| 1 | Spielzeug-Affe / Übung macht die Meisterin | Der Spielzeug-AffeCoco, der Affe, bekommt von seiner Tante einen Spielzeugbagger geschenkt. Er möchte ihn sofort ausprobieren, doch muss leider merken, dass er defekt ist. Coco und seine Tante haben die Idee, den Spielzeughersteller zu besuchen und versuchen dort selbst ihr Glück, ihn zu reparieren...Übung macht die MeisterinDer Jahrmarkt hat eröffnet und Coco und seine Freundin Katie sind fasziniert von einer Wurfbude, wo es gilt, möglichst viele Entenfiguren abzuwerfen. Leider trifft Katie nicht genug Enten für den Hauptgewinn. Coco hat die Idee, dass Übung Katie helfen wird und baut einen Stand nach. Ob sich ihre Bemühungen auszahlen? |
| 2 | Das Affenbandoline-Ding / Bei den Clowns | Das Affenbandoline-DingDer Mann mit dem gelben Hut hat einen aufregenden Gig bei einem Country-Abend vor sich. Dafür wollen Coco und seine Freundin Katie seine alte Gitarre waschen. Dabei geht sie leider kaputt. Die beiden versuchen, eine neue Gitarre für ihn zu bauen, bevor das Konzert beginnt.Bei den ClownsCoco und der Mann mit dem gelben Hut haben Karten für eine Clown-Show. Dort angekommen wird Coco irrtümlich für den Boten gehalten, der all den Clowns ihre Requisiten bringen soll. Er läuft quer durch das ganze Haus und gibt sich Mühe, sich nicht in den vielen Stockwerken zu verirren. Denn die Clowns brauchen unbedingt ihre Hilfsmittel vor Beginn der Show. |
| 3 | Fehlgesteuert / Grunzi muss trainieren | FehlgesteuertDie Wissenschaftlerin Professor Weisheit möchte ihr Modellflugzeug ,,VOGI‘‘ im Park ausprobieren. Es soll den Zugvögeln die Richtung zeigen und darauf achten, dass kein Vogel verloren geht. Doch die Fernsteuerung scheint komplett falsch zu funktionieren. Coco und sein Freund Marco versuchen, der Professorin zu helfen und die Fernbedienung richtig einzusetzen.Grunzi muss trainierenDas Schwein Grunzi wüscht sich sehnlichst, bei dem Nutztierwettbewerb auf der jährlichen Messe zu gewinnen. Coco und seine Freundin Katie wollen ihm dabei helfen zu trainieren, doch Grunzi hat leider wenig Durchhaltevermögen. Coco hat eine Idee, wie sie ihn aber doch zum Trainieren bringen… |
| 4 | Auf der Suche nach den Sternen / Die Rettung der Eins | Auf der Suche nach den Sternen:Der Mann mit dem gelben Hut muss eine Tafel mit 100 Sternen zum Jubiläum der Stadt bringen. Als Coco während der Autofahrt einen Stern bemerkt, der nicht ganz gerade sitzt und er das ändern möchte, fliegen alle Sterne davon. Damit niemand etwas bemerkt, muss Coco so schnell wie möglich alle Sterne wieder einsammeln.Die Rettung der Eins:Coco, Betsy und Steve haben gerade eine großartige Fantasiewelt zum Spielen aufgebaut, als der Tag auch schon wieder um ist und die beiden aufräumen sollen. Also grübelt Coco die ganze Nacht, wie er seine Spielsachen nicht abbauen muss und sie trotzdem keinen stören. Doch egal wo er sie hinstellen möchte, immer wird der Platz gebraucht. Doch dann hat er die zündende Idee. |
| 5 | Kleiner Hektor ganz groß / Der Trick mit den Strohhalmen | Kleiner Hektor ganz groß:Als ein neuer großer Hund im Haus von Coco einzieht, fühlt sich Hektor schnell ganz klein und unnütz, denn Goliath, der neue Hund, kommt an Orte, nach denen sich Dackel Hector vergebens streckt. So überlegen Coco und Marco, wie sie Hector aufmuntern können und finden im Einkaufszentrum eine Lösung.Der Trick mit den Strohhalmen:Es ist Sommer und was gibt es da Schöneres als einen Sprung ins kühle Nass? Das denken sich auch Coco und Bill. Das Problem ist aber, dass der Pool komplett verdreckt ist. Also versuchen sie, den Pool zu reinigen. Das klappt aber nicht so, wie sie sich das vorstellen. Bei einer kühlen Limonade kommt Coco plötzlich die zündende Idee. |
| 6 | Der rote Planet / Tortilla-Express | Der rote Planet:Die Wissenschaftler im Weltraumzentrum haben einige Probleme zu lösen, denn der Mars-Rover hat eine Fehlfunktion. So kann er nicht eingesetzt werden und die Mission, Proben auf dem Mars zu sammeln, droht zu scheitern. Während die Wissenschaftler versuchen, dem Problem mit Logik zu begegnen, hat Coco einen aufschlussreichen Traum …Tortilla-Express:Marcos Großmutter hat Geburtstag und Marco möchte sie mit selbstgemachten Tortillas überraschen, aber das Maismehl ist alle. Im Geschäft gibt es kein Maismehl mehr, denn es ist ihnen ausgegangen. Auch in der großen Lagerhalle und der Fabrik haben sie kein Glück. Doch Coco hat eine Idee, wie sie doch noch an Mais kommen können, um den Geburtstag von Marcos Oma zu retten. |