In Therapie - En thérapie - Serie / Drama

Die 22-jährige Architekturstudentin Lydia steht am Mittwochmorgen in Philippes Praxis. Sie gibt vor, keine größeren psychischen Probleme zu haben, Philippe fallen aber einige Eigenheiten in ihrem Verhalten auf. Vor sechs Wochen wurde sie wegen einer Covid-Infektion ins Krankenhaus eingeliefert, wo man ihr überraschend noch eine andere, viel folgenreichere Diagnose stellte. Seitdem ist ihr Leben vollkommen aus dem Ruder gelaufen. Nur widerwillig sucht sie bei Philippe Rat in der entscheidenden Frage, ob sie sich in Behandlung begeben soll oder nicht ...

Lydia - Mittwoch, der 20. Mai 2020 um 9 Uhr: Frankreich hat gerade einen langen und harten Lockdown hinter sich gebracht. Die junge Architekturstudentin Lydia hat diese Zeit allein in ihrer Wohnung verbracht. In Philippes Praxis gibt sie sich verschlossen und will keinen Anlass zur Sorge geben. Bis sie plötzlich erwähnt, dass sie vor sechs Wochen ihren Geschmacks- und Geruchssinn verlor. Als die Symptome schlimmer wurden, suchte sie die Notaufnahme auf und wurde nach den Routineuntersuchungen neben der Covid-Infektion mit einer weiteren niederschmetternden Diagnose konfrontiert. Seitdem hat sie sich niemandem anvertraut, stattdessen will sie die Krankheit ganz allein durchstehen, ohne das Gesundheitssystem zu belasten. Und ohne die Hilfe von Ärzten, die ihr einen Ausweg aus der Situation bieten könnten ...

Auch in der zweiten Staffel der französischen Erfolgsserie übernimmt das Duo Eric Toledano und Olivier Nakache („Ziemlich beste Freunde“, 2011) die Regie, wobei sie diesmal auch bekannte Größen wie Agnès Jaoui („Lust auf Anderes“, 2001 mit vier Césars ausgezeichnet) oder Arnaud Desplechin („Trois souvenirs de ma jeunesse“, 2016 César in der Kategorie Beste Regie) für das Projekt gewinnen konnten. Und sie überraschen mit einer spannenden Spitzenbesetzung: Charlotte Gainsbourg als Philippes neue Supervisorin.Synchronfassung, Produktion: Les Films du Poisson, Federation Entertainment, Ten Cinéma, ARTE France