Chicago Fire - Die nächste Generation(Buckle Up) - Serie / Drama

Nachdem es mehrere schwere Unfälle gab, in die Abschleppwagen involviert waren, vermutet Severide , dass es sich nicht um Zufall handelt. Hermann hält seinem Sohn eine Strafpredigt, nachdem der ihn nach einem Unfall bei einer Pool-Party zur Hilfe gerufen hat. Unterdessen fährt Kidd zu einer Konferenz für Führungskräfte, wo sie jedoch kühl empfangen wird. Als sie von Cruz‘ Trennung hört, versucht Brett , Chloe zu überreden, Cruz noch eine Chance zu geben.