Transplant - Versöhnung - Serie / Krankenhausserie

Bash will den Kontakt zu Elliot wiederherstellen, der ihn und Amira einst in Kanada aufnahm. Gleichzeitig tritt er gegen Mags um eine begehrte Stelle in der Notaufnahme an. Theo bemüht sich derweil darum, seinen früheren Job zurückzuerlangen.

Bash sucht Elliot auf, von dessen Familie er sich vor Jahren überraschend gelöst hatte und die ihn und Amira einst aufnahm. Im Krankenhaus liefern er und Mags sich einen freundschaftlichen Wettstreit, um Dr. Devi von ihrer Eignung für die begehrte Fellowship-Stelle zu überzeugen. In der Notaufnahme sorgt ein Mann mit Superheldenfantasien für Herausforderungen. June wagt erstmals Gruppentherapie, um ihre Selbstverletzungsprobleme anzugehen, während sich Theo einem Tribunal stellen muss, das über seine berufliche Zukunft entscheidet.

[Sprachen: Deutsch / Englisch]