Die neue Welt
USA 2025
Leaphorn, Chee und Manuelito suchen in Los Angeles nach Billie. Chee wird mit Erinnerungen an die Vergangenheit konfrontiert, während Leaphorn wieder Kontakt zu seiner Frau Emma aufnimmt. Irene Vaggan setzt ihre Jagd fort, als sie erfährt, dass Billie in der Stadt ist, um nach ihren verbliebenen Familienangehörigen zu suchen. ...Dark Winds - Der Wind des Bösen
Verletzte Seelen
USA 2025
In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über Informationen verfügen, die Leben retten könnten und beschließen, sich gegenseitig zu unterstützen. Chees Undercover-Einsatz nimmt eine völlig unerwartete Wendung, und Billie macht eine schockierende Entdeckung. ...Dark Winds - Der Wind des Bösen
Verletzte Seelen
USA 2025
In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über Informationen verfügen, die Leben retten könnten und beschließen, sich gegenseitig zu unterstützen. Chees Undercover-Einsatz nimmt eine völlig unerwartete Wendung, und Billie macht eine schockierende Entdeckung. ...Dark Winds - Der Wind des Bösen
Verletzte Seelen
USA 2025
In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über Informationen verfügen, die Leben retten könnten und beschließen, sich gegenseitig zu unterstützen. Chees Undercover-Einsatz nimmt eine völlig unerwartete Wendung, und Billie macht eine schockierende Entdeckung. ...Dark Winds - Der Wind des Bösen
Verletzte Seelen
USA 2025
In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über Informationen verfügen, die Leben retten könnten und beschließen, sich gegenseitig zu unterstützen. Chees Undercover-Einsatz nimmt eine völlig unerwartete Wendung, und Billie macht eine schockierende Entdeckung. ...Dark Winds - Der Wind des Bösen
Die Suchenden
USA 2025
Chees Informationen enthüllen Vaggans Identität, woraufhin Leaphorn mit dem FBI einen Hinterhalt plant. Manuelito und Emma helfen Chee, sich von einer Nahtoderfahrung zu erholen, während er sich den Geistern seiner Vergangenheit stellt. Mit Emmas Hilfe wird Bernadette klar, dass sie in Hinblick auf ihre Beziehung zu Jim viele Entscheidungen treffen muss. ...Dark Winds - Der Wind des Bösen
So 18.10. 22:40 - 23:25 | Dark Winds - Der Wind des Bösen Leaphorn, Chee und Manuelito suchen in Los Angeles nach Billie. Chee wird mit Erinnerungen an die Vergangenheit konfrontiert, während Leaphorn wieder Kontakt zu seiner Frau Emma... Staffel: 4 / 4 |
Di 20.10. 20:15 - 21:00 | Dark Winds - Der Wind des Bösen In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über... Staffel: 4 / 5 |
Mi 21.10. 00:10 - 00:55 | Dark Winds - Der Wind des Bösen In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über... Staffel: 4 / 5 |
Mi 21.10. 12:45 - 13:30 | Dark Winds - Der Wind des Bösen In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über... Staffel: 4 / 5 |
So 25.10. 22:40 - 23:25 | Dark Winds - Der Wind des Bösen In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über... Staffel: 4 / 5 |
Di 27.10. 20:15 - 21:00 | Dark Winds - Der Wind des Bösen Chees Informationen enthüllen Vaggans Identität, woraufhin Leaphorn mit dem FBI einen Hinterhalt plant. Manuelito und Emma helfen Chee, sich von einer Nahtoderfahrung zu... Staffel: 4 / 6 |
Mi 28.10. 00:10 - 00:55 | Dark Winds - Der Wind des Bösen Chees Informationen enthüllen Vaggans Identität, woraufhin Leaphorn mit dem FBI einen Hinterhalt plant. Manuelito und Emma helfen Chee, sich von einer Nahtoderfahrung zu... Staffel: 4 / 6 |
Mi 28.10. 12:55 - 13:40 | Dark Winds - Der Wind des Bösen Chees Informationen enthüllen Vaggans Identität, woraufhin Leaphorn mit dem FBI einen Hinterhalt plant. Manuelito und Emma helfen Chee, sich von einer Nahtoderfahrung zu... Staffel: 4 / 6 |
So 1.11. 22:40 - 23:25 | Dark Winds - Der Wind des Bösen Chees Informationen enthüllen Vaggans Identität, woraufhin Leaphorn mit dem FBI einen Hinterhalt plant. Manuelito und Emma helfen Chee, sich von einer Nahtoderfahrung zu... Staffel: 4 / 6 |
Di 3.11. 20:15 - 21:00 | Dark Winds - Der Wind des Bösen Leaphorn und Manuelito befinden sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um Billie vor Irene Vaggan zu retten. Chee erholt sich von seinen Verletzungen, während er sich der... Staffel: 4 / 7 |
Mi 4.11. 00:05 - 00:50 | Dark Winds - Der Wind des Bösen Leaphorn und Manuelito befinden sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um Billie vor Irene Vaggan zu retten. Chee erholt sich von seinen Verletzungen, während er sich der... Staffel: 4 / 7 |
Mi 4.11. 13:00 - 13:45 | Dark Winds - Der Wind des Bösen Leaphorn und Manuelito befinden sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um Billie vor Irene Vaggan zu retten. Chee erholt sich von seinen Verletzungen, während er sich der... Staffel: 4 / 7 |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 3 | K‘e | 1971 im US-amerikanischen Südwesten: Police Lieutenant Joe Leaphorn von der indigenen Navajo-Stammespolizei und sein neuer Stellvertreter Jim Chee müssen einen scheinbar zusammenhanglosen Doppelmord aufklären. Während sie der Wahrheit näher zu kommen versuchen, werden die zwei Polizisten mit Traumata aus ihrer Vergangenheit konfrontiert. Gemeinsam kämpfen sie gegen die Mächte des Bösen, gegeneinander und gegen ihre eigenen persönlichen Dämonen |
| 4 | Hooghandi | 1971 im US-amerikanischen Südwesten: Police Lieutenant Joe Leaphorn von der indigenen Navajo-Stammespolizei und sein neuer Stellvertreter Jim Chee müssen einen scheinbar zusammenhanglosen Doppelmord aufklären. Während sie der Wahrheit näher zu kommen versuchen, werden die zwei Polizisten mit Traumata aus ihrer Vergangenheit konfrontiert. Gemeinsam kämpfen sie gegen die Mächte des Bösen, gegeneinander und gegen ihre eigenen persönlichen Dämonen |
| 5 | Ha‘íínlni | 1971 im US-amerikanischen Südwesten: Police Lieutenant Joe Leaphorn von der indigenen Navajo-Stammespolizei und sein neuer Stellvertreter Jim Chee müssen einen scheinbar zusammenhanglosen Doppelmord aufklären. Während sie der Wahrheit näher zu kommen versuchen, werden die zwei Polizisten mit Traumata aus ihrer Vergangenheit konfrontiert. Gemeinsam kämpfen sie gegen die Mächte des Bösen, gegeneinander und gegen ihre eigenen persönlichen Dämonen. |
| 6 | HózhóoNaasháa | 1971 im US-amerikanischen Südwesten: Police Lieutenant Joe Leaphorn von der indigenen Navajo-Stammespolizei und sein neuer Stellvertreter Jim Chee müssen einen scheinbar zusammenhanglosen Doppelmord aufklären. Während sie der Wahrheit näher zu kommen versuchen, werden die zwei Polizisten mit Traumata aus ihrer Vergangenheit konfrontiert. Gemeinsam kämpfen sie gegen die Mächte des Bösen, gegeneinander und gegen ihre eigenen persönlichen Dämonen |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Na‘nilkaadii | Der Navajo-Stammespolizist Joe Leaphorn untersucht den Tod eines Mannes, der in eine mysteriöse Sekte verwickelt ist. Jim Chee, der nebenbei als Privatdetektiv arbeitet, ist derweil mit seinem eigenen Fall beschäftigt. Als die Ermittlungen der beiden Männer kollidieren, geraten Leaphorn und Chee plötzlich in große Gefahr. |
| 2 | Das Unbekannte | Leaphorn geht persönlichen Verbindungen in einem zunehmend mysteriösen Fall nach, während Chee von einer widerwilligen Sergeant Manuelito befragt wird. Dann wird eine Leiche gefunden, die Leaphorn und Manuelito auf die Spur eines Kindes in Gefahr bringt. |
| 3 | Geister der Vergangenheit | Chee legt sich mit einem gefährlichen Mann an und macht sich anschließend auf eigene Faust auf den Weg. In der Zwischenzeit arbeiten Leaphorn und Manuelito mit dem Sheriff zusammen, was Leaphorn auf eine richtige Fährte bringt: Er findet einen entscheidenden Hinweis. |
| 4 | Gleichschritt | Bei der Verfolgung eines Verdächtigen setzt Leaphorn sein eigenes Leben aufs Spiel. Derweil stellt Manuelito sich gegen den Sheriff, um ihren Chef zu retten. Auf der Suche nach Antworten in einem Fall zieht Chee einen gefährlichen Vorschlag in Betracht. |
| 5 | Schmerzen und Licht | Während sein Verdächtiger in Gewahrsam ist, versucht Leaphorn in einem Wettlauf gegen die Zeit ein Geständnis zu erlangen, unterdessen taucht Chee in der Sekte, die ihre Ermittlungen miteinander verbindet, unter. In der Zwischenzeit berät Manuelito einen Teenager, der Angst vor der Einberufung hat. |
| 6 | Hózhó Náhásdlii | Leaphorn und Chee stoßen auf Beweise, die ihre Fälle miteinander verbinden, und Leaphorn muss erkennen, dass es nicht leicht sein wird, der Gerechtigkeit Genüge zu tun. In der Zwischenzeit bereitet sich Manuelito auf große Veränderungen in ihrem Leben vor. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Das Monster | Lt. Joe Leaphorn und Sgt. Jim Chee untersuchen das mysteriöse Verschwinden eines Navajo-Jungen. Manuelito macht eine unheimliche Entdeckung, während er versucht, sich an das Leben bei der Border Patrol zu gewöhnen. Ein FBI-Agent taucht auf, um einen Fall zu lösen, der mit Leaphorns jüngster Vergangenheit in Verbindung steht. |
| 2 | Das große Auge | Die Navajo-Polizisten Joe Leaphorn und Jim Chee begeben sich auf die Jagd nach einem Verbrecher, nachdem sie eine schockierende Entdeckung gemacht haben. Special Agent Washington befragt Leaphorn zu einem Verdächtigen. Bernadette Manuelito setzt ihren Job aufs Spiel, als sie auf einer örtlichen Ranch nach Antworten sucht. |
| 3 | Die Geister | Nachdem sie knapp eine brenzlige Situation überstanden haben, folgen Leaphorn und Chee der Spur eines neuen Verdächtigen. Die Entdeckung einer Leiche lässt Special Agent Washington in eine andere Richtung ermitteln. Bernadette Manuelito macht sich unterdessen selbst zur Zielscheibe, während sie dem Geheimnis auf den Grund geht. |
| 4 | Wenn es dunkel wird | Jim Chee besucht Bernadette Manuelito, als er herausbekommt, dass eine Verbindung zwischen den Fällen besteht, in denen sie ermitteln. Joe Leaphorn jagt unterdessen einen flüchtigen Verdächtigen. |
| 5 | Der Canyon | Nach einem grausamen Mord ermitteln Joe Leaphorn und Jim Chee auf eigene Faust, als das FBI ihren Fall übernimmt. Special Agent Washington stattet den Leaphorns einen unerwarteten Besuch ab. Manuelito sucht südlich der Grenze nach Beweisen. |
| 6 | Die Prophezeiung | Joe Leaphorn wird gezwungen, sich seinen schlimmsten Ängsten und den dunkelsten Erinnerungen aus seiner Vergangenheit zu stellen, als er sein Leben aufs Spiel setzt, um einen weiteren Mord zu verhindern. |
| 7 | Kleine Dinge | Joe Leaphorn und Jim Chee entdecken einen wichtigen Anhaltspunkt, der die Aufklärung ihres Falls vorantreiben könnte. Bernadette Manuelito versucht unterdessen, einen Durchsuchungsbefehl zu vollstrecken. |
| 8 | Das eiserne Pferd | Joe Leaphorn und Jim Chee arbeiten mit Hochdruck daran, den Mörder vor Gericht zu bringen und seiner gerechten Strafe zuzuführen. Bernadette Manuelito kämpft in der Zwischenzeit verzweifelt um ihr Leben. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Feuertaufe | Die Suche nach einem vermissten Navajo-Mädchen führt Leaphorn, Chee und Manuelito aus der Sicherheit der Navajo Nation in das raue Milieu des Los Angeles der 1970er Jahre. In einem Wettlauf gegen die Zeit versuchen sie, das Mädchen vor einem besessenen Mörder zu retten, der Verbindungen zum organisierten Verbrechen hat. |
| 2 | Ungewisse Wege | Joe Leaphorn leidet unter der zunehmenden Gewalt und den Belastungen seines Berufs. Während er gemeinsam mit Chee und Manuelito einen neuen Fall untersucht, wird deutlich, dass die vielen Verluste an ihm nagen. Gleichzeitig steht seine mögliche Zukunft - beruflich wie privat - im Raum, während ungelöste Spannungen und offene Fragen aus früheren Ereignissen weiterwirken. |
| 3 | Zerrissen | Leaphorn spürt die Mörderin Irene auf und stellt fest, dass er das Objekt ihrer gefährlichen Besessenheit ist. Unterdessen denkt Chee über seine Zukunft mit Manuelito und der Navajo Tribal Police nach, während sie neuen Hinweisen nachgehen. Das Mädchen Billie sieht hingegen einer ungewissen Zukunft entgegen. Sie muss den Verlust ihrer Familie verkraften, während die Attentäterin nun ihren vermissten Cousin Leroy ins Visier nimmt. |
| 4 | Die neue Welt | Leaphorn, Chee und Manuelito suchen in Los Angeles nach Billie. Chee wird mit Erinnerungen an die Vergangenheit konfrontiert, während Leaphorn wieder Kontakt zu seiner Frau Emma aufnimmt. Irene Vaggan setzt ihre Jagd fort, als sie erfährt, dass Billie in der Stadt ist, um nach ihren verbliebenen Familienangehörigen zu suchen. |
| 5 | Verletzte Seelen | In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über Informationen verfügen, die Leben retten könnten und beschließen, sich gegenseitig zu unterstützen. Chees Undercover-Einsatz nimmt eine völlig unerwartete Wendung, und Billie macht eine schockierende Entdeckung. |
| 6 | Die Suchenden | Chees Informationen enthüllen Vaggans Identität, woraufhin Leaphorn mit dem FBI einen Hinterhalt plant. Manuelito und Emma helfen Chee, sich von einer Nahtoderfahrung zu erholen, während er sich den Geistern seiner Vergangenheit stellt. Mit Emmas Hilfe wird Bernadette klar, dass sie in Hinblick auf ihre Beziehung zu Jim viele Entscheidungen treffen muss. |
| 7 | Wir sind wieder da | Leaphorn und Manuelito befinden sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um Billie vor Irene Vaggan zu retten. Chee erholt sich von seinen Verletzungen, während er sich der schwierigen Wahrheit über seine Vergangenheit stellt. Billie findet unterdessen wieder zu einem lange verschollenen Familienmitglied zurück. Irene bringt die Gewalt ins Navajo-Reservat und richtet ihre Aufmerksamkeit auf Joe als Objekt ihrer Besessenheit. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.