Chicago Fire - An vorderster Front - Serie / Drama

Nach einer Gasexplosion ist ein grosses Gebäude von einem verheerenden Feuer bedroht. Vor Ort übernehmen Violet, Novak und Dr. John Frost die Triage-Arbeiten. Severide findet heraus, dass die Explosion menschgemacht war. Währenddessen ist Mouch abgelenkt - bis etwas Schreckliches passiert.

Das Team der 51 wird zu einer Gasexplosion bei einem Regierungsgebäude mit 64 Etagen gerufen. Alle Fluchtwege sind nach der Explosion versperrt. Chief Pascal koordiniert die ebenfalls anwesenden Polizisten und die Sicherheitsleute. Bei den Sanitäterinnen ist Dr. John Frost mitgefahren. Er hilft Novak und Violet, als immer mehr Verletzte vor dem Gebäude erstversorgt werden müssen. Die Schwerverletzten werden ins Chicago Med eingeliefert. Da sich das Gasleck zuerst nicht abstellen lässt, droht noch Schlimmeres. Und dann bleibt noch ein Zug im Untergrund genau unter der Havarie stehen. Severide findet heraus, wer das Unglück verschuldet hat. Dann ertönen plötzlich Schüsse aus dem Gebäude.

[Sprachen: Deutsch / Englisch]