Themen
Details
Murtaugh und Cole kommen Manipulationen bei der Lotterie auf die Spur. Der Betrug geht jedoch weit tiefer, als zunächst vermutet. Derweil gibt es für Murtaugh auch einen Grund zu feiern - sein 30. Dienstjubiläum steht an.
Hinweis
Nachdem seine Frau und sein ungeborenes Kind bei einem Autounfall ums Leben kamen, geht der draufgängerische Cop Martin Riggs nach Los Angeles. Dort soll er mit dem Bilderbuch-Gesetzeshüter Roger Murtaugh zusammenarbeiten, der nach einer Herz-OP wieder in den Dienst eintritt. Das ungleiche Duo hat einige Startschwierigkeiten, doch schon bald wird klar, dass sich die beiden besser ergänzen als zunächst gedacht.
Personen
Schauspieler:
Rolle | Roger Murtaugh Wesley Cole Trish Murtaugh Maureen Cahill Brooks Avery Bernard Scorsese Roger Murtaugh Jr. Riana Murtaugh Sonya Bailey |
| Regie: | Steve Boyum |
| Drehbuch: | Kyle Warren |
| Kamera: | Andrew Strahorn |