The Rookie - Veränderung - Serie / Krimiserie

Ein Familiengeheimnis zwingt Tim zur Konfrontation mit der Vergangenheit. Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.

Eine verdeckte Operation gegen den Gangsterboss Elijah Stone läuft komplett aus dem Ruder und offenbart eine noch tödlichere Bedrohung. Gleichzeitig macht Tim im Haus seiner Kindheit eine schockierende Entdeckung: Eine versteckte Waffe führt ihn auf die Spur eines alten Mordes und zwingt ihn zur Konfrontation mit seinem todkranken Vater und einer verdrängten Vergangenheit.

John Nolan krempelt sein Leben komplett um: Statt in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen, zieht der ehemalige Bauunternehmer nach Los Angeles, um seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]