Prisoner 951 - Der Moment, in dem alles kippt - Serie / Drama

April 2016: Am Flughafen Teheran wird Nazanin plötzlich festgenommen, angeblich wegen eines Passproblems. Ihre kleine Tochter Gabriella bleibt zurück. In London glaubt ihr Mann Richard zunächst an ein Missverständnis. Doch bald wird klar: Nazanin ist eine politische Geisel. Während sie in Einzelhaft leidet, beginnt Richard einen verzweifelten Kampf um ihre Freilassung.

Teheran, April 2016: Nazanin Zaghari-Ratcliffe verabschiedet sich von ihrer Familie und macht sich mit ihrer kleinen Tochter Gabriella auf den Heimweg nach London. Doch am Flughafen wird sie plötzlich vom Sicherheitspersonal aufgehalten - angeblich wegen eines Problems mit ihrem Reisepass. Gabriella wird ihr entrissen - und Nazanin verschwindet.In London erfährt ihr Ehemann Richard von der vermeintlichen Verzögerung. Noch glaubt er an ein Missverständnis. Doch die Tage vergehen ohne Nachricht. Nazanin wird der Spionage beschuldigt, in Einzelhaft gesteckt und Hunderte Kilometer entfernt nach Kerman verlegt. Die Verhöre sind brutal, die Isolation zermürbend.Richard beginnt zu recherchieren, kontaktiert Behörden und andere betroffene Familien. Die Wahrheit ist erschütternd: Nazanin ist kein Einzelfall - sie ist Teil eines politischen Machtspiels. Während das Außenministerium zur Geduld mahnt, wächst Richards Verzweiflung. Er erkennt: Schweigen hilft niemandem. Die Welt muss erfahren, was geschehen ist. Und so beginnt sein Kampf - gegen die langsamen Mühlen der Bürokratie britischer Behörden, die internationale Gleichgültigkeit und für die Freiheit seiner Frau.Nach 38 Tagen gibt es ein erstes Lebenszeichen: Nazanin darf ihre Tochter für eine Stunde sehen - ein bittersüßer Moment, bevor sie erneut getrennt werden. Richard gibt nicht auf. Er fordert Antworten, sucht Verbündete, spricht im Fernsehen. Dann, nach fast zwei Monaten, hört er endlich Nazanins Stimme am Telefon. Ein kurzer, elektrisierender Augenblick, in dem er ihr verspricht: „Ich hole dich nach Hause.“

Synchronfassung, Produktion: Dancing Ledge Productions