Übersicht
Chen und Bradford ermitteln bei den „American Idol“-Auditions.
Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.
Themen
Details
Ein vermeintlicher Routineeinsatz führt die Officers Chen und Bradford zu den „American Idol“-Auditions. Während Chen hinter den Kulissen der schillernden Casting-Show auf eine ebenso charmante wie fragwürdige Journalistin trifft, ahnt sie nicht, in welches gefährliche Spiel sie gerät.
Hinweis
John Nolan krempelt sein Leben komplett um: Statt in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen, zieht der ehemalige Bauunternehmer nach Los Angeles, um seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]
Personen
Schauspieler: Rolle | John Nolan Angela Lopez Wade Grey Lucy Chen Tim Bradford |
| Regie: | Stephanie Marquardt |
| Drehbuch: | Alexi Hawley, Corey Miller, Racheal Seymour |
| Kamera: | Justin Hanrahan |
1 weiterer Sendetermin