Rote Rosen - Serie / Telenovela

Ole und Tine haben es in letzter Sekunde aus dem explodierenden Wagen geschafft, tragen nur leichte Schrammen davon. Malte hingegen denkt, die beiden seien tot, und macht sich rasende Vorwürfe. Tine macht sich vor Ole klar, wie es zu dem Anschlag kommen konnte - und in Ole steigt die Wut auf Malte. Als er ihm endlich gegenübersteht, streckt er ihn mit einem gekonnten Faustschlag nieder. Brittas Supper-Club droht ein Desaster zu werden, doch Merle und Gunter schaffen es, die Stimmung zu retten. Johanna erfährt schockiert, dass auch für ihre Lesung in Bremen kaum Karten verkauft wurden. Niedergeschlagen sagt sie die Lesung ab - aber nicht vor Thomas. Udo und Inge liegen im Clinch. Altstadtwohnung oder altes Bauernhaus? Carla und Torben schaukeln sich in ihrem Streit um Bens Kündigung weiter nach oben und finden allmählich sogar Spaß daran. Als Ben bemerkt, dass die beiden mehr miteinander spielen, als sich ernsthaft um sein Recht zu kümmern, fährt er aus der Haut: Sie spielen hier mit seiner Existenz!