Chicago Med - Es ist, wie es ist, bis es anders ist - Serie / Krankenhausserie

Maggie und Will helfen einem jungen Mann, der aus Angst vor der Polizei zuerst jede Hilfe verweigert. Währenddessen testen Hannah und Dean ein neuartiges KI-Programm, dass sich als fehlerhaft erweist. Maggie hat Beziehungsproblem, während Dean glückliche Nachrichten von seinem Sohn erhält.

Justin und Hannah trainieren zusammen in der Kletterhalle, als sie einem Fitnesspartner von Justin beistehen müssen, der abstürzt und sich verletzt. Doch schlimmer ist, dass er sich an nichts mehr erinnert. Hannah will von Dean eine Zweitmeinung, weil sie einer jungen Frau, die über Schmerzen wegen ihrer Endometriose klagt, nicht glaubt. Ein Mann, der Bauchschmerzen wegen einer Schusswunde hat, will weder Maggie noch Will erzählen, wie es dazu gekommen ist. Als die Polizei auftaucht, wird klar, weshalb er sich einer Operation verweigert. Maggie ist am Boden zerstört, weil Ben sich von ihr getrennt hat. Währenddessen freut sich Dean, weil sein Sohn auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen wird.

[Sprachen: Deutsch / Englisch]