Chaos City - Der Schweineflüsterer - Serie / Comedyserie

Der Neubau des Kunstmuseums verärgert die örtliche Bauerngemeinschaft.Michael muss als Vize-Bürgermeister von New York an vielen Fronten kämpfen.

Auf einem Wochenmarktgelände soll der Neubau des städtischen Kunstmuseums errichtet werden. Dafür müssen die Bauern ihre Marktstände verlegen, was bei ihnen für jede Menge Unmut sorgt. Stuart erfährt indes, dass Paul vor etlichen Jahren ein Tête-à-Tête mit seiner aktuellen Freundin hatte.

Michael Flaherty, stellvertretender Bürgermeister von New York, muss häufig gleich an mehreren Fronten kämpfen: zuallererst natürlich auf politischer Ebene, zudem schlägt er sich mit seinen eigenwilligen Angestellten herum, und auch sein Privatleben bietet nicht immer Grund zur Freude.[Bild: 16:9 ]