Übersicht
Nolan soll an seinem Geburtstag ein Verbrechen in einer Kanzlei aufklären.
Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.
Themen
Details
Officer Nolans Geburtstag beginnt alles andere als festlich, denn er soll ein Verbrechen in einer Anwaltskanzlei aufklären. Während Bradford und West sich auf eine besondere Auszeichnung freuen dürfen, wird Sergeant Grey mit einer ungewöhnlichen Herausforderung konfrontiert: Er fährt gemeinsam mit Harper Streife, nachdem diese eine vorzeitige jährliche Leistungsbewertung angefordert hat.
Hinweis
John Nolan krempelt sein Leben komplett um: Statt in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen, zieht der ehemalige Bauunternehmer nach Los Angeles, um seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]
Personen
Schauspieler: Rolle | John Nolan Angela Lopez Wade Grey Lucy Chen Tim Bradford |
| Regie: | Toa Fraser |
| Drehbuch: | Alexi Hawley, Mary Trahan |
| Kamera: | Justin Hanrahan |
1 weiterer Sendetermin