskriminalamt, dass der in der Szene bekannte Neonazi Reckner mit Waffen handeln soll und ein geheimes Waffenlager im...
Staffel: 2 / 39
Mo 15.6.
01:35
-
02:20
Die Wache
Die Wache
Die Beamten der Brauerstraße haben den Auftrag, ein besetztes Haus zu räumen. Dirk Nowicky, einer der Hausbesetzer, ist der Sohn des Eigentümers. Er will das Haus um keinen...
Staffel: 2 / 40
So 21.6.
23:00
-
23:55
Die Wache
Die Wache
Eine Bande von Einbrechern hat sich darauf spezialisiert, mit einem Geländewagen direkt in die Schaufenster eleganter Geschäfte zu fahren, um an die begehrte Beute zu kommen....
Staffel: 2 / 41
So 21.6.
23:55
-
00:45
Die Wache
Die Wache
Ein anonymer Anrufer belästigt die neue Kommissarin Beatrice Koeppen. Sie schließt nicht aus, dass es sich dabei um einen ihrer Kollegen handeln könnte. Denn die scharen sich...
Staffel: 2 / 42

Vorschau in 3 Wochen

2 Sendungen
Mo 22.6.
00:45
-
01:35
Die Wache
Die Wache
Auf dem städtischen Friedhof dringen vier Jugendliche in das Mausoleum des Völkerkundlers Julius Müller ein und veranstalten dort eine Séance. Die Beamten der Brauerstraße,...
Staffel: 2 / 43
Mo 22.6.
01:35
-
02:20
Die Wache
Die Wache
In der Mittagszeit überfallen zwei maskierte und schwer bewaffnete Personen eine Bank. Im letzten Moment können die Täter der Ringfahndung der Polizei entkommen. Die einzigen...
Staffel: 2 / 44

Staffel 1

Folge Nr.TitelBeschreibung
1Zwei harte TageKriminalkommissar Theo Severing und seine Mitarbeiter Horst Fink und Paul Daschner haben im Rahmen eines Modellversuchs ihren ersten gemeinsamen Tag mit den uniformierten Kollegen der Schutzpolizei. Die Stimmung auf der Wache in der Brauerstraße ist von Skepsis gezeichnet. Die neuen Kollegen der Schutzpolizei unter Leitung von Hans Maybach sind vollauf beschäftigt: Sie müssen bei einem schweren Verkehrsunfall die Sachlage klären und haben die undankbare Aufgabe, die Angehörigen der Unfallopfer zu benachrichtigen. Die Kripo-Beamten machen indes am Unfallort eine wichtige Entdeckung. Der Porsche, der den Unfall offensichtlich verursacht hatte, ist nicht ordnungsgemäß registriert. Er wurde aus einem gestohlenen Auto und zwei Unfall-wagen zusammengebaut. Der Fahrzeughalter beging Fahrerflucht. Der Aufenthaltsort der Fälscherbande kann zwar ermittelt werden, doch die Festnahme der Drahtzieher erweist sich als schwierig und beschert dem neuen Team von der Wache zwei schwere Tage.
2VollmondWährend Polizeihauptmeister Ulf Schelling gelassen am Funktisch seine Yoga-Übungen macht, herrscht in der Wache Hochbetrieb. Hans Maybach übernimmt an diesem Tag den Dienst im Zellentrakt und begegnet an diesem Vollmondtag einigen skurrilen Gestalten. Kriminalkommissar Theo Severing verfolgt unterdessen einen brisanten Fall von Brandstiftung auf eine türkische Gaststätte. Der junge Polizeimeister Ahmet Yener - selbst türkischer Herkunft - hilft bei den Ermittlungen. Dank seines Einsatzes können Täter aus dem rechtsradikalen Milieu festgenommen werden. Andere Fälle verlaufen nicht so erfolgreich. Besonders Polizeimeisterin Judith Arend macht eine erschreckende Erfahrung. Sie kann den Selbstmord einer jungen Frau nicht verhindern.
3VermisstDie achtjährige Jessica wird als vermisst gemeldet. Polizeiobermeisterin Bianca Collani wird der Fall übertragen. Von Jessicas Freundin Theresa bekommt sie wichtige Hinweise, die zu einer groß angelegten Suchaktion führen. Einsatzleiter ist Kriminalkommissar Theo Severing, der mit seinen Leuten eine heiße Spur im Hafen verfolgt. Man befürchtet das Schlimmste. Auf der Wache herrscht betriebsame Hektik, und die ganze Stadt befindet sich im Fahndungsfieber. Leider kommen nur falsche Hinweise aus der Bevölkerung. Durch einen weiteren Vorfall spitzt sich die Lage noch mehr zu...
4Räuber und GendarmNoch immer überwiegen die Reibereien in der Zusammenarbeit zwischen Kriminal- und Schutzpolizei. Das Team unter Dienstgruppenleiter Hans Maybach ist auf Streife. Unterdessen stehen Bianca Collani und Judith Arend vor einer schwierigen Aufgabe: Sie sollen in einer überfüllten Einkaufszone ein Taschendieb-Trio ausfindig machen. Die Kripo hat es in der Zwischenzeit mit einer mysteriösen Einbruchserie zu tun, bei der die Täter anscheinend keinerlei Spuren hinterlassen. Schließlich wird aber Kriminalkommissar Severing durch den Einbruch ins Haus von Frau Höfgen doch noch auf eine heiße Fährte gebracht. Jojo Schrader gelingt es nach einer packenden Verfolgungsjagd, den flüchtigen Autoknacker Richie zu stellen. Stolz lässt er sich in der Wache zu seiner ersten Festnahme beglückwünschen. Doch dank Kommissar Bernhard währt seine Freude nicht lange.
5Im AlleingangTheo Severing macht eine persönliche Krise durch. Er kann sich nicht damit abfinden, dass seine Ehe geschieden wird. Der Leid Tragende ist vor allem Horst Fink, an dem er seine Wut auslässt. In der Wache erstattet eine gewisse Frau Beck Anzeige gegen ihren Nachbarn, weil dieser einen Ziegenbock hält, der ihre Obstbäume anknabbert. Karl Ruland und der Tierpfleger, der das verfressene Tier nun einfangen soll, müssen eine unerwartete Entdeckung machen. Mit härteren Kalibern bekommt es Severing zu tun, als er von seinem Informanten Joker erfährt, dass ein Bankraub kurz bevorsteht. Severing unterrichtet den Bankdirektor und observiert gemeinsam mit Daschner und Fink das Objekt. In direkter Nähe der Bank steht ein Transporter, der Jojo Schrader am Morgen wegen verkehrstechnischer Mängel aufgefallen war. Als er das Fahrzeug nochmals unter die Lupe nehmen will, kann er nicht ahnen, dass er mit dieser Aktion die Observierung gefährdet. Denn Severing hatte den Einsatz nicht mit den Kollegen der Schutzpolizei besprochen. Als Maybach von der Sache erfährt, reagiert er entsprechend gereizt, kann aber Schrader nicht mehr rechtzeitig warnen, weil die Funkgeräte defekt sind...
6Der DenkzettelPolizeirat Werner Krause geht seinen Kollegen gehörig auf die Nerven. Er plädiert für mehr Bürgernähe, und deshalb sollen die Schutzpolizisten jetzt mit Fahrrädern auf Streife fahren. Außerdem sollen von der Polizei in einem Stadtteil Bäume gepflanzt werden. Die genervten Kollegen bereiten die „Operation Sumpfding“ vor, mit der sie dem Chef einen gehörigen Denkzettel verpassen wollen. Dienstgruppenleiter Hans Maybach geht mit Ahmet Yener auf Streife. Wegen eines Einbruchs werden sie zu Familie Herold gerufen. Der Einbrecher ist der Familie nur zu gut bekannt. Dann ist Hans Maybach gezwungen, die Wohnung der Familie Herkrath aufzubrechen, da die besorgte Nachbarin schon seit einigen Tagen kein Lebenszeichen mehr von den Bewohnern gehört hat.
7FunkstilleDa sich Ulf Schelling vor den Abschiedsvorbereitungen für Polizeirat Krause drücken will, verlässt er unbemerkt die Wache. Unterdessen fahnden die Kollegen nach einem Schokoriegel, nachdem ein kleines Mädchen mit Vergiftungen ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Die „süße“ Spur führt in einen Supermarkt. Ulf Schelling begegnet bei seinem Streifgang dem Vermieter von Frau Bergheim. Sie ist die letzte Bewohnerin eines Hauses, das der Abrissbirne zum Opfer fallen soll. In der Zentrale machen sich die Kollegen Sorgen um Schelling - alle ihre Funksprüche bleiben unbeantwortet. Sie können zu diesem Zeitpunkt nicht ahnen, dass Schelling in Lebensgefahr schwebt.
8Riskante GeschäfteBei einem Einbruch in die Villa von Staatssekretär Müller-Hülsenbusch wird ein wertvolles Collier gestohlen. Die Presse berichtet ausführlich über den Fall, in dem ausgerechnet der tollpatschige Andy Schmitt die Ermittlungen führt. Am nächsten Tag meldet sich ein gewisser Franz Nowak bei der Kripo. Er behauptet, er könne bei der Wiederbeschaffung des Colliers und der Festnahme der Täter behilflich sein, wenn die Versicherung ihm einen gewissen Betrag zukommen lässt. Mit dieser Aktion macht er die beiden Jugendlichen Sven und Patrick ohne deren Wissen zu Komplizen. Ohne sich mit Kripo-Chef Severing abzusprechen, geht Andy Schmitt übereifrig auf das Angebot des mysteriösen Helfers ein und begeht damit einen schwerwiegenden Fehler.
9Tödlicher SonntagAm frühen Sonntagmorgen trifft in der Wache eine Fahndungsmeldung ein: Alfred Müller, der wegen schweren Einbruchs noch acht Jahre hinter Gittern abzusitzen hat, ist aus seinem Hafturlaub nicht zurückgekehrt. Oberkommissar Hans Maybach nimmt die Sache persönlich in die Hand, um seinen „alten Bekannten“ zur Rückkehr in den Knast zu bewegen. Unterdessen befinden sich Judith Arend und Arthur Käsbach auf Streife in der Nähe einer Fabrik. Plötzlich wird Alarm ausgelöst. Als die beiden den Tatort erreichen, sind die Einbrecher mitsamt dem Tresor bereits verschwunden. Die jugendlichen Täter können mit ihrem Diebesgut allerdings wenig anfangen, weil sie nicht in der Lage sind, den Tresor zu öffnen. Eddie erinnert sich an den alten Safe-Spezialisten Alfred Müller. Die Jungs fangen ihn auf seinem Rückweg zum Gefängnis ab und unterbreiten ihm ihr lukratives Angebot. Als Alfred nicht darauf eingeht, kommt es zu einem folgenschweren Handgemenge.
10Das falsche ParfümHerr Dierich erstattet Anzeige wegen Produktpiraterie: ein teures Parfüm seiner Firma wurde gefälscht und in Umlauf gebracht, merkwürdigerweise sogar in Originalflacons. Kriminalkommissar Theo Severing betraut Judith Arend mit dem Fall, da er meint, dass sie eine besonders gute Spürnase hat. Buttfeld, der wegen Handels mit diesem gefälschten Parfüm vor Gericht steht, bringt die Polizistin auf die Spur eines skurrilen Einbrecherpärchens. Als Liebespaar getarnt machen sich Judith Arendt und Arthur Käsbach auf die Suche nach den Parfümfälschern und kommen sich dabei sehr nah. Die vorgetäuschte Liebesgeschichte hat ungeahnte Folgen.
11Heiße WareBei der Festnahme eines Autoknackers fallen Andy Schmitt und JoJo Schrader Kinderpornografie-Hefte und ein Adressbuch in die Hände. Kriminalkommissar Theo Severing verfolgt diese heiße Spur bis zu Pritsch, dem Inhaber einer Altpapier-Recycling-Firma. Als die Kripo ihn aufsuchen will, brennt sein Papierlager lichterloh. Severing vermutet, dass Pritsch selbst Feuer gelegt hat und die heiße Ware vorher in Sicherheit brachte. Aber es fehlen noch Beweise. Auf der Wache sorgen sich die Kollegen um Ulf Schelling. Hoppe, ein kleiner Krimineller, den Schelling schon Ööter hochgenommen hat, wird nämlich heute aus dem Gefängnis entlassen. Er hat gedroht, Schelling umzubringen, wenn er wieder auf freiem Fuß ist. Wird er versuchen, seine Drohung wahrzumachen?
12Der AugenzeugeAuf Frank Ruland lastet ein schwer wiegender Verdacht. Er soll Herrn Lampert in der Nacht überfallen und ausgeraubt haben. Seine Glaubwürdigkeit als Polizist steht auf dem Spiel. Auch in der Wache ist der Fall Ruland Thema Nummer eins. Die Kollegen sind in zwei Lager gespalten, einige würden Ruland die Tat zutrauen, andere halten ihn für unschuldig. Die laufenden Ermittlungen werden von höchster Stelle verfolgt. Severing, Fink und Daschner haben die unangenehme Aufgabe, Rulands Wohnung zu durchsuchen. Doch sie finden keinerlei Hinweise. Auch die Befragung der Nachbarn von Herrn Lampert bleibt ohne Ergebnis - niemand will den Überfall beobachtet haben. Herr Grabke macht ebenfalls seine Zeugenaussage auf der Wache. Maybach hat nach der Vernehmung des Mannes den Eindruck, dass Grabke mehr weiß, als er zugibt...
13TreibjagdKurz bevor sie zu ihrem lange geplanten Angelausflug aufbrechen wollen, erreicht die Kollegen der Wache die Meldung über mehrere bewaffnete Überfälle. Die Beschreibung des Täters paßt auf Piontek, der Daschner und Schmitt kurz zuvor entwischt war. Mißmutig wird der Ausflug abgesagt und die Verfolgung aufgenommen. Als Schrader und Käsbach den Gesuchten im Gedränge des Großmarkts entdecken, schießt Piontek auf Käsbach und verletzt ihn lebensgefährlich. Schrader muß den verletzten Kollegen zurücklassen und nimmt die Suche nach Piontek wieder auf. Dieser hat in der Zwischenzeit eine Frau als Geisel genommen und sich in einem Haus verschanzt. Als Severing und Maybach am Schauplatz eintreffen, kommt es zwischen den beiden zur Konfrontation: Severing bereitet das Stürmen des Hauses vor, während Maybach das Geiseldrama unbedingt unblutig beenden will und überzeugt ist, Piontek zur Aufgabe bewegen zu können...
14Gesucht wirdAls in einem Garten mysteriöse Abdrücke unbekannter Herkunft gefunden werden, zieht die Polizei die attraktive Spezialistin Daniela Engelbrecht hinzu. Sie findet zusammen mit Daschner heraus, dass die Abdrücke von einem Geparden stammen. Ein Tipp führt sie zu Herrn Vogts. In seiner Wohnung erleben sie eine Überraschung. Dem Chef der Wache, Karl Schumacher, wird die Zahl der ungeklärten Vermisstenfälle allmählich zu viel, und er beauftragt Arend und Schrader mit einer umfassenden Recherche. Der erste Fall, mit dem sie sich beschäftigen, ist der der vermissten fünfzehnjährigen Melanie Jahrmann. Sie erfahren, dass sie Kontakte zur Rauschgiftszene und zu Zuhältern hatte. Ihr ‘Freund‘ Freddy Hoffmann scheint nicht zu wissen, wo Melanie sich aufhält, aber seine Frau gibt der Polizei wichtige Hinweise. Von Melanies Freundin Katie erfahren sie, welchen Traum sich Melanie erfüllen wollte. Den beiden Beamten kommt ein schlimmer Verdacht...
15Falsche FreundeFink und Daschner gelingt es, das seit langem gesuchte Gaunerpärchen Angel und Raber mitsamt der Beute aus ihrem letzten Raubzug dingfest zu machen. Kurz darauf meldet sich eines ihrer Opfer auf der Wache. Herrn Wegeners Angaben über das, was ihm gestohlen wurde, decken sich allerdings nicht mit dem sichergestellten Diebesgut. Auf Drängen ihrer Freundin Sandra erstattet Nina Anzeige wegen Vergewaltigung gegen Chris Gerlach. Kommissar Severing übernimmt den Fall und stellt fest, dass die forsche Sandra am Verlauf des vorangegangenen Abends nicht ganz unschuldig war. Beim Erfassen der Ladung eines gestohlenen Lkw stellt Schelling fest, dass sich ein Rasenmäher zu viel auf dem Laster befindet. Kurzerhand reißt er sich das Gerät unter den Nagel, doch seine Freude währt nicht lange...
16VerzweiflungstatenVöllig verzweifelt kommt Anja Lehmann-Kades zur Wache. Ihr iranischer Ehemann Hassan Kades hat nach einem Streit die Wohnung mit ihrem gemeinsamen Kind verlassen. Die neue Kollegin Stefanie Ebermann nimmt sich Anjas an und versucht, sie zu beruhigen. Währenddessen sind Horst Fink und Paul Daschner auf der Suche nach dem Kind. Zunächst befürchten sie, Hassan Kades habe es außer Landes gebracht, doch dann entdecken sie eine Spur. Ganz andere Probleme hat Frau Zimmer. Entrüstet über den Lärm in der Wohnung über ihr, beschwert sie sich auf der Wache bei Schelling. Dieser kann sie beschwichtigen. Doch als sie ein zweites Mal auf der Wache auftaucht, schickt er Schrader und Arend zur Wohnung der Nachbarin. Hier finden sie die Ursache für Frau Zimmers Beschwerden.
17Vertrauen gegen VertrauenDa sich Inge Hecht nach einem Ladendiebstahl nicht ausweisen kann, wird sie mit auf die Wache genommen. Sie hatte ihren Ausweis Luise Breuer als Pfand für einen privaten Kredit überlassen müssen. Die Ermittlungen der Polizei ergeben, dass noch weitere Bewohner der Siedlung sich bei „Tante Luise“ hoch verschuldet haben und ihr Mitarbeiter Harry Grosche die Raten oft mit sehr unsanften Methoden eintreibt. Währenddessen werden Yener und Schmitt zu Opa Böttcher gerufen, der bei dem Versuch, seinen Vogel einzufangen, vom Balkon im 7. Stock abzustürzen droht. Andy Schmitt gerät bei seinen Hilfestellungen aber ebenfalls in Gefahr, so dass erst die Feuerwehr die beiden Kletterkünstler aus ihrer gefährlichen Lage befreien kann. Als die Polizisten kurze Zeit später noch einmal zu Opa Böttcher gerufen werden, machen sie eine schreckliche Entdeckung...
18Gute NachbarnEin strittiger Rechnungsbetrag ist Anlass für eine heftige Auseinandersetzung zwischen dem italienischen Pizzabäcker Dino und dessem Dachdecker, Herrn Braun. Judith Arend und Ahmet Yener sollen den Streit schlichten. Die beiden Vermittler stehen vor einer heiklen Aufgabe, denn Herr Braun steht mittlerweile auf dem von ihm neu gedeckten Dach und wirft wutentbrannt eine Dachpfanne nach der anderen auf die Straße. Währenddessen herrschen auf der Wache babylonische Zustände: Der Pole Jerzy Witos redet in seiner Landessprache heftig auf den völlig verständnislosen Schrader ein. Also bittet Schrader seinen polnischen Schneider Kaminski um Hilfe. Bevor jedoch irgendetwas geklärt werden kann, stürmen aufgebrachte Freunde von Witos die Wache, und es kommt zu Handgreiflichkeiten. Die Kripobeamten Fink und Daschner haben dagegen einen vergleichsweise unspektakulären Auftrag zu erfüllen: Sie ermitteln gegen Herrn Jasper, dem vorgeworfen wird, Stromzähler manipuliert zu haben. Frau Jasper ist erstaunlicherweise am nachdrücklichsten an einer Verhaftung ihres Mannes interessiert.
19Übernachtung mit FrühstückIm bevorstehenden Verfahren gegen den Drogenhändler Skasa sind drei wichtige Zeugen geladen: Herr Herzog, Frau Bender und Mick. In der Nacht vor der Verhandlung werden sie unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen in ein Hotel gebracht. Unter Leitung des LKA werden die Kollegen von Kripo und Schutzpolizei, getarnt als Hotelpersonal und Gäste, zur Überwachung eingeteilt. Doch der Aufenthaltsort der drei Zeugen ist nicht geheim geblieben, sie werden trotz aller Sicherheitsvorkehrungen unter Druck gesetzt. Als Judith Arend dann auch noch eine versteckte Bombe entdeckt, droht die Situation im Hotel zu eskalieren...
20FamilienbandeEine mysteriöse Einbruchserie beschäftigt die Kripo. Daschner und Fink finden heraus, dass die Opfer immer Angehörige von unlängst Verstorbenen sind, die zur Tatzeit bei der Beerdigung sind. Andy Schmitt ist währenddessen auf der Wache mit einem Unterhaltungsprogramm für eine Busladung Kinder beschäftigt, die nach einem Verkehrsunfall geborgen werden konnten und nun auf das Erscheinen ihrer Eltern warten. Severing traut seinen Ohren nicht, als eines der Kinder auf einem Fahndungsfoto seinen Vater wieder erkennt. Im luxuriösen Bordell der Frau von Richertzhagen wird eine Razzia durchgeführt. Sie steht im Verdacht, Minderjährige an honorige Persönlichkeiten zu verkuppeln. Auch im Hause der Verlegersfrau Ulrike Steinbach scheint polizeiliches Eingreifen nötig: Nach einem Streit mit ihren Kindern Gilmar und Korona wird Frau Steinbach mit einer Verletzung ins Krankenhaus eingeliefert. Maybach beobachtet die Familienzwistigkeiten mit unguten Gefühlen. Besonders der frühreifen Korona gilt seine Sorge...
21Chance 1:100Nach einem Überfall auf ein Restaurant erkennt Ruland einen der Täter, Ranko Karaniesevic, auf einer Videoaufzeichnung. Fink und Daschner übernehmen die Observierung des Jugoslawen. Als Karaniesevic die ihn verfolgenden Polizisten erkennt, bedroht er Fink mit der Pistole und schlägt Daschner nieder. Es kommt zum Kampf, bei dem Fink Karaniesevic überwältigen und anschließend festnehmen kann. Hans Maybach ordnet unterdessen die zivile Überwachung der Rosenstraße an, um ein Pärchen, das dort in letzter Zeit mehrfach Passanten überfallen und ausgeraubt hatte, dingfest zu machen. Tatsächlich gelingt es Doro von Laubenthal schon kurze Zeit später, Marion Breuer, die Diebin, auf frischer Tat zu ertappen und festzunehmen. Der Komplize von Marion Breuer, Benno Klaussen, kann allerdings flüchten und wird von Ehrhardt bis zu einem alten Fabrikgebäude verfolgt...
22Kleine SchweinereienJudith Arend und JoJo Schrader werden schon früh am Morgen in die Parfümerie von Herrn Leitz gerufen. Sein Geschäft ist völlig verwüstet, nach dem Übeltäter müssen die Polizeibeamten nicht lange fahnden: Es ist ein Schwein. Weil Arend und Schrader das Tier nicht in der Parfümerie lassen wollen, nehmen sie es mit auf die Wache und sperren es dort ein. Bei ihren Recherchen finden sie heraus, dass jemand eine alte Rechnung mit Leitz begleichen wollte. Judith ist aufgefallen, dass der Parfümeriebesitzer eine erstaunliche Menge Schecks und Kreditkarten in Sicherheit gebracht hatte. Da ihre Kollegen von der Kripo in Fällen von Kreditkarten- und Scheckbetrug ermitteln, teilt sie Severing ihre Beobachtung mit. Schumacher und Schelling haben es in der Zwischenzeit mit anderen „Schweinereien“ zu tun. Sie müssen den Streit zweier Gemüsehändler schlichten.
23Die PrämieBei einem Raubüberfall auf die Firma Henschel wurden Goldmünzen im Wert von 80.000 Mark erbeutet. Zwei maskierte Männer waren in die Firma eingedrungen und hatten den Buchhalter, Herrn Weiss, überfallen. Während sich Kriminalkommissar Theo Severing und Horst Fink in der Firma aufhalten, wird plötzlich Feueralarm ausgelöst. Die Ermittlungen ergeben, dass sich die Täter auf dem Gelände sehr gut auskannten. Bei der Überprüfung der Angaben des Buchhalters stellt Daschner fest, dass Herr Weiss seiner Lebensversicherung gegenüber falsche Angaben zu seinem Gesundheitszustand gemacht hatte. Das verschwiegene Herzleiden macht Herrn Weiss plötzlich auf der Wache zu schaffen. Yener und Schrader erfahren über Funk von einem Raubüberfall auf zwei Passanten. Sie verfolgen die flüchtigen Diebe durch die Stadt.
24KinderspieleAls Maybach am Morgen sein Auto besteigen will, macht er die ärgerliche Entdeckung, dass sämtliche Reifen abmontiert sind und sein Wagen nur noch auf untergeschobenen Steinen steht. Didi Erhardt kommt bald darauf einer Bande von Kindern auf die Spur, die sich auf den Diebstahl von Autoteilen spezialisiert haben. Eine weitaus schrecklichere Entdeckung machen Judith Arend und Andy Schmitt, die auf dem Friedhof die Leiche eines jungen Mädchens entdecken. Ein schwerer Tag für Judith Arend, denn sie muss an der Leiche des Mädchens ihre erste Obduktion vornehmen und stellt dann auch noch fest, dass Tanja, die Tote, heroinabhängig und schwanger war. Ein Abschiedsbrief Tanjas führt Kommissar Severing zu Petra Haffner, einer Freundin Tanjas. Von Petra erfährt die Kripo mehr über Tanjas Leben. Die weiteren Ermittlungen führen auf die Spur einer Videoproduktion, die sich auf Pornofilme spezialisiert hat.
25Die RazziaAndy Schmitt hat Geburtstag. Seine Kollegen haben ihm eine besondere Überraschung beschert: Die Bauchtänzerin Aida tritt für ihn in der Wache auf. Eine Bürgerversammlung fordert von Karl Schumacher, dem Chef der Wache, etwas gegen die stark angestiegene Drogenkriminalität zu unternehmen. Über seinen V-Mann Senner erfährt Kommissar Theo Severing, dass das „Aladdin“ im Moment der Drogenumschlagplatz Nummer eins ist. Bei einer groß angelegten Razzia wird Senner angeschossen, der Dealer kann entkommen. Die Ermittlungsarbeiten der Kripobeamten stoßen an ihre Grenzen, als sie feststellen, dass es sich bei dem Drogenhändler, einem Afrikaner, um ein Mitglied des diplomatischen Dienstes handelt. Er genießt den Schutz der Immunität. Unter den festgenommenen Drogenabhängigen im „Aladdin“ entdeckt Karl Schumacher ein ihm wohl bekanntes Gesicht...
26Verschwunden, vermutlich ermordetEinem anonymen Anruf folgend kommt die Polizei an den Tatort einer Schießerei. Verblüffenderweise gibt es weder Opfer noch Täter. Wurde hier jemand ermordet und beseitigt? Recherchen in der verängstigten Nachbarschaft ergeben zunächst keine brauchbaren Hinweise. Schließlich gibt es doch eine Spur, die zu dem Boxer Max Rendermann und seinem Manager Gerd Stabel führt. Maybach beteiligt sich an der Suche nach einem möglichen Täterfahrzeug. Bei einer nächtlichen Verfolgungsaktion sieht er eine alte Dame, die gerade die Straße überqueren will, zu spät. Im Krankenhaus muss er erfahren, dass sie lebensgefährlich verletzt ist. Horst Fink begibt sich allein auf Tätersuche. In einer Kneipe macht er eine äußerst schmerzhafte Begegnung mit drei Boxern.

Staffel 2

Folge Nr.TitelBeschreibung
27Frischer WindBei der Verhaftung von drei Verdächtigen gerät Horst Fink mit einem der Männer heftig aneinander, nicht ahnend, dass es sich um seinen neuen Kripo-Kollegen Eddy Thiele handelt, der als V-Mann im Einsatz ist. Eddy Thiele hat mit seiner schludrigen Kleidung und seiner brummigen großen Klappe keinen leichten Start in der Wache. Ausgerechnet an seinem ersten Tag fällt seine Frau als renitente Bankkundin so unangenehm auf, dass der Bankdirektor die Polizei zu Hilfe ruft. Frank Ruland und Judith Arend werden so selber Opfer eines Verbrechens: die Bank wird überfallen. Judith Arend soll den Bankräubern als Geisel die Flucht ermöglichen. Ein dramatischer Countdown beginnt...
28Die DemoDie Schutzpolizei bekommt eine neue Kollegin: Sarah Jansen. Gleich bei ihrem ersten Streifengang nimmt sie den Farbigen Jason fest, in dessen Lastwagen neben imitierten Designer-Anzügen auch Rauschgift gefunden wird. Sarah Jansen ist entsetzt über die rüden Ermittlungsmethoden Thieles, die ihn auf die Spuren von Flash führen. Doch die Festnahme des Verdächtigen wird durch eine Demo behindert, die von Taxifahrern vor der Wache veranstaltet wird. Severing, der in einen Verkehrsunfall verwickelt wurde, hatte mit einem der Taxifahrer einen Streit vom Zaun gebrochen. Der fordert jetzt zusammen mit seinen erbosten Kollegen eine Entschuldigung. Nur schwer kann Severing die Taxifahrer mit Maybachs Hilfe zur Auflösung der Demo bewegen. Flash gelingt es, die Polizisten, die ihn festnehmen wollen, zu überlisten und in seiner Wohnung einzuschließen. Er sucht seine Komplizen auf, die ausgerechnet in der gleichen Kneipe sitzen, in der Ulf Schelling seinem Weltschmerz nachgibt...
29Kleine GefälligkeitenAuf der Wache meldet sich das Ehepaar Guttmann. Herr Guttmann gibt an, in der Nacht zusammengeschlagen und beraubt worden zu sein. Die Zeugenaussage seiner Frau lässt jedoch bei Sarah Jansen und Jojo Schrader einige Fragen offen. Unruhe macht sich auf der Wache breit, als eine allgemeine Urlaubssperre verhängt wird. Offensichtlich wird die kriminelle Szene seit neuestem mit Informationen versorgt, die nur aus den Reihen der Polizei kommen können. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass sich der Verräter unter den Kollegen der Wache befindet. Unter strengster Geheimhaltung wird ein Club observiert und eine Razzia vorbereitet. Nur einer ist bei dieser Aktion nicht dabei: Frank Ruland hat es geschafft, an diesem Tag frei zu bekommen. Seine Kollegen sind mehr als erstaunt, als sie ihn ausgerechnet in dem Nachtclub antreffen, den sie hochnehmen wollen. Sie sind gespannt, was er ihnen auf der Wache zu erzählen hat.
30Von Muskeln und MäusenDer geistig behinderte Fritzi wird von der Polizei festgenommen, nachdem er, angestachelt von seinen Kumpels, in der Stadt einen Autofahrer angriff und so ein Verkehrschaos provozierte. Fritzi, der momentan unter der Vormundschaft seines Vaters steht, hat Angst, wegen dieses Vorfalls wieder ins Heim zu müssen und dreht durch. Er überwältigt Ehrhardt auf der Wache und kettet ihn im Polizeiwagen an. Als Ehrhardt auf Funksprüche nicht mehr reagiert, befürchten die Kollegen Schlimmes und leiten eine groß angelegte Suchaktion ein. Im Hallenbad häufen sich die Fälle von Diebstählen in den Umkleidekabinen. Direktor Gäussler hat bereits eine Überwachungsanlage installieren lassen, um den Dieb dingfest zu machen. Judith Arend und Sarah Jansen wollen ihn bei der Suche nach dem Täter unterstützen, doch Gäussler hält nichts von der Polizei und lässt dies die Damen deutlich spüren.
31Rotlicht / BlaulichtEin Kinderwagen hat sich selbstständig gemacht und rollt auf die Straße unter einen Lkw. Es kommt zu einem tragischen Unfall. Als die Polizisten Arend und Schrader den Kinderwagen unter dem Lkw hervorziehen, stellen sie zu ihrem Erstaunen und ihrer Erleichterung fest, dass er leer ist. Allerdings nicht ganz: Schrader findet ein Päckchen Rauschgift, das die Polizei auf die Spur eines Dealerringes bringt, der Kinder als Zwischenhändler einsetzt. Für Fink ist die ganze Welt voller Sonnenschein. Er ist bis über beide Ohren verliebt in seine neue Flamme Dominique. Stolz zeigt er Didi Ehrhardt ein Foto seiner Freundin. Der Tratsch in der Wache beginnt, als Ehrhardt das Foto den Kollegen zeigt. Thiele kennt Dominique und ergreift die Gelegenheit am Schopf, Fink zu denunzieren.
32DoubleDie junge Sabine Beiersdorf wird vermisst. Als die polizeilichen Untersuchungen in eine Sackgasse zu geraten drohen, unternehmen die Eltern des Mädchens eigene Schritte. Sie kleben Plakate mit dem Bild ihrer Tochter und bitten das Fernsehen um Mithilfe. Ein Kamerateam stellt die letzte Situation nach, in der Sabine gesehen wurde. Da Polizeimeisterin Sarah Jansen dem vermissten Mädchen sehr ähnlich sieht, stellt sie sich als Double für die Dreharbeiten zur Verfügung. Und tatsächlich kommen bereits kurz nach Ausstrahlung des Beitrags erste Hinweise. Unterdessen ist Kriminalhauptmeister Thiele einem Händler auf der Spur, der rechtsradikale Computerspiele und Videos vertreibt. Der Mann kann überführt und auf der Wache verhört werden. Zum Entsetzen aller Mitarbeiter auf der Wache bricht Hans Maybach während der Vernehmung mit einem Kreislaufkollaps zusammen...
33MotivsucherEva Surel, die Freundin von Kriminalkommisar Paul Daschner, wird in ihrer Wohnung überfallen und niedergeschlagen. Als sie wieder zu sich kommt, kann sie sich an das in der Zwischenzeit Vorgefallene nicht mehr erinnern. Die medizinische Untersuchung ergibt, dass sie vergewaltigt wurde. Da am Morgen desselben Tages eine weitere Frau eine Vergewaltigung angezeigt hat, geht die Polizei davon aus, dass der bekannte Serientäter Borgmann wieder sein Unwesen treibt. Die Polizei versucht vergeblich, über Borgmanns Psychiater an die Adresse des Verdächtigen zu kommen. Erst durch eine List Severings lässt sich Borgmanns Aufenthaltsort ausfindig machen. Unterdessen sind die Polizeimeister Schmitt und Arend in der Stadt einem Verbrecher auf der Spur, der sich auf den Diebstahl wertvoller Fahrräder spezialisiert hat.
34Rote KarteDas Team der Wache ist gegen eine Schülermannschaft im Fußball angetreten. Als JoJo Schrader von dem Schüler Heiner Bertram gefoult wird, kommt es zu Handgreiflichkeiten. Schrader bekommt die rote Karte und wird vom Platz gestellt. Bei einer späteren persönlichen Entschuldigung bringt Schrader in Erfahrung, dass Heiner Hehlerware aus Ladendiebstählen abzusetzen versucht. Als auch Maybach von den kriminellen Aktivitäten Bertrams, der mit seinem Sohn Michael eng befreundet ist, erfährt, kommt ihm ein böser Verdacht. Während Kriminalhauptmeister Fink die Firma Aktiv-Design observiert, die in dunkle Machenschaften verstrickt zu sein scheint, hat Ulf Schelling auf der Wache mit dramatischen Familienstreitigkeiten zu tun. Frau Knoche erscheint, um ihren Sohn Fred anzuzeigen, der sie brutal verprügelt hat, und kurz darauf erscheint Freds Verlobte Anja, um Klage gegen Frau Knoche zu führen, die sie telefonisch belästigt habe. Schelling fühlt sich mit der Situation überfordert und schickt die streitenden Parteien kurzerhand vor die Tür, damit sie sich dort endlich einmal in Ruhe aussprechen...
35DisharmonienBei den Proben der Rockgruppe Rampage wird auf die Bandmitglieder geschossen. Severing und seine Kollegen verfolgen den Täter, doch der schlägt Sarah Jansen nieder und entkommt. Die Polizei vermutet, dass er am Abend zum Konzert wiederkommen wird, und die Beamten überwachen die Konzerthalle. Doch dem Täter gelingt es trotzdem, sich unerkannt einzuschleusen und einen zweiten Anschlag auf die Band zu verüben. Sarah Jansen erkennt ihn wieder und verfolgt ihn. Während die anderen Kollegen mit dem Anschlag auf die Rockgruppe beschäftigt sind, nehmen JoJo Schrader und Judith Arend Franz Altendonk fest, der über den Balkon in seine eigene Wohnung flüchtet. Dort entdeckt JoJo Schrader ein Päckchen mit Rauschgift. Altendonk leugnet jedoch, der Besitzer des Rauschgiftes zu sein. Sie nehmen ihn mit zur Wache. In seinem Gepäck findet die Polizei Eintrittskarten zum Rampage-Konzert für ihn und seine Freundin. Was für ein Geheimnis umgibt die Band?
36Freitag, der 13.Herr Rahn beobachtet, wie drei Skins einen wehrlosen Rollstuhlfahrer zusammenschlagen. Als der Mann seinen Verletzungen erliegt, beschließt Rahn, Maybach seine Beobachtungen mitzuteilen. Doch kurz nachdem er seine Aussage gemacht hat, zieht Rahn sie aus Angst vor der Rache der Skins wieder zurück. Maybach will diese Tatsache nicht akzeptieren. Arne Fries teilt den Beamten der Wache mit, dass seine Mutter soeben verstorben ist. Judith Arend sucht Herrn Fries zuhause auf und bestellt den Notarzt, der einen natürlichen Tod diagnostiziert. Zu Judiths Überraschung gesteht ihr Arne Fries jedoch plötzlich, dass er am Tod seiner Mutter nicht ganz unbeteiligt war. Thiele bekommt einen Hinweis, wo sich der lang gesuchte Verbrecher Knut Becker aufhält. Doch der Tipp erweist sich als Finte: Die Beamten stürmen die falsche Wohnung.
37FahrerfluchtAuf der Wache geht die Meldung ein, dass ein kleines Mädchen gedankenversunken auf der mittleren Leitplanke der Autobahn balanciert. Judith Arend und JoJo Schrader bekommen den Auftrag, sie dort wegzuholen. Als Judith Arend mit dem Mädchen die Fahrbahn verlassen will, wird sie von einem Auto angefahren und muss schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht werden. Der Fahrer des Wagens begeht Unfallflucht. Die Eigentümerin des Autos gibt an, dass ihr das Fahrzeug am Morgen gestohlen worden sei, doch Severing und Fink kommen dem Fahrer auf die Spur. Herr Dr. Belzer erstattet Anzeige wegen ruhestörenden Lärms gegen eine Nachbarin. Ehrhardt und Yener finden heraus, dass diese Nachbarin, bekannt als Madam Vera, als Domina tätig ist. Doch Lärm ist aus ihrer Wohnung nicht zu hören.
38Irrtum BulleMilan, ein 17-jähriger kroatischer Junge, gehört zu einer so genannten Hütchenspielerbande, die in der Fußgängerzone Touristen ausnimmt. Bei einem Einsatz der Inspektion Brauerstraße verletzt ein Bandenmitglied einen Polizisten mit dem Messer. Während einer der Kroaten verhaftet wird, können die anderen, unter ihnen auch Milan, fliehen. Verfolgt von Thiele und Fink rettet der Junge sich in eine Kirche, in der er mit seiner Familie Kirchenasyl genießt. Da ein Abschiebeurteil gegen Milan vorliegt, weigert sich Pfarrer Klein, den Jungen auszuliefern. Um Hinweise über den Aufenthaltsort der flüchtigen Bandenmitglieder zu bekommen, schlägt Severing Pfarrer Klein vor, Milan in der Kirche zu verhören, das gewährte Asyl jedoch zu respektieren. Kurz nach dem Verhör, das die Beamten mit mehr als fragwürdigen Methoden durchgeführt hatten, flieht der junge Kroate aus der Kirche, um seinen Familienangehörigen weitere Schwierigkeiten zu ersparen. Der zornige Pfarrer Klein macht Severing für die möglichen Konsequenzen verantwortlich. Die enge Zusammenarbeit mit der Ausländerbehörde macht es den Beamten von der Wache schließlich möglich, sowohl Milan als auch den Rest der Falschspieler-Bande festzunehmen. Die Ausländerbehörde will nun das Abschiebeurteil gegen Milan sofort vollstrecken. Severing, Fink und Thiele sollen den Jungen zum bereitstehenden Flugzeug eskortieren...
39WildnisDie Kripo der Brauerstraße bekommt einen Hinweis vom Landeskriminalamt, dass der in der Szene bekannte Neonazi Reckner mit Waffen handeln soll und ein geheimes Waffenlager im Wald hat. Kriminalhauptmeister Daschner und Horst Fink werden mit diesem Fall betraut. Da Reckner jedes Wochenende ein Survival-Training in der Wildnis veranstaltet, schlägt Severing vor, dass Daschner und Fink sich zu dieser Tour anmelden und „undercover“ ermitteln. Doch bevor die beiden Polizisten Reckner überführen können, müssen sie erst einmal zeigen, was sie drauf haben. Das Survival-Training ist kein Spaziergang, das merken sie bereits, als es zum Frühstück Würmer gibt...
40Mensch bleibenDie Beamten der Brauerstraße haben den Auftrag, ein besetztes Haus zu räumen. Dirk Nowicky, einer der Hausbesetzer, ist der Sohn des Eigentümers. Er will das Haus um keinen Preis freiwillig verlassen, und als die Polizei das Gebäude stürmt, schießt er mit einem Gewehr blindlings durch die geschlossene Tür. Polizeimeister Andi Schmitt bricht getroffen zusammen. Doch auch dieser tragische Zwischenfall kann das Einsatzkommando nicht aufhalten. Trotz des erbitterten Widerstandes wird das Gebäude schließlich geräumt. Unter den Besetzern, die das Haus verlassen müssen, befindet sich auch Eva Dressel, Dirks Freundin, und ihre Tochter Svenja. Eva sucht verzweifelt nach einer neuen Unterkunft, doch die zuständigen Ämter verweigern ihr jegliche Hilfe. Obdachlos irrt die junge Frau mit ihrer Tochter umher. Da sie keinen Ausweg mehr sieht, will Eva ihrem Leben ein Ende setzen...
41NachahmungstäterEine Bande von Einbrechern hat sich darauf spezialisiert, mit einem Geländewagen direkt in die Schaufenster eleganter Geschäfte zu fahren, um an die begehrte Beute zu kommen. Weniger spektakulär gehen die Fahrraddiebe vor, mit denen die Beamten der Wache sich ebenfalls zu befassen haben.
42HahnenkämpfeEin anonymer Anrufer belästigt die neue Kommissarin Beatrice Koeppen. Sie schließt nicht aus, dass es sich dabei um einen ihrer Kollegen handeln könnte. Denn die scharen sich wie Motten um die neue, hübsche Kollegin und stehen sich dabei auch noch selber im Wege. Severing hat für solche Balzspielchen keinerlei Verständnis. Er fürchtet um die Arbeitsmoral und bittet Koeppen zu einem klärenden Gespräch. Kommissar Daschner hat ganz andere Probleme. Sein Bruder Stefan ist aus dem Gefängnis entlassen worden. Bei einer Drogenrazzia stehen sich die beiden Brüder plötzlich gegenüber. Daschner lässt Stefan laufen. Daraufhin glaubt Stefan, seinen Bruder in der Hand zu haben. Es kommt zu einer Auseinanderetzung, weil Paul Daschner glaubt, dass Stefan die Kommissarin Koeppen belästigt. Wenig später entdeckt Koeppen Stefan in ihrer Wohnung. Ein geisteskranker Bankräuber, der behauptet, gegen die Armut in der Welt zu kämpfen, beschäftigt die Wache in der Brauerstraße. Auf sein Konto gehen mittlerweile zwei Überfälle. Die Kollegen staunen nicht schlecht, als Beatrice Koeppen sie zum Einstand in eine Stripteasebar einlädt.
43TotenruheAuf dem städtischen Friedhof dringen vier Jugendliche in das Mausoleum des Völkerkundlers Julius Müller ein und veranstalten dort eine Séance. Die Beamten der Brauerstraße, die am nächsten Tag die Grabschändung untersuchen, entdecken in dem Sarkophag ein kopfloses Skelett. Kurz darauf taucht Frau Droysen mit ihrem Sohn Eric auf der Wache auf. Sie hat einen schmiedeeisernen Grabkranz dabei, den sie bei ihrem Sohn gefunden hat und will, dass ihr Junge die Tat gesteht. In dem Verhör verrät Eric den Beamten, wer noch an der Grabschändung beteiligt war. Allerdings bestreitet er, dass er und seine Freunde den Schädel gestohlen haben. Severing überlässt die Ermittlungen dem neuen Kollegen Tommy Stone. Jojo Schrader überrascht seine Kollegen mit der Ankündigung, den Polizeidienst verlassen zu wollen, um mit seiner Freundin nach Amerika zu gehen.
44Das VerhörIn der Mittagszeit überfallen zwei maskierte und schwer bewaffnete Personen eine Bank. Im letzten Moment können die Täter der Ringfahndung der Polizei entkommen. Die einzigen Hinweise auf die Bankräuber, die Severing und seine Kollegen haben, sind ein Ohrclip, den sie am Tatort finden und das Fluchtauto, in dem die Spurensicherung ein blondes Haar sicherstellt. Über den Juwelier Hellman stellen die Beamten die Besitzerin des Ohrclips fest. Es ist Julia von Schierstein, doch sie hat schwarze Haare. Julia kann nicht erklären, wo und wann sie den Ohrclip verloren hat. Die Arroganz, mit der die junge Frau auftritt, macht die Polizei misstrauisch. Während Severing und Koeppen Julia von Schierstein verhören, wird sie immer unsicherer und verstrickt sich in Widersprüche.

Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.

TVinfo
X