| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Teil 1(Part 1) | 1979 wurde die Latino-Gemeinde in Houston von Polizeigewalt und einer steigenden Mordrate geplagt. In diesem Klima wurden sechs Polizisten ausgewählt, um eine nur aus Latinos bestehende Mordkommission zu bilden. Ihr Auftrag: alle offenen Mordfälle an Latinos in nur 90 Tagen aufzuklären. |
| 2 | Teil 2(Part 2) | Nach einer 90-tägigen Bewährungsprobe hat sich die Chicano Squad durchgesetzt. Doch ihre Fortschritte sind nun durch die Ankunft kolumbianischer Drogenkartelle bedroht. Diese haben eine Welle der Gewalt ausgelöst, die Houston den Titel „Mordhauptstadt der USA“ eingebracht hat. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.