Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Vorschau
Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Serie
Fr 24.7.05:15
-
05:35
-
05:35
05:15TLCCake Boss: Buddys Tortenwelt
Neue Filiale
USA 2013
Carlo‘s Bakery Nummer zwei steht in den Startlöchern! Buddy und der Rest der Familie arbeiten rund um die Uhr, um die neue Filiale in Ridgewood, New Jersey, zu eröffnen. Doch die Einarbeitung des Teams kostet Zeit, und zu allem Überfluss ist ein heftiger Schneesturm angekündigt. Wird der „Cake Boss“ mit den Vorbereitungen fertig werden? Außerdem hat er diese Woche schwierige ...Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Serie
Fr 24.7.05:35
-
06:00
-
06:00
05:35TLCCake Boss: Buddys Tortenwelt
Die Braut, die sich nochmal traut
USA 2017
Maddalena und Mauro haben ihren 25. Hochzeitstag und wollen sich zur Feier des Events noch einmal das Ja-Wort geben. Trauzeuge soll ihr Sohn Buddy Castano sein, doch das wichtige Amt ist eine Herausforderung: Da es oberste Trauzeugen-Pflicht ist, die Hochzeitsrede zu halten, muss er zunächst einen Text verfassen, aber der Junior will improvisieren. Cake Boss Buddy, ihr Bruder, soll Maddalena zum ...Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Serie
Sa 25.7.05:35
-
06:00
-
06:00
05:35TLCCake Boss: Buddys Tortenwelt
Der kopflose Reiter
USA 2017
Es ist Halloween-Time in Carlo‘s Bakery - und genau die richtige Zeit für gruselige Gebäckstücke. Ralph, Chefskulpteur bei „Great Jack O‘Lantern Blaze“, einem Skulpturenpark mit Kürbislaternen, bestellt eine Torte bei Buddy, um den millionsten Besucher zu feiern. Als Motiv schlägt er den kopflosen Reiter vor, der oben auf dem Kuchen platziert wird. Kleine LED-Lampen sollen ...Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Serie
Di 28.7.05:35
-
06:00
-
06:00
05:35TLCCake Boss: Buddys Tortenwelt
Schneesturm und Vulkane
USA 2013
Nachdem Buddy Valastro und seine Crew monatelang sehr hart für ihre neue Carlo‘s-Bakery-Filiale gearbeitet haben, droht ein heftiger Schneesturm die Eröffnung erheblich zu verzögern. Trotzdem muss der Betrieb weitergehen, und die neuen Mitarbeiter müssen schnell lernen, wie man mit Buddys anstrengenden Schwestern zurechtkommt. In der Zwischenzeit nimmt Mary die Bestellung für eine ...Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Serie
Mi 29.7.05:35
-
06:00
-
06:00
05:35TLCCake Boss: Buddys Tortenwelt
Eine Torte für Moskau
USA 2013
Zwei anspruchsvolle Gastronomen aus Russland beauftragen Buddy Valastro, eine Torten-Replik der berühmten Basilius-Kathedrale in Moskau zu fertigen. Wird es der „Cake Boss“ schaffen, dieses russische Wahrzeichen in Kuchenform aufs Blech zu bringen, oder ist der Job doch eine Nummer zu groß? In der Backstube hängt inzwischen der Haussegen schief: Buddys Schwestern müssen sich mächtig ins ...Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Serie
Do 30.7.05:35
-
06:00
-
06:00
05:35TLCCake Boss: Buddys Tortenwelt
Die Zombie-Torte
USA 2013
In dieser Episode steht Buddy vor einer großen Herausforderung: Zwei Mode-Fans bestellen für eine Fashionshow eine Zombie-Torte, die nicht nur hervorragend schmecken, sondern außerdem im Dunkeln leuchten soll! Der „Cake Boss“ muss auf die Unterstützung von Mitarbeiterin Ashley hoffen. Wenn sie ihm ihre essbare, leuchtende Body-Painting-Farbe leiht, könnte es klappen. Später muss Buddy ...Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Vorschau diese Woche
3 Sendungen
Fr 24.7. 05:15 - 05:35  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Carlo‘s Bakery Nummer zwei steht in den Startlöchern! Buddy und der Rest der Familie arbeiten rund um die Uhr, um die neue Filiale in Ridgewood, New Jersey, zu eröffnen.... Staffel 6 / 6 |
Fr 24.7. 05:35 - 06:00 | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Maddalena und Mauro haben ihren 25. Hochzeitstag und wollen sich zur Feier des Events noch einmal das Ja-Wort geben. Trauzeuge soll ihr Sohn Buddy Castano sein, doch das wichtige... Staffel 9 / 10 |
Sa 25.7. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Es ist Halloween-Time in Carlo‘s Bakery - und genau die richtige Zeit für gruselige Gebäckstücke. Ralph, Chefskulpteur bei „Great Jack O‘Lantern Blaze“, einem... Staffel 9 / 11 |
Vorschau nächste Woche
5 Sendungen
Di 28.7. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Nachdem Buddy Valastro und seine Crew monatelang sehr hart für ihre neue Carlo‘s-Bakery-Filiale gearbeitet haben, droht ein heftiger Schneesturm die Eröffnung erheblich zu... Staffel 6 / 7 |
Mi 29.7. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Zwei anspruchsvolle Gastronomen aus Russland beauftragen Buddy Valastro, eine Torten-Replik der berühmten Basilius-Kathedrale in Moskau zu fertigen. Wird es der „Cake Boss“... Staffel 6 / 8 |
Do 30.7. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt In dieser Episode steht Buddy vor einer großen Herausforderung: Zwei Mode-Fans bestellen für eine Fashionshow eine Zombie-Torte, die nicht nur hervorragend schmecken, sondern... Staffel 6 / 9 |
Fr 31.7. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Buddy lässt die Muskeln spielen! In dieser Episode zaubert der „Cake Boss“ ein echtes Schwergewicht: eine lebensgroße Torte für eine Profi-Bodybuilderin. Da die gut gebaute... Staffel 6 / 10 |
So 2.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Das Osterfest steht vor der Tür, und Buddys Mama kommt nach Hoboken zurück, um ihre Familie zu sehen und einen wichtigen Arzttermin wahrzunehmen. Doch bei den Valastros geht es... Staffel 6 / 11 |
Vorschau in 2 Wochen
6 Sendungen
Mo 3.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Ein Party-Veranstalter bestellt in Carlo‘s Bakery zwei Torten für ein großes Event: Die Live-Show „Feuer und Eis“ soll die Gäste umhauen. Dementsprechend... Staffel 6 / 12 |
Di 4.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt In Carlo‘s Bakery ist man auf sämtliche Kundenwünsche vorbereitet - und diesmal soll es eine Torte sein, der ein Schnurrbart wächst. Da Buddys Schwester nie im Leben... Staffel 6 / 13 |
Mi 5.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Für den großen Ball der US Navy Submarine soll „Cake Boss“ Buddy Valastro eine gigantische U-Boot-Torte backen und steht in Hinblick auf das große fachkundige Publikum... Staffel 6 / 14 |
Do 6.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Ein Völkerball-Team möchte seinen jüngsten Sieg mit einer großartigen Torte feiern und beauftragt Carlo‘s Bakery mit dem Job. Da Buddy Valastro von seinen eigenen... Staffel 6 / 15 |
Fr 7.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Krokodile im Anmarsch. Buddy hat den Auftrag, eine 360 Kilo schwere und über vier Meter lange Nachbildung von „Mighty Mike“ zu backen, dem berühmten Alligator, der im... Staffel 6 / 17 |
So 9.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Buddy Valastro sitzt in der Klemme. Musiklegende Willie Nelson hat zur Feier seines 80. Geburtstags eine Torte bei ihm bestellt, und der „Cake Boss“ kann es kaum erwarten,... Staffel 6 / 18 |
Vorschau in 3 Wochen
3 Sendungen
Mo 10.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Auf geht‘s! Buddy soll für das Fest einer Mariachiband eine Cinco-de-Mayo-Torte zaubern. Für den besten Konditor New Jerseys kein Problem, doch leider geht seine Phantasie... Staffel 6 / 19 |
Sa 15.8. 05:30 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt Buddy und sein Team müssen in dieser Episode historisches wie auch modisches Know-how an den Tag legen: Ein Event-Promoter bestellt für eine römische Kostümparty eine... Staffel 6 / 20 |
So 16.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt In Carlo‘s Bakery steht die nächste Hochzeit ins Haus: Ashley wird diese Woche heiraten und hat Buddy gebeten, den Hochzeitskuchen und auch die Bräutigamtorte zu backen.... Staffel 6 / 21 |
Vorschau in 4 Wochen
1 Sendungen
Mo 17.8. 05:35 - 06:00  | Cake Boss: Buddys Tortenwelt In dieser Episode muss Buddy Valastro sicher im Sattel sitzen, um seinen Auftrag standesgemäß zu erfüllen: Für einen professionellen Rodeo-Club soll der „Cake Boss“ eine... Staffel 6 / 22 |
Staffel 4
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 2 | Der rosa Roller | Buddy organisiert für seine gesamte Belegschaft einen aufregenden Angel-Ausflug. Dabei lässt er sich von der Umgebung inspirieren. Für das 35-jährige Jubiläum des Bootsverleihs eines guten Familienfreundes plant er eine gefährlich anmutende Torte in Form eines Hais. Seiner schwangeren Frau Lisa schlagen der Trip aufs Meer und der Geruch der Fische allerdings schwer auf den Magen. Zurück in der Backstube fertigt Buddy anlässlich der Geburtstage von Mauro und Madeline einen pinkfarbenen Scooter - natürlich aus Kuchenteig. Diese süße Überraschung bringt viele italienische Erinnerungen zurück in den Familienkreis. |
| 3 | Die Toilettentorte | In dieser Episode von „Cake Boss“ steht Buddy Valastro vor einer großen Herausforderung: Zum 100-jährigen Firmenjubiläum bestellt ein Kunde eine Torte in Form einer altmodischen Toilette. Und als ob das nicht schon kompliziert genug wäre, gibt es einen Extra-Wunsch: Die Klospülung muss funktionieren! Weiterer Auftrag dieser Folge: Für eine Baby-Party soll Buddy eine Torte im Jeans-Look kreieren, weil die Gastgeberin ein großer Denim-Fan ist. |
| 4 | Wünsch dir was! | Diese Woche steht in Carlo‘s Bäckerei unter dem Motto „Wünsch Dir was“. Zusammen mit einer Stiftung, die sich um schwerkranke Kinder kümmert, erfüllt der Cake Boss einige Herzenswünsche: Er lädt vier kleine Patienten, die später mal Konditor werden möchten, in seine Bäckerei ein und zeigt ihnen, wie man die schönsten Torten bäckt. Außerdem überrascht er die Make-a-Wish-Stiftung mit einem grandiosen Heißluftballon-Kuchen. |
| 5 | Das Online-Experiment | Zur Feier des Columbus Day, der an die Landung des italienischen Seefahrers in der Neuen Welt erinnert, kreiert Buddy Valastro in dieser Episode eine gigantische Torte in Schiffsform. Das Kunstwerk ist so groß, dass es nur mit Hilfe eines Gabelstaplers geliefert werden kann. Außerdem kündigt sich bei den Valastros Familienzuwachs an. Buddys Frau Lisa ist schwanger, und der aufgeregte Cake Boss darf mit zur Ultraschalluntersuchung. |
| 7 | Familienzuwachs | Buddy Valastro versucht, weniger zu arbeiten und mehr Zeit mit seiner Frau Lisa und dem neu geborenen Baby zu verbringen. Doch das ist leichter gesagt als getan, da die Woche mit einem recht anspruchsvollen Auftrag beginnt: Zwei sportbegeisterte Jungs wünschen sich eine Eishockey-Torte mit zwei Mannschaften, Schiedsrichter, Toren und allem, was dazu gehört. Außerdem soll der Kuchen im Stil eines Kickertisches gestaltet werden und voll funktionsfähig sein. Hier ist wieder mal Buddys technisches Know-how gefragt. |
| 8 | Und täglich grüßt das Murmeltier | Und täglich grüßt das Murmeltier! Für das große Jahres-Event des Staten-Island-Zoos wollen Cake Boss Buddy und seine Jungs einen echten Eyecatcher backen: Das Maskottchen „Staten Island Chuck“ - ein Murmeltier, das als tierischer Meteorologe von New York City gilt - soll als Kuchenmodell aus einer Erdloch-Torte herausschauen, um das Frühjahr anzukündigen. Doch es steht auch ein Familien-Event an: Großmama Valastro kommt aus Florida, um endlich ihren neuen Enkel kennenzulernen. |
| 9 | WrestleMania | Profi-Wrestler Santino Morella stattet Buddy einen Besuch in der Bäckerei ab, um einen gigantischen „Road to Wrestlemania“-Kuchen zu bestellen, der in einer TV-Show präsentiert werden soll. Da Buddy und seine Jungs große Wrestling-Fans sind, wollen sie ihrem Idol ein echtes Highlight bieten. Außerdem in dieser Episode von „Cake Boss“: eine Wahrsagerin, die eine Kristallkugel-Torte für eine spirituelle Veranstaltung möchte. |
| 10 | Die Diagnose | Glamour liegt in der Luft. Designer Isaac Mizrahi beauftragt Buddy Valastro, sieben Torten zu backen, die vom unterschiedlichen Stil seiner Kreationen inspiriert sind. Bei der nächsten großen Fashion-Show sollen die süßen Kunstwerke von Models auf dem Laufsteg präsentiert werden. Der Cake Boss und seine Mitarbeiter übertreffen sich selbst bei diesem anspruchsvollen Job. Doch Kunde Isaac ist nicht leicht zufriedenzustellen. Nach einer äußerst anstrengenden Woche in der Backstube ist Buddy reif für den Doktor. |
| 11 | Ein Blütentraum | Bei einem Arztbesuch erfährt Buddy Valastro, dass er sich bald einer Operation unterziehen muss und in der Backstube unbedingt einen Gang herunterschalten sollte. Schlechte Nachrichten, denn der Cake Boss kann und will sein Team nicht im Stich lassen. Es stehen etliche Aufträge an, darunter eine riesige Blumen-Torte für die Philadelphia Flower Show. Buddy krempelt wie gewohnt die Ärmel hoch und riskiert seine Gesundheit. |
| 12 | St. Patrick‘s Day | Zur Feier des irischen St. Patrick‘s Day wird Cake Boss Buddy Valastro zum Ehren-Marschall ernannt und darf bei der großen Parade auf der Washington Street ganz vorn mit dabei sein. Da Buddy ein Vollblut-Italiener ist, hat sein halbirischer Schwager Joey mit dieser Wahl Probleme. Bei der Kreation einer gigantischen marokkanischen Jubiläumstorte ist Buddys Mannschaft dann ganz auf sich allein gestellt, denn der Boss muss in die Klinik. |
| 14 | Viva Las Vegas | Buddy muss diese Woche einen seiner schwierigsten Aufträge bewältigen. Das Franchise-Immobilienunternehmen „Century 21“ hat zum 40-jährigen Bestehen einen sehr anspruchsvollen Kuchen bestellt: Eine Kreation, die Häuser aus verschiedenen Ländern rund um den Erdball zeigt. Die Villen, Bürogebäude und Wolkenkratzer aus Teig sollten detailgetreu gestaltet werden, über 4000 Mitarbeiter satt bekommen und außerdem die weite Reise bis zur Party in Las Vegas heil überstehen. |
| 15 | DJ Zuckerguss | Wenn Cousin Anthony nicht gerade in der Backstube arbeitet, geht er seiner zweiten Leidenschaft nach: als DJ Platten auflegen. Da Anthony bald 21 wird, hat sich Buddy für seinen kleinen Cousin eine besondere Überraschung ausgedacht - eine Geburtstagstorte, die aussieht wie ein voll ausgestattetes DJ-Pult mit Plattenspielern und Partybeleuchtung. Den zweiten Kuchen dieser Episode, den eine medizinische Evakuierungseinheit bestellt hat, darf Buddy per Helikopter liefern. |
| 16 | Chef-Allüren | In dieser Episode gibt Buddy in „Carlo‘s Bakery“ die Zügel aus der Hand, weil er für einen Großauftrag eine Dienstreise antreten muss. Seine älteste Schwester Grace wird den „Cake Boss“ vertreten und geht dem Team mit ihren Chef-Allüren bald mächtig auf die Nerven. Doch Buddy kann sich um den Zwist in der Backstube nicht kümmern: Er muss zur New Yorker Auto-Show und dort einen gigantischen Kuchen zur Promotion des brandneuen Camaro backen. |
| 17 | Sofias Kommunion | In „Carlo‘s Bakery“ herrscht große Aufregung, weil Buddys Tochter Sophia ihre Erstkommunion feiert und zu diesem Anlass eine ganz besondere Torte haben muss. Auch das örtliche Bowlingcenter möchte einen Motto-Kuchen à la Valastro und ruft damit den alten Sportsgeist in Buddy wach: Im Handumdrehen trommelt er das ehemalige Bäcker-Bowlingteam zusammen und zeigt der Konkurrenz, wo der Hammer hängt. Doch er hat nicht mit seinen Schwestern gerechnet, die jetzt ein eigenes Frauenteam bilden. |
| 18 | Von der Tarantel gestochen | Buddy Valastro ist ein echter Tierfreund, doch Käfer und andere Krabbler kommen ihm nicht ins Haus und noch weniger in die Backstube! Deshalb ist der „Cake Boss“ zunächst wenig begeistert, als ein Kunde einen gigantischen Kuchen mit lebenden Insekten ordert. Nach längerer Diskussion einigt man sich dann doch, eine große Spinne in Carlo‘s Bakery zuzulassen - und Buddy kreiert die schönste Tarantel-Torte, die die Welt je gesehen hat. |
| 19 | Kurz vor dem Zusammenbruch | In dieser Episode hat Buddy eine echte Herausforderung zu bewältigen: Ein preisgekrönter Rennfahrer bestellt in Carlo‘s Bakery eine riesige Oldtimer-Race-Kart-Torte für seine jährliche Familienfeier. Die Kreation und Herstellung des Kuchens ist dabei noch vergleichsweise einfach. Weitaus schwieriger wird es, das Kunstwerk fahrfähig zu machen. Und dann gibt es noch eine große Jubiläumsparty: Ein alter Freund der Valastro-Familie wird 101 Jahre alt. |
| 20 | Besessen von Burgern | Zur Feier des „National Hamburger Month“ erhält Superbäcker Buddy Valastro einen Auftrag, bei dem ihm das Wasser im Mund zusammenläuft. Er soll eine gigantische Cheeseburger-Torte beisteuern und bereitet sich mit seinen Jungs optimal auf diese Challenge vor: Alle machen beim traditionellen Burger-Wettessen mit und fighten um die Krone des „Hamburger King“. Außerdem backen der „Cake Boss“ und sein Team den Motto-Kuchen für die amerikanische Krebshilfe, mit dem der große Staffellauf der Spendenorganisation eröffnet wird. |
| 21 | Eine brenzlige Angelegenheit | In dieser Episode wird Buddy Valastro von einem eingefleischten Camping-Fan beauftragt, eine ganz spezielle Torte zu backen. Um dem Kunstwerk echtes Outdoor-Feeling einzuhauchen, soll auch ein Lagerfeuer darin brennen. So kann der Kunde seine geliebten Marshmallows darauf rösten. „Cake Boss“ Buddy ist davon derart inspiriert, dass er zusammen mit seiner Familie zum ersten Mal im Leben campen geht. Und dann wartet wieder Arbeit auf ihn: Ein High-Tech-Kuchen mit funktionsfähigem Computer und Telefonen für einen Technologiekonzern. |
| 22 | Der „Kuhchen“ | Familie Klein bestellt bei Buddy und seinem Team eine Torte, die ein Abbild ihrer preisgekrönten Milchkuh Eden darstellt. Doch das süße Kunstwerk soll nicht nur so aussehen wie die Super-Kuh, sondern auch Milch geben! Nächster Back-Auftrag dieser Woche: ein Anti-Heimweh-Kuchen für den achtjährigen Gibson, der mit seiner Familie erst kürzlich nach Hoboken gezogen ist. Um den Jungen aufzumuntern, organisieren seine Eltern ein Straßenfest und haben dafür eine riesige Pop-Tarts-Torte beim „Cake Boss“ geordert. |
| 23 | Die Prinzen-Torte | In dieser Episode von „Cake Boss“ müssen Buddy Valastro und seine Mitstreiter alles geben: Ein Kunde hat eine riesige Kronleuchter-Torte bestellt, die zur Feier des Tages auch noch kopfüber serviert werden soll! Die Verzierung des süßen Lüsters muss also bombensicher angebracht sein, um einen ungewollten Schokoregen zu vermeiden. Außerdem steht die Taufe von Baby Carlo ins Haus, und Buddy zieht alle Register, um diesen Tag zu einem echten Familien-Highlight zu machen. |
| 24 | Nachwuchs-Bäcker im Einsatz | In dieser Episode darf Buddy Valastro eine Hochzeitstorte kreieren, wie sie die Welt noch nicht gesehen hat: Da die Brautleute eingefleischte Dino-Fans sind, muss der „Cake Boss“ auf Rosen und Schleifen verzichten und sich stattdessen Anregungen im Paläontologischen Museum holen, um den gewünschten Dryptosaurus-Kuchen naturgetreu hinzubekommen. Und die Hochzeitsromantik ist ansteckend: Nach zehn glücklichen Jahren mit seiner geliebten Lisa erneuert Buddy sein Eheversprechen. |
| 25 | Auf dem Rummel | Der Rummelplatz von State Fair Meadowlands feiert sein 25-jähriges Bestehen und hat zu diesem Jubiläum einen großen Auftrag vergeben: Buddy und seine Mannschaft sollen eine Torte kreieren, die den Jahrmarkt - inklusive seines gigantischen Riesenrads - perfekt repräsentiert. Da Schwager Mauro die Klappe wiedermal weit aufreißt und ein technisches Kunstwerk garantiert, setzt ihn der „Cake Boss“ etwas unter Druck: Wenn sich sein Schoko-Riesenrad nicht dreht, muss Mauro - trotz schlimmer Höhenangst - in die echte Gondel steigen. |
| 26 | Hoher Besuch | In Carlo‘s Bakery steht eine Woche voller Feierlichkeiten ins Haus: Rolls Royce eröffnet ein neues Autohaus in Chicago und hat Buddy Valastro zu diesem Anlass beauftragt, eine gigantische Torte zu kreieren. Doch der Job wird weitaus komplizierter als anfangs vermutet. Zur nächsten Feier dieser Episode wünschen sich zwei Bräute für ihre gleichgeschlechtliche Hochzeit auf Long Island einen traumhaften Kuchen, mit dem der „Cake Boss“ Geschichte schreiben könnte. Und außerdem bekommt Buddy endlich einen neuen Lieferjungen für seine Backwaren. |
| 27 | 50-mal heiraten | Die Torte, die Buddy Valastro in dieser Folge kreieren soll, treibt ihm Schweißperlen auf die Stirn. Seine Kundin ist eine Braut, die bereits 49 Mal verheiratet war und jetzt - zu ihrer 50. Hochzeit - einen ganz besonders schönen Kuchen möchte! Da der „Cake Boss“ die 49 vorangegangenen Torten toppen will, muss er ein echtes Meisterwerk fabrizieren. Außerdem ist TV-Moderator Regis Philbin diese Woche als Lehrling in der Bäckerei zu Gast und soll von Buddy lernen, wie man Torten im Carlos-Stil dekoriert. |
| 28 | Rache ist süß | In Carlo‘s Bakery brummt es ordentlich, weil Buddy vom Imkerverein der Stadt New York einen Großauftrag erhalten hat: Der „Cake Boss“ soll eine gigantische Bienenstock-Torte backen, aus der reichlich Honig fließt. Außerdem plant eine Kundin, ihrem ahnungslosen Ehemann einen Streich zu spielen, und braucht dafür einen passenden Kuchen. Gut, dass Buddy die perfekte Torte für diesen Zweck im Repertoire hat! Als seine Schwester Grace in die Backstube kommt, vergeht ihm allerdings das Lachen. |
| 29 | Lisas Traum in Weiß | Selbst Autorennfahrerin Danica Patrick düst zu Carlo‘s Bakery, weil sie hier den besten Kuchen bekommt. Und mit seiner meisterhaften Racing-Schoko-Torte steht der „Cake Boss“ am Ende sicher auf dem Siegerpodest. Währenddessen ist seine Frau Lisa im Vorbereitungsstress, um das Eheversprechen mit ihrem Buddy zu erneuern. Nächster Punkt auf der To-do-Liste ist ein Termin in der Brautboutique Kleinfeld, wo Lisa zusammen mit ihren Schwägerinnen etliche Traumkleider anprobiert und sich von Manager Randy persönlich beraten lässt. |
| 30 | Unterwegs mit Geisterjägern | Spukt es tatsächlich in Lackawanna? Das möchte Buddy Valastro in dieser Episode persönlich in Erfahrung bringen und geht mit einigen Experten auf große Geisterjagd. Wird der „Cake Boss“ bei dieser gruseligen Expedition vielleicht sogar mehr geboten bekommen, als er erwartet hätte? Auch Schwager Joey ist nicht untätig und hat das alte Rezept einer Spumoni-Eiscremetorte wiederbelebt. Mit Großmutters Lieblingsgewürzen Zimt und Orangenabrieb wird dieser Klassiker bei der Kundschaft sicher großen Anklang finden. |
| 31 | Vampir-Torte auf dem Friedhof | Auch an Halloween steht die Kundschaft bei Buddy Valastro Schlange - und hat zuweilen recht merkwürdige Aufträge zu vergeben. Diesmal bestellt eine Gruppe von Amateur-Vampiren eine große Sarg-Torte beim „Cake Boss“, die so naturgetreu wie möglich aussehen soll. In der Zwischenzeit schwitzt Buddys Backmannschaft Blut und Wasser, um einen jungen, sehr aufgeregten Mann bei seinem Heiratsantrag zu unterstützen. Und auch Schwester Mary sorgt für Aufregung, denn ihr Halloween-Kostüm ist wirklich zum Fürchten. |
| 32 | Junge oder Mädchen? | Buddy und seine Jungs sollen für den Waschmittelgiganten Tide eine überdimensionale Torte in Form einer Waschmaschine kreieren. Da der „Cake Boss“ aber nie im Leben auch nur eine Trommel Wäsche gewaschen und null Erfahrung auf diesem Gebiet hat, gestaltet sich die Umsetzung schwierig. Nächster Auftrag ist ein spezieller Kuchen für eine Babyparty, an der Buddy selbst teilnimmt, bevor er Gattin Lisa mit geheimen Aktionen rund um ihr neues Eheversprechen auf die Palme bringt. |
| 33 | Einfach filmreif! | Buddys Schwager Maurizio wird 21 und plant ein gigantisches Geburtstagsfest à la hawaiianische Beachparty. Dazu gehören eine riesige Tiki-Bar, ein rauchender, feuerspeiender Vulkan und natürlich eine einzigartige Geburtstagstorte. Außerdem wird Carlo‘s Bakery von einer Film-Crew aus Hollywood beehrt, die eine Hochzeitstorte für eine romantische Komödie bestellt. Da sein Kuchen im Zentrum eines Blockbusters stehen wird, muss der „Cake Boss“ natürlich alles geben und für ein Kunstwerk sorgen, das in die Filmgeschichte eingeht. |
| 34 | Hochzeits-Nostalgie | In dieser Woche stehen bei Buddy Valastro und seiner Backmannschaft drei große Events auf dem Plan: Seine Schwester Grace und Schwager Joey feiern ihren 20. Hochzeitstag und wünschen sich dafür eine Kopie ihrer damaligen Hochzeitstorte. Außerdem muss für Buddy Junior eine Geburtstags-Pool-Party, zu der auch Mädchen kommen, organisiert werden. Und zu guter Letzt entführt der „Cake Boss“ seine Lisa zum Juwelier seines Vertrauens, um ihren Ehering mit weiteren Diamanten schmücken zu lassen. |
| 35 | Diamanten so weit das Auge reicht | In dieser Episode soll Buddy Valastro den teuersten und wertvollsten Kuchen seiner ganzen Karriere backen: Ein hochkarätiges Meisterwerk, das mit echten Diamanten und Perlen verziert wird! Buddy ist hochmotiviert, hat aber Bedenken, seine Schwestern mit den ganzen Glitzersteinen in der Backstube allein zu lassen. Später spendiert der „Cake Boss“ seinem hart arbeitenden Bautrupp ein Barbecue in seinem neuen Betriebsgebäude. Und als die Männer aus dem Haus sind, kann Grace endlich mit ihrem Renovierungsprojekt starten. |
| 37 | Die Super-Konditorin | Die Jungs in Carlo‘s Bakery sind voll im Football-Fieber, als der „Cake Boss“ einen sportlichen Auftrag erhält: Er soll eine perfekte Kopie der Heisman Trophy, der Auszeichnung für den besten College-Football-Spieler der USA, backen und das Meisterwerk auf dem jährlichen Heisman-Gala-Dinner präsentieren. Außerdem steht der 20. Hochzeitstag von Schwager Mauro und Madeline bevor, und die Gewinnerin von „Buddy sucht den Super-Konditor“ gibt ihr mit Spannung erwartetes Debüt in der Backstube. |
Staffel 5
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Pool-Party | Die besten Freunde sollen die tollsten Torten bekommen! Deshalb gibt sich Buddy Valastro besondere Mühe, einen gigantischen Müllwagen-Kuchen inklusive essbarer Abfall-Deko für einen guten Freund der Familie zu backen. Auch zwei Kundinnen aus einer Wasserballett-Mannschaft sind begeistert, als der „Cake Boss“ ein echtes Tortenkunstwerk für ihren guten Freund und Teamgründer zaubert. Leider sorgt Buddys Schwester Mary wieder einmal für Stunk in der Backstube und verdirbt allen die gute Laune. |
| 2 | Eine himmlische Torte | Buddy Valastro hat einen überirdischen Geistesblitz, als Pater Bob einen Kuchen für ein Ehrenmitglied seiner Kirche bestellt. Mit Feuereifer machen sich die Jungs an die Arbeit, rühren, kneten und verzieren mit Hingabe, bis der „Cake Boss“ auf die Uhr schaut: Die Konditoren haben sich für ihre himmlische Torte so viel vorgenommen, dass das Meisterwerk wohl nicht rechtzeitig fertig wird. Und der Zeitdruck nimmt zu, da für Dannys 50. Geburtstag auch noch eine große Überraschungsparty vorbereitet werden muss. |
| 3 | Ein fairer Kampf | Das Chinesische Neujahrsfest steht vor der Tür. Um dieses große Event einzuläuten, hat Buddy Valastro einen gigantischen Drachenkuchen gezaubert, den er jetzt zu seinen Freunden nach Chinatown bringen will. Doch vorher wartet noch Kundschaft: Für einen Mixed-Martial-Arts-Club müssen die Jungs eine Boxsack-Torte in Originalgröße backen - die perfekte Gelegenheit für Cousin Anthony, um eine Kostprobe seiner eigenen Kampfsporttechnik zu geben. Doch der „Cake Boss“ ist skeptisch. |
| 6 | Überraschung! | Buddy wird 35 und soll eine große Überraschungsparty inklusive genialer Geburtstagstorte bekommen. Da keiner eine zündende Idee hat, wird zunächst im Team gebrainstormt. Während die Familie an der Fete tüftelt, bekommt der „Cake Boss“ einen wichtigen Auftrag: Bei einem Literatur-Event sollen Kinder zum Bücherlesen inspiriert werden. Und um die Veranstaltung für die Kids attraktiver zu machen, muss Buddy jetzt eine echte „Dr. Seuss“-Torte backen - zu Ehren des beliebten amerikanischen Autors und Cartoonisten. |
| 7 | Ein Prosit auf die Torte | Buddys Backmannschaft steht in dieser Episode vor einer kniffligen Aufgabe: Die Jungs sollen eine Bier-Torte backen, die nicht nur wie der schäumende Gerstensaft schmeckt, sondern auch optisch zum Reinheitsgebot passt. Bevor die Konditoren loslegen, zerbrechen sie sich kräftig den Kopf über das Design. Der „Cake Boss“ ist inzwischen unterwegs, um einen tropischen Hochzeitskuchen bei zwei heiratswilligen Floristen auszuliefern. Und auch Jay kommt von einer Tortenauslieferung zurück; doch er hat Neuigkeiten im Gepäck, die alles andere als rosig sind. |
| 8 | Land der unbegrenzten Torten | Die Aussicht auf unbegrenzte Möglichkeiten hatte Buddys Familie einst bewogen, von Italien nach Amerika auszuwandern. Eine hervorragende Entscheidung - wie Buddy findet, denn der „Cake Boss“ kann in den USA seinen Hang zur unbegrenzten Tortenvielfalt voll ausleben und feiert das heute mit der Freiheitsstatue. Und es gibt einen weiteren Grund zum Anstoßen: Schwager Mauro ist endlich amerikanischer Staatsbürger geworden. Leider kommt Buddys Schwester Mary gar nicht in Partystimmung und lässt ihre schlechte Laune an den anderen aus. |
| 9 | Eine echte Sehenswürdigkeit | In dieser Episode lädt Buddy Valastro bei der Auftragsannahme eine monumentale Last auf seine Konditoren-Schultern: Er soll das Mount Rushmore National Memorial nachbacken und die Porträtköpfe der US-Präsidenten George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt und Abraham Lincoln naturgetreu herausarbeiten. Auch für Neuling Marissa ist die Woche kein Zuckerschlecken, denn Carlos Crew erwartet von jedem Mitglied Bestleistungen. Wird Marissa mit ihrem einzigartigen Erdnussbutterkuchen punkten können und auch Buddys Schwestern von ihrem Talent überzeugen? |
| 10 | Buchstabensalat | Buddy Valastro muss in dieser Folge sein gesamtes technisches Know-how aufbieten, denn die Anforderung der Kundschaft hat es in sich: Der „Cake Boss“ soll eine Geburtstagstorte backen, die wie ein Aufzug aussehen und auch so funktionieren soll! In der Zwischenzeit muss sich Neuling Marissa einem Initiationsritus in der Bäckerei unterziehen, und Schwager Mauro hat den Auftrag, für die Veranstaltung des North Jersey Spelling Bee einen ganz besonderen Kuchen zu fabrizieren. Leider sind die Konditoren im Buchstabieren eher schwach. |
| 11 | Ein rundes Jubiläum | Diese Torte fordert selbst den versiertesten Konditoren alles ab: Buddy Valastro hat den Auftrag für seine Kundschaft eine voll funktionsfähige Autowaschstraße in Kuchenform zu gestalten. Die Anlage soll technisch perfekt ausgereift sein und die essbaren Autos auch wirklich sauber kriegen! Außerdem haben die Jungs von „Carlo‘s Bakery“ diese Woche ein ganz besonderes Jubiläum im Auftragsbuch: Ein betagtes Ehepaar feiert seinen 75sten Hochzeitstag und möchte zu diesem großen Event eine echte Traumtorte geliefert haben. |
| 12 | Sorge um Mama | Buddy Valastro ist außer sich vor Sorge, als seine geliebte Mutter Mary nach Hoboken zurückkommt, um mit der Familie die Osterfeiertage zu verbringen. Bei der 65-Jährigen wurde nämlich ALS diagnostiziert, eine schwere |
| 13 | Eine eisige Torte | Buddy Valastro und seine Kinder sind große „Ice Age“-Fans und völlig begeistert, als sie eine exklusive Besichtigungstour durch die Blue Sky Studios bekommen, die Entstehungsort der Kultfilme sind. Doch kaum hat der Spaß angefangen, muss Buddy schon wieder die Ärmel hochkrempeln: Der „Cake Boss“ hat die Ehre, eine „Ice Age“-inspirierte Eistorten-Skulptur mitsamt Piratenschiff zu erschaffen und friert sich dabei die Finger ab. Kaum hat sich der Superbäcker wieder aufgewärmt, geht es an die nächste Torte, bei der es Buddy fast schwindlig wird. |
| 14 | Unter Wasser | Graces Tochter Bartolina wird 16 Jahre alt und soll zu diesem großen Anlass ein unvergessliches Geburtstagsfest bekommen. Grace organisiert eine Unterwasserwelt-Party mit allem, was dazu gehört, und Onkel Buddy soll der Fete den letzten Schliff geben! Der „Cake Boss“ hat auch schon die perfekte Torte für seine Nichte im Kopf: ein echtes Aquarium, das er mit einem farbenfrohen Kuchen-Korallenriff und essbaren Haifischen dekoriert. Das nächste Backwerk, das in Buddys Auftragsbuch steht, ist eine FBI-Torte zu Ehren eines ehemaligen Agenten. |
| 15 | Wenn Torten fliegen lernen | In dieser Episode von „Cake Boss“ wird Buddy Valastro zu echten Höhenflügen getrieben: Einige Skydiver haben eine Torte bestellt, die sie zu ihrem nächsten Fallschirmsprung mitnehmen und im freien Fall aufessen wollen! Buddy muss nun einen Kuchen backen, der robust genug ist, um 200 km/h Luftgeschwindigkeit Stand zu halten, und trotzdem lecker schmeckt - denn die Sportler legen großen Wert auf Qualität. Der Profikonditor nimmt die Herausforderung an. Als er vom Fallschirmzentrum jedoch zu einem Tandem-Sprung eingeladen wird, um die Haltbarkeit seines Meisterwerks aus nächster Nähe zu prüfen, lehnt Buddy entsetzt ab. |
| 16 | Schwester, Designerin, Expertin | Die Besitzer von „Angelo‘s Deli“ möchten die Wiedereröffnung ihres familiengeführten Feinkostladens mit einer Torte à la „Cake Boss“ feiern und bitten ihren alten Freund Buddy um einen originellen Entwurf. Der Superbäcker hat schon eine Idee: ein gigantisches Kuchenregal voller herzhafter Delikatessen. Auch Buddys Schwester Mary hat alle Hände voll zu tun, denn sie möchte ihren Aufgabenbereich in „Carlo‘s Bakery“ erweitern. Ab sofort ist Mary nicht nur in der Backstube tätig, sondern berät die Kunden und will in Zukunft sogar eigene Torten designen. Der Rest der Mannschaft sieht das kritisch. |
| 17 | Eine Herzensangelegenheit | Der Arzt von Buddys Nichte möchte eine besondere Torte für eine wichtige Eröffnungsfeier. Normalerweise ist dieser Auftrag keine große Herausforderung. Allerdings muss das empfindliche Sahnekunstwerk den weiten Weg in ein Chicagoer Krankenhaus unbeschadet überstehen. Weiteres Kopfzerbrechen bereitet auch der außergewöhnliche Wunsch eines Brautpaars. Die beiden möchten gern eine Hochzeitstorte in schrecklichem Grau, passend zum Design ihrer Einladungskarten. Kann Tortenkünstler Buddy das mit seiner Konditorenehre vereinbaren? |
| 18 | Eine Torte für Betty White | Jetzt wird‘s ernst. Der „Cake Boss“ soll für Schauspielerin und Comedian Betty White eine ganz besondere Torte zaubern. Er hat dazu sage und schreibe 24 Stunden Zeit. Eigentlich ist das eine tolle Gelegenheit für Buddy, seine Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Doch gelingt es ihm, an nur einem Tag eine lebensgroße Betty-White-Kopie in Kuchenform zu schaffen? Dazu kommt, dass Buddy mit seinen Gedanken eigentlich ganz woanders ist, denn heute tagt der Familienrat wegen Mutter Valastros ALS-Diagnose. |
| 19 | Alles für den Coach | Buddy Valastro ist völlig aufgedreht: Er hat den Auftrag, für eine große Charity-Veranstaltung der Giants eine gigantische Football-Torte zu backen. Doch der „Cake Boss“ ist auch nervös: Sein Idol Tom Coughlin, Cheftrainer der New York Giants, ist Begründer der Jay-Fund-Stiftung für krebskranke Kinder und ein großer Perfektionist. Aus diesem Grund muss die Torte ein echtes Meisterwerk werden. Außerdem soll Buddy für seinen Freund Rob, der als Präsident der Essex County Bar Association vereidigt wird, einen Anwaltskuchen zaubern und grübelt noch über dem passenden Motiv. |
| 20 | Operation Panzertorte | Buddy Valastros Kunde ist in dieser Folge ein echtes Schwergewicht: Die United States Army, die als das weltweit bestausgerüstete Heer gilt, beauftragt den „Cake Boss“ zu ihrem 237. Geburtstag zwei sehr ausgefallene Torten zu backen. Und die beiden Kuchenkreationen müssen echte Meisterwerke mit Wow-Effekt werden: Die eine soll einem großen militärischen Publikum auf dem Times Square präsentiert werden. Die andere wird zu einer in Afghanistan stationierten Truppeneinheit geschickt und muss natürlich stabil genug sein, um die lange Reise unbeschadet zu überstehen. |
| 21 | Hokuspokus | Illusionist Dan Sperry möchte die 500. Vorstellung seiner Zaubershow mit einem großen Fest nebst gigantischer Torte feiern und weiß auch schon genau, wie sein Kuchen aussehen soll. Doch „Cake Boss“ Buddy bekommt die Zeichnung nicht zu Gesicht, sondern muss erraten, was sich der Magier wünscht. Außerdem beendet Buddys Sohn Marco die Vorschule und soll zu diesem Anlass eine Torte mit seinem Portrait darauf bekommen. Da der Kleine Schokolade über alles liebt, besteht die Kreation aus Schokocreme, Schokosahne und Schokosplittern. Bleibt zu hoffen, dass sich Marco den Magen nicht verdirbt. |
| 22 | Torte, dreh dich! | In dieser Episode hat Buddy Valastro ein echtes Schwergewicht im Auftragsbuch: Für den „Steel Pier Amusement Park“ in Atlantic City soll der „Cake Boss“ eine voll funktionsfähige Karussell-Torte backen, die rund 2000 Pfund auf die Waage bringt! Fraglich ist nur, ob es der gigantische Kuchen mit seinen zierlichen Schokoladenpferdchen und den störanfälligen Motoren heil und in einem Stück nach Atlantik City schafft. Außerdem bekommt die Ladenfront von „Carlo‘s Bakery“ endlich ihre überfällige Auffrischung verpasst, und auch die Backstube hat eine Modernisierung nötig. |
| 23 | Paartherapie mit Torte | Frank und Marie-Elaine sind ein Ehepaar und gleichzeitig Geschäftspartner. Dass diese Kombination nicht immer ideal ist, bekommt Buddy zu spüren, als die beiden eine Torte für ihr Firmenjubiläum bestellen: Gegensätzlicher können Geschmäcker nämlich gar nicht sein! Außerdem hat der „Cake Boss“ den Auftrag, einen ganz besonderen Kuchen für Petfinder.com zu backen. 20 Millionen Tieradoptionen hat die Organisation bereits vermittelt und möchte diesen Erfolg groß feiern. Um Petfinders pelzigen Schützlingen eine Freude zu machen, stehen auch Cupcakes in Welpenform auf dem Plan. |
| 24 | Licht an! | Es werde Licht! Spitzenkonditor Buddy muss diese Woche eine fünfstöckige Bollywood-Hochzeitstorte backen, die nicht nur grandios aussehen und schmecken, sondern auch mit jeder Menge Spezialeffekten überraschen soll! Nun tüftelt der „Cake Boss“ an einer ausgefeilten Beleuchtungstechnik, die das junge Brautpaar und ihre 1000 Gäste aus den Schuhen haut. Außerdem bietet sich Marissa die Gelegenheit, ihr ganz spezielles Cookie-Rezept in „Carlo‘s Bakery“ auszuprobieren. Noch ist fraglich, ob die Kekse ein Verkaufsschlager werden oder ein echter Flop. |
| 25 | Arriba, Mexiko! | Schauspieler Mario Lopez und Tänzerin Courtney Mazza planen ihre Promi-Hochzeit und beauftragen Buddy Valastro, eine einzigartige Torte zu backen und diese persönlich bei der großen Feier in Mexiko abzuliefern. Wird der „Cake Boss“ mit seiner Kreation punkten können? In der Zwischenzeit geht ein etwas spezieller Auftrag in der Backstube ein: ein Kuchen für die Wahl der hässlichsten Männerfüße, die ein Wellness-Center veranstaltet. Und es wird in der Tat das unappetitlichste Backwerk, das Carlo‘s Bakery je verlassen hat! |
| 26 | Tierisch verliebt | In dieser Episode muss der „Cake Boss“ schweres Geschütz auffahren: Ein Schrotthändler hat Carlo‘s beauftragt, eine voll funktionsfähige Kran-Torte zu backen. Doch die Technik ist komplizierter als gedacht, und den Konditoren läuft die Zeit davon, so dass Buddy befürchtet, die Deadline nicht einhalten zu können. Doch auch die Tierliebe kommt nicht zu kurz: Buddy und seine Jungs backen ihre allererste Hunde-Hochzeitstorte. Für das Motiv haben sie allerlei Ideen, doch über die Geschmacksrichtung muss noch diskutiert werden. |
| 27 | Ein Cowboy in Hoboken | Country-Sänger und Kult-Cowboy Tim McGraw verschenkt ein brandneues Haus an einen Kriegsveteranen. Um die große Überraschung in einen angemessenen Rahmen zu packen, beauftragt er Buddy, eine phänomenale Motto-Torte zu backen. Außerdem hat der „Cake Boss“ einen gigantischen vierstöckigen Kuchen im Auftragsbuch, der einem sehr hübschen Mädchen zur Feier ihres 15. Geburtstags kredenzt wird. Und auch der nächste Gewinner des „Superkonditor“-Contests steht schon in den Startlöchern, um bei Carlo‘s anzuheuern. Trainee Marissa kocht vor Eifersucht. |
| 28 | Weihnachten im August | Ohne die berühmten Rockettes-Tänzerinnen ist Weihnachten nur halb so schön! Und um den 85. Geburtstag der Tanzgruppe gebührend zu feiern, gestaltet Buddy Valastro eine grandiose Torte mit der Neonreklame der Radio City Music Hall. Außerdem macht der „Cake Boss“ Teenagerträume wahr, als er einen echten Piloten-Geburtstagskuchen kredenzt. Und auch die Nostalgie kommt diese Woche nicht zu kurz: Joey und Lisa haben ein altes Backrezept ausgegraben, das sie nun bei Carlo‘s wieder zum Einsatz bringen wollen. Fraglich ist nur, ob die Kundschaft anbeißt. |
| 29 | Spiderman wird 50! | Auf den Schultern großer Konditoren lastet große Verantwortung. Dies bekommt auch Buddy Valastro zu spüren, als ein spektakulärer Auftrag ins Haus flattert: Der „Cake Boss“ soll zum 50. Geburtstag von Spiderman eine Torte backen, die eines Superhelden dieser Größenordnung würdig ist. Doch es gibt in dieser Woche auch Ärger: Der vielversprechende neue Gewinner des „Super-Konditor“-Titels erscheint viel zu spät bei der Arbeit und zeigt auch sonst wenig Engagement in Carlo‘s Bakery. Schwager Joey ist stinksauer. |
| 30 | Es wird stürmisch | Seit Buddys Mutter an ALS erkrankt ist, hat sie mit ihrem Sohn eine Stiftung gegründet, um Geld für die Behandlung zu sammeln und die Forschung voranzutreiben. Diese Woche steht eine Benefiz-Gala für ihre Momma-Mary-Foundation an, und die ganze Familie Valastro ist mit den Vorbereitungen in der Bäckerei beschäftigt. Außerdem hat Buddy für die Veranstaltung einen ganz besonderen Künstler eingeladen, der seine Mutter und die Gäste schier umhauen wird. Doch die Katastrophe ist bereits vorprogrammiert: Hurrikan Sandy braust über Hoboken hinweg. |
Staffel 6
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Stürmische Zeiten | Einige Tage nachdem Hurrikan Sandy die Stadt Hoboken überflutet hat, kehrt Familie Valastro zurück in Carlo‘s Bakery. Buddy ist vom Ausmaß des Schadens schockiert und rechnet damit, dass sein Betrieb für Monate stark eingeschränkt bleibt. Es herrscht Stromausfall, doch die Kundschaft steht bereits Schlange und möchte auf Buddys Torten nicht verzichten. Können der „Cake Boss“ und sein Team dem Andrang trotzdem gerecht werden und in der finsteren Backstube ihre legendären Kuchen fabrizieren? |
| 2 | Die Spinning-Torte | Nachdem Robin Roberts, die beliebte Moderatorin der Nachrichtensendung „Good Morning America“, nach langer Krankheit genesen ist, will das ganze TV-Team ihre Rückkehr feiern. Und Buddy Valastro darf die Torte für diesen großen Anlass backen. Da sein Meisterwerk vor mehreren Millionen Zuschauern live in der Sendung präsentiert werden soll, ist der Cake Boss jedoch äußerst nervös. Bei Schwager Mauro geht es dagegen sportlich zu: Er hat durch eiserne Disziplin jede Menge Gewicht verloren und entwirft nun eine echte Spinning-Torte für einen Fitnesstrainer. |
| 3 | Gold in der Torte | Diese Woche läuten bei Carlo‘s die Hochzeitsglocken! Der „Cake Boss“ hat von einem Hochzeitsausstatter den Auftrag bekommen, eine Brautkleid-Torte in Originalgröße zu backen. Doch damit nicht genug: In dem Kuchen soll eine Goldmünze versteckt werden, die der glücklichen Finderin zu einer luxuriösen Gratisrobe verhilft. Buddy ist überzeugt, dass sämtliche Bräute in spe das Kalorienzählen in diesem Fall über Bord werfen. Außerdem braucht ein Fotograf Buddys Unterstützung bei seinem Baby-Torten-Shooting. |
| 4 | Ski Heil! | In dieser Episode geht es sportlich zu. Buddy hat den Auftrag, eine gigantische Wintersport-Torte in Form eines Gebirges zu backen. Und um technisch zu punkten, soll er einen voll funktionsfähigen Skilift neben die Piste bringen. Auch die Lieferung des Kunstwerks fordert dem „Cake Boss“ einiges ab: Es muss mit Skiern auf die Bergspitze gebracht werden! Außerdem kehrt Ashleys „Super Konditor“-Erzfeind Paul wieder zurück, nachdem er durch Hurrikan Sandy alles verloren hat. Kann ein Skirennen ihren Kleinkrieg beenden? |
| 5 | Die Sushi-Torte | Buddy soll für ein japanisches Restaurant eine überdimensionale Sushi-Boot-Torte backen. Sämtliche Sashimi, Maki und California-Rolls werden dabei aus Schokolade und Zucker hergestellt. Dann stiftet das Team von Carlo‘s Bakery einen Kuchen, um Geld für die Hurrikan-Opfer in Hoboken zu sammeln. Leider sind die Jungs in Rechtschreibung nicht besonders firm, obwohl sie mit vereinten Kräften versuchen, alles richtig zu buchstabieren. Außerdem findet Buddy eine tolle Möglichkeit, um Anthonys Haarverlust zu kaschieren. |
| 6 | Neue Filiale | Carlo‘s Bakery Nummer zwei steht in den Startlöchern! Buddy und der Rest der Familie arbeiten rund um die Uhr, um die neue Filiale in Ridgewood, New Jersey, zu eröffnen. Doch die Einarbeitung des Teams kostet Zeit, und zu allem Überfluss ist ein heftiger Schneesturm angekündigt. Wird der „Cake Boss“ mit den Vorbereitungen fertig werden? Außerdem hat er diese Woche schwierige Kundschaft: Eineiige Zwillinge, die sich aufs Haar gleichen, bestellen einen Geburtstagskuchen für ihre Mutter. Leider haben die beiden völlig unterschiedliche Vorstellungen und Torten-Geschmäcker. |
| 7 | Schneesturm und Vulkane | Nachdem Buddy Valastro und seine Crew monatelang sehr hart für ihre neue Carlo‘s-Bakery-Filiale gearbeitet haben, droht ein heftiger Schneesturm die Eröffnung erheblich zu verzögern. Trotzdem muss der Betrieb weitergehen, und die neuen Mitarbeiter müssen schnell lernen, wie man mit Buddys anstrengenden Schwestern zurechtkommt. In der Zwischenzeit nimmt Mary die Bestellung für eine fantasievolle Actionheld-Vulkantorte auf. Da sie sich mit Männerspielzeug aber gar nicht auskennt, bittet sie Ralph, beim Kuchendesign das Zepter in die Hand zu nehmen. |
| 8 | Eine Torte für Moskau | Zwei anspruchsvolle Gastronomen aus Russland beauftragen Buddy Valastro, eine Torten-Replik der berühmten Basilius-Kathedrale in Moskau zu fertigen. Wird es der „Cake Boss“ schaffen, dieses russische Wahrzeichen in Kuchenform aufs Blech zu bringen, oder ist der Job doch eine Nummer zu groß? In der Backstube hängt inzwischen der Haussegen schief: Buddys Schwestern müssen sich mächtig ins Zeug legen, um die beiden Streithähne der dritten „Super-Konditor“-Staffel zu beruhigen. Doch Paul und Ashley haben miteinander ein massives Problem. |
| 9 | Die Zombie-Torte | In dieser Episode steht Buddy vor einer großen Herausforderung: Zwei Mode-Fans bestellen für eine Fashionshow eine Zombie-Torte, die nicht nur hervorragend schmecken, sondern außerdem im Dunkeln leuchten soll! Der „Cake Boss“ muss auf die Unterstützung von Mitarbeiterin Ashley hoffen. Wenn sie ihm ihre essbare, leuchtende Body-Painting-Farbe leiht, könnte es klappen. Später muss Buddy in Ridgewood seine Schnelligkeit und Kreativität wieder einmal unter Beweis stellen: Eine Familie braucht dringend einen Geburtstagskuchen, den der Superbäcker in Windeseile fertigstellen soll. |
| 10 | Die Bodybuilding-Torte | Buddy lässt die Muskeln spielen! In dieser Episode zaubert der „Cake Boss“ ein echtes Schwergewicht: eine lebensgroße Torte für eine Profi-Bodybuilderin. Da die gut gebaute Dame mit strengem Diätplan seit Wochen nichts Süßes mehr gegessen hat, gibt der Superbäcker alles, um die Geschmacksknospen explodieren zu lassen. Doch wird das schokoladige Muskelgebirge am Ende noch wie eine Lady aussehen? Auch Schwager Mauro ist in der Bäckerei nicht untätig und unterstützt einen Kunden bei einem sehr überraschenden Heiratsantrag. |
| 11 | Osterzeit | Das Osterfest steht vor der Tür, und Buddys Mama kommt nach Hoboken zurück, um ihre Familie zu sehen und einen wichtigen Arzttermin wahrzunehmen. Doch bei den Valastros geht es drunter und drüber: Jetzt, wo zwei Bäckereien zu führen sind, müssen sie Vollgas geben, denn sie haben die anstrengendste Woche des Jahres vor sich. Als dann auch noch die Kommunikationsleitungen zusammenbrechen, muss schnell eine Lösung her. Außerdem hat Buddy den Auftrag, eine gigantische Osternest-Torte für eine Charity-Veranstaltung zu backen, doch die Zeit rennt ihm davon. |
| 12 | Feuer und Eis | Ein Party-Veranstalter bestellt in Carlo‘s Bakery zwei Torten für ein großes Event: Die Live-Show „Feuer und Eis“ soll die Gäste umhauen. Dementsprechend atemberaubend müssen auch die beiden Kuchen sein. Nachdem sich „Super-Konditorin“ Ashley mit ihren naseweisen Sprüchen wieder einmal unbeliebt gemacht hat, fordert sie Buddy zum Back-Duell heraus. Und der „Cake Boss“ nimmt natürlich an! Außerdem in dieser Episode: Bauarbeiter Joe braucht eine Torte für eine ganze Mannschaft von Feuerwehrleuten, die ihm bei einer Tunnelbohrung das Leben gerettet haben. |
| 13 | Der Bart ist NICHT ab | In Carlo‘s Bakery ist man auf sämtliche Kundenwünsche vorbereitet - und diesmal soll es eine Torte sein, der ein Schnurrbart wächst. Da Buddys Schwester nie im Leben einen schnurrbärtigen Mann geküsst hat, fragt sie Ralph, der jedoch etwas zögert. Die größte Herausforderung steht dem „Cake Boss“ aber noch bevor: Für die Erstkommunion seines Sprösslings Buddy Junior möchte der Spitzenbäcker natürlich die perfekte Torte auf die Festtafel bringen. Doch seine Arbeit in der Backstube wird von seiner höchst kritischen Familie mit Argusaugen überwacht. |
| 14 | U-Boot in Seenot | Für den großen Ball der US Navy Submarine soll „Cake Boss“ Buddy Valastro eine gigantische U-Boot-Torte backen und steht in Hinblick auf das große fachkundige Publikum ziemlich unter Erfolgsdruck: Wird seine fulminante Unterwasser-Kreation im Rampenlicht glänzen oder wie ein Stein auf den Meeresgrund sinken? In der Zwischenzeit soll Schwager Mauro einen sehr ausgefallenen Kuchen für eine Bat-Mizwa-Feier backen. Doch bevor er in der Backstube loslegen kann, muss sich die Familie erst über das Design einig werden. |
| 15 | Ferienlager | Ein Völkerball-Team möchte seinen jüngsten Sieg mit einer großartigen Torte feiern und beauftragt Carlo‘s Bakery mit dem Job. Da Buddy Valastro von seinen eigenen Völkerball-Fähigkeiten sehr überzeugt ist, fordert er die Damenmannschaft zum Match heraus und wagt große Wetteinsätze. Außerdem hat der „Cake Boss“ den Auftrag, einen speziellen Kuchen für ein Kinderferiencamp zu backen. Über die geforderte, recht komplizierte Mechanik muss er sich allerdings noch Gedanken machen. Das Törtchen soll nämlich aus einem anderen Kuchen herausspringen. |
| 17 | Vom Alligator gebissen | Krokodile im Anmarsch. Buddy hat den Auftrag, eine 360 Kilo schwere und über vier Meter lange Nachbildung von „Mighty Mike“ zu backen, dem berühmten Alligator, der im New-Jersey-Aquarium lebt. Und das süße Torten-Reptil soll dem Original aufs Haar gleichen. Der nächste Auftrag ist weniger gefährlich, aber umso anspruchsvoller: Die ehemalige Miss New Jersey ordert beim „Cake Boss“ einen Beautycontest-Kuchen von umwerfender Schönheit. Außerdem bereitet Mama Mary eine Reise nach Israel vor, um dort eine besondere Behandlung für ihre ALS-Erkrankung zu bekommen. |
| 18 | Willie Nelsons Geburtstagstorte | Buddy Valastro sitzt in der Klemme. Musiklegende Willie Nelson hat zur Feier seines 80. Geburtstags eine Torte bei ihm bestellt, und der „Cake Boss“ kann es kaum erwarten, sein Idol zu treffen. Doch dann fällt ihm siedend heiß ein, dass er am gleichen Abend eine Verabredung mit seiner Frau Lisa hat. Außerdem steht der zehnte Geburtstag seiner Tochter Sofia ins Haus, zu dem Buddy natürlich einen einzigartigen Kuchen backen will. Um den Zeitplan noch enger zu gestalten, kommt Mama Mary am selben Tag von ihrer Israelreise zurück. Die ganze Familie hofft, dass die neue ALS-Behandlung bei ihr angeschlagen hat. |
| 19 | Viva Cake Boss! | Auf geht‘s! Buddy soll für das Fest einer Mariachiband eine Cinco-de-Mayo-Torte zaubern. Für den besten Konditor New Jerseys kein Problem, doch leider geht seine Phantasie mit ihm durch, und die Torte bekommt ein komplett anderes Aussehen als besprochen. Werden seine Kunden trotzdem Beifall klatschen? Und wie reagiert Buddy selbst auf den Frisörbesuch seiner Gattin und der vier Schwestern? In dem neueröffneten Salon, dem der Tortenchef einen Begrüßungskuchen bäckt, bekommen alle Damen einen neuen Stil verpasst. Ob der einen Applaus wert ist, wird sich zeigen. |
| 20 | Buddy hat Rücken | Buddy und sein Team müssen in dieser Episode historisches wie auch modisches Know-how an den Tag legen: Ein Event-Promoter bestellt für eine römische Kostümparty eine gigantische Torte, die eine perfekte Kopie des Kolosseums in Rom sein soll. Doch die filigrane Nachbildung des antiken Prachtbaus ist nicht die einzige Herausforderung bei diesem Job. Um die Party perfekt zu machen, sollen sich der „Cake Boss“ und seine Jungs auch passend zum Thema kleiden. Um seine plötzlichen Rückenprobleme in den Griff zu bekommen, nimmt Buddy dann eine Yogastunde im Hoboken-Stil! |
| 21 | Hochzeit mit Pingpong | In Carlo‘s Bakery steht die nächste Hochzeit ins Haus: Ashley wird diese Woche heiraten und hat Buddy gebeten, den Hochzeitskuchen und auch die Bräutigamtorte zu backen. Klingt eigentlich nach einem simplen Auftrag, doch Ashley stellt eigenartige Anforderungen ans Backwerk: Der Braut schweben ausgestopfte Tiere und Tischtennis als Motive vor! Wird es dem „Cake Boss“ gelingen, ihre bizarren Vorstellungen unbeachtet zu lassen und trotzdem die Torten ihrer Träume zu zaubern? Außerdem in dieser Episode: Buddy muss sich mit Cousin Anthony beim Pingpong messen, denn es geht um hohe Wetteinsätze. |
| 22 | Cowboys und Rodeo | In dieser Episode muss Buddy Valastro sicher im Sattel sitzen, um seinen Auftrag standesgemäß zu erfüllen: Für einen professionellen Rodeo-Club soll der „Cake Boss“ eine gigantische Torte in Form eines Cowboys auf seinem Pferd backen. Zum Dank dafür werden Buddys Verwandte zu einer großen Rodeo-Veranstaltung eingeladen und dürfen dort zeigen, was sie sportlich draufhaben. Doch werden sich Schwager Maurizio und Cousin Anthony wirklich auf dem Bullen halten können und der Familie mit ihrer Performance Ehre bringen? |
Staffel 8
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 15 | Der süße Weihnachtsbaum | Weihnachten steht vor der Tür, und in Carlo‘s Bakery wird es wie jedes Jahr eine große Christmas Party für die Kindergruppe der örtlichen Kirche gegeben. Der Pfarrer schreibt die Wünsche der Kids auf, die aus schwächeren sozialen Verhältnissen kommen, und gibt sie dann an die Valastros weiter. Da der „Cake Boss“ und seine Frau Lisa das Fest gemeinsam organisieren, müssen jetzt die Aufgaben verteilt werden: Lisa geht mit der Liste zum Einkaufen und versucht, alle Herzenswünsche zu erfüllen, und Buddy tut das, was er am besten kann: Er backt eine gigantische Torte in Form eines Weihnachtsbaums und überzieht ihn mit grüner Zuckerglasur. |
| 16 | Krabbelalarm | In Carlo‘s Bakery gehen jede Woche Tausende von Torten und Kuchen über den Ladentisch - und es gibt kaum ein Motto, kaum eine Gebäckform, die der „Cake Boss“ noch nicht in seiner Backstube realisiert hat. Doch heute wartet eine neue Herausforderung auf den Meister. Melissa und Paul vom Liberty Science Center treffen Buddy, um eine äußerst ausgefallene Kreation zu bestellen: Eine Torte in Form einer gigantischen Blattschneiderameise! Der Kuchen soll zur Feier der Eröffnung ihrer Insekten-Ausstellung serviert werden und rund 100 Kinder satt und glücklich machen. Kinder-Fan Buddy ist sofort Feuer und Flamme und verspricht, eine unvergessliche Torte zu zaubern. |
| 17 | Spiel mit den Geistern | Buddy Valastro trifft sich heute mit Heather und Derek. Die beiden heiraten bald und wollen, dass der „Cake Boss“ ihre Hochzeitstorte gestaltet. - Ein perfekter Auftrag für Buddy, der nichts lieber kreiert als Torten für den wichtigsten Tag im Leben. Die Trauung findet im Liberty House statt und hat das Motto „Winterwunderland“, mit unzähligen Schneeflocken, die vom Himmel schweben. Für die Füllung wünscht sich Heather Red Velvet, ihr Zukünftiger plädiert für Schoko, also wird Buddy beide Geschmacksrichtungen unter einen Hut bringen. Komplizierter ist die Deko aus Zucker-Eiskristallen. Doch Buddy hat mit seinem Freund Jacques Torres den absoluten Profi an der Hand. |
| 18 | Türkisches Blau | In dieser Episode hat Buddy Valastro einen Kundentermin mit Sila im Türkischen Kulturzentrum in New York City. Sie möchte zum zehnjährigen Jubiläum eine besondere Torte bestellen, die zum Programm der kulturellen Einrichtung passt. Angeboten werden unter anderem Zeichenkurse, Kochkurse und Unterricht in Wassermarmorierung, einer ganz speziellen Maltechnik. Der „Cake Boss“ ist von diesem Water Marbling, das im Türkischen „Ebru“ genannt wird, völlig fasziniert und lässt sich von Künstler Mustafa zeigen, wie es geht. Buddy weiß noch nicht, wie er es anstellen soll, möchte diese grandiose Technik aber unbedingt auf dem Jubiläums-Kuchen anwenden. |
| 19 | Raue Schale, funkelnder Kern | Buddy Valastro hat heute eine Besprechung mit Dennis und Mark, zwei Brüder, denen ein Mineraliengeschäft gehört. Sie verkaufen Steine aus 120 Ländern, die aus tiefen Erdschichten geborgen werden. Die Stücke kommen aus Minen in der ganzen Welt, es werden aber auch wunderschöne Kristalle in New Jersey gefunden. Da ihre „Astro Gallery“ seit drei Generationen besteht und bald 50stes Jubiläum feiert, ordern die beiden eine außergewöhnliche Torte beim „Cake Boss“: Sie soll ein echtes Meisterwerk mit dem Thema „Mineralien und Edelsteine“ werden. Hier liegt nichts näher, als Kristalle aus Zucker nachzubilden. Doch diese Kunst ist leider nicht Buddys Spezialgebiet. |
| 21 | Die Capoeira-Torte | Diese Woche hat Buddy Valastro einen anspruchsvollen Auftrag zu bewältigen: Er soll eine Torte kreieren, die die brasilianische Kampfkunst „Capoeira“ repräsentiert. Auftraggeber ist ein örtliches Tanzstudio, das einen fantastischen Kuchen ganz im Sinne ihrer lateinamerikanischen Tradition erwartet. Gut, dass der Cake Boss eine Geheimwaffe im Ärmel hat: einige Praktikanten, die schon in der brasilianischen Version der Back-Show mitgewirkt haben! Außerdem in dieser Folge: Schwager Mauro veredelt die Bar Mitzvah-Party eines Jungen mit einer grandiose Hockey-Torte. |
| 22 | Einmal Pharao sein! | Der Cake Boss und sein Konditoren-Team müssen in dieser Folge einige tausend Jahre in die Vergangenheit zurück, um Kundenwünsche wahr werden zu lassen: eine gigantische Torte, die den Sarkophag einer ägyptischen Mumie darstellt. Um das süße Kunstwerk besonders echt aussehen zu lassen, wollen die Konditoren zur Inspiration Mauritzio probeweise mumifizieren. Mauro, Joe, Danny und Frankie machen sich in der Zwischenzeit an einen Pancake-Kuchen, der eigentlich gut gelingt. Doch leider hat Mauro für die Füllung eine Geschmacksrichtung ausgewählt, die nicht für jeden Gaumen ist: Jalapeno-Speck, extra scharf! |
| 23 | Kamele sind zum Küssen da | Buddy Valastro fährt in dieser Episode zum Meadowlands Racetrack in East Rutherford, New Jersey, wo sein Kunde Jens mit einem großen Auftrag wartet: Das diesjährige Kamel- und Straußenrennen, das immer zwischen den Pferderennen stattfindet, soll mit einer gigantischen Torte gefeiert werden. Da es sich um das fünfjährige Jubiläum des Events handelt, soll der Überraschungskuchen während der Siegerehrung präsentiert werden. Um die Veranstaltung noch spannender zu gestalten, platzieren der Cake Boss und seine Jungs eine private Sonderwette mit pikantem Einsatz: Der Verlierer muss ein Kamel küssen! |
| 24 | Ein Cadillac aus der Tortenwerkstatt | Auf der großen Barrett-Jackson-Auktion kommen nur Auto-Klassiker der unterschiedlichsten Baujahre und seltene Unikate unter den Hammer. Buddys Kundin Carolyn Jackson ist mit Craig, dem CEO von Barrett-Jackson verheiratet und möchte ihren Gatten mit einer fantastischen Oldtimer-Torte beeindrucken: der erste Wagen, den sein Vater restauriert hatte und der dann 1967 verkauft wurde. In diesem Jahr lässt ihn sein aktueller Besitzer wieder versteigern, und Craig will das Auto zurück - koste es, was es wolle. Die Torte soll bei einer Live-TV-Übertragung während der Auktion in die riesige Halle geliefert werden. |
| 25 | Buddy im Wunderland | Buddy Valastro hat einen Termin in einer New Yorker Schule, die sich auf ein großes Fest vorbereitet. Im Rahmen der Kreativkurse wird hier das Musical „Alice im Wunderland“ einstudiert, da die Erzählung ihr 150. Jubiläum feiert. Buddy, der als Kind auch beim Schultheater war, freut sich sehr über den Auftrag. Doch der Schulleiter möchte den Cake Boss in das Stück integrieren und ihm eine Sprechrolle geben. Außerdem bestellt Baseball-Star Carlos Beltrán eine Torte für seine Stiftung und versetzt Chefkonditor Mauro dadurch in höchste Aufregung. Mauro ist Beltráns größter Fan und möchte sein Idol natürlich keinesfalls enttäuschen. |
| 26 | Helikopterflug über New York | Die Inhaber von FlyNYON, eine Airline, die Helikopter-Rundflüge anbietet, hat beim Cake Boss eine Torte bestellt. Zur Saisoneröffnung möchten sie einen süßen Helikopter präsentieren. Buddy und seine Jungs wollen das Flugobjekt aus Eischwerkuchen nachbilden und mit einem Rotor versehen, der sich dreht. Zum Dank bekommen Buddy und einer seiner Kollegen einen Rundflug geschenkt, bei dem man halb drinnen, halb draußen sitzt und Fotos von New York schießen kann. Buddy will Schwager Mauro mitnehmen, doch der weigert sich, weil er große Höhenangst hat. Außerdem in dieser Episode: eine Hochzeitstorte für einen Donat-Fan. |
| 27 | Das Hot-Dog-Wettessen | Heute führt Buddy ein Kundengespräch mit George Shea, der am 4. Juli das Coney-Island-Hot-Dog-Wettessen veranstaltet. Tausende verfolgen das Spektakel, und dieses Jahr soll der Cake Boss eine Hot-Dog-Torte dafür backen. Halbierte Tortenböden werden aneinandergereiht, um die perfekte Brötchen-Form zu geben, dann wird das Ganze in Krispies gehüllt. Miki Sudo, die zweimalige Weltmeisterin, schafft 40 Hot Dogs in 10 Minuten. Um zu demonstrieren, dass auch seine Leute was drauf haben, soll George in „Carlo‘s Bakery“ ein kleines Hot-Dog-Wettessen organisieren, bei dem Andrew, Maurizio und Matt antreten. Matt gewinnt die Schlacht, hat aber nur drei Hot-Dogs geschafft! |
| 28 | Der Tadsch Mahal in Hoboken | Ryan und Sasha aus Indien stehen kurz vor ihrer Heirat. Da es die Hochzeit des Jahres werden soll, muss natürlich auch die Torte groß und überaus prächtig sein. Der Bräutigam wünscht sich ein Motiv, das ebenso schön ist wie seine Zukünftige, und erwärmt sich schließlich für den Tadsch Mahal, den Shah Jahan für seine Lieblingsfrau erbauen ließ. Zur Feier sind etwa 400 Gäste geladen, und auch Buddys Schwester Mary, bei der Ryan die Torte bestellt, wird spontan eingeladen. Aus Traditionsgründen soll sie im Sari kommen. Währenddessen trommelt der Cake Boss seine ganze Mannschaft zusammen, denn bei der gigantischen Tadsch-Mahal-Torte wird jede Hand gebraucht. |
| 29 | Eine Torte für Inter Mailand | Für Chefkonditor Mauro geht ein Traum in Erfüllung: Sein Lieblingsverein Inter Mailand spielt jetzt in den USA - und die Jungs wohnen in Hoboken! Mauro hat nie ein Inter Mailand-Spiel live gesehen, und jetzt darf er dem mehrmaligen Champions League-Sieger sogar beim Training zuschauen. Auch Buddy ist begeistert und möchte zusammen mit Ex-Mannschaftskapitän Javier Zanetti ein paar Pässe spielen. Doch die besten Fußballjahre des Cake Boss sind vorbei und so macht er sich lieber daran, einen grandiosen Kuchen für den Spitzen-Verein zu kreieren. Nach einem Brainstorming mit Mauro steht es fest: Sie wollen eine Inter Mailand-Trikot-Torte für ihre Idole backen. |
| 30 | Motorradbräute | Heute trifft Buddy Valastro Jen und Katie vom „Sirens Motorcycle Club“. Die Bikerinnen aus New York organisieren eine Party zum 30-jährigen Bestehen ihres Vereins und wollen dann zu einer großen Tour aufbrechen. Die Feier soll mit einer Torte gekrönt werden, die das Symbol ihres Clubs widerspiegelt: eine Sirene, die für ihre Ziele steht - starke Frauen voller Power. Cake Boss Buddy überlegt, wie er das Vereinsmotto am besten umsetzen kann. Beim Gedanken an einen Motorradklub fallen ihm zunächst Leder, Nieten und Chrom ein. Doch das Ganze soll trotzdem feminin wirken. Also gibt es Leder mit Spitze und eine regenbogenfarbene Füllung für die Biker-Torte. |
Staffel 9
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Der Drache spuckt Feuer | Vollkontakt-Ritterkämpfer Damion hat heute einen äußerst kniffligen Auftrag für Buddy Valastro: Er bestellt eine feuerspeiende Drachen-Torte, die auf einem großen Turnier mit Mannschaften aus dem ganzen Land präsentiert werden soll. Da die Kämpfe dieser Hobby-Ritter wirklich beeindruckend sind, will der Cake Boss eine sagenhafte Torte fabrizieren, doch der erste Testlauf - mit mickriger Flamme - ist wenig beeindruckend. Der Flammenwerfer der zweiten Version dagegen ist so mächtig, dass Buddys Drache ein ganzes Haus in Schutt und Asche legen könnte. Wer hier zu nah an der Torte steht, wird die Feuer-Show womöglich nicht überleben! |
| 2 | Mauro auf Freiersfüßen | Jesse steht kurz vor ihrer Heirat. Die Location ist eine alte Villa mit Garten, denn die Zeremonie soll draußen stattfinden. Fokus der Hochzeit liegt auf dem Blumenschmuck, alles soll mit einem Meer aus Blumen umrankt werden. Und natürlich auch der Kuchen, den der Cake Boss anfertigen soll. Buddy ist mit Blüten verzierten Hochzeitstorten groß geworden und freut sich sehr über den Auftrag. Die Farben Beige, Rosé, Lila und Gold werden den Ton angeben, und die Füllung soll aus Salzkaramell sein. Einziger Knackpunkt sind die Blumengestecken: Die sollen nämlich ganz aus Cupcakes gemacht werden - und da hat Buddy mit den Gesetzen der Schwerkraft zu kämpfen. |
| 3 | Flamenco, olé! | Buddy Valastro hat heute Besuch von zwei schillernden Damen: Eva und Lisa sind Flamenco-Tänzerinnen mit eigenem Ensemble und bereiten ein Fest vor, bei dem sie Kunst und Kultur des Flamenco zelebrieren wollen. Dafür brauchen sie eine Torte, die zum Motto passt. Zur Inspiration lässt sich der Cake Boss etwas vortanzen und weiß sofort, wie das Backwerk aussehen soll. Das üppig mit Rüschen verzierte Flamenco-Kleid ist die perfekte Vorlage und beweist wieder einmal, dass Mode und Torten hervorragend harmonieren. Außerdem weckt es in Buddy den Matador. Die wenigsten wissen nämlich, dass der Spitzenkonditor jede Menge Rhythmus im Blut hat. |
| 7 | Buddy und die Wikinger | Buddy Valastro hat heute eine Besprechung auf dem weltgrößten Wikingerschiff. Die Crewmitglieder Johanna und Torben sind damit von Norwegen hergesegelt - wie die Wikinger vor 1000 Jahren - und haben bis New York fünf Monate gebraucht. Da es Eisberge auf der Strecke gab, mussten sie sehr vorsichtig sein. Nun möchten sie beim Cake Boss eine Torte bestellen, um ihre Ankunft zu feiern. Buddy hat den Kopf bereits voller Ideen für einen echten Wikinger-Kuchen: Ein cooler Helm mit Hörnern drauf darf da natürlich nicht fehlen. Und für die Füllung wählt er eine kräftige, bodenständige Geschmacksrichtung mit Zimt, Mandeln und Apfelmus. |
| 8 | Die süße Meerjungfrau | In dieser Episode trifft sich Buddy mit Kunden in einem Großaquarium, wo Meeresbewohner aus der ganzen Welt gehalten werden. Hier gibt es eine Veranstaltung zum Thema „Meerjungfrauen“: Nixie und Coral werden zusammen mit Hammerhaien, Meeresschildkröten und Stachelrochen im riesigen Ozeanbecken schwimmen. Zur Feier des Events bestellt Managerin Deanna eine Tortenkreation und versetzt den Cake Boss damit in Euphorie. Endlich darf er die Meerjungfrauen-Torte backen, die schon so lange auf seiner Wunschliste steht! Währenddessen erhält auch Mauro einen besonderen Auftrag: ein Kuchen für Chris Cannizzo, der zum Polizeichef von East Hanover befördert wird. |
| 9 | Eine Torte für Südafrika | Buddy hat eine Besprechung mit Camran und Monique, die in ihrem New Yorker Laden Spezialitäten aus Südafrika führen. Eine davon ist Biltong, luftgetrocknete Rindfleischstreifen von bester Qualität. Da bald der südafrikanische „Heritage Day“ ansteht, wollen sie ihren Stammkunden eine ausgefallene Torte mit Biltong-Geschmack spendieren. Der Cake-Boss ist zunächst irritiert und kann sich nicht vorstellen, dass eine Fleisch-Torte wirklich schmeckt, zumal das Dörrfleisch mit Essig, Koriander und Pfeffer gewürzt ist. Die anderen Zutaten darauf abzustimmen, wird nicht einfach. Doch Monique kennt sich aus und schlägt Pfirsich als perfekte Kombination vor. |
| 10 | Die Braut, die sich nochmal traut | Maddalena und Mauro haben ihren 25. Hochzeitstag und wollen sich zur Feier des Events noch einmal das Ja-Wort geben. Trauzeuge soll ihr Sohn Buddy Castano sein, doch das wichtige Amt ist eine Herausforderung: Da es oberste Trauzeugen-Pflicht ist, die Hochzeitsrede zu halten, muss er zunächst einen Text verfassen, aber der Junior will improvisieren. Cake Boss Buddy, ihr Bruder, soll Maddalena zum Altar führen und sagt sofort zu - gerührt, in die Fußstapfen des verstorbenen Vaters zu treten. Und die Hochzeitstorte soll genauso aussehen wie damals, altmodisch und etwas kitschig, mit einem Flechtmuster und Erdnussbutter-Füllung. |
| 11 | Der kopflose Reiter | Es ist Halloween-Time in Carlo‘s Bakery - und genau die richtige Zeit für gruselige Gebäckstücke. Ralph, Chefskulpteur bei „Great Jack O‘Lantern Blaze“, einem Skulpturenpark mit Kürbislaternen, bestellt eine Torte bei Buddy, um den millionsten Besucher zu feiern. Als Motiv schlägt er den kopflosen Reiter vor, der oben auf dem Kuchen platziert wird. Kleine LED-Lampen sollen die Augen ersetzen. Und auch Buddys Sohn Buddy Junior liebt es gruselig. Er wünscht sich zu seinem 12ten Geburtstag eine Halloween-Party zum Thema Geisterhaus. Da dieser Geburtstag unvergesslich werden soll, legt sich der Cake Boss mit seinem Team ganz besonders ins Zeug. |
| 12 | Schnapp dir den Lebkuchenmann | Carlo‘s Bakery bekommt in dieser Episode hohen Besuch: Der amerikanische Rapper Fat Joe, der mehrfach mit Musikpreisen ausgezeichnet wurde, besucht die Konditorei zusammen mit seiner Familie. Fat Joe braucht eine Torte, um seine neue Hit-Single zu feiern - und Buddy Valastro hat schon ein Design im Kopf, das Gold wert ist. Außerdem ist Buddys jüngster Sohn gerade in den Kindergarten gekommen und überzeugt, dass er dort mit Gebäck viel mehr Spaß haben wird. Sein Vater freut sich, etwas beisteuern zu können, und zaubert einen Kuchen, der perfekt in den Kindergarten-Unterrichtsplan passt: eine Torte, die vom Lebkuchenmann-Märchen inspiriert ist. |
| 13 | Das Hallux-Girl | Buddy Valastros Tochter Sofia ist in der 8. Klasse und ist ein echtes Fußball-Ass. Sie wünscht sich eine Torte für die große Sportveranstaltung an ihrer High-School, die besonders toll werden muss, weil Sofia ihre Freundinnen beeindrucken will. Buddy entscheidet sich für ein zweistöckiges Modell in den Schulfarben Purpur und Weiß, das mit Cheerleader-Pompons verziert wird. Mauro und Danny helfen mit, die Vanilleböden mit Trüffel-Fondant zu füllen. Und die Pompons werden mit der Nudelmaschine geformt, um möglichst authentisch zu wirken. Außerdem in dieser Episode: Ex-Soldat Mike bestellt eine ganz besondere Torte für seine wundervolle Frau. |
| 14 | Buddy in Saudi-Arabien | Buddy Valastro hat seine Torten-Kunstwerke in jeden Winkel der Vereinigten Staaten geliefert. Doch in dieser Folge muss er den halben Erdball umrunden, um zu seinen Kunden zu gelangen, denn „Carlo‘s Bakery“ hat eine Order für die Weltkonferenz in Saudi Arabien erhalten. Buddy, Schwager Mauro und der prachtvolle Kuchen treten also die Reise in den Mittleren Osten an - der weiteste Weg, den ein Cake Boss-Backwerk je zurückgelegt hat. Wieder zurück in Hoboken muss eine Entscheidung bezüglich des Signatur-Gebäcks der Konditorei getroffen werden. Joey möchte das Hummerschwanz-Motiv ändern, doch Grace will mit der Tradition nicht brechen. |
| 15 | Kleines Kind mit großem Herzen | In dieser Episode bekommt Buddy ganz besonderen Besuch: Die siebenjährige Leah kommt aus Malaysia und hat eine Cupcake-Firma gegründet. Mit dem Verdienst trägt sie dazu bei, dass ihre kleine Schwester Adele, die an einer Hirnschädigung leidet, regelmäßig in den USA behandelt werden kann. Der Cake Boss schlägt vor, zusammen mit Leah eine Torte für die behandelnden Ärzte zu backen. Das engagierte Kind macht sich sofort ans Torten-Design und überrascht die Profis mit ihren Vorschlägen. Außerdem: Zain und Natasha kommen für ihre Geburtstagsreise von Atlanta nach New York, um einen Kuchen zu bestellen, der aus gestapelten Geschenken besteht. |
| 16 | Es wird gefeiert: 60 Jahre Ehe | Buddy Valastro empfängt eine sehr spezielle Kundin - seine Ehefrau. Lisas Großeltern feiern ihren 60sten Hochzeitstag, und Lisa möchte, dass Buddy eine exakte Kopie der sechsstöckigen Torte anfertigt, die es damals auf der Hochzeitsfeier gab. Das Resultat könnte ein Geniestreich der Ingenieurskunst werden oder auch ein Desaster - falls das turmhohe Backwerk im Lieferwagen umfällt! Mary führt währenddessen ein Kundengespräch mit einem Mann, der seine Scheidung feiern will und einen festlichen Kuchen für diesen Anlass bestellt. Und Grace fühlt sich wie Martin Scorsese, als sie das Einführungsvideo für ihre neuen Angestellten inszeniert. |
| 17 | Hässliche Pullis gefällig? | Um die Weihnachtszeit schneien bei Buddy und seinen Kollegen sehr außergewöhnliche Aufträge ins Haus. So auch vom Botanischen Garten in der New Yorker Bronx, der jährlich eine Eisenbahn-Schau organisiert und sein 25stes Jubiläum mit einer großen Torte feiern will. Für die Show wird NY City nachgebaut, wobei die Gebäude nur aus Pflanzen und Naturprodukten bestehen. Die weihnachtliche Torte soll diese Ausstellung widerspiegeln. Außerdem wünschen sich die Auftraggeber, dass ein Zug auf dem Backwerk herumfährt. Währenddessen führt Schwager Mauro ein Kundengespräch mit Annie, die für ihre „Ugly-Sweater“-Party einen passenden Kuchen ordert. |
| 18 | Eine bunte Torte voller Bonbons | Für Piñatas gibt es eine klare Regel: Nur der Inhalt zählt! Buddy Valastro wird von zwei elfjährigen DJ‘s für eine Torten-Challenge angeheuert. Die Jungs möchten eine riesige Piñata-Torte für ihre Geburtstagsparty, aus der jede Menge Süßigkeiten hervorquellen sollen. Dieser Auftrag stellt sowohl Buddys Konditoren-Knowhow als auch seine DJ-Qualitäten auf die Probe. Währenddessen nimmt Grace eine Kuchen-Bestellung von zwei werdenden Müttern entgegen, die eine Party organisieren, auf der die Gäste das Geschlecht ihrer künftigen Kids erraten sollen. Hoffentlich kann Grace das Geheimnis für sich bewahren. |
| 19 | Das gläserne Backwerk | Heute hat Buddy Valastro einen Termin in einer sozialen Werkstatt für manuelle Glasfertigung - eine Initiative, die jungen Menschen hilft, ihren Weg zu finden. Die Werkstatt gibt nun eine Wohltätigkeitsveranstaltung mit Spendenaktion, um weiteren Jugendlichen eine Chance zu ermöglichen. Dafür benötigen sie eine Torte. Und während Buddy sich über das Design Gedanken macht, probiert er das Glasblasen aus - und erweist sich als Naturtalent. Nun steht auch die Idee: Eine mehrfarbige, marmorierte Spiegelglasur-Torte, die einem mundgeblasenen Kunstwerk zum Verwechseln ähnlich sehen wird. |
| 20 | Die Junggesellinnen-Torte | Im Februar geht es in „Carlo‘s Bakery“ wegen Valentinstag hoch her. Doch neben den Kuchen für die Liebenden nimmt die Konditorei auch andere Aufträge an: Katiria heiratet in Puerto Rico und möchte eine Junggesellinnen-Torte, die es in sich hat. Buddy weigert sich jedoch, erotische Torten zu backen, weil er es seiner Mutter versprochen hat. Schließlich einigt er sich mit der Braut auf ein sexy Torten-Bustier, über dem eine „Bride to be“-Schärpe liegt, denn Dessous hat Mama nicht verboten. Geschmacklich will Katiria etwas Tropisches à la Daiquiri oder Pina Colada. |
| 21 | Ein Preis für einen Roboter | In Carlo‘s Bakery wird heute eine wahrhaft futuristische Torte bestellt: ein Roboter-Kuchen für einen echten Roboter! Buddy und sein Team entwerfen das gigantische Backwerk für eine Gala, auf der der fortschrittlichste und zukunftsweisenste Roboter ausgezeichnet werden soll. Dann gibt Mary alles, um die Geburtstagstorte für ein fünfjähriges Mädchen zu einem absoluten Traumkuchen zu machen: ein zuckersüßes, magisches Einhorn mit goldenem Glitzerhorn, das überall mit funkelnden Regenbogen verziert ist. Und Grace hat ein großes Problem mit ihrem neuen Büro, doch Schwager Mauro hat bereits eine Lösung parat. |
| 22 | Grace im Steampunk-Fieber | Buddy und seine Konditoren haben den Auftrag, für die „Steampunk World‘s Fair“ eine Torte zu backen. Doch bevor sie sich an die Arbeit machen, ist eine wichtige Frage zu klären: Was ist Steampunk? Die Jungs müssen alles geben, um das Konzept dieser punkigen Fantasiewelt in einem adäquaten Kuchen abzubilden. Kiwis und Schafe stehen Modell, als der Cake Boss eine Torte kreiert, die das Flair von Neuseeland einfängt. Das süße Kunstwerk soll nach Kiwi aussehen, nach Kiwi schmecken und eine spezielle Pavola-Füllung bekommen. Außerdem: Buddy Castano soll auf die Valastro-Sprösslinge aufpassen, doch eines der Kids geht verloren! |
| 23 | Muttertag bei den Valastros | An diesem Muttertag geht es in Carlo‘s Bakery zu wie im Taubenschlag, und die Torten verkaufen sich im Minutentakt. Deshalb grenzt es an eine Katastrophe, als eine der wichtigsten Backzutaten ausgeht! Außerdem muss Buddy an diesem Feiertag als Bäcker-Florist Multitasking-Fähigkeiten beweisen, während er einen Kuchen kreiert, der über und über mit Blumen verziert und mit einer nach Rosen schmeckenden Creme gefüllt werden soll. Dann bekommt der Cake Boss Unterstützung von Lisa und Sofia, als er einen Tortenverzier-Kurs speziell für Mütter und Töchter abhält, bevor die ganze Familie zusammenkommt, um alle Valastro-Mütter zu feiern. |
| 24 | New York im Farbrausch | Buddys Tochter Sofia schließt die 8. Klasse ab. Grund genug für den stolzen Vater, seinem Mädchen eine besondere Torte zu backen. Sie soll dreistöckig sein und in den Farben der Schule gestaltet. Das Logo kommt in die Mitte und eine Miniatur-Nachbildung seiner Tochter oben auf die Torte. Kollege Ralph hat die Ehre, Sofia zu modellieren. Mary hat inzwischen einen Termin mit Megha, der Gründerin des New Yorker Holi-Hai-Festes. Anlass dieser Festlichkeit, die ursprünglich aus Indien kommt, ist die Begrüßung des Frühlings. Da sich die Leute dann gegenseitig mit Farbpuder bewerfen, soll auch die Torte richtig bunt werden. |
| 25 | Ein großer Tag für Marys Zwillinge | Die Fleet Week in Manhattan gibt Matrosen, Marinesoldaten und der Küstenwache die Möglichkeit, sich der Öffentlichkeit zu präsentieren und für ihre Sache zu werben. Und um der Navy ihren Dank auszudrücken, stiften Buddy Valastro und seine Konditoren-Kollegen jedes Jahr eine Torte für ein Marineschiff. Diesmal dürfen sie sogar an Bord eines Militärschiffs kommen, um sich ein paar Anregungen für die Deko zu holen. Außerdem steht die Firmung der 13-jährigen Zwillinge Joseph und Lucia bevor. Onkel Buddy und Tante Lisa sollen das Fest ausrichten und eine Torte kreieren, die für Jungs und Mädchen gleichermaßen passend ist. |
| 26 | Gemeinschaftswerk zum Vatertag | Buddy und seine Kollegen backen einen Vatertagskuchen für einen Papa, der sehr gerne Körbe wirft. Und das Team gibt alles, um der Schwerkraft zu trotzen und die Basketball-Torte in der Luft schweben zu lassen. Doch bei der Auslieferung wird klar, dass sich ein Designfehler eingeschlichen hat. Als die Valastro-Kids beschließen, ihren Papa am Vatertag mit einem selbstgebackenen Kuchen zu überraschen, werden spontan die Rollen vertauscht. Doch Buddy verdirbt die Überraschung! Mauro und Joe nehmen sich stattdessen Zeit mit ihren Söhnen und gehen zusammen auf den Golfplatz. Das Verlierer-Team muss den ganzen Tag lang als Caddie herhalten. |
| 27 | Der Torten-Ausbruch | Buddy hat eine Besprechung für ein Wissenschaftscamp zum Thema Vulkane - und prompt einen neuen Auftrag in der Tasche: eine Vulkan-Torte, die natürlich auch ausbrechen soll! Dafür gibt es die klassische Methode mit Backpulver und Essig, was allerdings scheußlich schmeckt. Oder auch die Minzbonbons in Soda-Version, die explodiert wie ein Geysir. Kollege Ralph schlägt Trockeneis und Gelatine vor, und Buddy Junior plädiert für eine Stange Dynamit. Doch die Torte darf beim Vulkanausbruch natürlich nicht zerstört werden. Außerdem in dieser Episode: Für das „Warwick Drive-In“ Autokino soll ein passender Jubiläums-Kuchen gebacken werden. |
| 28 | Zur Erinnerung an Mary Valastro | In diesem „Cake Boss“-Special gibt es einen Rückblick auf das Leben von Mama Mary und das Vermächtnis, das sie hinterlassen hat. Mama Mary war für die Valastro-Familie wie ein Fels in der Brandung. Ihre Stärke und ihr Mut hat alle zusammengehalten und auch den Grundstein für Carlo‘s Bakery gelegt. Leider hat Mary den harten Kampf gegen ihre ALS-Erkrankung dann doch verloren. Aber während die Familie trauert, feiert sie gleichzeitig das großartige Leben, das diese humorvolle, couragierte und gerechte Frau geführt hat. Die ganze Sippe und ein riesiger Freundes- und Bekanntenkreis ist bei Mary Valastros Begräbnis anwesend. |
| 29 | Besuch im Bergwerk | In Ogdensburg, Sussex County, steigen Buddy und seine Söhne in eine faszinierende Unterwelt hinab. Sie erkunden eine alte Zink-Mine, die etwas sehr Ungewöhnliches zu bieten hat - fluoreszierende Mineralien! Eine bessere Inspirationsquelle kann sich der Star-Konditor kaum wünschen, denn der Leiter des Minen-Museums wünscht sich eine einzigartige Zuckerkreation, mit der er den Geologen-Nachwuchs überraschen möchte. Eine leuchtende Torte? Kein Problem für Buddy! Außerdem in dieser Episode: Ralph will für seine alljährliche Motto-Regatta eine weihnachtliche Santa-Claus-Torte - mitten im Juli! Und Buddys Schwestern schlagen im Vierer-Pack in einer Arztpraxis auf, um ihre Falten loszuwerden. Ob das Ergebnis alle Damen zufrieden stimmt, wird sich zeigen. |
| 30 | Ein fairer Tausch | Die Brüder Nicholas und Michael möchten ihre kleine Schwester mit einer tollen Geburtstagstorte überraschen. Da ihr Erspartes nicht ausreicht, bieten sie einen Tausch an: rosa Pony-Torte gegen selbstgemachte Pizza aus dem Laden der Eltern. Das ist ein Deal ganz nach Marys Geschmack, sie willigt begeistert ein. Buddy empfängt derweil hohen Besuch: der preisgekrönte Konditor Roy Fares aus Schweden ist zu Gast und bekommt eine Führung durch die heilige Backstätte vom Boss höchstpersönlich. Außerdem in dieser Folge: Mauros Sohn wird ein Auslandssemester in Rom verbringen. Die Freude ist groß, doch der Sohnemann spricht kein Wort Italienisch! Damit er für sein Abenteuer bestens gerüstet ist, geben ihm Mauro und die Jungs einen Crash-Kurs in Italienisch. |
Staffel 10
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Die Dino-Torte | Buddy und seine Kollegen fühlen sich wie in „Jurassic Park“, als sie eine Torte für den hiesigen Dinosaurier-Themenpark kreieren. Der Hadrosaurus ist New Jerseys offizieller Staats-Dino, deshalb zaubert die Crew eine gigantische Kuchen-Interpretation des Urzeittieres. Liz und Mauro verwenden derweil eine neue Pinselstrich-Technik für ein Torten-Kunstwerk, das ein benachbartes Malatelier bestellt hat. Das Resultat ist großartig, doch nach der etwas holprigen Lieferung, könnte das Backwerk am Ende abstrakter aussehen, als beabsichtigt. Und Bäcker Danny hat beschlossen, sich für einen guten Zweck von seinem 80er-Jahre-Schnurrbart zu trennen. |
| 2 | Wer ist der wahre Chefkoch? | Familie Valastro verbringt den Sommer am Jersey Shore, doch Buddy ist weit vom Urlaubmachen entfernt. Er hat einen Termin im Freizeitpark am Strand, dessen Achterbahn während Sturm Sandy zerstört wurde. Doch das Fahrgeschäft ist neu aufgebaut - und nun möchten die Betreiber, dass Buddy eine Replika in Kuchenform nachbackt. In Hoboken trifft Mary inzwischen einen Gesellschaftsspiel-Entwickler. Der ordert eine Torte, die nicht nur geschmacklich hervorragend, sondern auch als Brettspiel nutzbar ist. Und Buddy und Lisa liefern sich nach den Ferien ein hitziges Wettkochen, um klarzustellen, wer der wahre Chefkoch in der Familie ist. |
| 3 | Sand, Sonne und Surfen | Sand, Sonne, Surfen! Der Besitzer eines Surf-Shops am Jersey Shore bestellt bei Buddy eine Torte für seinen anstehenden Wettbewerb, die richtig Lust auf den Wassersport machen soll. Um das Thema optimal einzufangen, entscheidet sich die Crew für einen Kuchen in Form einer sich brechenden Riesenwelle. Schwager Mauro nimmt derweil die Order für ein Wassermelonen-Festival entgegen und gerät dabei selbst ins Melonen-Fieber: Die Torte soll außen wie innen einer Wassermelone wie aufs Haar gleichen und auch genauso schmecken. Die Konditoren sind mit solchem Eifer bei der Sache, dass sie schließlich ihr eigenes Wassermelonen-Wettessen veranstalten. |
| 4 | Die Schmetterlings-Torte | Ein echter Konditor kennt keine Grenzen! Deshalb kreiert Buddy heute einen Schmetterlingskuchen für den hiesen Tiergarten, der an Schönheit kaum zu übertreffen ist. Die große Schmetterlingsschau schließt für diese Saison ihre Pforten, und der Zoo möchte den Abschluss mit einer gigantischen Torte voller farbenfroher Nachbildungen seiner Prachtexemplare feiern. Die US-Luftwaffe wird 70 Jahre alt - und Carlo‘s Bakery hat die Ehre, für diesen Anlass eine Torte zu backen. Außerdem kommt die Bestellung mit einem großen Extra für Schwager Joe: Der Air Force-Veteran bekommt die Gelegenheit, mit der Kunstflugstaffel der United States Air Force zu fliegen. |
| 5 | Humphrey darf zurück ins Meer | Zum ersten Mal wird eine verletzte Meeresschildkröte an der Jersey Shore-Küste nach erfolgreicher Genesung wieder im Ozean ausgesetzt, und die Reptilien-Retter bestellen bei Buddy eine gigantische Torte, um diesen Anlass zu feiern. Der Cake Boss und seine Jungs legen sich ins Zeug und kreieren ein echtes Kunstwerk mit essbaren Luftblasen. Buddys taffe Schwester Grace nimmt inzwischen eine Order von den noch tafferen Garden State Rollergirls entgegen. Die Frauenmannschaft möchte für ihre Meisterschaft einen Kuchen, der zu ihrem Spirit passt. Etwas voreilig hat Grace angeboten, das Backwerk auf Rollerblades auszuliefern, und steht nun unter Stress. |
| 6 | Sweet Sixteen | Buddys Nichte Tessy will ihren 16ten Geburtstag mit einer rauschenden Hawaii-Party feiern und wünscht sich vom Konditoren-Onkel eine Torte, die zum Thema passt. Nach eingehendem Brainstorming entwerfen der Cake-Boss und sein Team einen riesigen Hula-Tänzer-Kuchen mit essbarem Bastrock und Petroleumfackeln. Bei Mary geht inzwischen eine recht ungewöhnliche Anfrage ein: Der Besitzer einer Tierhandlung möchte eine aufwändig dekorierte Miniatur-Torte für einen Goldhamster. Der Kuchen soll etwa 12 Zentimeter groß und aus Nagetier-bekömmlichen Zutaten gebacken sein! Für seine menschlichen Gäste bestellt er eine größere Torte mit Hamsterrad. |
| 7 | Eine ganz besondere Geburtstagstorte | Buddy Valastro reist mit der Familie nach Minnesota, um die Eröffnung einer neuen Konditorei vorzubereiten: die erste Carlo‘s Bakery-Filiale im Mittleren Westen! Inmitten des ganzen Eröffnungstrubels muss sich der Cake Boss jedoch eine Auszeit nehmen, um für Sohn Buddy Junior eine spezielle Geburtstagstorte vorzubereiten. Aber die Backstube ist noch nicht voll ausgerüstet, und Buddy muss für die Torten-Deko stark improvisieren. Doch wo bleibt Ehefrau Lisa? In Hoboken kreieren Mauro und Madeline in der Zwischenzeit eine kalorienreiche Kuckucksuhr für einen hiesigen Uhrensammler und haben einige Probleme, den richtigen Ton zu treffen. |
| 8 | Die galaktische Weltraumtorte | Heute geht bei Carlo‘s Bakery in Hoboken eine wahrhaft außerirdische Bestellung ein: Buddy und seine Jungs sollen einen sagenhaften Geburtstagskuchen kreieren, der nicht von dieser Welt ist. Das hochtalentierte, fast neunjährige Geburtstagskind liebt es nämlich, Aliens zu zeichnen und bittet das Konditoren-Team, ihre extraterrestrischen Kunstwerke in 3D-Kuchenform nachzubilden. Die Bäcker sowie Buddys Schwester Grace bekommen sogar eine Einladung zu der intergalaktischen Party. Außerdem in dieser Folge: Anlässlich des beliebten National Taco Day backt der Cake Boss eine gigantische Taco-Torte, die die Herzen aller Mexican Food-Fans höherschlagen lässt. |
| 9 | Die Backenzahn-Torte | Die ganze Konditorei strahlt, als Buddy und seine Kollegen eine gigantische Torte in Form eines Backenzahns modellieren, der in einer Zahnarztpraxis zur Feier des Dentalhygiene-Monats angeschnitten wird. Um das frische, saubere Mundgefühl perfekt zu machen, hat dieser Kuchen sogar eine Mintcreme-Füllung. Und da zur gleichen Zeit ein Milchzahn von Söhnchen Carlos wackelt, kann Cake Boss Buddy seine eigenen dentalmedizinischen Fähigkeiten perfekt zur Schau stellen. Madeline und Mauro bekommen inzwischen eine Tortenbestellung für einen Sweet 16 Geburtstag, der mit einem großen Maskenball gefeiert werden soll. |
| 10 | Marissa unter der Haube | Seit Marissa Lopez bei „The Next Great Baker“ gewonnen hat, ist sie fest im Carlo‘s Bakery-Team integriert. Jetzt steht Marissa kurz vor ihrer Hochzeit und bestellt selbst einen Kuchen beim Cake Boss. Buddy freut sich - bis er erfährt, was die Braut will: einen Bräutigam-Kuchen mit Zigarre-rauchendem Fisch und Kühlbox zur Überraschung ihres Verlobten! Mauro und Madeline sind inzwischen auf dem Weg nach Italien, um ihren Sohn zu besuchen. Der genießt die Freiheiten seines Auslandstudiums in vollen Zügen, und die Eltern wollen sich nun vergewissern, dass ihr Sprössling auch wirklich fleißig studiert. |
| 11 | Der Tag der Toten | In der Konditorei geht eine Last-minute-Anfrage ein, die Buddy nicht ablehnen kann: Carlo und Bella, die Kinder seiner Schwester Lisa, feiern mit ihren Freunden eine Halloween-Kürbis-Party und wünschen sich eine Torte, die zum Thema passt. Der Kuchen soll gruselig aussehen, aber besonders süß und lecker schmecken. Buddy plädiert für eine herbstliche Füllung mit Apfel-Zimt-Aroma. Dann steht ein Kuchen zur Feier des „Tages der Toten“ auf dem Plan, dem wichtigsten Fest in Mexiko, bei dem die Seelen der Verstorbenen zusammen mit den Lebenden feiern. Dem Cake Boss schwebt sofort eine Deko aus Zucker-Totenschädeln und tanzenden Skeletten vor. |
| 12 | Let‘s Rock‘n‘Roll! | Kunde Carlos stammt aus Kolumbien und ist ein echter Kaffee-Experte. Zusammen mit Gattin Lily führt er einen Coffee-Shop in New York und möchte zur Feier ihres vierjährigen Bestehens eine Torte bei Buddy bestellen. Thematisch würden altmodische Jutesäcke passen, aus denen Kaffeebohnen rieseln, dampfende Kannen oder ein Sombrero, wie ihn die Erntehelfer tragen. Und was die Füllung betrifft, hat der Cake Boss klare Vorstellungen: Seine köstliche Vanille-Buttercreme gemischt mit Carlos kolumbianischem Kaffee. Außerdem in dieser Episode: Zu ihrem sechsten Geburtstag will Gwen eine echte Rockstar-Party mit adäquatem Rockstar-Kuchen. |
| 13 | Joe wird 50 | Diese Woche kreieren die Konditoren von Carlo‘s Bakery ein zuckersüßes Puppenhaus, in dem alles essbar ist, von den Miniatur-Möbeln bis zum winzigen Küchenwaschbecken. Auch Grace ist unterdessen sehr eifrig, weil es um den Geburtstag ihres Gatten geht: Für Joes 50sten nimmt sie den Back-Experten die Tortendekoration aus der Hand und will alles selber machen! Doch am Ende ist die liebende Gattin einem Nervenzusammenbruch nahe und heilfroh, dass Schwager Mauro ihr unter die Arme greift. Die restlichen Schwestern halten die Familientraditionen am Leben und machen sich auf zur örtlichen Apfelplantage, genauso wie früher mit Mama Mary. |
| 14 | Die Enten sind los! | Jedes Jahr bringt das beliebte Gummienten-Wettrennen Hunderte von Leuten am Ufer eines Flusses in New Jersey zusammen. Und in diesem Jahr wird die Zieleinfahrt besonders süß, weil Buddy dort mit einer gigantischen Enten-Torte auf die Teilnehmer wartet! Joe und Grace nehmen inzwischen eine Kuchenbestellung aus Montreal, Kanada, entgegen: Die Kunden, ein junges Mädchen und ihre Familie, veranstalten eine Gala, um Spendengelder für Diabetes bei Kindern zu sammeln und das Bewusstsein für diese Krankheit zu erhöhen. Den Event möchten sie mit einer ganz besonderen Torte krönen. Doch als das Kunstwerk nach Montreal geliefert wird, läuft nicht alles glatt. |
| 15 | Eine Torte für die Wissenschaft | Buddy Valastro nimmt heute die Bestellung einer Technologielehrerin entgegen, die eine höchst komplizierte Torte für ihre Studenten in Auftrag gibt. Die Mittelschüler bereiten sich auf eine Rube Goldberg-Challenge vor, bei der sie eine Kettenreaktionsmaschine bauen, und ihre Schule will das Thema im Kuchen aufgreifen. Das bedeutet: verschiedene Hebel und Apparate, die alle miteinander verbunden sind, um eine simple Aufgabe auszuführen. Die Jungs von Carlo‘s Bakery müssen ziemlich viel herumprobieren, bis sie eine funktionsfähige, essbare Rube Goldberg-Maschine entwickelt haben, die Kerzen ausblasen kann. |
| 16 | Schuhe zum Reinbeißen | In Carlo‘s Bakery geht die Kuchen-Order eines Schusters ein, der über 1.500 Paar Schuhe maßgefertigt hat. Zum Jubiläum zaubert ihm Buddy eine riesige Turnschuh-Torte, an der alles essbar ist, inklusive Schokoschnürsenkel und Zuckersohle. Dann hat Marys Mann Joe Geburtstag - und die liebende Gattin möchte ihn mit seinem Leibgericht in Kuchenform überraschen. Der Cake Boss soll es wieder einmal richten, doch Mary passt diesmal auf, dass er die Aufgabe ernster nimmt als im letzten Jahr. Lisa begleitet die Kids inzwischen zu einer Indoor-Fallschirmsprung-Veranstaltung, doch nicht alle aus dem Valastro Clan sind Adrenalin-Junkies. |
| 17 | Süßes aus der Baker Street | Buddy und seine Konditoren haben den Auftrag, eine Torte für eine Gruppe von Sherlock Holmes-Fans zu backen. Der berühmte britische Detektiv inklusive Mütze und Lupe ist die Vorlage für diesen Kuchen. Der Cake Boss war für seine Angestellte Liz über zehn Jahre lang ein engagierter Mentor und stolz darauf, dass sie eine seiner besten Tortenkünstler wurde. Doch jetzt hat sie das allerwichtigste Projekt vor sich: ihren eigenen Hochzeitskuchen. Liz hat sich ein besonders ambitioniertes Design vorgenommen, das Tradition mit Avantgarde verbindet. Und diesmal will sie alles alleine machen, ohne die Hilfe von Buddy oder sonst jemand aus Carlo‘s Bakery. |
| 18 | Stricken für den guten Zweck | Paul hat all seine Geburtstagskuchen von Carlo‘s Bakery bekommen. Jetzt wird der Kuchen-Connaisseur sechs Jahre alt und legt die Messlatte besonders hoch: Er möchte eine Ninja-Torte mit rotierenden Nunchakus und Wurfsternen. Buddy setzt alles daran, die Erwartungen des anspruchsvollen Kunden zu erfüllen. Außerdem - Stricken für den guten Zweck! Obwohl Garn und Wolle recht ungewöhnliche Materialien sind, um sie auf einer Torte nachzubilden, freut sich Buddy über den Auftrag: Eine Strick-Gruppe möchte ihre hergestellte Ware einem Obdachlosenheim in Hoboken spenden und die Aktion mit einem passenden Kuchen krönen. Auch die Valastros spenden mit. |
| 19 | Die Wasserspeier-Torte | Ein Autor feiert die Veröffentlichung seines neuen Romans und bestellt bei Buddy eine Torte, die zum Inhalt passt: einen gotischen Wasserspeier mit Fratzengesicht, der aber äußerst lecker schmecken soll. Buddy und sein Team geben alles, um einen besonders grotesken Kuchen zu kreieren. Dann bekommt Mary eine Housewarming-Kuchen-Order mit dem Thema „Ananas“. Da die tropischen Früchte ein Symbol für Gastfreundschaft sind, entwirft der Cake Boss eine Torte, die nicht nur nach Ananas schmeckt, sondern auch so aussieht. Außerdem: Die Valastro-Frauen räumen die Wohnung ihrer Mutter aus und stoßen dabei auf großartige Familienfotos. |
| 20 | Alle Jahre wieder | Während der Weihnachtsfeiertage geht es in Carlo‘s Bakery immer rund. Buddys Schwestern Grace und Lisa besuchen eine Balletttruppe, die den Festtagsklassiker „Der Nussknacker“ aufführt und für die letzte Vorstellung der Saison einen passenden Kuchen bestellt. Die Torte, die der Cake Boss und sein Team entwerfen, besitzt eine köstliche Pflaumenfüllung und kann Nüsse knacken. Leider vergessen die Mädels, ihm wichtige Informationen über die Lieferbedingungen mitzuteilen. Außerdem: Buddy leitet einen Kurs zur Herstellung von Lebkuchenhäuschen und möchte den Kindern eine ganz besondere Überraschung bereiten. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.
TVinfo
X