Diese Episode blickt auf drei Fälle mit schockierenden Geständnissen zurück: In Miami nimmt ein Verhör an Thanksgiving eine überraschende Wendung, in Tulsa wird ein Streit zwischen einer Gruppe von Freunden gewalttätig, und keine ihrer Geschichten stimmt überein, und in Dallas wenden sich Kindheitsfreunde gegeneinander und die Wahrheit kommt schließlich ans Licht.
Die 14-jährige Grace hat durch einem Reitunfall körperliche und seelische Wunden. Auch ihr Pferd Pilgrim hat schwere psychische Schäden davongetragen: Es lässt - wie Grace - keinen Menschen an sich heran. Graces Mutter ahnt, dass die Genesung von Pilgrim eng mit dem Wohlergehen ihrer Tochter zusammenhängt. Pferdeflüsterer Tom Booker erklärt sich unter einer Bedingung bereit, mit Pilgrim zu... Der Pferdeflüsterer
