In Therapie - En thérapie - Serie / Drama

Der junge Robin sitzt auf Philippes Sofa und desinfiziert sich exzessiv die Hände. Die Pandemie hat schon deutliche Spuren bei ihm hinterlassen. Robin leidet unter dem Homeschooling, dem lähmenden Alltag und der allgegenwärtigen Infektionsgefahr. Außerdem quälen ihn Alpträume, an die er sich nicht erinnern kann. Die Angst vor dem Virus vermischt sich mit der Sorge um seine Eltern, die sich inzwischen getrennt haben und deren Kommunikationsschwierigkeiten Philippe als Psychiater begleitet hatte ...

Robin - Dienstag, der 19. Mai 2020 um 17 Uhr: Robin ist in seinem Alltag gefangen. Er wohnt bei seiner Mutter und nimmt von zu Hause aus am Unterricht teil. Beide verbringen die meiste Zeit vor dem Computer und wenn Zeit wäre, seinen Vater zu besuchen und Zeit mit ihm zu verbringen, hemmen ihn seine Ängste vor dem Corona-Virus. Als Robins Therapeut sieht sich Philippe mit einem verworrenen Geflecht aus ganz unterschiedlichen Ängsten konfrontiert, die nach und nach durch die Pandemie an die Oberfläche gelangen. Die Angst vor dem Virus vermischt sich mit der Sorge um seine Eltern, die sich inzwischen getrennt haben und deren Kommunikationsschwierigkeiten Philippe als Psychologe begleitet hatte ...

Auch in der zweiten Staffel der französischen Erfolgsserie übernimmt das Duo Eric Toledano und Olivier Nakache („Ziemlich beste Freunde“, 2011) die Regie, wobei sie diesmal auch bekannte Größen wie Agnès Jaoui („Lust auf Anderes“, 2001 mit vier Césars ausgezeichnet) oder Arnaud Desplechin („Trois souvenirs de ma jeunesse“, 2016 César in der Kategorie Beste Regie) für das Projekt gewinnen konnten. Und sie überraschen mit einer spannenden Spitzenbesetzung: Charlotte Gainsbourg als Philippes neue Supervisorin.Synchronfassung, Produktion: Les Films du Poisson, Federation Entertainment, Ten Cinéma, ARTE France