Yorkshire Air 999 -

Beide helikopters haasten zich naar Pickering voor een pati�nt met een bekkenfractuur. In Driffield vindt een postbode een gevallen ruiter. Elders raken een wandelaar en een fietser gewond.

De Yorkshire Air Ambulance staat dag en nacht klaar voor medische noodhulp. Van 999-oproep tot ziekenhuiszorg volgt de serie hun werk bij arbeidsongevallen, verkeersongelukken en toeristen in nood en biedt een uniek kijkje in hun wereld.