The Rookie - Sicher ist Sicher - Serie / Krimiserie

Bradford und West helfen als Trainer bei einer Jugend-Football-Clinic. Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.

Jessica offenbart John etwas, das ihre Beziehung grundlegend verändert und ihn vor eine schwierige Situation stellt. Unterdessen müssen Bradford und West als freiwillige Trainer bei einer Jugend-Football-Clinic aushelfen. Zusammen mit Profispielern sollen sie jungen Talenten zur Seite stehen.

John Nolan krempelt sein Leben komplett um: Statt in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen, zieht der ehemalige Bauunternehmer nach Los Angeles, um seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]