The Rookie - Todesurteil - Serie / Krimiserie

Tim ist neu bei der Metro und muss sein Können erst unter Beweis stellen. Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.

Lucy hat Tim zu einer Stelle bei der Metro Police verholfen. Dort ist er nun der Neue, der sein Können erst unter Beweis stellen muss. Wesley gerät mit Monica aneinander, die ein besonders freundschaftliches Verhältnis zu dem zuständigen Richter zu haben scheint. Tamara ist derweil besorgt, weil die Eltern des Kindes, auf das sie regelmäßig aufpasst, verschwunden sind.

Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan zieht nach Los Angeles, um sich beruflich umzuorientieren und seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]