| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Überwachungsvideos und bellende Hunde | Als Studentin Emma ihre neue Wohnung bezieht, wird sie schon in der ersten Nacht vom ohrenbetäubenden Fernseher ihres Nachbarn aus dem Bett gerissen. Auf ihre vorsichtige Bitte, das Gerät etwas leiser zu stellen, beschimpft er sie wüst und drohte mit Zwangsräumung. Nach mehreren schlaflosen Nächten klopft die verzweifelte junge Frau mit dem Besen an die Wand - und bekommt es dann mit der Angst zu tun, weil ihr wütender Nachbar fast die Wohnungstür eintritt. Auch Wayne hat Pech mit seinem neuen Nachbarn, versucht aber, Ruhe zu bewahren, bis illegale Baumfällarbeiten um sein Haus herum starten. |
| 2 | Der Nachbarschafts-Schreck | In der idyllischen Kleinstadt Whitehaven haben Carol und Trevor Gilmore ein Grundstück mit alter Scheune gekauft, die sie renovieren und in ein Schmuckstück verwandeln wollen. Doch Nachbarin Lynn schießt quer. Sie hat dort alten Krempel gelagert und weigert sich, die Sachen wegzuräumen, weil ein Teil der Scheune ihr gehöre. Da ein Blick ins Grundbuch das Gegenteil beweist, nimmt Trevor die Räumung selbst vor und wird dann von Lynns Anwalt mit Schreiben bombardiert. Das junge Paar muss sich nun auch juristische Unterstützung holen und auf einen nervenaufreibenden, kostspieligen Prozess vorbereiten. |
| 3 | Ärger in der Sackgasse | Als der pensionierte Fernsehtechniker Roger mit Ehefrau Barbara in den ruhigen Vorort Little Blakenham zieht, ahnt er nicht, dass dort ein Nachbarschaftskonflikt tobt: Ein 71-Jähriger schikaniert seit Jahren die Anwohner, beschimpft sie übel und rennt mit seinem Laubbläser durch die Gegend. Das Traumhaus des Paares liegt in einer echten Problemzone. Als Roger eine Überwachungskamera installiert, um Beweise für eine Anzeige zu sammeln, eskaliert die Situation. Außerdem: Ein Anbau sorgt bei den Anwohnern für Alpträume und ein Armee-Veteran, der gegen seine Nachbarn in den Krieg zieht. |
| 4 | Unter Ballbeschuss | Pauline Bruce und ihr Mann ziehen ins englische Ludlow, um ihren Lebensabend dort auf einem Mobilheim-Platz zu verbringen. Die Nachbarn sind liebenswürdig, und da keine Kinder erlaubt sind, ist es paradiesisch ruhig. Doch zwei Jahre später bekommen sie eine Nachbarin, die ihnen das Leben mit anonymen Anrufen zur Hölle macht. Als die Frau zu einer Geldstrafe verdonnert wird, schwenkt sie um auf Beschimpfungen, zeigt den Bruces den Mittelfinger über den Gartenzaun und bezeichnet sie als Perverse. Nach vier Jahren permanenter Belästigung ist das Ehepaar mit den Nerven am Ende, doch es soll noch schlimmer kommen. |
| 5 | Parkplätze und Handgreiflichkeiten | Pflegemutter Jacky lebt mit ihrer Familie und ein paar Pflegekindern aus zerrütteten Verhältnissen im malerischen Küstenstädtchen Devon. Doch nur, weil der Ort hübsch ist, sind nicht auch die Nachbarn nett. Eines Nachts lässt Jackys Nachbarin ihren Pflegesohn von der Polizei festnehmen, weil sie der Junge angeblich bedroht hat. Als Jacky die Sache klären will, wird auch sie festgenommen, kommt ins Gefängnis und wird nur gegen Kaution freigelassen. Ihr Pflegesohn darf nicht in seine Gastfamilie zurückkehren. Außerdem: Bei einem handgreiflichen Nachbarschaftsstreit kommen Stichwaffen zum Einsatz. |
| 6 | Musikterror aus dem Nachbarhaus | Manche Streitereien sind kurz, aber heftig, andere schwelen ewig. So auch bei Familie Tsang, die seit sechs Jahren mit ihren Nachbarn im Clinch liegt: Mutter Susan Tsang erkrankte schwer, bekam mit viel Glück eine lebensrettende Spenderniere und brauchte nach der Transplantation viel Ruhe. Doch die Erholung währt nicht lange. Schon frühmorgens werkelt ihr Nachbar lautstark im Garten und hat das Radio auf volle Lautstärke gedreht. Der Nachbarssohn zeigt noch weniger Rücksicht und feiert nebenan Partys, bis die Wände wackeln. Außerdem: Ein böser Streit um Mülltonnen, Handgreiflichkeiten und Mobbing. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Das Cannabis-Café | Rias neue Wohnung im grünen Herzen von Surrey ist ein Volltreffer, ihr Nachbar Jonathan nicht: ständig lungern dunkle Typen nachts ums Haus herum und hämmern an seine Tür. Einige Wochen später dringt intensiver Cannabis-Geruch aus seiner Wohnung, und es geht zu wie im Taubenschlag. Als um zwei Uhr morgens vier Männer völlig zugedröhnt auf der Treppe liegen, reicht es nicht nur Ria, sondern der ganzen Nachbarschaft. Man vermutet, dass Jonathan hier regelmäßig Drogen-Partys feiert. Doch es kommt schlimmer: Jonathan will in seinem Ein-Zimmer-Apartment ein Cannabis-Café aufmachen, in dem man auch übernachten kann. |
| 3 | Tatort Hofeinfahrt | Im ostenglischen Tyne and Wear führen zwei Familien mit lückenloser Überwachung und Streit-Tagebüchern Krieg in einer Sackgasse und bombardieren die Polizei mit Beschwerden. Die fünf Jahre währende Feindschaft begann damit, dass Familienvater Tom einen Wohnwagen kaufte und in der Straße parkte. Nach einem heftigen Wortwechsel mit den Nachbarn rüsten die ihr Grundstück mit Videokameras auf, schicken Tom die Polizei auf den Hals und bewachen die Familie nun rund um die Uhr. Außerdem: In Somerset ist um einen gemeinsam genutzten Innenhof ein Streit entbrannt, der das Leben einer Familie zum Alptraum werden lässt. |
| 4 | Terror von zwei Seiten | Tim Wilson hat Autismus und freut sich bei seinem Umzug auf ländliche Ruhe. Doch bald nehmen die ersten Nachbarn Kontakt auf: Sie versorgen ihn mit Gemüse, das er gar nicht will, und mähen ungefragt seinen Garten, obwohl er das selbst tun möchte. Dann lernt Tim auch die tierischen Anwohner kennen: Nachbar Brian hat eine Auffangstation für Vögel und kümmert sich um etwa 70 Tiere, darunter Papageien, Fasane, Tauben und viele Hühner. Da er auf manche Geräusche besonders empfindlich reagiert, dreht Tim fast durch, wenn die Hühnerschar durch seinen Garten rennt und sich die Hähne die Seele aus dem Leib krähen. |
| 6 | Im Visier eines Psychopathen | Warren Smith und seine Familie führen ein ruhiges Leben in einer Kleinstadt, bis Harry ins Nebenhaus zieht. Zunächst wirkt der 64-Jährige recht sympathisch, doch zwei Monate später stehen plötzlich Polizisten wegen Ruhestörung vor Warrens Tür. Und so geht es weiter: Harry klagt permanent über laute Partys und dröhnendes Klopfen, obwohl die Smiths keinerlei Lärm verursachen. Der Nachbarschaftsstreit droht zu eskalieren, weil ständig die Polizei gerufen wird. Dann wird Harrys Verhalten noch beunruhigender: Er wirft nachts Golfbälle auf Warrens Dach und zeigt ihn an, weil er angeblich seine Frau misshandeln würde. |
| 7 | Spione nebenan | Als in einer Sackgasse in Leicestershire ein illegaler Holzhandel mit Sägewerk gestartet wird, ist es mit der Ruhe schlagartig vorbei. Michael Pollard schießt Fotos von seinem unverschämten Nachbarn, um ihn wegen seines unrechtmäßigen Gewerbes anzuzeigen, doch der schießt zurück und spioniert dessen Familie nun mit dem Fernglas aus, auch im Bad und im Schlafzimmer. Und der Holzhändler fährt noch härtere Geschütze auf: Erst verstopft er Michaels Dachrinnen mit Mörtel, dann kippt er ihm eimerweise menschliche Fäkalien über den Zaun, bis der Garten stinkt wie eine Kloake. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Grausige Überraschung im Garten | Nach ihrer Trennung freut sich Michelle auf einen Neuanfang in Südwales. Doch schon am Tag ihres Einzugs muss sie erfahren, dass der Alptraum direkt nebenan wohnt. Ihre neue Nachbarin Leigh ist eine schreckliche Person und in der Umgebung als „Schwarze Witwe“ bekannt. Sie glaubt, jeden herumkommandieren zu können, beißt bei Michelle jedoch auf Granit. Deshalb bombardiert sie die junge Frau mit Hass-Briefen und dringt sogar in ihre Wohnung ein. Doch das ist nur der Beginn des Horrors, denn Leigh hütet ein mörderisches Geheimnis. Außerdem: ein Machtkampf im Reichenviertel und ein handfester Streit um eine Pergola. |
| 2 | Horror auf dem Land | Bob ist in ein friedliches Küstenstädtchen gezogen, um hier seinen Lebensabend zu verbringen und freundet sich mit seinem Nachbarn Michael an, der wie er großer Oldtimer-Fan ist. Doch Michael hat noch ein weiteres Hobby: Er entblößt sich vor seinen Nachbarinnen. Glenys und David sind glücklich in ihrem Haus in Chesterfield, bis ein Boxtrainer mit seiner Familie nebenan einzieht. Seitdem haben sie keine Privatsphäre mehr und kommen nicht mehr durch ihre Einfahrt. Doch das ist nur der Anfang. Außerdem: Ein Nachbar wird handgreiflich gegen eine Siebzigjährige, und ein Naturparadies wird zum Kriegsgebiet. |
| 3 | Drohungen am Gartenzaun | In jeder freien Minute pflegt Marion Cleal ihren geliebten Garten am Rand von Birmingham. Besonders stolz ist sie auf ihren Efeu, der malerisch die Gartenmauer überwuchert, bis nebenan ein Rentnerehepaar einzieht. Da Marions Efeu auch über deren eingefallenen Schuppen an der Grundstücksgrenze wächst , schneidet ihn der neue Nachbar frei, um das Dach zu reparieren - und ist verblüfft, als Marion schreiend aus dem Haus stürmt. Die folgende Anzeige mit geforderter Strafzahlung ist der Beginn eines heftigen Streits. Außerdem: Ein Konflikt wegen Bauschutt eskaliert, und in einer Seniorensiedlung geht die Angst um. |
| 4 | Kämpfen oder fliehen? | Ian und Bilkish Bolton glauben an einen Glückstreffer, als sie im beschaulichen Preston den Zuschlag für ihr Traumhaus erhalten. Das Paar lädt gerne Gäste zum Essen ein, für die die in Uganda geborene Bilkish afrikanische Spezialitäten kocht. Und so hoffen sie auf ein gutes nachbarschaftliches Verhältnis, als neue Leute ins Nebenhaus ziehen. Doch Mark und Jacqueline wechseln kein Wort mit den Boltons und zeigen ihre Ablehnung mit drastischen Methoden, unter anderem mit wummernder Musik, zugeklebten Türschlössern und rassistischen Bemerkungen. Außerdem: Nervenkrieg in Harrogate und Senioren, die zurückschlagen. |
| 5 | Wo Rauch ist, ist auch Feuer | Seit Terry mit seiner Familie in Norwich wohnt, ist er unermüdlich dabei, Haus und Garten zu verschönern. Und er engagiert sich nicht nur in den eigenen vier Wänden, sondern unterstützt auch andere. So profitiert die neue Nachbarin Shiralee von Terrys Hilfsbereitschaft, lässt sich Möbel schenken und ihre Kinder betreuen - und fängt plötzlich an, laute Partys zu feiern. Tag und Nacht dröhnt Musik im Nebenhaus, der Alkohol fließt und es geht zu wie im Taubenschlag. Terrys Familie ist mit den Nerven bald am Ende. Außerdem: ein seit 13 Jahren andauernder Nachbarschaftsstreit und eine brandgefährliche Eskalation. |
| 6 | Zur Verzweiflung getrieben | Nach jahrelanger Suche glaubt Allan seine Traumwohnung für sich und seinen Hund in London West Hampstead gefunden zu haben - bis sich Nachbarin Anne beim Ordnungsamt über Snoops Bellen beschwert. Während sich die Fronten zwischen den Nachbarn verhärten, schalten sich die Behörden ein, und der verblüffte Allan findet sich vor Gericht wieder. Da man droht, ihm den Hund wegzunehmen, muss er Snoops Unschuld beweisen und filmt ihn rund um die Uhr. Zweieinhalb Jahre und zehn Festplatten mit Hunde-Videos später kommt es zu Handgreiflichkeiten zwischen den Parteien. Außerdem: Eine Einfahrt macht aus Nachbarn Feinde. |
| 7 | Bestohlen und ausgenutzt | Nachdem seine Ehe in die Brüche geht, zieht Musiker Paul Cheneour in ein Haus mit ruhiger Nachbarschaft am Rand von Dover. Alles ist gut, bis ein 70-jähriger ehemaliger Seemann mit seiner Frau und zwei Rottweilern ins Haus nebenan einzieht und einen Betonzaun bauen lässt. Der Zaun trennt auch einen Teil von Pauls Garten ab, worauf er rechtliche Schritte einleitet. Wenig später sind an seinem Auto sind alle vier Reifen zerstochen. Paul lässt Überwachungskameras installieren und fühlt sich nun sicherer. Doch er ahnt nicht, wie schmutzig der Kleinkrieg noch werden wird. Außerdem: Aus Freundschaft wird eine Fehde. |
| 8 | Nachbarn außer Rand und Band | Rebecca und Hamza ziehen mit ihren drei Kindern und mehreren Tieren nach Staffordshire, wo sie ihr Traumhaus mit riesigem Garten gefunden haben. Sie freuen sich auf neue Nachbarn, doch die freuen sich nicht über die Familie. Schon wenige Tage nach ihrem Einzug schreit eine Nachbarin, dass sie nicht erwünscht seien und besser gleich wieder verschwinden sollten. Wenig später kommt jemand vom Ordnungsamt vorbei, weil sie ihr Grundstück angeblich verwahrlosen lassen. Und die Anfeindungen aus der Nachbarschaft werden immer schlimmer. Außerdem: Angst und Schrecken in Leicester und Streit um einen Antennenmast. |
| 9 | Bis die Fäuste fliegen | Der 67-jährige George Bennett wohnt schon sein ganzes Leben lang in Grimsby und freut sich auf einen friedlichen Ruhestand. Bisher haben in der Gegend nur ältere Leute gelebt, doch dann zieht ein junges Paar direkt neben George ein. Er freut sich über die neuen Nachbarn, bis sich eines Abends eine Horde Jugendlicher vor dem Haus versammelt und bis sechs Uhr morgens Party feiert, dass die Wände wackeln. George meldet den Vorfall bei der Wohnungsbaugesellschaft, doch die Partys werden immer extremer. Außerdem: Der Streit um die Parkplätze in einer Sackgasse schlägt in Gewalt um, und Lärm-Terror in Stoke. |
| 10 | Das Grauen nebenan | Weinhändlerin Claire zieht ins malerische Gloucester. Doch ihre Freude über die schöne Wohnung währt nur so lange, bis nebenan ein sehr lautes Pärchen einzieht. Ellen und Rob brüllen sich von früh bis spät an und beschimpfen sich sogar nachts. Ihre Bitte um Rücksichtnahme stößt auf taube Ohren. Und die Situation eskaliert vollständig, als vier weitere Leute aus Ellens Familie mit einer Horde von Haustieren mit ins Apartment ziehen. Der Lärm ist nun ohrendbetäubend, außerdem stinkt es nebenan wie auf einer Müllhalde. Außerdem: Die schmutzigen Seiten des Landlebens und ein mörderischer Kampf um Parkplätze. |
| 11 | Falsche Anschuldigungen | Haustiere genießen bei ihren Besitzern viele Freiheiten. Doch wenn die Nachbarn keine Tierfreunde sind, ist Stress vorprogrammiert. So auch bei Shellie Bachelor, die mit ihren Katzen in eine ruhige Sackgasse am Stadtrand von Northampton zieht. Hier glaubt die 48-Jährige, die an einer Erbkrankheit leidet, die perfekte Heimat für ihre Samtpfoten gefunden zu haben. Shellie lebt sich schnell ein. Ihre Nachbarn lernt sie jedoch erst kennen, als eine der Katzen einen Molch mit nach Hause bringt. Er stammt aus dem Teich der Leute von nebenan, die auch eine Vogelvoliere im Garten haben. Sie stellen nun eine Katzenfalle auf. |
| 13 | Mann gegen Zaun | Karen lebt mit ihren Kids glücklich in Teynham in der Grafschaft Kent, bis nebenan eine Großfamilie einzieht, die von Sozialhilfe lebt. Die Leute sind unfreundlich und wollen ihre Ruhe haben. Aber für die Nachbarn kann von Ruhe schon bald keine Rede mehr sein: Die acht Kinder schreien und toben den ganzen Tag durch Haus und Garten, der Vater brettert mit seinem Quad und aufheulendem Motor über Karens Rasen. Auf ihre Bitte um Rücksichtnahme reagiert er nicht, bis sie sich bei der Stadt beschwert. Nun beginnt er, die alleinerziehende Mutter zu bedrohen. Außerdem: Krieg am Gartenzaun und Streit ums Parken. |
| 15 | Der Rassist im Nachbarhaus | Unternehmer Ahmed Solomon zieht mit seiner Frau von Ägypten ins ländliche Hampshire, um dort ein neues Geschäft aufzuziehen. Er freut sich über die schöne Gegend und die nette Nachbarschaft, bis nebenan Daniel mit seiner Familie einzieht. Als Ahmed ihn begrüßt, spuckt er als Antwort nur auf den Boden. Der Ägypter fühlt sich eingeschüchtert, denn Daniel ist ein Schrank von einem Mann. Als der neue Nachbar beginnt, die Solomons mit Lärm zu terrorisieren, und sich Ahmed bei der Stadtverwaltung beschwert, eskaliert die Situation. Außerdem: Streit um ein rosarotes Haus und ein aggressiver Anwohner. |
| 16 | Mörderische Absichten | In einer ruhigen Sackgasse in Bury, Lancashire, pflegt man eine freundschaftliche Nachbarschaft - bis Oliver Fogey in die Straße zieht. Der Mann strahlt unterschwellige Aggressivität aus und liegt schon bald mit der 80-jährigen Audrey und ihrer Tochter im Clinch, weil die Frauen seine Hilfe beim Möbelausladen ausschlagen. Damit haben sie sich Oliver zum Todfeind gemacht. Was sie damals nicht wissen: Der 48-Jährige ist ein brutaler Schläger, der wegen Körperverletzung im Gefängnis gesessen hatte. Außerdem: Wegen einer feuchten Decke bricht ein Krieg aus, und eine hundeliebende Familie macht sich Feinde. |
| 19 | Parkplatz-Fehden | Holywell in Nordwales ist ein verschlafenes Städtchen mit freundlichen Anwohnern. Aber eine Person hat es geschafft, binnen kürzester Zeit alle Nachbarn gegen sich aufzubringen: Leslie Hughes hat hier eines der wenigen Grundstücke mit Privatparkplatz und kann es nicht leiden, wenn andere Leute ihre Zufahrt nutzen, um auf den Rasenstreifen vor ihren Häusern zu gelangen. Deshalb hat sie Überwachungskameras installiert, eine weiße Parkverbotslinie anbringen lassen und bombardiert die Gemeinde mit Beschwerden. Die Nachbarn sind wegen Leslies Aktionen stocksauer und gehen nun auf die alleinerziehende Mutter los. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Der Partylöwe nebenan | Mark führt mit Ehefrau Susan und Hund Patch ein ruhiges Leben im Kurort Bath, bis eine neue Nachbarin einzieht. Zunächst versteht er sich gut mit der 32-jährigen Fran und stimmt zu, dass sie mit seinem Vierbeiner Joggen geht. Doch bald wird Mark ihr Interesse an ihm und seinem Hund zu viel: Fran macht ihm Avancen und drängt ihn zu einem Seitensprung. Doch Mark denkt gar nicht daran, seine Frau zu betrügen und erteilt der Nachbarin eine Abfuhr - was sie krummnimmt und handgreiflich wird. Als Mark sie wegen Körperverletzung anzeigt, dreht Fran durch: Es folgen Morddrohungen, Sachbeschädigung und ein Brandanschlag. |
| 2 | Blut auf der Türschwelle | Andy zieht mit seiner ukrainischen Frau Irina nach Colchester in ein Haus mit schönem Garten. Mit einem Grillplatz schaffen sie sich ihr kleines Outdoor-Paradies und genießen die Idylle, bis ein neuer Nachbar ins Erdgeschoss zieht. Schon bei der ersten Begrüßung versucht David, der offensichtlich keine Hemmungen kennt, Irina zu küssen, und rückt dem Paar ständig auf die Pelle. Die beiden gehen ihm aus dem Weg, doch David beginnt, in ihrem Garten Trinkgelage zu veranstalten und Irina zu belästigen. - Der Anfang eines Alptraums. Außerdem: Eine Tierliebhaberin ist am Boden zerstört und ein Rentner rastet aus. |
| 3 | Senioren schlagen zurück | Elaine lebt mit Mann, Kindern und Hunden in einem Vorort von Sunderland und freut sich, als nebenan eine junge Familie einzieht. Jane, die neue Nachbarin ist Hausfrau und betreut ihre Mutter, die sich wegen einer schweren Krankheit, nicht bewegen kann. Die Frauen sind gut befreundet, bis Elaines Dalmatiner-Welpen flügge werden und regelmäßig in den angrenzenden Garten rennen. Dort sitzt nämlich Janes Mutter im Rollstuhl und kann das ungestüme Rudel nicht abwehren. Außerdem: Im Herzen der Cotswolds wird ein Paar durch ihre feierwütige Nachbarin und deren betrunkene Besucher um ihre Nachtruhe gebracht. |
| 4 | Die Schnorrer von unten | Louise ist um die halbe Welt gereist und will nun im Süden Englands endlich Wurzeln schlagen. Sie freut sich auf ihr Leben in der hübschen Stadt Iver Heath, bis sie ihren Nachbarn Keith kennenlernt. Er klopft öfter bei Louise, weil er angeblich Hilfe beim Versenden von Textnachrichten braucht. Dann bringt er ihr Weihnachtsgeschenke, die er eigentlich für seine Ex-Freundin gekauft hatte. Als Keith anfängt, Louise anzügliche Komplimente zu machen, ist ihr klar, dass er ein Auge auf sie geworfen hat und weist ihn in die Schranken. Doch damit zieht sie Keiths Zorn auf sich und hat nun die Hölle auf Erden. |
| 5 | Der Zaun-Hasser | Als Simon seine Arbeit verliert, zieht er mit Ehefrau Emma und ihren neun Kindern in ein kleines schottisches Dorf, wo ihnen vom Sozialamt ein frisch renoviertes Reihenhaus zugewiesen wird. Die Familie kann ihr Glück kaum fassen. Doch schon kurz nach dem Einzug sehen Emma und Simon, dass sie unerwünscht sind. Ständig klingeln unfreundliche Nachbarn und beschweren sich über Lärm, auch wenn alles ruhig ist. Die Polizei ist Dauergast in ihrem Haus, weil die Kinder angeblich schreien oder sich prügeln. Simon bleibt gelassen, doch eines Abends klicken die Handschellen und der Familienvater wird festgenommen. |
| 6 | Krieg in der Einfahrt | Viele Briten suchen ihr Glück im Ausland und hoffen im sonnigen Spanien auf ein besseres Leben. So auch Ingenieur John und seine Frau, die im Hafenstädtchen Puerto de Mazarrón eine verfallene Doppelhaushälfte kaufen. John verwandelt die Ruine in ein modernes Eigenheim mit Pool. Die spanischen Nachbarn staunen, doch dann kippt die Stimmung - es kommt zu Beschimpfungen, Vandalismus und einem gefährlichen Zwischenfall. Auch Tierliebhaberin Ilona lässt sich in Spanien nieder. Ihr Lebensstil kollidiert aber mit dem der Einheimischen, und die Tiere, die sie schützen will, werden verletzt und getötet. |
| 7 | Aus Freunden werden Feinde | In North Yorkshire haben Lisa Robinson und ihre Familie das Haus ihrer Träume gefunden, das nicht nur in einem schönen Garten, sondern auch in angenehmer Umgebung liegt. Die Robinsons und ihre neuen Nachbarn werden schnell zu guten Freunden, doch die Stimmung kippt, als Lisa eine Mauer um ihren Garten bauen lässt: Aus Rache besprühen die Nachbarn ihre Garage mit obszönen Beschimpfungen. Dann folgen blanke Gewalt und Vandalismus, der immer heftigere Dimensionen erreicht. Außerdem: Ein Traum vom neuen Leben in Großbritannien geht in Rauch auf, und schreckliche Drohungen versetzen eine ganze Nachbarschaft in Angst. |
| 8 | Straßenschlachten | Die 77-jährige Carol und ihr 82-jähriger Mann Frank leben seit Langem sehr friedlich in ihrem Haus in Stockport. Doch dann ziehen neue Nachbarn ein, die ständig über ihr Grundstück laufen, ihre Einfahrt benutzen und zuparken. Da die Spannungen zunehmen, sind verbale Auseinandersetzungen zwischen Carol und ihrer Nachbarin an der Tagesordnung. Der Zaun, den Frank schließlich um die Einfahrt bauen lässt, führt zu einem erbitterten Nachbarschaftsstreit, bei dem sogar Messer zum Einsatz kommen. Außerdem: In Bradford bekriegen sich zwei Familien, und in Cumbria geht eine alte Freundschaft in die Brüche. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Parkplatzsorgen | Rita und Anton leben seit vielen Jahren im Dörfchen Tregolls in Cornwall und lieben die friedliche Gegend mit ihrer idyllischen Natur. Dann zieht TV-Star Sharon Hamilton in ein altes Farmhaus gleich nebenan und erweist sich als angenehme Nachbarin - bis es Streitigkeiten wegen einer Grundstücksgrenze gibt: Die Schauspielerin umzäunt ein Stück Land mit Stacheldraht, obwohl es der Gemeinde gehört. Als der verärgerte Anton demonstrativ sein Wohnmobil auf dem Grund parkt, eskaliert die Situation: Sharon Hamilton zeigt ihn an und bezeichnet ihn als Stalker, der sie nachts durchs Schlafzimmerfenster beobachtet. |
| 2 | Terror durch die Wände | Als Amy mit ihrer kleinen Tochter in die Küstenstadt Dorset zieht, freut sie sich auf einen Neubeginn. Die Nachbarschaft nimmt sie herzlich auf, warnt sie jedoch vor einer Frau - Rebecca, die als furchtbare Person beschrieben wird. Trotzdem freunden sich die alleinerziehenden Mütter an und verstehen sich gut, bis Amy einen neuen Partner findet - den sich Rebecca zügig unter den Nagel reißt. Amy kündigt Rebecca die Freundschaft, doch dann geht der Terror erst los: Rebecca beschimpft sie, hämmert nachts an ihre Fenster, verwüstet ihre Wohnung und droht schließlich, Amys Tochter Säure ins Gesicht zu schütten. |
| 3 | Meine Einfahrt, deine Einfahrt | Arthur zieht in die schottische Grafschaft Ayrshire, wo er seinen Ruhestand verbringen will. Der freundliche, ältere Herr lebt zurückgezogen und versteht sich gut mit der Nachbarschaft - bis Tochter Elizabeth zu ihm zieht. Zunächst freut sich Arthur sehr, sie und seinen kleinen Enkel bei sich zu haben, doch bald gibt es Ärger: Elizabeths Freund:innen machen sich in Arthurs Haus breit, trinken, rauchen Cannabis und feiern laute Partys. Mit Arthurs geruhsamem Lebensabend im Kreise der Familie ist es vorbei, und auch die Nachbarschaft hat schnell genug von den neuen lärmenden Anwohner:innen. Die Situation eskaliert. |
| 4 | Überwachungsfreaks | Ex-Fallschirmjäger Tim möchte nach seiner Scheidung neu anfangen und findet in der Grafschaft Cheshire für sich und seine Kinder ein attraktives Kaufangebot. Doch das Schnäppchenhaus hat einen Haken: Seine Nachbar:innen Michael und Pamela sind der Grund, warum die Vorbesitzer so überstürzt auszogen. Michaels Grundstück ist vollständig videoüberwacht, wobei fast alle Kameras auf Tims Haus gerichtet sind. Auch Michael selbst ist nie ohne Kamera in der Hand unterwegs und filmt Tim bei allem, was er tut. Der zweifache Vater wird nun permanent ausspioniert und ist nach wenigen Tagen kurz vor dem Durchdrehen. |
| 6 | Das Mini-Bordell | Alison lebt seit über 30 Jahren in ihrem Haus im englischen Warrington und schätzt die angenehme Stimmung unter den Nachbar:innen. Doch mit der Ruhe ist es vorbei, als die Immobilie nebenan verkauft und im Anschluss vermietet wird. Die neuen Mieterinnen, zwei junge, attraktive Frauen aus Osteuropa, passen gar nicht ins Bild der übrigen, eher betagten Nachbarschaft. Auch die aufreizende Kleidung und das etwas übertriebene Makeup lassen Alison stutzig werden. Als sie eines Abends ein knappes Dutzend Männer beobachtet, die im Haus der Damen ein- und ausgehen, wird ihr klar, welches Gewerbe die beiden ausüben. |
| 7 | Gefährliche Beißattacke | Zwischen Richards Familie und seinen Nachbar:innen in Brighton hat sich über die Jahre eine enge Freundschaft entwickelt, bis Nachbarssohn Lewis bei Fliesenleger Richard um einen Job bittet. Der freut sich, dem Jungen helfen zu können, und lässt ihn eine Lehre machen. Lewis stellt sich im Job gut an, doch privat rutscht er sichtlich ab: Er ist in Schlägereien verwickelt und wird immer aggressiver, so dass sich Richard von ihm trennt, um den guten Ruf seiner Firma zu wahren. Doch das hat Folgen - die solch extreme Ausmaße annehmen, dass sich Richard und seine Familie ihres Lebens nicht mehr sicher sind. |
| 8 | Eskalation am Gartenzaun | Sarah genießt ihr ruhiges Leben im Küstenstädtchen Lowestoft. Besonders mit Nachbarin Margaret versteht sie sich hervorragend. Die reizende, alte Dame hat immer ein offenes Ohr und hilft, wo sie kann. Als Margarets Sohn Russell zu ihr zieht, ändert sich jedoch alles. Auf den ersten Blick wirkt der 54-Jährige sehr freundlich, doch bald fallen die Masken: Hinter verschlossenen Türen beschimpft er seine Mutter und brüllt sie an. Als Sarah versucht, einzugreifen, eskaliert die Situation. Außerdem: Eine schwangere Frau wird von einer Nachbarin so brutal angegriffen, dass sie befürchtet, ihr Baby zu verlieren. |
| 9 | Der Schrecken der Straße | West-London zählt zu den exklusivsten Gegenden in England. Hier kauft sich Louises Bruder Julian ein schickes Apartment im obersten Stockwerk eines brandneuen Wohnkomplexes. Mit seinem Nachbarn Enrique, einem ehemaligen Diplomaten aus Uruguay, verbindet ihn eine enge Freundschaft. Alles scheint perfekt, bis Louise bei einem Familientreffen feststellt, dass Julian große psychische Probleme hat und offensichtlich Drogen nimmt. Als er ihr anvertraut, dass sein Nachbar ihn umbringen will, weiß Louise nicht, was sie machen soll. Außerdem: Eine reizende, ältere Dame entpuppt sich als Nachbarin des Grauens. |
| 10 | Kampflinie: Grundstücksgrenze | Als Russell und Ehefrau Leo ins schöne englische Cheltenham ziehen, freuen sie sich über ihren Garten und die nette Nachbarschaft. Besonders gut versteht sich Russell mit ihrem Nachbarn George, der seine Leidenschaft für Barbecue teilt. Aber nach drei Jahren ist George wie ausgewechselt: Er will einen riesigen Zaun zwischen den beiden Grundstücken bauen und beleidigt Russells farbige Ehefrau mit üblen rassistischen Kommentaren. Doch dabei bleibt es nicht - die Beleidigungen enden in blutigen Handgreiflichkeiten. Außerdem: Eine Hausfrau in der Schusslinie und ein Box-Trainer im Clinch mit einer alten Dame. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.