CAÏN - Larmes de combat -

Alors que les relations sont toujours très tendues entre Caïn, Legrand et Lucie, ils sont amenés à enquêter au sein de l‘armée. Un militaire a été tué. L‘ancienne cheffe de section de Lucie, Marie Saint-Hilaire, est supposée faciliter leur travail au sein du régiment. Mais Caïn a quelques doutes...