The Rookie - Kampf oder Flucht - Serie / Krimiserie

Ein gestohlener Helikopter wird zum verzweifelten Hilferuf eines Jungen. Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.

Ein Teenager stiehlt einen Polizeihubschrauber und schickt Nolan und Lucy auf eine bizarre Schnitzeljagd quer durch L.A. Um den Jungen zur Landung zu zwingen, müssen die beiden Beamten dessen mysteriöse Quests lösen, die sie auf die Spur eines gefährlichen Drogenrings und eines verzweifelten Familiengeheimnisses führen. Gleichzeitig jagen Tim und Lopez eine brutale Home-Invasion-Crew, deren nächster tödlicher Überfall unmittelbar bevorsteht.

Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan zieht nach Los Angeles, um sich beruflich umzuorientieren und seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]