| 1 | Ein unvergesslicher Nicht-Geburtstag / Picknick für Einen(Unforgettable Unbirthday / Picnic for One) | Als Prinzessin Rosas Geburtstagstorte misslingt, überrascht Alice sie mit einer Nicht-Geburtstagstorte! / Die Grinsekatze hat einen gigantischen Auftrag für Alice, den sie gerne ausführt. |
| 2 | Das Back‘s-noch-einmal-Törtchen / Kuchen-Katastrophen(Try Again Tart / Pie Pressure) | Als Hattie den Wettbewerb um die leckerste Torte der Königin gewinnt, muss er sein Gericht neu kreieren! / Fergie spart an allen Ecken und Enden, um Alice zu helfen, den Termin einzuhalten, aber seine Torten werden zu einer Torten-Katastrophe! |
| 3 | Zu Hause ist es am Schönsten / Pastelitos der Liebe(No Palace Like Home / A Royal Remembrance) | Bei Rosas Pyjamaparty macht sich Hattie Sorgen, weil sich seine Schlafenszeitroutine ändert! / Als Rosa und Alice ein Gericht für Abuelo kreieren, geht alles schief. |
| 4 | Kuchen für die Röschen / Königliches Campen(Alice‘s Stormy Afternoon / Into the Tulgey Wood) | Alice kocht einen Leckerbissen für die Babyknospen, übertreibt es aber mit einer besonderen Zutat. / Rosas erster Campingausflug geht schief, als ihre Wächter ihr folgen. |
| 5 | Krachtastisches Knuspermüsli / Grünes Picknick(Gallymoggers Granola / Sour Grapes) | Als Hattie verschwindet, weil er zu viel Müsli gegessen hat, muss Alice ihn zurückholen! / Rosa nimmt an ihrem ersten Großen Traubenpicknick teil, wo sie mit Hilfe von Alice und ihren Freunden neue Speisen ausprobiert. |
| 6 | Cookies freier Tag / Ein sauberes Lächeln(Cookie‘s Day Off / Picture Furfect) | Als Cookies Strandausflug wegen des Wetters abgesagt wird, bringt Alice den Strand zu ihr! / Fergie ist verärgert, dass er für sein Familienfoto nicht makellos aussieht, sodass Alice ihn aufmuntert. |
| 7 | Ein Kätzchen für die Königin / Ein klitzekleines Wagnis(Order Up! / Teeny-Tiny Venture) | Hattie und Fergie benutzen Servierwagen, um Bäckereibestellungen auszuliefern, und liefern sich dabei einen freundschaftlichen Wettbewerb. / Alice und Rosa schrumpfen vor Rosas Ritterschlag. |
| 8 | Der mysteriöse Bäcker / Fergies großer Auftritt(Another Alice / Fergie Plays the Palace) | Als mysteriöse Cupcakes an Alice geliefert werden, stellt die Bande Nachforschungen an! / Fergie glaubt, dass seine Trompete für seinen königlichen Auftritt nicht ausreicht, aber Alice hilft ihm, sein Potenzial zu erkennen. |
| 9 | Das Dodo-Drama / Ein königliches Pferd(Dodo Dilemma / Horsin‘ Around) | JoJo wird von den Upsie-Dodo-Downsies befallen! Alice muss ein Rezept finden, das ihr hilft, sich besser zu fühlen. / Hattie und Fergie verlieren die Rezeptkarte für ein königliches Gericht. |
| 10 | Von Kartoffeln und Potaten / Huties Hut-Mut(Potato Potahto / Hattie‘s Inside-Out Cake) | Alice und Fergie sagen beide, dass sie das beste Kartoffelgericht machen werden, aber sie stellen fest, dass ihre Gerichte gleich sind! / Hattie backt einen Inside-Out-Kuchen. |
| 11 | Ein Kinderspiel / Die Jabbie-Sitterin(Easy Breezy / Walk the Jabberwock) | Als die Königin einen entscheidenden Schritt beim Backen übersieht, rettet Alice den Tag! / Die Königin und Rosa werden auf eine Reise entführt und bitten Alice, sich um ihr Haustier Jabbie zu kümmern. |
| 12 | Das Wunderland-Gemälde / Der Beweis steckt im Pudding(Roamin‘ Holiday / The Proof is in the Pudding) | Rosa braucht ein paar Sehenswürdigkeiten und Kreaturen für ihr Wandgemälde vom Wunderland! / Wir begeben uns in den Gerichtssaal des Palastes, wo die Königin die verbotene Speise Jumbleberries vor Gericht stellt! |
| 13 | Die königlich verrückte Teeparty / Jojos Abschiedsparty(A Royally Mad Tea Party / Jojo‘s Bye-Bye Party) | Die Königin und Papa Hutmacher trennen ihre Gruppe nach einem Streit. Alice erinnert sie daran, dass sie zusammen besser sind! / Alice hilft Fergie, eine Überraschungsparty für JoJo, das Dodo-Küken, zu planen. |
| 14 | Fergie legt los / Hör mal, wer da klopft(Fergie Suits Up / Look Who‘s Knocking) | Fergie stolpert durch das Training im Karten-Wachen-Camp, aber Alice hilft Fergie, sich zu beweisen. / Türknauf nimmt Alice zu Teepartys mit und versucht erfolglos, an den Feierlichkeiten teilzunehmen. |
| 16 | Das besondere Etwas / Die Prinzessin und der Hase(A Special Blend / The Princess and the Hare) | Alice muss einen besonderen Sänger für den Gartenchor finden. Als Rosa versehentlich den Umhang der Königin zerreißt, bittet Alice den Märzhasen um Hilfe! |
| 17 | Gestatten, die Didels / Hochzeitstorten-Wahnsinn(Meet the Tweedles / A Very Wonderland Wedding) | Die Didels helfen Alice bei der Entscheidung, ob sie die königliche Bäckerin werden oder weiter in der Bäckerei backen soll. Als Alice eine Hochzeitstorte backt, muss sie einen Weg finden, die beiden Frischvermählten darzustellen. |
| 18 | Die ersten Zähne / Das große Karten-Mischen(Bubbling Over / The Card Guard Shuffle) | Als Fergie eine Party zur Feier der ersten Zähne seiner Geschwister schmeißt, geht seine übertriebene Planung schief. Die Königin bittet Alice, ein Abendessen für die Wachen zu kochen. Sie plant ein Menü, das allen schmecken wird. |
| 19 | Rose in der Klemme / Lass dich überraschen!(A Rose Between Two Thorns / Double Dinah) | Als Mutter Rose krank wird, denkt sich Alice ein Rezept aus, das helfen soll. Alice plant eine Überraschung für Grinsekatze, aber Grinser ist zu neugierig und verwandelt sich in einen Dinah-Doppelgänger. |
| 20 | Windbeutel für Sieger / Die Flüffel-Jagd(Cream Puffs of Champions / Fluffle Kerfuffle) | Ein Kartenwächter besiegt den König bei einem Salsa-Wettbewerb, und Alice muss herausfinden, wie sie ihm helfen kann. Die Flüffel-Jagd geht los! Alice und die anderen Wunderländer müssen sich beeilen, die seltene Pflanze zu finden! |
| 21 | Soßen-Freund / Cookie ist ausgebucht(If the Shoe Hat Fits / Cookie is Booked) | Alice und Fergie kreieren ein Nicht-Geburtstagsgericht für Hutie. Als Cookie ihre Königliche Buch-Wahl-Tour beginnt, merkt sie, dass ihre fehlende Zutat Alice ist. |
| 22 | Nicht nur der Hut macht es gut / Grinsers Kater-strophe(It‘s the Hatter that Matters / Cheshire‘s Cat-Astrophe) | Als Hattie seinen Hut verliert, hilft Alice ihm zu erkennen, dass es auf den Hutmacher ankommt. Als Kapitän Dodo Alice bittet, seine Party auszurichten, hilft Cheshire, Cookies Rezepte zu enträtseln. |
| 23 | Königin Alice / Die Kuku-Überraschung(Queen Alice / A Kuku Surprise) | Die Königin ist heute nicht da, also nimmt Alice ihren Platz ein. Als Saeed in den Pilzwald zieht, helfen Alice und ihre Freunde, ihn in seinem neuen Zuhause willkommen zu heißen! |
| 24 | Der Wurzelrübenkeller / Pasteten-Perfektion(Back to the Root / Alice the Piefectionist) | Grinsekatze weist Alice den Weg auf der Suche nach dem Wurzelkeller ihrer Urgroßmutter. Alice versucht, die perfekte Pastete für das Erntedankfest zu backen, und verpasst dabei fast das Fest selbst! |
| 25 | Auf der sonnigen Seite / Das Super-Pizza-Problem(Sunny-Side-Up / A Supreme Pizza Problem) | Als es im Wunderland halb Tag und halb Nacht ist, erfährt Alice, dass viele Wunderländer auf die Sonne angewiesen sind! Alice und ihre Freunde backen eine Pizza für die Pizza-Party der Königin. |