Chicago Police Department (Vorschau) im TV Programm

L‘équipe enquête sur une série de violents cambriolages de pharmacies. Halsted s‘intéresse à la carrière militaire de l‘une des victimes. Upton pense que l‘histoire en cache une autre et en parle à Voight ...Chicago Police Department

Un meurtre choquant amène le jeune inspecteur Dante Torres dans son quartier. Alors que Voight et Atwater l‘aident à traiter l‘affaire et à gérer une dynamique personnelle épineuse avec des voisins méfiants, Torres comprend que rien ne sera jamais plus comme avant ...Chicago Police Department

Quand Upton cherche coûte que coûte à retrouver une adolescente portée disparue, l‘équipe est entraînée dans le monde sordide du trafic d‘êtres humains. O‘Neal doit participer à l‘enquête de son équipe quand il découvre que son fils, Sean, était lié à la jeune fille ...Chicago Police Department

Chicago Police Department

Quand des preuves contre Sean O‘Neal sont enfin disponibles, Upton et l‘équipe s‘attèlent à la constitution d‘un dossier en secret. Ils vont vite comprendre que Sean est plus insaisissable et dangereux qu‘ils ne l‘avaient prévu ...Chicago Police Department

Voulant détourner Voight et l‘équipe de l‘enquête sur son fils, O‘Neal les oblige à se pencher sur une affaire classée. Quand il s‘avère que les choses sont bien réelles, Burgess doit se remémorer des souvenirs douloureux ...Chicago Police Department