Themen
Details
Die Crew der Enterprise schaut einem Urlaub auf dem Ferien-Planeten Risa entgegen. Archer , Tucker , Reed , Sato und Mayweather wurden auserkoren, um dort ein paar Tage abzuschalten. Aber auch auf dem Schiff entspannt die Besatzung: Dr. Phlox wurde von Cutler in einen zweitägigen Winterschlaf versetzt. Während Archer die Bekanntschaft einer zweifelhaften Tandaranin macht, verliebt sich Sato in einen rätselhaften Mann namens Ravis.
Hinweis
Personen
Schauspieler:
Rolle | Jonathan Archer T‘Pol Charles Tucker III Malcolm Reed Charles „Trip“ Tucker III T‘Pol Travis Mayweather |