Chicago P.D.
Vorschau
Chicago P.D.
Serie
Mi 15.4.20:15
-
20:55
-
20:55
20:15AXN blackChicago P.D.
An vorderster Front, Teil 3
USA 2025
Während die Verdächtigen noch immer auf freiem Fuß sind und sich die Bedingungen unter der Erde verschlechtern, beginnen die Rettungskräfte einen Wettlauf gegen die Zeit, um die Verschütteten zu bergen. Die Ermittlungen gegen die Attentäter spitzen sich derweil zu. ...Chicago P.D.
Chicago P.D.
Serie
Mi 15.4.20:55
-
21:40
-
21:40
20:55AXN blackChicago P.D.
Viel gefährlicher
USA 2022
Nachdem endlich handfeste Beweise gegen Sean O‘Neal aufgetaucht sind, arbeiten Upton und das Team insgeheim und unermüdlich an Ermittlungen gegen ihn. ...Chicago P.D.
Chicago P.D.
Serie
Mi 15.4.21:40
-
22:20
-
22:20
21:40AXN blackChicago P.D.
Die Toten aus dem Tunnel
USA 2022
Um die Intelligence von den Ermittlungen gegen seinen Sohn abzuhalten, zwingt Chief O‘Neal Voight und das Team einen vermeintlich normalen Raubüberfall zu bearbeiten. ...Chicago P.D.
Chicago P.D.
Serie
Do 16.4.00:35
-
01:20
-
01:20
00:35AXN blackChicago P.D.
An vorderster Front, Teil 3
USA 2025
Während die Verdächtigen noch immer auf freiem Fuß sind und sich die Bedingungen unter der Erde verschlechtern, beginnen die Rettungskräfte einen Wettlauf gegen die Zeit, um die Verschütteten zu bergen. Die Ermittlungen gegen die Attentäter spitzen sich derweil zu. ...Chicago P.D.
Chicago P.D.
Serie
Do 16.4.01:20
-
02:00
-
02:00
01:20AXN blackChicago P.D.
Viel gefährlicher
USA 2022
Nachdem endlich handfeste Beweise gegen Sean O‘Neal aufgetaucht sind, arbeiten Upton und das Team insgeheim und unermüdlich an Ermittlungen gegen ihn. ...Chicago P.D.
Chicago P.D.
Serie
Do 16.4.02:00
-
02:45
-
02:45
02:00AXN blackChicago P.D.
Die Toten aus dem Tunnel
USA 2022
Um die Intelligence von den Ermittlungen gegen seinen Sohn abzuhalten, zwingt Chief O‘Neal Voight und das Team einen vermeintlich normalen Raubüberfall zu bearbeiten. ...Chicago P.D.
Vorschau diese Woche
12 Sendungen
Mi 15.4. 20:15 - 20:55  | Chicago P.D. Während die Verdächtigen noch immer auf freiem Fuß sind und sich die Bedingungen unter der Erde verschlechtern, beginnen die Rettungskräfte einen Wettlauf gegen die Zeit, um... Staffel: 12 / 11 |
Mi 15.4. 20:55 - 21:40  | Chicago P.D. Nachdem endlich handfeste Beweise gegen Sean O‘Neal aufgetaucht sind, arbeiten Upton und das Team insgeheim und unermüdlich an Ermittlungen gegen... Staffel: 10 / 7 |
Mi 15.4. 21:40 - 22:20  | Chicago P.D. Um die Intelligence von den Ermittlungen gegen seinen Sohn abzuhalten, zwingt Chief O‘Neal Voight und das Team einen vermeintlich normalen Raubüberfall zu... Staffel: 10 / 8 |
Do 16.4. 00:35 - 01:20  | Chicago P.D. Während die Verdächtigen noch immer auf freiem Fuß sind und sich die Bedingungen unter der Erde verschlechtern, beginnen die Rettungskräfte einen Wettlauf gegen die Zeit, um... Staffel: 12 / 11 |
Do 16.4. 01:20 - 02:00  | Chicago P.D. Nachdem endlich handfeste Beweise gegen Sean O‘Neal aufgetaucht sind, arbeiten Upton und das Team insgeheim und unermüdlich an Ermittlungen gegen... Staffel: 10 / 7 |
Do 16.4. 02:00 - 02:45  | Chicago P.D. Um die Intelligence von den Ermittlungen gegen seinen Sohn abzuhalten, zwingt Chief O‘Neal Voight und das Team einen vermeintlich normalen Raubüberfall zu... Staffel: 10 / 8 |
Sa 18.4. 22:00 - 23:00 | Chicago P.D. Ein Notruf wegen häuslicher Gewalt, den Burgess erhält, führt die Ermittler zu einem Mordopfer. Später stellt sich heraus, dass der Mörder in sechs Staaten wegen... Staffel: 7 / 13 |
Sa 18.4. 23:00 - 23:50 | Chicago P.D. Die Suche nach einem Obdachlosen wird zu einer Mordermittlung. Es stellt sich heraus, dass der Täter ein Polizistenmörder ist, der sich seit Jahren seiner Verhaftung entzieht.... Staffel: 7 / 14 |
So 19.4. 01:30 - 02:10 | Chicago P.D. Ein Notruf wegen häuslicher Gewalt, den Burgess erhält, führt die Ermittler zu einem Mordopfer. Später stellt sich heraus, dass der Mörder in sechs Staaten wegen... Staffel: 7 / 13 |
So 19.4. 02:10 - 02:50 | Chicago P.D. Die Suche nach einem Obdachlosen wird zu einer Mordermittlung. Es stellt sich heraus, dass der Täter ein Polizistenmörder ist, der sich seit Jahren seiner Verhaftung entzieht.... Staffel: 7 / 14 |
So 19.4. 11:10 - 11:55  | Chicago P.D. Was wie ein einfacher Autodiebstahl beginnt, entwickelt sich schnell zu einem Fall, der viel komplexer ist als... Staffel: 8 / Folge: 5 / 5 |
So 19.4. 11:55 - 12:40  | Chicago P.D. Während einer Observierung trifft das Team auf einen erschütterten Vater, dessen ermordeter Sohn Verbindungen zu einer Gang... Staffel: 8 / Folge: 6 / 6 |
Vorschau nächste Woche
12 Sendungen
Mi 22.4. 20:15 - 20:55  | Chicago P.D. Die Intelligence Unit macht eine grausige Entdeckung, die dazu führt, dass Torres verdeckt in jener Jugendstrafanstalt ermittelt, in der er als Teenager... Staffel: 12 / 12 |
Mi 22.4. 20:55 - 21:40  | Chicago P.D. Nach einer schockierenden Entdeckung beginnt das Team Sean O‘Neal mit allen Beweisen zu jagen, die sie finden... Staffel: 10 / 9 |
Mi 22.4. 21:40 - 22:20  | Chicago P.D. Nach einer Reihe brutaler Einbrüche ermittelt das Team gemeinsam mit Detective Borkowski, einem alten Freund von Ruzek, an diesem... Staffel: 10 / 10 |
Do 23.4. 00:35 - 01:15  | Chicago P.D. Die Intelligence Unit macht eine grausige Entdeckung, die dazu führt, dass Torres verdeckt in jener Jugendstrafanstalt ermittelt, in der er als Teenager... Staffel: 12 / 12 |
Do 23.4. 01:15 - 02:00  | Chicago P.D. Nach einer schockierenden Entdeckung beginnt das Team Sean O‘Neal mit allen Beweisen zu jagen, die sie finden... Staffel: 10 / 9 |
Do 23.4. 02:00 - 02:40  | Chicago P.D. Nach einer Reihe brutaler Einbrüche ermittelt das Team gemeinsam mit Detective Borkowski, einem alten Freund von Ruzek, an diesem... Staffel: 10 / 10 |
Sa 25.4. 22:00 - 22:55 | Chicago P.D. Die Ermittler untersuchen eine Reihe tödlicher Überdosen mit verunreinigtem Oxy bei jungen Teenagern, darunter Sarah, die Schwester des ehemaligen Chicagoer Streifenpolizisten... Staffel: 7 / 15 |
Sa 25.4. 22:55 - 23:50 | Chicago P.D. Aus einem bewaffneten Raubüberfall auf einen Finanzdienstleister wird eine Mordermittlung, als eines der Opfer im Krankenhaus stirbt. Es stellt sich heraus, dass eine der... Staffel: 7 / 16 |
So 26.4. 01:30 - 02:10 | Chicago P.D. Die Ermittler untersuchen eine Reihe tödlicher Überdosen mit verunreinigtem Oxy bei jungen Teenagern, darunter Sarah, die Schwester des ehemaligen Chicagoer Streifenpolizisten... Staffel: 7 / 15 |
So 26.4. 02:10 - 02:50 | Chicago P.D. Aus einem bewaffneten Raubüberfall auf einen Finanzdienstleister wird eine Mordermittlung, als eines der Opfer im Krankenhaus stirbt. Es stellt sich heraus, dass eine der... Staffel: 7 / 16 |
So 26.4. 11:10 - 11:55 | Chicago P.D. Ruzek und das Team müssen sich bei einem Einsatz auf einen Süchtigen verlassen. Ruzek zweifelt an sich, als er einen Dealer erschießen... Staffel: 8 / Folge: 7 / 7 |
So 26.4. 11:55 - 12:40 | Chicago P.D. Nach einer Schießerei in aller Öffentlichkeit bekommen Ruzek und Atwater den Auftrag zu einer... Staffel: 8 / Folge: 8 / 8 |
Vorschau in 2 Wochen
12 Sendungen
Mi 29.4. 20:15 - 20:55  | Chicago P.D. Ein Straßenkrieg bedroht ein Gemeindeprojekt, das Atwater versucht, in die Wege zu... Staffel: 12 / 13 |
Mi 29.4. 20:55 - 21:40  | Chicago P.D. Ein schockierender Anschlag auf einer Beerdigung führt das Team zu einer hitzigen Suche nach den... Staffel: 10 / 11 |
Mi 29.4. 21:40 - 22:20  | Chicago P.D. Sean O‘Neal überrascht Detective Upton mit einem Anruf aus dem Gefängnis, in dem er brisante Informationen... Staffel: 10 / 12 |
Do 30.4. 00:35 - 01:15  | Chicago P.D. Ein Straßenkrieg bedroht ein Gemeindeprojekt, das Atwater versucht, in die Wege zu... Staffel: 12 / 13 |
Do 30.4. 01:15 - 02:00  | Chicago P.D. Ein schockierender Anschlag auf einer Beerdigung führt das Team zu einer hitzigen Suche nach den... Staffel: 10 / 11 |
Do 30.4. 02:00 - 02:40  | Chicago P.D. Sean O‘Neal überrascht Detective Upton mit einem Anruf aus dem Gefängnis, in dem er brisante Informationen... Staffel: 10 / 12 |
Sa 2.5. 22:00 - 23:00 | Chicago P.D. Voight bittet ein bekehrtes Gangmitglied um Hilfe, um die Aussage eines wichtigen Zeugen in einem Mordfall zu erhalten. Während sich ein Bandenkrieg zusammenbraut, stehen noch... Staffel: 7 / 17 |
Sa 2.5. 23:00 - 23:55 | Chicago P.D. Der Geheimdienst tut alles, um einen Fall gegen den schwer fassbaren Anführer eines Drogenrings aufzubauen, doch die Dinge werden kompliziert, als Rojas erkennt, dass jemand, der... Staffel: 7 / 18 |
So 3.5. 01:35 - 02:15 | Chicago P.D. Voight bittet ein bekehrtes Gangmitglied um Hilfe, um die Aussage eines wichtigen Zeugen in einem Mordfall zu erhalten. Während sich ein Bandenkrieg zusammenbraut, stehen noch... Staffel: 7 / 17 |
So 3.5. 02:15 - 02:55 | Chicago P.D. Der Geheimdienst tut alles, um einen Fall gegen den schwer fassbaren Anführer eines Drogenrings aufzubauen, doch die Dinge werden kompliziert, als Rojas erkennt, dass jemand, der... Staffel: 7 / 18 |
So 3.5. 11:10 - 11:55  | Chicago P.D. Ein Ladeninhaber wird in seinem Geschäft niedergeschossen. Für Atwater wird der Fall sehr... Staffel: 8 / Folge: 9 / 9 |
So 3.5. 11:55 - 12:40  | Chicago P.D. Ruzeks Vater Bob wird von einer Bande entführt, die ihn gegen einen Informanten austauschen will. Adam muss sich Bobs Vergangenheit... Staffel: 8 / Folge: 10 / 10 |
Vorschau in 3 Wochen
8 Sendungen
Mi 6.5. 20:15 - 20:55  | Chicago P.D. Ruzek ringt mit dem sich verschlechternden Zustand seines Vaters, während die Intelligence Unit nach einem flüchtigen Serienmörder... Staffel: 12 / 14 |
Mi 6.5. 20:55 - 21:40  | Chicago P.D. Voight und sein Team helfen der stellvertretenden Staatsanwältin Nina Chapman bei der Ermittlung gegen einen Drogenhändler, der vor Jahren einer Haftstrafe... Staffel: 10 / 13 |
Mi 6.5. 21:40 - 22:20  | Chicago P.D. Nach einer brutalen Schießerei sitzen Burgess und Ruzek in ener vollen U-Bahn... Staffel: 10 / 14 |
Do 7.5. 00:30 - 01:15  | Chicago P.D. Ruzek ringt mit dem sich verschlechternden Zustand seines Vaters, während die Intelligence Unit nach einem flüchtigen Serienmörder... Staffel: 12 / 14 |
Do 7.5. 01:15 - 01:55  | Chicago P.D. Voight und sein Team helfen der stellvertretenden Staatsanwältin Nina Chapman bei der Ermittlung gegen einen Drogenhändler, der vor Jahren einer Haftstrafe... Staffel: 10 / 13 |
Do 7.5. 01:55 - 02:35  | Chicago P.D. Nach einer brutalen Schießerei sitzen Burgess und Ruzek in ener vollen U-Bahn... Staffel: 10 / 14 |
So 10.5. 11:05 - 11:50 | Chicago P.D. Eine Vermisstenmeldung entwickelt sich zu einem komplexen Missbrauchsfall. Dadurch wird Haileys eigenes Kindheitstrauma wieder... Staffel: 8 / Folge: 11 / 11 |
So 10.5. 11:50 - 12:35 | Chicago P.D. Das Team untersucht eine Serie von Morden und ist schon bald einem brutalen Serien-Vergewaltiger auf der... Staffel: 8 / Folge: 12 / 12 |
Vorschau in 4 Wochen
1 Sendungen
Mo 11.5. 08:50 - 09:35 | Chicago P.D. Nachdem eine schwangere Frau erschossen aufgefunden wurde, macht sich das Team auf die Jagd nach den... Staffel: 8 / Folge: 13 / 13 |
Staffel 5
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 12 | Letzte Worte(Captive) | Atwater ist verschwunden und Blutspuren deuten auf ein Verbrechen hin. Um dem Fall auf die Spur zu kommen, ergründet das Team die Vergangenheit des Kollegen. |
| 13 | Monsterjagd(Chasing Monsters) | Ein Pfandleiher wird brutal überfallen und ermordet. Dahinter scheint eine Bande aus El Salvador zu stecken, die Ladenbesitzer terrorisiert und erpresst. |
| 14 | Auf Knien(Anthem) | Bei einer Demonstration auf dem Uni-Campus gegen Rassismus reagieren Anhänger des weißen Rassisten David Dixon mit Gewalt. Der Freund von Denny Woods Tochter Brianna kommt ums Leben. |
| 15 | Blutige Botschaft(Sisterhood) | Bei Ermittlungen gegen eine Gang findet das Team die Leiche einer nackten Frau. In Burgess kommen Erinnerungen an die Vergewaltigung ihrer Schwester vor einem Jahr hoch. |
| 16 | Fake News(Profiles) | Nach Bombenattentaten auf Medienvertreter muss das Team im Wettlauf mit der Zeit ermitteln. Es zieht das Firehouse Department 51 zur Hilfe, um weitere Anschläge zu verhindern. |
| 17 | Einsame Entscheidung(Breaking Point) | Stadtrat James Burton wurde erschossen. Die Ermittler vermuten, dass es sich um einen Raubüberfall handelt. Burtons Frau glaubt hingegen, dass er aus politischen Motiven ermordet wurde. |
| 18 | Alte Wunden(Ghosts) | Upton arbeitet wieder als verdeckte Ermittlerin, um dabei zu helfen, einen Drogenring hochzunehmen. Voight bittet Olinksy um einen wichtigen Gefallen. |
| 19 | Der Informant(Payback) | Nach mehreren Überfällen führen die Spuren zu einem Verdächtigen, mit dem niemand gerechnet hat. Voight konfrontiert einen wichtigen Zeugen in den Bingham-Ermittlungen. |
| 20 | Täter und Opfer(Saved) | Voight trifft sich in einem Café mit einer jungen Frau, die kurz darauf entführt wird. Bei der Verfolgung stoßen Voight und Adam auf einen Banküberfall. |
| 21 | Gefolgschaft(Allegiance) | Atwater und Halstead sind undercover in einer Bar unterwegs, um einen Waffen-Deal aufzudecken. Doch das Treffen mit den Waffen-Händlern gerät außer Kontrolle. |
| 22 | Ein letzter Zug(Homecoming) | Olinsky wurde im Gefängnis niedergestochen, seine Kollegen sind erschüttert. Zur raschen Aufklärung des Falls lässt Voight im Gefängnis ein Büro einrichten. |
Staffel 6
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Neue Ordnung(New Normal) | Schlechtes Heroin sorgt für einige Drogentote. Gerade jetzt ist das Team mit dem suspendierten Sergeant Hank Voight einer zu wenig. |
| 2 | Gegen alle Regeln(Endings) | Nachdem das Team die wahre Ursache des Hochhausbrandes entdeckt hat, will es schleunigst den Verantwortlichen finden. |
| 3 | Bad Boys(Bad Boys) | Die Politik kommt in die Quere, als das Team versucht, die Tochter eines Polizeikritikers zu retten, die entführt wurde. |
| 4 | Auf Streife(Ride Along) | Eine Patrouille geht schief. Burgess steht vor der schwierigen Wahl, ob sie Voights Rat oder dem eines potenziellen neuen Verbündeten folgt. |
| 5 | Mitgehangen(Fathers and Sons) | Undercover in einem Club entdeckt Ruzek, dass sein Vater für einen mutmaßlichen Drogendealer arbeiten könnte. |
| 6 | Die üblichen Verdächtigen(True or False) | Die Frau eines Stadtrats wird zu Tode geprügelt und Voight steht unter Druck, den Fall abzuschließen. |
| 7 | Kriegsversehrt(Trigger) | Das Team vermutet, dass das Oberhaupt einer örtlichen Moschee hinter einem Bombenanschlag steckt. Es kommt zu einem zweiten Bombenanschlag. |
| 8 | Kalte Spuren(Black And Blue) | Als das CPD versucht, einen Drogenboss zur Strecke zu bringen, steht Atwater vor einer schwierigen Entscheidung. |
| 9 | Im freien Fall(Descent) | Bei dem Versuch, sich heraus zu manövrieren und jemanden zu retten, bringt Antonio das gesamte Team in Gefahr. |
| 10 | Verschworenheit(Brotherhood) | Voight und Ruzek streiten sich, wie sie mit den Nachwirkungen der Antonio-Geschichte umgehen sollen. Ein Carjacking endet tödlich. |
| 11 | Unantastbar(Trust) | Als ein Rechtsanwalt ermordet wird, muss sich das Team mit der Wahlkampffinanzierung herumschlagen. Antonio kehrt zur Arbeit zurück. |
| 12 | Fehler im System(Outrage) | Bei der Jagd nach einem Heroinlieferanten kreuzt das CPD die Wege eines verurteilten, aber kürzlich freigelassenen Kriminellen. |
| 13 | Chicago bei Nacht(Night in Chicago) | Atwater ermittelt verdeckt, um Phil Gamble, den langjährigen Chef eines kriminellen Unternehmens, zu Fall zu bringen. |
| 14 | Unauffindbar(Ties That Bind) | Das Team reist nach Wisconsin, um den Hersteller von „Polizistenkiller“ -Maschinengewehren dingfest zu machen. Die Mission geht schief. |
| 15 | Gute Absichten(Good Men) | Der zweite Teil einer Crossover-Folge mit „Chicago Fire“. Intelligence macht die Einbrecherbande dingfest , die den Schlüssel zum Safe benutzt hat. |
| 16 | Die Vergessenen(The Forgotten) | Voights Bemühen, sich aus der Politik herauszuhalten, wird wegen eines produktiven Serienmörders auf die Probe gestellt. |
| 17 | Im Stich gelassen(Pain Killer) | Ein Bürgermeisterkandidat wird von einem unbekannten Scharfschützen angeschossen. CPD versucht, ihn zu vor seiner nächsten Tat zu fassen. |
| 18 | Feuerpause(This City) | Da ein Bandenkrieg droht, organisieren Voight und Ray einen Friedensgipfel, bevor weitere unschuldige Menschen verletzt werden. |
| 19 | Vertane Chance(What Could Have Been) | Die Untersuchung des Geheimdienstes zum Mord an Burgess‘ Freund droht, eine dunkle Seite aufzudecken. |
| 20 | Aus Liebe(Sacrifice) | Eine gewalttätige Crew greift pharmazeutische Lieferwagen an und stiehlt Drogen, aber ihre Motivation ist komplizierter als nur Geld. |
| 21 | Eingeständnis(Confession) | Antonio kämpft bei der Überführung eines Drogendealers mit seinem schlechten Gewissen. Voight versucht, Keltons Pläne zu sabotieren. |
| 22 | Abrechnung(Reckoning) | Voight und Team unternehmen einen letzten verzweifelten Versuch, die Auflösung der Intelligence Unit abzuwenden. |
Staffel 7
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Zweifel(Doubt) | Der designierte Bürgermeister Brian Kelton wird ermordet aufgefunden. Voight gerät unter Verdacht, weil das Verhältnis zwischen ihm und Kelton besonders schlecht war. |
| 2 | Doppelter Einsatz(Assets) | Atwater wird in ein gefährliches Drogenkartell eingeschleust, bald merkt er: Hinter der Fassade des Anführers scheint es ein Geheimnis zu geben. |
| 3 | Ein schlechter erster Tag(Familia) | Was zunächst wie ein schlecht geplanter Autoraub aussieht, entpuppt sich als Teil eines viel größeren Plans. Voights Team legt sich mit einem Drogenboss an. |
| 4 | Die Seuche (Teil 3)(Infection, Part III) | Eine Serie von Terroranschlägen mit Biowaffen erschüttert Chicago. Das Police Department hat einen Verdächtigen im Visier und beginnt mit einer großangelegten Fahndung. |
| 5 | Auf die harte Tour | Das Team untersucht einen Mord im bulgarischen Viertel der Stadt. Die Ermittlungen werden bald kompliziert, da die Bewohner dieser Gegend nicht mit den Behörden sprechen wollen. Unterdessen hegt Ruzek den Verdacht, dass einer der Streifenpolizisten seine Macht gegenüber einem neuen Rekruten missbraucht, was zu einem Streit zwischen dem Geheimdienst und der Streifenpolizei führt. |
| 6 | Blutopfer | Bei einem fehlgeschlagenen Drogendeal geraten zwei kleine Kinder ins Kreuzfeuer und kommen ums Leben. Crawford empfiehlt dem Team, eine neue Gesichtserkennungssoftware einzusetzen. Tatsächlich kann so ein Verdächtiger identifiziert werden. Doch ehe sich herausstellt, dass dieser unschuldig ist, wurde er im Gefängnis bereits zu Tode geprügelt. Bald stellt sich heraus, dass die Software nur Schwarze als Hauptverdächtige identifiziert. |
| 7 | Harter Stoff | Nach dem tod eines jungen Mannes, der an einer Überdosis der neuen Droge Fentanyl starb, bittet Crawford das Team, Ermittlungen anzustellen. Voight zieht Darius Walker als Informanten zu Rate, doch dessen Zuverlässigkeit und Vertrauenswürdigkeit geraten bald in Zweifel, als einer von Uptons Informatanten ermordet wird. Unterdessen bittet Hailey den erfahrenen Informanten Cameron Barlow um seine Unterstützung. |
| 8 | Ohne Reue | Bei der Verfolgung eines Verdächtigen zieht sich Burgess eine leichte Verletzung zu. Als sie deswegen einen Arzt aufsucht, erhält sie eine schockierende Diagnose: Sie ist von Ruzek schwanger! Soll sie das Baby behalten oder nicht? Unterdessen untersucht das Team einen Vermisstenfall. Voight steht vor der Wahl, ob er sich an die Vorschriften halten oder die DInge auf seine eigene Art und Weise erledigen soll. |
| 9 | Absolution | Halstead hat ein geheimes Verhältnis mit einer Frau, die in einen Kriminalfall verwickelt ist. Dann überschlagen sich die Vorkommnisse, und Halstead und die Frau werden von Verbrechern entführt. Seine Kollegen versuchen ihn so schnell wie möglich zu finden. Burgess ist unterdessen immer noch am Überlegen, wie sie mit ihrer Schwangerschaft umgehen soll. |
| 10 | Schwere Geschütze | Nachdem er angeschossen wurde, wird Halstead ins Krankenhaus gebracht. Das Team versucht sich unterdessen auf die Arbeit zu konzentrieren. Die Ermittler sind illegalen Waffenhändlern auf der Spur, die halbautomatische Waffen der Armee verscherbeln. Atwater findet heraus, dass sein Bruder Jordan zurück in Chicago ist und in den Fall verwickelt sein könnte. Burgess trifft eine Entscheidung bezüglich ihrer Schwangerschaft. |
| 11 | Verschworene Gemeinschaft | Eine Reihe von Vandalismusakten im Inselviertel Canaryville führt zu einem Todesfall. Die geheime Beziehung von Ruzek und Burgess beginnt sich auf die Arbeit der beiden auszuwirken, als Ruzek wegen der Schwangerschaft drastische Schritte unternehmen will. Atwater versucht mit seinem entfremdeten Bruder Kontakt aufzunehmen, doch dieser stößt ihn nur noch weter von sich weg. |
| 12 | Von den Besten lernen | Die Einheit untersucht eine Reihe von illegalen Drogengeschäften korrupter Polizisten, welche die beschlagnahmten Drogen eigentlich hätten vernichten sollen. Um diesen auf die Spur zu kommen, macht Voight einen Deal mit Darius Walker. Als Upton davon erfährt, gerät sie mit Voight aneinander. Burgess will soviel wie möglich im Außendienst arbeiten, bevor sie wegen ihrer Schwangerschaft am Schreibtisch landet. |
| 13 | Der Ring | Ein Notruf wegen häuslicher Gewalt, den Burgess erhält, führt die Ermittler zu einem Mordopfer. Später stellt sich heraus, dass der Mörder in sechs Staaten wegen Mädchenhandels und Prostitution gesucht wird. Burgess will unbedingt das Mädchen retten, das den Notruf abgesetzt hat. Dies gelingt ihr zwar, doch sie wird dabei verletzt und verliert ihr Baby. |
| 14 | Von allen verfolgt | Die Suche nach einem Obdachlosen wird zu einer Mordermittlung. Es stellt sich heraus, dass der Täter ein Polizistenmörder ist, der sich seit Jahren seiner Verhaftung entzieht. Im Verlauf der Ermittlungen hat Rojas mehrere Male mit einer Zeugin zu tun, die an paranoider Schizophrenie leidet. Dies wird für sie zu einer beunruhigenden Erfahrung. Unterdessen beschließt Burgess, wieder in den Dienst zurückzukehren. |
| 15 | Die Last der Schuld | Die Ermittler untersuchen eine Reihe tödlicher Überdosen mit verunreinigtem Oxy bei jungen Teenagern, darunter Sarah, die Schwester des ehemaligen Chicagoer Streifenpolizisten Sean Roman. Der Fall entwickelt sich zu einem Mordfall, als der Drogendealer tot aufgefunden wird und Roman zum Tatverdächtigen wird. Unterdessen versucht Ruzek, Burgess dazu zu bringen, sich nach dem Verlust ihres Babys zu öffnen. |
| 16 | Häusliche Gewalt | Aus einem bewaffneten Raubüberfall auf einen Finanzdienstleister wird eine Mordermittlung, als eines der Opfer im Krankenhaus stirbt. Es stellt sich heraus, dass eine der Zeuginnen an dem Überfall beteiligt und ihr Mann einer der Räuber war. Als sich zeigt, dass die Verdächtige mit häuslicher Gewalt konfrontiert wurde, muss Upton sich mit ihrer eigenen Kindheit auseinandersetzen. Voight und Halstead geraten wegen Halstead aneinander. |
| 17 | Querschläger | Voight bittet ein bekehrtes Gangmitglied um Hilfe, um die Aussage eines wichtigen Zeugen in einem Mordfall zu erhalten. Während sich ein Bandenkrieg zusammenbraut, stehen noch weitere Leben auf dem Spiel. |
| 18 | Grenzüberschreitung | Der Geheimdienst tut alles, um einen Fall gegen den schwer fassbaren Anführer eines Drogenrings aufzubauen, doch die Dinge werden kompliziert, als Rojas erkennt, dass jemand, der ihr am Herzen liegt, darin verwickelt sein könnte. Hailey geht zu weit, um Rojas zu beschützen, und zahlt letztendlich den Preis für ihre Taten. Nachdem der Fall geklärt ist, erfährt Hailey von Voight, dass er sie zur FBI-Außenstelle in New York schickt. |
| 19 | Scheinheilig(Buried Secrets) | Ruzek beobachtet zufällig, wie eine Frau von einem Mann überwältigt und in ein Auto gezerrt wird. Sofort nimmt er die Verfolgung auf. |
| 20 | Todesstille(Silence of the Night) | Atwater ermittelt verdeckt gegen einen Waffenhändler. Als es zu einem Deal kommen soll, erlebt er bei der Übergabe eine böse Überraschung: Unter den Gangstern ist ein Cop. |
Staffel 8
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Die heiligste Regel(Fighting Ghosts) | Die Intelligence Unit untersucht eine Schießerei, bei der ein Mädchen ums Leben kam. Die Polizeireform stellt ihnen Hindernisse in den Weg. |
| 2 | Kampfansage(White Knuckle) | Voight gerät unter Druck, als der Sohn eines angesehenen ehemaligen Officers unter Mordverdacht gerät. |
| 3 | Die einzige Zeugin(Tender Age) | Die Cops finden ein Kind, das mitten auf der Straße allein umherwandelt. Sie bringen es nach Hause und machen eine grauenvolle Entdeckung. |
| 4 | Mit allen Ehren(Unforgiven) | Als ein Cop ermordet wird, richtet sich der Verdacht gegen eine Person, die schon lange etwas gegen den Polizisten hatte. |
| 5 | Obhut(In Your Care) | Was wie ein einfacher Autodiebstahl beginnt, entwickelt sich schnell zu einem Fall, der viel komplexer ist als erwartet. |
| 6 | Von Vätern und Söhnen(Equal Justice) | Während einer Observierung trifft das Team auf einen erschütterten Vater, dessen ermordeter Sohn Verbindungen zu einer Gang hatte. |
| 7 | Game over!(Instinct) | Ruzek und das Team müssen sich bei einem Einsatz auf einen Süchtigen verlassen. Ruzek zweifelt an sich, als er einen Dealer erschießen muss. |
| 8 | Auf der Flucht(Protect and Serve) | Nach einer Schießerei in aller Öffentlichkeit bekommen Ruzek und Atwater den Auftrag zu einer Festnahme. |
| 9 | Der glückliche Zufall(Impossible Dream) | Ein Ladeninhaber wird in seinem Geschäft niedergeschossen. Für Atwater wird der Fall sehr persönlich. |
| 10 | Saat des Zweifels(The Radical Truth) | Ruzeks Vater Bob wird von einer Bande entführt, die ihn gegen einen Informanten austauschen will. Adam muss sich Bobs Vergangenheit stellen. |
| 11 | Spuren von Gewalt(Signs of Violence) | Eine Vermisstenmeldung entwickelt sich zu einem komplexen Missbrauchsfall. Dadurch wird Haileys eigenes Kindheitstrauma wieder erweckt. |
| 12 | Wiederholungstäter(Due Process) | Das Team untersucht eine Serie von Morden und ist schon bald einem brutalen Serien-Vergewaltiger auf der Spur. |
| 13 | Der nächste Schritt(Trouble Dolls) | Nachdem eine schwangere Frau erschossen aufgefunden wurde, macht sich das Team auf die Jagd nach den Tätern. |
| 14 | Sicherheit(Safe) | Nach einer Serie brutaler Überfälle in Wohnungen übernimmt Upton die Ermittlungen und gerät zwischen die Fronten. |
| 15 | Der nächste Sturm(The Right Thing) | Voight und seine Leute machen Jagd auf eine skrupellose Verbrecherorganisation, sogar das CPD fühlt sich bedroht. |
| 16 | Kein zurück(The Other Side) | Bei der Jagd nach einer mörderischen Verbrecherorganisation müssen Voight und sein Team ihre ganze Erfahrung und Cleverness in die Waagschale werfen. Unterdessen gerät Burgess in Gefahr. |
Staffel 9
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 17 | In der Schwebe | Ruzeks Suche nach der Tochter eines alten Familienfreundes führt das Team in eine ernste Drogenermittlung. |
| 18 | Ein neuer Rekrut | Halstead nimmt während einer Ermittlung einen Polizeianfänger unter seine Fittiche. |
| 19 | Es ist nicht alles Gold, was glänzt | Nach dem Mord an einem wohlhabenden Mann forschen Atwater und seine Leute nach der Wahrheit. Sie vermuten, dass sich hinter der Sache etwas Größeres verbirgt. |
| 20 | Verschüttete Erinnerungen | Bei den Ermittlungen zu einem brutalen Verbrechen stöbern Voight und sein Team in alten Akten. Was dabei ans Licht kommt, versetzt Burgess und Ruzek in Sorge um Makayla, bei der traumatische Erinnerungen geweckt werden. |
| 21 | Das Misstrauen wächst | Als das Team dem Drogenbaron Javier Escano immer näher kommt, ist Voight gezwungen seine Undercover Informantin Anna zu belügen, um sie auf Kurs zu halten. Ihr schwindendes, gegenseitiges Vertrauen, macht das Unterfangen immer schwieriger. |
| 22 | Zum Zerreißen gespannt | Nach einer schweren Explosion will das Team es endlich schaffen, Escano zur Strecke zu bringen. Dabei müssen sie an ihre Grenzen gehen. |
Staffel 10
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Fleisch und Blut | Nach dem Tod seiner Informantin Anna sieht sich Voight mit einer neuen Bedrohung konfrontiert, während er versucht das Viertel drogenfrei zu halten. |
| 2 | Orientierung | Als ein verurteilter Mörder einen Gefängnistransporter entführt, versucht das Team ihn und die entführte Gefängniswärterin zu finden, bevor es zu spät ist. |
| 3 | Jay | Das Team untersucht eine Reihe brutaler Raubüberfälle auf Apotheken, und Halsted tauscht sich mit einem der Opfer über dessen Armeekarriere aus. |
| 4 | Dort, wo man lebt | Ein schockierender Mord führt den jungen Polizisten Dante Torres in sein eigenes Viertel. |
| 5 | Apokalypse der Menschlichkeit | Uptons hartnäckige Suche nach einem vermissten Teenager-Mädchen führt das Team in die dunkle Welt des Menschenhandels. |
| 6 | Reflexbewegung | Atwaters Verhalten während einer angespannten Verhaftung wird in Frage gestellt. |
| 7 | Viel gefährlicher | Nachdem endlich handfeste Beweise gegen Sean O‘Neal aufgetaucht sind, arbeiten Upton und das Team insgeheim und unermüdlich an Ermittlungen gegen ihn. |
| 8 | Die Toten aus dem Tunnel | Um die Intelligence von den Ermittlungen gegen seinen Sohn abzuhalten, zwingt Chief O‘Neal Voight und das Team einen vermeintlich normalen Raubüberfall zu bearbeiten. |
| 9 | Beweise einer Bürde | Nach einer schockierenden Entdeckung beginnt das Team Sean O‘Neal mit allen Beweisen zu jagen, die sie finden können. |
| 10 | Dieser Job | Nach einer Reihe brutaler Einbrüche ermittelt das Team gemeinsam mit Detective Borkowski, einem alten Freund von Ruzek, an diesem Fall. |
| 11 | Nicht die beste Beerdigung | Ein schockierender Anschlag auf einer Beerdigung führt das Team zu einer hitzigen Suche nach den Tätern. |
| 12 | Ich kann dich gehen lassen | Sean O‘Neal überrascht Detective Upton mit einem Anruf aus dem Gefängnis, in dem er brisante Informationen liefert. |
| 13 | Ninas Geister | Voight und sein Team helfen der stellvertretenden Staatsanwältin Nina Chapman bei der Ermittlung gegen einen Drogenhändler, der vor Jahren einer Haftstrafe entging. |
| 14 | Gefangen | Nach einer brutalen Schießerei sitzen Burgess und Ruzek in ener vollen U-Bahn fest. |
Staffel 12
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 5 | Nasse Sache | Während eines heftigen Regenschauers eilt das Ermittler-Team Cook zu Hilfe, die sich mit ihrem Partner nicht über bestimmte Maßnahmen einigen kann. |
| 6 | Bauernopfer | Burgess möchte in ihrer Karriere vorankommen und wird auf die Probe gestellt. |
| 7 | Reue | Cook übernimmt herausfordernde verdeckte Ermittlungen und für Torres rächen sich seine früheren Verfehlungen. |
| 8 | Bestraft | Die Polizisten erfahren ein Geheimnis, das Torres lange gehütet hatte. Unterdessen nimmt Charlie Reid, der Stellvertreter des Chefs, die Ermittlungseinheit in den Blick. |
| 9 | Freunde und Familie | Cook wendet sich an ihre Familie, als die Intelligence Unit mit administrativen Hindernissen konfrontiert wird, die Ermittlungen über eine Entführung in die Quere kommen. |
| 10 | Zoe | Ein unerwarteter Besucher bringt Ruzek und Burgess durcheinander, als sie gerade mitten in emotionalen Ermittlungen über ein unbekanntes junges Mädchen stecken. |
| 11 | An vorderster Front, Teil 3 | Während die Verdächtigen noch immer auf freiem Fuß sind und sich die Bedingungen unter der Erde verschlechtern, beginnen die Rettungskräfte einen Wettlauf gegen die Zeit, um die Verschütteten zu bergen. Die Ermittlungen gegen die Attentäter spitzen sich derweil zu. |
| 12 | Der gute Hirte | Die Intelligence Unit macht eine grausige Entdeckung, die dazu führt, dass Torres verdeckt in jener Jugendstrafanstalt ermittelt, in der er als Teenager einsaß. |
| 13 | Street Jesus | Ein Straßenkrieg bedroht ein Gemeindeprojekt, das Atwater versucht, in die Wege zu leiten. |
| 14 | Marie | Ruzek ringt mit dem sich verschlechternden Zustand seines Vaters, während die Intelligence Unit nach einem flüchtigen Serienmörder sucht. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.
TVinfo
X