The Rookie - Die Welt hat ein Loch - Serie / Krimiserie

Nolan und Juarez untersuchen den Fall eines vermissten Mädchens. Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.

Lopez nimmt sich den Entführungsfall um Celinas Schwester noch einmal vor und stößt auf zwei ähnliche Vorfälle. Alle drei Entführungen fanden am gleichen Tag statt, der sich nun jährt. Nolan und Juarez werden zu einer Mutter gerufen, deren kleine Tochter vermisst wird. Handelt es sich tatsächlich um den gleichen Täter? Lucy will unterdessen zur Detective-Prüfung antreten, doch ausgerechnet Smitty mischt sich ein.

Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan zieht nach Los Angeles, um sich beruflich umzuorientieren und seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]