Enquêtes - Report / Gesellschaft und Soziales

Au sommaire : «Zone Châtelet : infractions courantes» - «Zone Boraine : opération transfrontalière»

Au sommaire: «Zone Châtelet : infractions courantes» Dans les rues de la région de Châtelet, les policiers multiplient les contrôles pour une meilleure sécurité. Téléphone au volant, feu rouge grillé, ceinture attachée dans le dos pour tromper l‘alarme... certains conducteurs prennent des risques. «Zone Boraine : opération transfrontalière» Exceptionnellement, les policiers belges et français unissent ce soir leurs forces lors d‘une vaste opération transfrontalière dans la région boraine. Contrôles renforcés et échanges d‘informations : les automobilistes sont passés au crible. Très vite, certaines situations se compliquent pour ceux qui ne sont pas en règle