Nimrod bedient sich eines hinterlistigen Tricks, um Nico, Goose und Doc ihre besonderen Fähigkeiten zu rauben. Anschließend beginnt für die Galaxy Rangers ein gefährliches Spiel auf Leben und Tod.
Der New Yorker Anwalt Dan Gallagher führt ein traumhaftes Leben. Er ist beruflich sehr erfolgreich, hat eine wunderhübsche Frau und eine reizende Tochter. Als er eines Tages die verführerische Alex kennenlernt, setzt er sein perfektes Familienleben leichtsinnig aufs Spiel. Für Dan entwickelt sich eine verhängnisvolle Affäre. Während der Anwalt das Verhältnis zu Alex nur als kurzes... Eine verhängnisvolle Affäre
