Zu nah an der Sonne(Too Close to the Sun)
USA 2020
Ein Arzt wird angegriffen und in die Notaufnahme gebracht. Dr. Choi behandelt einen Influencer, der seine Follower über die medizinischen Maßnahmen abstimmen lässt. ...Chicago Med
Ohne Zukunft(I Can‘t Imagine the Future)
USA 2020
Dr. Manning erinnert sich erstmals in Bruchstücken an ihren Unfall. Indessen erfährt April Sexton, dass es für sie schwierig werden wird, ein Kind zu bekommen. ...Chicago Med
Kalter Entzug(Guess It Doesn‘t Matter Anymore)
USA 2020
Dr. Charles besucht das Grab seiner verstorbenen Frau. Im Krankenhaus steht Maggies erste Bestrahlung an und Dr. Halstead trifft auf eine frühere Patientin. ...Chicago Med
Gott Steh Uns Bei(Heaven Help Us)
USA 2026
Staffelfinale: Dr. Asher führt einen Kaiserschnitt durch - während sie selbst Wehen hat. Dr. Frost stellt sich einer besonders belastenden Situation. ...Chicago Med
Einer von uns(The Ground Shifts Beneath Us)
USA 2020
Dr. Halstead macht sich Vorwürfe, weil seine ehemalige Patientin durch Medikamente in die Sucht getrieben wurde. Das Krankenhaus-Team sorgt sich um das Leben eines Kollegen. ...Chicago Med
Riskante Wahl(Leave the Choice to Solomon)
USA 2020
Ein Schulbusunfall mit vielen verletzten Kindern beschäftigt das Team. Dr. Halstead riskiert seine Approbation, weil er sich in einer illegalen Unterkunft für Drogenabhängige einsetzt. ...Chicago Med
Mo 12.10. 08:05 - 08:50 | Chicago Med Ein Arzt wird angegriffen und in die Notaufnahme gebracht. Dr. Choi behandelt einen Influencer, der seine Follower über die medizinischen Maßnahmen abstimmen... Staffel: 5 / Folge: 8 / 8 |
Mo 12.10. 08:50 - 09:30 | Chicago Med Dr. Manning erinnert sich erstmals in Bruchstücken an ihren Unfall. Indessen erfährt April Sexton, dass es für sie schwierig werden wird, ein Kind zu... Staffel: 5 / Folge: 9 / 9 |
Mo 12.10. 09:30 - 10:15 | Chicago Med Dr. Charles besucht das Grab seiner verstorbenen Frau. Im Krankenhaus steht Maggies erste Bestrahlung an und Dr. Halstead trifft auf eine frühere... Staffel: 5 / Folge: 10 / 10 |
Mo 12.10. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Staffelfinale: Dr. Asher führt einen Kaiserschnitt durch - während sie selbst Wehen hat. Dr. Frost stellt sich einer besonders belastenden... letzte Episode / Staffel: 11 / Folge: 21 / 21 |
Di 13.10. 08:05 - 08:50 | Chicago Med Dr. Halstead macht sich Vorwürfe, weil seine ehemalige Patientin durch Medikamente in die Sucht getrieben wurde. Das Krankenhaus-Team sorgt sich um das Leben eines... Staffel: 5 / Folge: 11 / 11 |
Di 13.10. 08:50 - 09:35 | Chicago Med Ein Schulbusunfall mit vielen verletzten Kindern beschäftigt das Team. Dr. Halstead riskiert seine Approbation, weil er sich in einer illegalen Unterkunft für Drogenabhängige... Staffel: 5 / Folge: 12 / 12 |
Di 13.10. 09:35 - 10:20 | Chicago Med Zwei Brüder werden in einem kritischen Zustand von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht. Dr. Manning beschäftigt sich mit einer jungen Mutter in der... Staffel: 5 / Folge: 13 / 13 |
Mi 14.10. 08:10 - 08:55 | Chicago Med Dr. Natalie Manning übernimmt einen Patienten, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Gemeinsam mit Dr. Marcel muss sie eine Entscheidung treffen, über die sie in Streit... Staffel: 5 / Folge: 14 / 14 |
Mi 14.10. 08:55 - 09:35 | Chicago Med Dr. Marcel und Dr. Choi müssen eine schwere ethische Entscheidung treffen. Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der behauptet, jemand anderes als er selbst zu... Staffel: 5 / Folge: 15 / 15 |
Mi 14.10. 09:35 - 10:20 | Chicago Med Die Flucht eines verurteilten Mörders bringt mehrere Leute aus dem Team in Gefahr. Dr. Choi und April kommen dem Betrug einer Patientin auf die... Staffel: 5 / Folge: 16 / 16 |
Mi 14.10. 18:45 - 19:25 | Chicago Med Dr. Ripley und Feuerwehrmann Mouch arbeiten zusammen: Eine Mutter und ihre Tochter sind in einen alten Brunnenschacht gefallen. Für Ripley selbst wird die Aktion... Staffel: 10 / Folge: 15 / 15 |
Mi 14.10. 19:25 - 20:15 | Chicago Med Eine Frau, die seit Jahren im Koma liegt, wird eingeliefert. Sharon Goodwin kennt die Patientin von früher. Auch Dr. Frost wird mit seiner Vergangenheit... Staffel: 10 / Folge: 16 / 16 |
Do 15.10. 08:10 - 08:55 | Chicago Med Dr. Charles und Dr. Manning helfen bei dem komplizierten Fall eines vierjährigen Mädchens. Dr. Marcel und Dr. Choi behandeln einen Polizisten mit einer... Staffel: 5 / Folge: 17 / 17 |
Do 15.10. 08:55 - 09:40 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln einen todkranken Patienten. Dr. Halstead übernimmt Evelyn Myers, die sich im frühen Stadium einer Alzheimererkrankung... Staffel: 5 / Folge: 18 / 18 |
Do 15.10. 09:40 - 10:20 | Chicago Med Ein 15-Jähriger wird in die Notaufnahme gebracht, da er von einer Überführung auf ein Auto gestürzt ist. Auch die betroffene Autofahrerin muss behandelt... Staffel: 5 / Folge: 19 / 19 |
Do 15.10. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Dr. Archer erfährt vom Tod seiner Ex-Frau und muss gleichzeitig die Notaufnahme leiten. Eine Schwangere soll sich zwischen ihrem Leben und dem des Kindes... Staffel: 10 / Folge: 17 / 17 |
Do 15.10. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Ripley und Dr. Frost behandeln einen Jungen mit Schlangenbiss. Die Eltern sind Influencer und mischen sich in die Behandlung ein. Dr. Asher trifft eine schwierige... Staffel: 10 / Folge: 18 / 18 |
Fr 16.10. 08:10 - 08:55 | Chicago Med Dr. Marcel wird von zwei Detektiven aus New Orleans zu seiner Vergangenheit befragt. Dr. Choi begibt sich in Lebensgefahr, um ein Kind zu... Staffel: 5 / Folge: 20 / 20 |
Fr 16.10. 08:55 - 09:35 | Chicago Med Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an eine neue Situation gewöhnen: das „new normal“ der Corona-Pandemie. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster... Staffel: 6 / Folge: 1 / 1 |
Fr 16.10. 09:35 - 10:20 | Chicago Med Goodwin kündigt einen neuen Chef der Notaufnahme an. Die Wahl des neuen Kollegen macht nicht jeden glücklich. Dr. Manning bezieht Stellung für einen Patienten und muss die... Staffel: 6 / Folge: 2 / 2 |
Fr 16.10. 18:40 - 19:25 | Chicago Med Dr. Dean Archer und Dr. Mitch Ripley behandeln eine junge Skateboard-Fahrerin, die von einem Rettungswagen erfasst wurde. Matt, der Fahrer, macht sich schwere... Staffel: 10 / Folge: 19 / 19 |
Fr 16.10. 19:25 - 20:15 | Chicago Med Eine Personal-Krise führt zu Konflikten im Krankenhaus. Dr. Charles muss den Verlobten seiner Mutter behandeln. Doch er misstraut ihm: Sind seine Gefühle wirklich... Staffel: 10 / Folge: 20 / 20 |
Fr 16.10. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Ripley und Dr. Morris behandeln die Tochter eines Tech-Milliardärs, die an Leukämie leidet. Dr. Frost und Maggie kämpfen um einen jungen Patienten mit... Staffel: 10 / Folge: 21 / 21 |
Fr 16.10. 20:55 - 21:45 | Chicago Med Dr. Asher erzählt ihrer Schwester von ihrer Schwangerschaft. Dr. Charles Tochter Anna hat einen schweren Autounfall und Sharon Goodwin muss Sparmaßnahmen... Staffel: 10 / Folge: 22 / 22 |
Sa 17.10. 11:05 - 11:50 | Chicago Med Staffelfinale: Dr. Asher führt einen Kaiserschnitt durch - während sie selbst Wehen hat. Dr. Frost stellt sich einer besonders belastenden... Staffel: 11 / Folge: 21 / 21 |
So 18.10. 00:40 - 01:20 | Chicago Med Ein Arzt wird angegriffen und in die Notaufnahme gebracht. Dr. Choi behandelt einen Influencer, der seine Follower über die medizinischen Maßnahmen abstimmen... Staffel: 5 / Folge: 8 / 8 |
So 18.10. 01:20 - 02:00 | Chicago Med Dr. Manning erinnert sich erstmals in Bruchstücken an ihren Unfall. Indessen erfährt April Sexton, dass es für sie schwierig werden wird, ein Kind zu... Staffel: 5 / Folge: 9 / 9 |
So 18.10. 02:00 - 02:45 | Chicago Med Dr. Charles besucht das Grab seiner verstorbenen Frau. Im Krankenhaus steht Maggies erste Bestrahlung an und Dr. Halstead trifft auf eine frühere... Staffel: 5 / Folge: 10 / 10 |
So 18.10. 02:45 - 03:25 | Chicago Med Dr. Halstead macht sich Vorwürfe, weil seine ehemalige Patientin durch Medikamente in die Sucht getrieben wurde. Das Krankenhaus-Team sorgt sich um das Leben eines... Staffel: 5 / Folge: 11 / 11 |
So 18.10. 03:40 - 04:20 | Chicago Med Ein Schulbusunfall mit vielen verletzten Kindern beschäftigt das Team. Dr. Halstead riskiert seine Approbation, weil er sich in einer illegalen Unterkunft für Drogenabhängige... Staffel: 5 / Folge: 12 / 12 |
So 18.10. 04:20 - 05:00 | Chicago Med Zwei Brüder werden in einem kritischen Zustand von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht. Dr. Manning beschäftigt sich mit einer jungen Mutter in der... Staffel: 5 / Folge: 13 / 13 |
So 18.10. 05:00 - 05:45 | Chicago Med Dr. Natalie Manning übernimmt einen Patienten, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Gemeinsam mit Dr. Marcel muss sie eine Entscheidung treffen, über die sie in Streit... Staffel: 5 / Folge: 14 / 14 |
So 18.10. 05:45 - 06:30 | Chicago Med Dr. Marcel und Dr. Choi müssen eine schwere ethische Entscheidung treffen. Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der behauptet, jemand anderes als er selbst zu... Staffel: 5 / Folge: 15 / 15 |
So 18.10. 10:20 - 11:05 | Chicago Med Staffelfinale: Dr. Asher führt einen Kaiserschnitt durch - während sie selbst Wehen hat. Dr. Frost stellt sich einer besonders belastenden... Staffel: 11 / Folge: 21 / 21 |
Mo 19.10. 00:45 - 01:25 | Chicago Med Die Flucht eines verurteilten Mörders bringt mehrere Leute aus dem Team in Gefahr. Dr. Choi und April kommen dem Betrug einer Patientin auf die... Staffel: 5 / Folge: 16 / 16 |
Mo 19.10. 01:25 - 02:10 | Chicago Med Dr. Charles und Dr. Manning helfen bei dem komplizierten Fall eines vierjährigen Mädchens. Dr. Marcel und Dr. Choi behandeln einen Polizisten mit einer... Staffel: 5 / Folge: 17 / 17 |
Mo 19.10. 02:10 - 02:50 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln einen todkranken Patienten. Dr. Halstead übernimmt Evelyn Myers, die sich im frühen Stadium einer Alzheimererkrankung... Staffel: 5 / Folge: 18 / 18 |
Mo 19.10. 02:50 - 03:30 | Chicago Med Ein 15-Jähriger wird in die Notaufnahme gebracht, da er von einer Überführung auf ein Auto gestürzt ist. Auch die betroffene Autofahrerin muss behandelt... Staffel: 5 / Folge: 19 / 19 |
Mo 19.10. 03:45 - 04:25 | Chicago Med Dr. Marcel wird von zwei Detektiven aus New Orleans zu seiner Vergangenheit befragt. Dr. Choi begibt sich in Lebensgefahr, um ein Kind zu... Staffel: 5 / Folge: 20 / 20 |
Mo 19.10. 04:25 - 05:10 | Chicago Med Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an eine neue Situation gewöhnen: das „new normal“ der Corona-Pandemie. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster... Staffel: 6 / Folge: 1 / 1 |
Mo 19.10. 05:10 - 05:50 | Chicago Med Goodwin kündigt einen neuen Chef der Notaufnahme an. Die Wahl des neuen Kollegen macht nicht jeden glücklich. Dr. Manning bezieht Stellung für einen Patienten und muss die... Staffel: 6 / Folge: 2 / 2 |
Mo 19.10. 05:50 - 06:35 | Chicago Med Dr. Ripley und Feuerwehrmann Mouch arbeiten zusammen: Eine Mutter und ihre Tochter sind in einen alten Brunnenschacht gefallen. Für Ripley selbst wird die Aktion... Staffel: 10 / Folge: 15 / 15 |
Mo 19.10. 08:05 - 08:50 | Chicago Med Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod... Staffel: 6 / Folge: 3 / 3 |
Mo 19.10. 08:50 - 09:35 | Chicago Med Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion... Staffel: 6 / Folge: 4 / 4 |
Mo 19.10. 09:35 - 10:20 | Chicago Med Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht mal April helfen... Staffel: 6 / Folge: 5 / 5 |
Di 20.10. 08:05 - 08:50 | Chicago Med Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende... Staffel: 6 / Folge: 6 / 6 |
Di 20.10. 08:50 - 09:35 | Chicago Med Dr. Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil eine Patientin aus seiner Versuchsreihe erkrankt ist. Dr. Manning kümmert sich um einen Patienten mit... Staffel: 6 / Folge: 7 / 7 |
Di 20.10. 09:35 - 10:20 | Chicago Med Dr. Choi verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Dr. Charles steht vor der letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine... Staffel: 6 / Folge: 8 / 8 |
Mi 21.10. 08:10 - 08:55 | Chicago Med Maggie greift ein, als eine bedürftige Mutter Hilfe braucht. Unterdessen fällt Dr. Archer immer wieder mit Provokationen gegenüber Kollegen... Staffel: 6 / Folge: 9 / 9 |
Mi 21.10. 08:55 - 09:40 | Chicago Med Bei der Behandlung eines Patienten bemerkt Dr. Marcel, dass sie beide viel gemeinsam haben. Dr. Halstead und Dr. Choi streiten über die Therapie für eine Patientin mit... Staffel: 6 / Folge: 10 / 10 |
Mi 21.10. 09:40 - 10:25 | Chicago Med Dr. Choi behandelt einen Tennisspieler, der befürchtet, seine Karriere als Sportler aufgeben zu müssen. Goodwins neue Protokolle sorgen für... Staffel: 6 / Folge: 11 / 11 |
Mi 21.10. 13:30 - 14:15 | Chicago Med Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod... Staffel: 6 / Folge: 3 / 3 |
Mi 21.10. 14:15 - 15:00 | Chicago Med Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion... Staffel: 6 / Folge: 4 / 4 |
Mi 21.10. 15:00 - 15:40 | Chicago Med Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht mal April helfen... Staffel: 6 / Folge: 5 / 5 |
Mi 21.10. 15:40 - 16:25 | Chicago Med Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende... Staffel: 6 / Folge: 6 / 6 |
Do 22.10. 00:00 - 00:45 | Chicago Med Dr. Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil eine Patientin aus seiner Versuchsreihe erkrankt ist. Dr. Manning kümmert sich um einen Patienten mit... Staffel: 6 / Folge: 7 / 7 |
Do 22.10. 00:45 - 01:25 | Chicago Med Dr. Choi verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Dr. Charles steht vor der letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine... Staffel: 6 / Folge: 8 / 8 |
Do 22.10. 01:25 - 02:10 | Chicago Med Maggie greift ein, als eine bedürftige Mutter Hilfe braucht. Unterdessen fällt Dr. Archer immer wieder mit Provokationen gegenüber Kollegen... Staffel: 6 / Folge: 9 / 9 |
Do 22.10. 08:10 - 08:55 | Chicago Med Dr. Archer und Dr. Choi geraten in eine Situation, die bei beiden schlechte Erinnerungen weckt. Der Zustand von Dr. Mannings Mutter Carol verschlechtert... Staffel: 6 / Folge: 12 / 12 |
Do 22.10. 08:55 - 09:40 | Chicago Med Sharon Goodwin ist in einen Verkehrsunfall mit einem Jungen verwickelt. Dr. Mannings Geheimnistuerei weckt die Aufmerksamkeit von Dr. Marcel und Dr.... Staffel: 6 / Folge: 13 / 13 |
Do 22.10. 09:40 - 10:20 | Chicago Med Während neue Medizinstudenten ihr Praktikum in der Notaufnahme beginnen, kommt Dr. Manning mit ihrer Mutter zur Untersuchung: Sie ist verwirrt und verliert immer wieder das... Staffel: 6 / Folge: 14 / 14 |
Do 22.10. 13:30 - 14:15 | Chicago Med Bei der Behandlung eines Patienten bemerkt Dr. Marcel, dass sie beide viel gemeinsam haben. Dr. Halstead und Dr. Choi streiten über die Therapie für eine Patientin mit... Staffel: 6 / Folge: 10 / 10 |
Do 22.10. 14:15 - 15:00 | Chicago Med Dr. Choi behandelt einen Tennisspieler, der befürchtet, seine Karriere als Sportler aufgeben zu müssen. Goodwins neue Protokolle sorgen für... Staffel: 6 / Folge: 11 / 11 |
Do 22.10. 15:00 - 15:40 | Chicago Med Dr. Archer und Dr. Choi geraten in eine Situation, die bei beiden schlechte Erinnerungen weckt. Der Zustand von Dr. Mannings Mutter Carol verschlechtert... Staffel: 6 / Folge: 12 / 12 |
Do 22.10. 15:40 - 16:25 | Chicago Med Sharon Goodwin ist in einen Verkehrsunfall mit einem Jungen verwickelt. Dr. Mannings Geheimnistuerei weckt die Aufmerksamkeit von Dr. Marcel und Dr.... Staffel: 6 / Folge: 13 / 13 |
Fr 23.10. 08:10 - 08:55 | Chicago Med Nach einer kürzlichen Transplantation wird ein Patient mit Komplikationen eingeliefert. Dr. Marcel befürchtet, dass er dafür verantwortlich... Staffel: 6 / Folge: 15 / 15 |
Fr 23.10. 08:55 - 09:40 | Chicago Med Carol erhält die Chance auf ein neues Leben, als endlich ein Spenderherz verfügbar wird. Dr. Choi und Dr. Archer geraten durch einen Patienten in... Staffel: 6 / Folge: 16 / 16 |
Fr 23.10. 09:40 - 10:25 | Chicago Med Dr. Halstead hilft Goodwin heimlich Nachforschungen im Krankenhaus anzustellen. In der Zwischenzeit schlägt sich Dr. Archer mit den sehr speziellen Ansprüchen von Zwillingen... Staffel: 7 / Folge: 1 / 1 |
Fr 23.10. 13:30 - 14:15 | Chicago Med Während neue Medizinstudenten ihr Praktikum in der Notaufnahme beginnen, kommt Dr. Manning mit ihrer Mutter zur Untersuchung: Sie ist verwirrt und verliert immer wieder das... Staffel: 6 / Folge: 14 / 14 |
Fr 23.10. 14:15 - 15:00 | Chicago Med Nach einer kürzlichen Transplantation wird ein Patient mit Komplikationen eingeliefert. Dr. Marcel befürchtet, dass er dafür verantwortlich... Staffel: 6 / Folge: 15 / 15 |
Fr 23.10. 15:00 - 15:45 | Chicago Med Carol erhält die Chance auf ein neues Leben, als endlich ein Spenderherz verfügbar wird. Dr. Choi und Dr. Archer geraten durch einen Patienten in... Staffel: 6 / Folge: 16 / 16 |
Fr 23.10. 15:45 - 16:25 | Chicago Med Dr. Halstead hilft Goodwin heimlich Nachforschungen im Krankenhaus anzustellen. In der Zwischenzeit schlägt sich Dr. Archer mit den sehr speziellen Ansprüchen von Zwillingen... Staffel: 7 / Folge: 1 / 1 |
So 25.10. 00:45 - 01:25 | Chicago Med Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod... Staffel: 6 / Folge: 3 / 3 |
So 25.10. 01:25 - 02:05 | Chicago Med Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion... Staffel: 6 / Folge: 4 / 4 |
So 25.10. 02:05 - 02:50 | Chicago Med Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht mal April helfen... Staffel: 6 / Folge: 5 / 5 |
So 25.10. 03:15 - 04:00 | Chicago Med Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende... Staffel: 6 / Folge: 6 / 6 |
So 25.10. 04:00 - 04:40 | Chicago Med Dr. Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil eine Patientin aus seiner Versuchsreihe erkrankt ist. Dr. Manning kümmert sich um einen Patienten mit... Staffel: 6 / Folge: 7 / 7 |
So 25.10. 04:50 - 05:30 | Chicago Med Dr. Choi verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Dr. Charles steht vor der letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine... Staffel: 6 / Folge: 8 / 8 |
So 25.10. 05:30 - 06:15 | Chicago Med Maggie greift ein, als eine bedürftige Mutter Hilfe braucht. Unterdessen fällt Dr. Archer immer wieder mit Provokationen gegenüber Kollegen... Staffel: 6 / Folge: 9 / 9 |
Mo 26.10. 00:45 - 01:25 | Chicago Med Bei der Behandlung eines Patienten bemerkt Dr. Marcel, dass sie beide viel gemeinsam haben. Dr. Halstead und Dr. Choi streiten über die Therapie für eine Patientin mit... Staffel: 6 / Folge: 10 / 10 |
Mo 26.10. 01:25 - 02:05 | Chicago Med Dr. Choi behandelt einen Tennisspieler, der befürchtet, seine Karriere als Sportler aufgeben zu müssen. Goodwins neue Protokolle sorgen für... Staffel: 6 / Folge: 11 / 11 |
Mo 26.10. 02:05 - 02:50 | Chicago Med Dr. Archer und Dr. Choi geraten in eine Situation, die bei beiden schlechte Erinnerungen weckt. Der Zustand von Dr. Mannings Mutter Carol verschlechtert... Staffel: 6 / Folge: 12 / 12 |
Mo 26.10. 02:50 - 03:30 | Chicago Med Sharon Goodwin ist in einen Verkehrsunfall mit einem Jungen verwickelt. Dr. Mannings Geheimnistuerei weckt die Aufmerksamkeit von Dr. Marcel und Dr.... Staffel: 6 / Folge: 13 / 13 |
Mo 26.10. 03:30 - 04:10 | Chicago Med Während neue Medizinstudenten ihr Praktikum in der Notaufnahme beginnen, kommt Dr. Manning mit ihrer Mutter zur Untersuchung: Sie ist verwirrt und verliert immer wieder das... Staffel: 6 / Folge: 14 / 14 |
Mo 26.10. 04:20 - 05:05 | Chicago Med Nach einer kürzlichen Transplantation wird ein Patient mit Komplikationen eingeliefert. Dr. Marcel befürchtet, dass er dafür verantwortlich... Staffel: 6 / Folge: 15 / 15 |
Mo 26.10. 05:05 - 05:45 | Chicago Med Carol erhält die Chance auf ein neues Leben, als endlich ein Spenderherz verfügbar wird. Dr. Choi und Dr. Archer geraten durch einen Patienten in... Staffel: 6 / Folge: 16 / 16 |
Mo 26.10. 05:45 - 06:30 | Chicago Med Dr. Halstead hilft Goodwin heimlich Nachforschungen im Krankenhaus anzustellen. In der Zwischenzeit schlägt sich Dr. Archer mit den sehr speziellen Ansprüchen von Zwillingen... Staffel: 7 / Folge: 1 / 1 |
Mo 26.10. 08:00 - 08:45 | Chicago Med Dr. Halstead kümmert sich um einen Schüler mit der Addison-Krankheit. Dr. Archer behandelt einen verunglückten Motorradfahrer, der in einem sehr kritischen Zustand... Staffel: 7 / Folge: 2 / 2 |
Mo 26.10. 08:45 - 09:30 | Chicago Med Ein unehrlicher Patient erschwert Dr. Halstead die Behandlung. Währenddessen versuchen Dr. Marcel und Dr. Charles eine junge Frau von einer lebenswichtigen Operation zu... Staffel: 7 / Folge: 3 / 3 |
Mo 26.10. 09:30 - 10:15 | Chicago Med Dr. Charles hilft bei der Behandlung eines jungen Schizophrenie-Patienten. Dr. Halstead präsentiert seinen Kollegen eine neue medizinische... Staffel: 7 / Folge: 4 / 4 |
Di 27.10. 08:00 - 08:45 | Chicago Med Dr. Scott und Dr. Charles kümmern sich um Kinder mit ADHS-Fehldiagnosen. Dr. Marcel behandelt die Tochter eines Chirurgen. Dr. Halstead und Dr. Hammer kämpfen unterdessen mit... Staffel: 7 / Folge: 5 / 5 |
Di 27.10. 08:45 - 09:30 | Chicago Med Dr. Hammers privates und berufliches Leben vermischen sich, als ihre Mutter zu ihrer Patientin wird. Währenddessen trifft Dr. Scott im Krankenhaus einen Mann aus seiner... Staffel: 7 / Folge: 6 / 6 |
Di 27.10. 09:30 - 10:15 | Chicago Med Dr. Choi ist genesen und möchte wieder zurück ins Arbeitsleben. Dr. Marcel übernimmt eine Lebertransplantation. Dr. Halstead ist weiterhin auf der Suche nach der Wahrheit über... Staffel: 7 / Folge: 7 / 7 |
Mi 28.10. 08:00 - 08:45 | Chicago Med Dr. Scott muss sich um seinen Onkel kümmern, der durch gefährliches Verhalten auffällig wurde. Dr. Taylor sorgt sich aufgrund eines stichprobenartigen Drogentests um ihre... Staffel: 7 / Folge: 8 / 8 |
Mi 28.10. 08:45 - 09:30 | Chicago Med Dr. Halsteads und Dr. Scott müssen ein Baby retten, dass sich immer wieder übergibt. Derweil behandelt Dr. Archer einen Patienten, der von einem Bus angefahren... Staffel: 7 / Folge: 9 / 9 |
Mi 28.10. 09:30 - 10:15 | Chicago Med Aufgrund des Vas-Com-Skandals stürzt sich die Presse auf Sharon Goodwin. Dr. Taylor kümmert sich um ein Mädchen, das von seiner Mutter Diät-Pillen bekommen... Staffel: 7 / Folge: 10 / 10 |
Do 29.10. 08:10 - 08:55 | Chicago Med Eine Lebertransplantation sorgt für Streit unter den Ärzten. Dr. Hammer und Dr. Charles behandeln eine Patientin, die eine illegale Schönheitsoperation... Staffel: 7 / Folge: 11 / 11 |
Do 29.10. 08:55 - 09:40 | Chicago Med Das gesamte Operationsteam um Dr. Blake bricht während einer Transplantation zusammen. Wurden sie vergiftet? Kim Burgess vom Chicago Police Department untersucht den... Staffel: 7 / Folge: 12 / 12 |
Do 29.10. 09:40 - 10:25 | Chicago Med Dr. Archer und Dr. Scott behandeln eine schwangere Frau mit einer schweren Infektion. Dr. Halstead überprüft die Alzheimer-Diagnose einer... Staffel: 7 / Folge: 13 / 13 |
Do 29.10. 10:25 - 11:10 | Chicago Med Dr. Shentu kümmert sich um eine Patientin mit Post-Covid. Maggie unterstützt Dr. Halstead bei der Behandlung eines Patienten, der seit 60 Jahren in einer eisernen Lunge... Staffel: 7 / Folge: 14 / 14 |
Do 29.10. 11:10 - 11:55 | Chicago Med Dr. Scotts Gespür als Ex-Cop lässt ihn vermuten, dass seine Patientin eine Drogendealerin sein könnte. Dr. Taylor kümmert sich um eine Patientin, die glaubt, von Milben... Staffel: 7 / Folge: 15 / 15 |
Do 29.10. 11:55 - 12:40 | Chicago Med Dr. Taylor macht sich Gedanken über ihr Liebesleben, als sie mitbekommt, dass die Tochter einer Patientin eine arrangierte Ehe... Staffel: 7 / Folge: 16 / 16 |
Do 29.10. 12:40 - 13:25 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Charles kümmern sich um eine junge Patientin mit Hirntumor. Im OP kommt es zu Komplikationen, als die transplantierte Gebärmutter einer Patientin... Staffel: 7 / Folge: 17 / 17 |
Fr 30.10. 08:05 - 08:50 | Chicago Med Dr. Archer und Dr. Asher geraten wegen einer Patientin aneinander. Dr. Marcel und Dr. Scott helfen einem Patienten, der von einem Einbrecher überfallen und verletzt... Staffel: 7 / Folge: 18 / 18 |
Fr 30.10. 08:50 - 09:35 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Asher geben alles, um das Baby einer Leihmutter zu retten. In der Zwischenzeit stellt eine betrunken wirkende Patientin die Ärzte vor ein... Staffel: 7 / Folge: 19 / 19 |
Fr 30.10. 09:35 - 10:20 | Chicago Med Eine Großmutter bringt ihren an Hepatitis leidenden Enkel ins Krankenhaus. Sie ist bereit, ihm einen Teil ihrer Leber zu spenden. Indessen behandelt Dr. Scott die Tochter eines... Staffel: 7 / Folge: 20 / 20 |
Fr 30.10. 10:20 - 11:05 | Chicago Med Dr. Taylor und Dr. Charles suchen die Ursache der rätselhaften Symptome einer Motivationsrednerin. Dr. Choi und Dr. Scott behandeln einen Polizisten mit einer... Staffel: 7 / Folge: 21 / 21 |
Fr 30.10. 11:05 - 11:50 | Chicago Med Eine Nierentransplantation führt zum Streit zwischen Dr. Asher und Dr. Halstead. Dr. Choi behandelt den Sohn von Peter Kalmick und Dr. Marcel hat eine schwierige Entscheidung zu... Staffel: 7 / Folge: 22 / 22 |
Sa 31.10. 02:55 - 03:35 | Chicago Med Dr. Taylor macht sich Gedanken über ihr Liebesleben, als sie mitbekommt, dass die Tochter einer Patientin eine arrangierte Ehe... Staffel: 7 / Folge: 16 / 16 |
Sa 31.10. 03:35 - 04:15 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Charles kümmern sich um eine junge Patientin mit Hirntumor. Im OP kommt es zu Komplikationen, als die transplantierte Gebärmutter einer Patientin... Staffel: 7 / Folge: 17 / 17 |
Sa 31.10. 04:15 - 05:00 | Chicago Med Dr. Archer und Dr. Asher geraten wegen einer Patientin aneinander. Dr. Marcel und Dr. Scott helfen einem Patienten, der von einem Einbrecher überfallen und verletzt... Staffel: 7 / Folge: 18 / 18 |
Sa 31.10. 05:00 - 05:40 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Asher geben alles, um das Baby einer Leihmutter zu retten. In der Zwischenzeit stellt eine betrunken wirkende Patientin die Ärzte vor ein... Staffel: 7 / Folge: 19 / 19 |
Sa 31.10. 05:40 - 06:25 | Chicago Med Eine Großmutter bringt ihren an Hepatitis leidenden Enkel ins Krankenhaus. Sie ist bereit, ihm einen Teil ihrer Leber zu spenden. Indessen behandelt Dr. Scott die Tochter eines... Staffel: 7 / Folge: 20 / 20 |
Sa 31.10. 06:25 - 07:10 | Chicago Med Dr. Taylor und Dr. Charles suchen die Ursache der rätselhaften Symptome einer Motivationsrednerin. Dr. Choi und Dr. Scott behandeln einen Polizisten mit einer... Staffel: 7 / Folge: 21 / 21 |
Sa 31.10. 07:10 - 07:55 | Chicago Med Eine Nierentransplantation führt zum Streit zwischen Dr. Asher und Dr. Halstead. Dr. Choi behandelt den Sohn von Peter Kalmick und Dr. Marcel hat eine schwierige Entscheidung zu... Staffel: 7 / Folge: 22 / 22 |
So 1.11. 00:00 - 00:45 | Chicago Med Dr. Halstead kümmert sich um einen Schüler mit der Addison-Krankheit. Dr. Archer behandelt einen verunglückten Motorradfahrer, der in einem sehr kritischen Zustand... Staffel: 7 / Folge: 2 / 2 |
So 1.11. 00:45 - 01:25 | Chicago Med Ein unehrlicher Patient erschwert Dr. Halstead die Behandlung. Währenddessen versuchen Dr. Marcel und Dr. Charles eine junge Frau von einer lebenswichtigen Operation zu... Staffel: 7 / Folge: 3 / 3 |
So 1.11. 01:25 - 02:05 | Chicago Med Dr. Charles hilft bei der Behandlung eines jungen Schizophrenie-Patienten. Dr. Halstead präsentiert seinen Kollegen eine neue medizinische... Staffel: 7 / Folge: 4 / 4 |
So 1.11. 02:05 - 02:45 | Chicago Med Dr. Scott und Dr. Charles kümmern sich um Kinder mit ADHS-Fehldiagnosen. Dr. Marcel behandelt die Tochter eines Chirurgen. Dr. Halstead und Dr. Hammer kämpfen unterdessen mit... Staffel: 7 / Folge: 5 / 5 |
So 1.11. 02:45 - 03:30 | Chicago Med Dr. Hammers privates und berufliches Leben vermischen sich, als ihre Mutter zu ihrer Patientin wird. Währenddessen trifft Dr. Scott im Krankenhaus einen Mann aus seiner... Staffel: 7 / Folge: 6 / 6 |
So 1.11. 04:00 - 04:45 | Chicago Med Dr. Choi ist genesen und möchte wieder zurück ins Arbeitsleben. Dr. Marcel übernimmt eine Lebertransplantation. Dr. Halstead ist weiterhin auf der Suche nach der Wahrheit über... Staffel: 7 / Folge: 7 / 7 |
So 1.11. 04:45 - 05:25 | Chicago Med Dr. Scott muss sich um seinen Onkel kümmern, der durch gefährliches Verhalten auffällig wurde. Dr. Taylor sorgt sich aufgrund eines stichprobenartigen Drogentests um ihre... Staffel: 7 / Folge: 8 / 8 |
So 1.11. 05:25 - 06:10 | Chicago Med Dr. Halsteads und Dr. Scott müssen ein Baby retten, dass sich immer wieder übergibt. Derweil behandelt Dr. Archer einen Patienten, der von einem Bus angefahren... Staffel: 7 / Folge: 9 / 9 |
So 1.11. 06:10 - 06:55 | Chicago Med Aufgrund des Vas-Com-Skandals stürzt sich die Presse auf Sharon Goodwin. Dr. Taylor kümmert sich um ein Mädchen, das von seiner Mutter Diät-Pillen bekommen... Staffel: 7 / Folge: 10 / 10 |
Mo 2.11. 03:30 - 04:15 | Chicago Med Nach dem Brand in Halsteads Wohnung arbeiten Archer, Choi und Marcel unter Hochdruck daran, die Überlebenden zu retten. Scott trifft für sich eine lebensverändernde... Staffel: 8 / Folge: 1 / 1 |
Di 3.11. 03:20 - 04:00 | Chicago Med Eine Unterbrechung der Lieferkette hat dramatische Auswirkungen auf das Gaffney Chicago Medical Center. Die missliche Lage sorgt für Spannungen zwischen Crockett, Kai und den... Staffel: 8 / Folge: 2 / 2 |
Mi 4.11. 03:15 - 03:55 | Chicago Med Charles und Cuevas geraten bei der Behandlung eines paranoiden Patienten aneinander. Währenddessen helfen Marcel und Taylor einem Mann, der einen riskanten neurochirurgischen... Staffel: 8 / Folge: 3 / 3 |
Fr 6.11. 03:30 - 04:10 | Chicago Med Die Notaufnahme des Chicago Medical Centers kämpft weiterhin mit Engpässen in der Versorgung. Das Problem zwingt Chirurg Marcel bei einer lebensrettenden Transplantation zur... Staffel: 8 / Folge: 5 / 5 |
Sa 7.11. 03:20 - 04:05 | Chicago Med Choi, Charles und Goodwin helfen einer jungen Mutter, die Angst davor hat, ihrem neugeborenen Baby etwas anzutun. Unterdessen muss sich Marcel an seinen unerwarteten Ruhm... Staffel: 8 / Folge: 6 / 6 |
So 8.11. 03:15 - 04:00 | Chicago Med Die Krankenhausbekleidung neigt sich dem Ende und zwingt das Personal zu improvisieren. Indessen schwebt Archers Sohn in... Staffel: 8 / Folge: 7 / 7 |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Entgleist(Derailed) | Die Eröffnungsfeier der neuen Notaufnahme wird durch ein Zugunglück jäh beendet. Verwaltungschefin Sharon Goodwin, die Ärzte und Pfleger werden sofort auf die Probe gestellt. |
| 2 | Zwischen Leben und Tod(INO) | Nachdem ein Mädchen eingeliefert wurde, dass gerade entbunden haben muss, beginnt die Suche nach dem Baby. Psychiater Dr. Charles behandelt eine Frau, die Demenz-Symptome zeigt. |
| 3 | Plan B(Fallback) | Dr. Halstead versucht eine Musikerin von einer lebensrettenden OP zu überzeugen. Dr. Rhodes wird mit der Vergangenheit konfrontiert, als er einen alten Freund der Familie behandeln soll. |
| 4 | Unter Beschuss(Mistaken) | Nach einer Schießerei in einem Kino stößt die Notaufnahme an ihre Grenzen. Während die zahlreichen Opfer versorgt werden müssen, üben die Medien Druck auf die Klinik aus. |
| 5 | Bösartig(Malignant) | Nach einer Messerattacke wird Christopher Herrmann lebensgefährlich verletzt ins Chicago Med gebracht. Dr. Rhodes und Dr. Zanetti versuchen, das Leben des Feuerwehrmanns zu retten. |
| 6 | Blutsbande(Bound) | Sharon bekommt Besuch von der Homeland Security nachdem zwei Schwerverletzte in die Notaufnahme eingeliefert wurden. Dr. Sarah Reese muss einem Jungen sehr schlechte Neuigkeiten mitteilen. |
| 7 | Schicksalsschläge(Saints) | Sharon Goodwin setzt für das Wohl eines Patienten ihren Job aufs Spiel. Die Eltern von Dr. Manning kommen nach Chicago, um ihr Enkelkind zu sehen. |
| 8 | Herzenssachen(Reunion) | Ein saudischer Prinz erscheint im Krankenhaus für seine geplante OP, er will jedoch nur von Dr. David Downey operiert werden. Dr. Choi kümmert sich um die Behandlung eines Navy-Angehörigen. |
| 9 | Im Zwiespalt(Choices) | Dr. Halstead setzt sich eigenmächtig über eine Patientenverfügung hinweg und riskiert seine Karriere. April und Reese behandeln unterdessen einen Obdachlosen. |
| 10 | Lebensgefährlich(Clarity) | Dr. Rhodes und Dr. Downey müssen zusammen operieren. Dr. Halstead und Dr. Manning streiten sich über die Behandlung eines herzkranken Patienten. |
| 11 | Lebendspende(Intervention) | Der letzte Wille eines Patienten führt zum Streit zwischen Dr. Rhodes und Dr. Choi. Unterdessen kämpfen ihre Kollegen um das Leben eines Patienten, der an einer gefährlichen Infektion leidet. |
| 12 | Selbstversuch(Guilty) | Krankenschwester Maggie Lockwood wird verhaftet. Sie weigerte sich einem Patienten ohne dessen Zustimmung Blut abzunehmen. Dr. Manning und Sharon behandeln die Wunden eines jungen Babys. |
| 13 | Berufung(Us) | Dr. Halstead und Dr. Goodwin setzen sich mit einem schwierigen Patienten auseinander: Er will sich die Eizellen der Ehefrau einpflanzen lassen. |
| 14 | Verdacht(Hearts) | Ein Patient klagt darüber, dass er sein Herz im Kopf schlagen hört. Dr. Manning behandelt einen Jungen mit gebrochenen Handgelenk. Wurde er misshandelt? |
| 15 | Schweres Erbe(Inheritance) | Eine 16-jährige Patientin leidet unter Schmerzen, weigert sich aber, Medikamente einzunehmen. Dr. Choi behandelt eine hochschwangere Frau, die als Leihmutter unter Druck steht. |
| 16 | Unter Beobachtung(Disorder) | Dr. Rhodes und Dr. Downey sind unterschiedlicher Meinung über die Behandlung eines Patienten mit Herzproblemen. Eine Frau kommt mit einer Bissverletzung ins Krankenhaus. |
| 17 | Entzugserscheinungen(Withdrawal) | April und Dr. Halstead behandeln einen Odachlosen mit einem gebrochenen Bein. Dr. Charles und Sarah stellen fest, dass zwei Patientinnen die exakt gleichen Symptome aufweisen. |
| 18 | Eine Frage des Timings(Timing) | Dr. Rhodes sorgt sich um die Betreuung seines Mentors Dr. Downey, während sich Goodwin mit persönlichen Problemen herumschlägt. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Ein letztes erstes Mal(Soul Care) | Dr. Manning behandelt eine schwangere Patientin, die einen Autounfall hatte. Dr. Rhodes beginnt seine Arbeit in der Abteilung für Herzchirurgie. |
| 2 | Gewinn und Verlust(Win Loss) | Dr. Manning kämpft um das Leben eines Babys, gleichzeitig wartet Dr. Rhodes auf ein Spenderherz für einen Säugling. Dr. Halstead und Dr. Charles behandeln einen Obdachlosen. |
| 3 | Macht der Natur(Natural History) | Maggies Schwester Denise wird nach einem Autounfall ins Krankenhaus eingeliefert. Dr. Halstead macht bei der Behandlung eine überraschende Entdeckung. |
| 4 | Offenes Geheimnis(Brother‘s Keeper) | Bei mehreren Patienten wird die gleiche seltene Infektion diagnostiziert. Dr. Manning und Dr. Halstead fürchten, es handelt sich um eine Epidemie. |
| 5 | Extreme Maßnahmen(Extreme Measures) | Während des Chicago-Marathons fährt ein Auto in eine Menschenmenge, eine Person wird schwer verletzt. Dr. Halstead und April sind zufällig vor Ort und leisten Hilfe. |
| 6 | Alternativmedizin(Alternative Medicine) | Dr. Manning behandelt eine junge Krebspatientin, deren Zustand sich verschlechtert. Sarah wird von ihrem Patienten Danny aufgesucht. Er ist völlig verängstigt und braucht dringend Hilfe. |
| 7 | Zwickmühle(Inherent Bias) | Im Krankenhaus wird ein Mann mit Atemnot eingeliefert. Es handelt sich um einen alten Freund von Sharon. Danny lebt weiterhin in Angst vor seinen Zuhältern. |
| 8 | Der freie Wille(Free Will) | Während sich der Zustand eines Dialyse-Patienten verschlechtert, schwinden seine Chancen auf eine Transplantation. Eigentlich wäre sein Bruder der ideale Spender, doch die beiden sind zerstritten. |
| 9 | Neuland(Uncharted Territory) | Nach einem Boxkampf werden zwei Verletzte eingeliefert. Dr. Choi kümmert sich um die beiden Kontrahenten. April findet heraus, dass ihre Tuberkulose-Medikamente ihrem Kind schaden könnten. |
| 10 | Auf Herz und Nieren(Heart Matters) | Der Polizist, der Maggie verhaftet hatte, wird schwer verletzt in der Notaufnahme eingeliefert. Ein Patient von Dr. Charles und Dr. Reese hat einen Unfall. |
| 11 | Nachtschicht(Graveyard Shift) | Dr. Rhodes wird gebeten, einen ungewöhnlichen Patienten mit einem Herzproblem zu operieren. April wird zum Dienst beordert, doch Tate verlangt, dass sie sich schont. |
| 12 | Spiegelbilder(Mirror Mirror) | Dr. Manning und Dr. Charles behandeln eine Patientin, mit wechselnden Symptomen. Dr. Choi und Medizinstudent Jeff Clark kümmern sich um einen 19-Jährigen mit starken Schmerzen. |
| 13 | Nichts ist, wie es scheint(Theseus‘ Ship) | Ein junger Krebspatient will nicht länger um sein Leben kämpfen. Sein Vater stellt ihm frei, ob er die Chemotherapie fortsetzen will. Eine Herzpatientin hört nicht auf den Rat der Ärzte. |
| 14 | Kaltfront(Cold Front) | Nach einem Massen-Unfall auf dem Highway werden zahlreiche Patienten eingeliefert. Schnell werden die Blutkonserven knapp und die Ärzte müssen schwierige Entscheidungen treffen. |
| 15 | Heldentaten(Lose Yourself) | Dr. Reese muss für einen trauernden Witwer eine neue Aufgabe finden. April übt Druck auf Dr. Halstead aus, um einem Patienten noch nicht getestete Medikamente zu verabreichen. |
| 16 | Gefangen(Prisoner‘s Dilemma) | Während Dr. Reese von einem Jungen aus der Psychiatrie um Hilfe gebeten wird, muss Dr. Manning den Eltern einer im Koma liegenden Schwangeren zur Seite stehen. |
| 17 | Schwarzer Montag(Monday Mourning) | Dr. Manning behandelt einen Jungen, der aus einem Fluss gerettet wurde. Dr. Choi und Dr. Halstead sind sich uneinig über die Behandlung eines Patienten mit Schlaganfall-Symptomen. |
| 18 | Loslassen(Lesson Learned) | Bella Rowan, Dr. Halsteads Mentorin, wird eingeliefert und stellt ihn vor eine schwierige Entscheidung. Maggie muss eine neue Krankenschwester einarbeiten. |
| 19 | Strg + Alt(Ctrl Alt) | Ein Hacker hat das IT-System des Chicago Med geknackt und fordert ein hohes Lösegeld. Das zwingt die Ärzte dazu, ihre Patienten zunächst ohne technische Hilfsmittel zu behandeln. |
| 20 | Generationenkonflikt(Generation Gap) | Dr. Halsteads Vater wird - gegen seinen Willens - ins Krankenhaus eingeliefert. Dr. Manning wird klar, was es bedeutet, eine berufstätige Mutter zu sein. |
| 21 | Letzte Hoffnung(Deliver Us) | Dr. Rhodes behandelt eine Schwangere, die unter Atemproblemen leidet. Dr. Reese soll Robin Charles psychologisch begutachten und Dr. Manning kümmert sich um einen Herzinfarkt-Patienten. |
| 22 | Weißer Schmetterling(White Butterflies) | Dr. Rhodes hält es für einen Fehler, Robin im Isolationszimmer einzusperren. Ein Mann wird nach einem Verkehrsunfall eingeliefert und trifft eine ungewöhnliche Entscheidung. |
| 23 | Liebe tut weh(Love Hurts) | Eine neue Ärztin am Med erweist sich als Konkurrenz für Dr. Rhodes. Ohne Krankenakte müssen Dr. Halstead und Dr. Manning eine Diagnose für einen Syrer stellen. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Verpasste Chancen(Speak Your Truth) | Nach den Schüssen auf Dr. Charles müssen nun Konsequenzen folgen. Obwohl der Hirntumor von Robin entfernt wurde, glaubt Dr. Rhodes nicht, dass ihre Probleme gelöst sind. |
| 2 | Zeit für Streit(Nothing To Fear) | Dr. Manning hilft einer Schwangeren, deren Baby gefährlich unterentwickelt ist. April ärgert sich über Ethan. |
| 3 | Bauchgefühl(Trust Your Gut) | Verwaltungschefin Goodwin soll Einsparungen umsetzen. Dr. Halstead und Dr. Stohl übernehmen einen Patienten, der sich selbst den Bauch aufgeschnitten hat. |
| 4 | Hauen und Stechen(Naughty or Nice) | Ein Mann im Weihnachtskostüm klappt im Wartebereich des Chicago Med zusammen. Ein anderer wird eingeliefert, weil er beim Anbringen der Weihnachtsbeleuchtung vom Dach gefallen ist. |
| 5 | Trügerische Ruhe(Mountains and Molehills) | Dr. Ethan Choi begutachtet eine Patientin mit Krämpfen und empfiehlt einen HIV-Test, doch sie weigert sich. In der Notaufnahme wartet ein Mädchen, das seine Beine nicht mehr bewegen kann. |
| 6 | Es ist kompliziert(Ties That Bind) | Dr. Robin Charles wird in einem Geschäft beim Klauen erwischt. Dr. Halstead kümmert sich um einen jungen Mann, der behauptet radioaktiv verstrahlt zu sein. |
| 7 | Schwere See(Over Troubled Water) | Dr. Choi und Dr. Manning behandeln eine drogenabhängige Frau und ihr Neugeborenes. Indessen werden Dr. Connor und Dr. Bekker zu einem Einsatz in einem einsturzgefährdeten Gebäude gerufen. |
| 8 | Aus vollem Herzen(Lemons and Lemonade) | Dr. Choi bringt eine bewusstlose Frau in die Notaufnahme - sie ist offenbar magersüchtig. Dr. Reese hat ihren ersten Arbeitstag nach der Suspendierung. |
| 9 | Mit offenen Augen(On Shaky Ground) | Dr. Rhodes und Dr. Bekker operieren den bekannten Chirurgen Dr. Marvin Jaffrey aus Südafrika. Eine jugendliche Patientin will nicht zurück in ihre Familie. |
| 10 | Niedere Beweggründe(Down By Law) | Dr. Manning wird Zeugin einer Schießerei. Der Krankenwagen-Fahrer Barry rettet sie vor dem Schützen und wird getroffen. Dr. Rhodes bringt eine Frau ins Krankenhaus, mit der er ein Date hatte. |
| 11 | Auf den zweiten Blick(Folie À Deux) | Nachdem sein Nachbar erstochen wurde, will Dr. Choi herausfinden, was genau vorgefallen ist. Dr. Manning behandelt ein Baby mit Keuchhusten. |
| 12 | Ein neues Leben(Born This Way) | Dr. Manning und Dr. Choi helfen bei der Geburt eines Babys in einem Obdachlosencamp. Goodwin und Maggie müssen sich unterdessen um eine Klage gegen das Krankenhaus kümmern. |
| 13 | Die Liste(Best Laid Plans) | Dr. Halstead und Dr. Manning streiten über einen Patienten im Wachkoma. Dr. Choi ist ratlos, als eine Frau im Wartezimmer einschläft und nicht mehr aufwacht. |
| 14 | Abgeriegelt(Lock It Down) | Das Krankenhaus muss abgeriegelt werden, weil ein krankes Baby entführt wurde. Sharon Goodwin und Dr. Charles versuchen die mutmaßliche Entführerin aufzuspüren. |
| 15 | Überlebenswichtig(Devil In Disguise) | Ein Mann bringt seine Tochter ins Krankenhaus. Seine geschiedene Frau behauptet, ihre Tochter sei von einem Dämom besessen. Dr. Manning behandelt siamesische Zwillinge. |
| 16 | Eine unbequeme Wahrheit(An Inconvenient Truth) | Dr. Halstead und Dr. Choi behandeln zwei Patienten mit Verbrennungen. Dr. Manning und Dr. Charles müssen über das Geschlecht eines Kindes entscheiden. |
| 17 | Das Elternproblem(The Parent Trap) | Dr. Choi untersucht einen 16-Jährigen mit Verdacht auf Leukämie. Dr. Reeses Vater, Robert Haywood, wird ohne ein Spenderherz die nächsten 24 Stunden nicht überleben. |
| 18 | Blutbad(This Is Now) | Nach einer Schießerei kommen zahlreiche Opfer ins Chicago Med und die Ärzte stoßen an ihre Grenzen. Dr. Manning wird klar, dass ihr Sohn und ihr Kindermädchen am Tatort gewesen sein könnten. |
| 19 | Vertrauenskrise(Crisis Of Confidence) | Dr. Manning behandelt einen Jungen mit einer schweren Grippe. April entdeckt, dass Opiate gestohlen wurden und verdächtigt Dr. Chois Schwester Emily. |
| 20 | Wendepunkt(The Tipping Point) | Auf einer Pressekonferenz verkündet Sharon Goodwin, dass die siamesischen Zwillinge bald operiert werden können. Dr. Charles macht eine Entdeckung und stellt Robert Haywood zur Rede. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Die bessere Hälfte(Be My Better Half) | Dr. Charles berichtet von seinem Verdacht gegenüber Robert Haywood, woraufhin die Polizei Spuren sichert. Goodwin muss sich mit der neuen Geschäftsführerin Gwen Garret arrangieren. |
| 2 | Außer Atem(When To Let Go) | Nach einem Brand in einem Apartmentkomplex müssen etliche Patienten im Chicago Med behandelt werden. Dr. Rhodes kämpft um das Leben eines Feuerwehrmanns. |
| 3 | Aufopferung(Heavy Is The Head) | April bringt einen Jungen mit Atemnot in die Notaufnahme. Eine Schwangere muss operiert werden, verweigert aber den Eingriff. Dr. Rhodes entdeckt bei einem Patienten ein Aneurysma. |
| 4 | Mit dem Rücken zur Wand(Backed Against The Wall) | Dr. Halstead bekommt unerwarteten Besuch von Hank Voight, vom Chicago Police Department. Ethan Choi behandelt eine Patientin, die unter chronischen Schmerzen leidet. |
| 5 | Stunde der Wahrheit(What You Don‘t Know) | Dr. Manning und Dr. Halstead besuchen einen Ehevorbereitungs-Kurs der katholischen Kirche. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der nach einem schweren Motorradunfall eingeliefert wurde. |
| 6 | Nebelkerzen(Lesser of Two Evils) | In der Notaufnahme kommt es zu einer Konfrontation zwischen Dr. Rhodes und Dr. Lanik. Indessen behandeln Dr. Manning und Dr. Halstead eine Frau, die von ihrem Mann misshandelt wurde. |
| 7 | Code Orange(The Poison Inside Us) | Dr. Choi soll einen Mann behandeln, der explizit um ihn gebeten hat. Doch der vermeintliche Patient will sich nur rächen: Er hält eine Flasche mit giftigen Gasen in der Hand. |
| 8 | Todeswunsch(Play By My Rules) | Dr. Manning und Dr. Halstead behandeln eine Zweijährige, die bei einem Autounfall verletzt wurde. Bei ihrem ebenfalls verletzten Vater stellt ein juristisches Problem die Behandlung in Frage. |
| 9 | Aufgeflogen(Death Do Us Part) | Dr. Halstead und Dr. Manning bereiten sich auf ihre Hochzeit vor. Dr. Rhodes übernimmt einen Mann mit drei Schusswunden. Dr. Choi und April Sexton müssen eine Entbindung durchführen. |
| 10 | Abgewiesen(All The Lonely People) | April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen, mitzukommen. |
| 11 | Im Verborgenen(Who Can You Trust) | Dr. Halstead behandelt eine Leihmutter, die mit Zwillingen schwanger ist. Indessen setzt sich Dr. Choi für einen obdachlosen Veteranen ein und Dr. Manning untersucht eine Frau mit Alzheimer. |
| 12 | Entmündigt(The Things We Do) | Dr. Manning ist an Bord eines Rettungshubschraubers, der notlanden muss. Dr. Halstead fährt sofort zum Unglücksort. Dr. Choi behandelt einen Mann mit akutem Leberversagen. |
| 13 | Verdachtsfälle(Ghosts in the Attic) | Das Auto von Dr. Halstead wurde aufgebrochen und daraus seine Waffe gestohlen. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der einen Autounfall hatte und außerdem an einer HIV-Infektion erkrankt ist. |
| 14 | Unumkehrbar(Can‘t Unring That Bell) | Dr. Rhodes behandelt einen 16-jährigen, der bei einem Überfall von einer Kugel getroffen wurde. Dr. Charles kümmert sich um eine junge Drogenkranke. |
| 15 | Blinder Hass(We Hold These Truths) | Dr. Natalie Manning und Maggie Lockwood werden auf einem Flohmarkt Zeugen wie ein Wagen in eine Menschenmenge rast. Es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. |
| 16 | Der Organspender(Old Flames, New Sparks) | Jay und Will Halstead entdecken bei einem Spaziergang eine bewusstlose Frau. Dr. Choi stellt bei einem Leukämie-Patienten Symptome einer Meningitis fest. |
| 17 | Tödliche Nähe(The Space Between Us) | Ein Auto rast in den Eingangsbereich der Notaufnahme und begräbt einen Krankenpfleger unter sich. Dr. Ethan Choi und April Sexton versuchen, ihn zu retten. |
| 18 | Sag die Wahrheit(Tell Me The Truth) | Cornelius Rhodes und Gwen Garrett streiten sich über die schlechte Finanzlage des Krankenhauses. Eine 17-Jährige verheimlicht die wahren Gründe ihrer Bauchschmerzen. |
| 19 | Im Schussfeld(Never Let You Go) | Cornelius Rhodes erleidet einen Schwächeanfall. Sein Sohn Connor veranlasst eine kardiologische Untersuchung. Dr. Manning behandelt eine Schwangere, die einen Autounfall hatte. |
| 20 | Der Kult(More Harm Than Good) | Zwei Frauen mit starken Schmerzen werden eingeliefert - sie verweigern jedoch die Behandlung. Dr. Halstead untersucht einen Mann aus Moldawien, mit dem er sich kaum verständigen kann. |
| 21 | Der Anfang vom Ende(Forever Hold Your Peace) | Dr. Rhodes streitet sich mit seinem Vater. Maggie soll den neuen Freund ihrer Schwester kennenlernen. Eine Schwangere mit Krebs stellt Dr. Manning vor eine Herausforderung. |
| 22 | Aloha(With A Brave Heart) | Dr. Charles will mit Caroline nach Hawaii fliegen und sie dort ein zweites Mal heiraten. Sydney Hawkins, der Maggie eine Niere gespendet hat, wird mit schweren Bauchschmerzen eingeliefert. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Unter Verdacht(Never Going Back To Normal) | Dr. Manning erleidet eine schwere Kopfverletzung bei einem Autounfall mit Dr. Halstead. Dr. Rhodes konfrontiert Dr. Bekker und Maggie erfährt, dass sie Krebs hat. |
| 2 | Im Dunkeln(We‘re Lost in the Dark) | Während ein Stromausfall im Krankenhaus Probleme macht, muss Dr. Choi mit den neuen Medizinstudenten zu einem Einsatz. Dr. Manning kehrt nach ihrer Hirnverletzung wieder zur Arbeit zurück. |
| 3 | Bewährungsprobe(In the Valley of the Shadows) | Dr. Choi und Dr. Charles behandeln einen sterbenden Mann, der konserviert werden möchte. Dr. Halstead zweifelt an Dr. Mannings Arbeitsfähigkeit. |
| 4 | Die Seuche (Teil 2)(Infection, Part II) | Ein Apartmentkomplex wird unter Quarantäne gestellt, weil sich ein tödliches Virus zur Epidemie entwickelt. Die Polizei untersucht Informationen, die auf Bioterrorismus hinweisen. |
| 5 | Leib und Seele(Got a Friend in Me) | Dr. Choi und Dr. Marcel sind sich uneinig, wie sie einen Patienten mit chronischen Schmerzen behandeln sollen. Dr. Manning will einem Kind helfen, aber die Eltern lehnen die Behandlung ab. |
| 6 | Zu viel ist zu viel(It‘s All in the Family) | Ein ganzer Apartment-Komplex muss unter Quarantäne gesetzt werden, weil sich ein tödliches Virus ausbreitet. Die Polizei folgt einer Spur, die auf Bio-Terrorismus hindeutet. |
| 7 | Der Vampir(Who Knows What Tomorrow Brings) | Dr. Halstead übernimmt einen 25-jährigen Patienten, der gestürzt ist und Blut spuckt. Er hat sich außerdem die Schneidezähne im Stil eines Vampirs verlängern lassen. |
| 8 | Zu nah an der Sonne(Too Close to the Sun) | Ein Arzt wird angegriffen und in die Notaufnahme gebracht. Dr. Choi behandelt einen Influencer, der seine Follower über die medizinischen Maßnahmen abstimmen lässt. |
| 9 | Ohne Zukunft(I Can‘t Imagine the Future) | Dr. Manning erinnert sich erstmals in Bruchstücken an ihren Unfall. Indessen erfährt April Sexton, dass es für sie schwierig werden wird, ein Kind zu bekommen. |
| 10 | Kalter Entzug(Guess It Doesn‘t Matter Anymore) | Dr. Charles besucht das Grab seiner verstorbenen Frau. Im Krankenhaus steht Maggies erste Bestrahlung an und Dr. Halstead trifft auf eine frühere Patientin. |
| 11 | Einer von uns(The Ground Shifts Beneath Us) | Dr. Halstead macht sich Vorwürfe, weil seine ehemalige Patientin durch Medikamente in die Sucht getrieben wurde. Das Krankenhaus-Team sorgt sich um das Leben eines Kollegen. |
| 12 | Riskante Wahl(Leave the Choice to Solomon) | Ein Schulbusunfall mit vielen verletzten Kindern beschäftigt das Team. Dr. Halstead riskiert seine Approbation, weil er sich in einer illegalen Unterkunft für Drogenabhängige einsetzt. |
| 13 | Empfindungslos(Pain Is for the Living) | Zwei Brüder werden in einem kritischen Zustand von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht. Dr. Manning beschäftigt sich mit einer jungen Mutter in der Notaufnahme. |
| 14 | Ein klarer Schnitt(It May Not Be Forever) | Dr. Natalie Manning übernimmt einen Patienten, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Gemeinsam mit Dr. Marcel muss sie eine Entscheidung treffen, über die sie in Streit geraten. |
| 15 | Die Rolle seines Lebens(I Will Do No Harm) | Dr. Marcel und Dr. Choi müssen eine schwere ethische Entscheidung treffen. Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der behauptet, jemand anderes als er selbst zu sein. |
| 16 | Selbstbestimmtheit(Who Should Be the Judge) | Die Flucht eines verurteilten Mörders bringt mehrere Leute aus dem Team in Gefahr. Dr. Choi und April kommen dem Betrug einer Patientin auf die Spur. |
| 17 | Abbitte(The Ghosts of the Past) | Dr. Charles und Dr. Manning helfen bei dem komplizierten Fall eines vierjährigen Mädchens. Dr. Marcel und Dr. Choi behandeln einen Polizisten mit einer Schusswunde. |
| 18 | Alles aus Liebe(In the Name of Love) | Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln einen todkranken Patienten. Dr. Halstead übernimmt Evelyn Myers, die sich im frühen Stadium einer Alzheimererkrankung befindet. |
| 19 | Verleugnung(Just a River in Egypt) | Ein 15-Jähriger wird in die Notaufnahme gebracht, da er von einer Überführung auf ein Auto gestürzt ist. Auch die betroffene Autofahrerin muss behandelt werden. |
| 20 | Alte Wunden(A Needle in the Heart) | Dr. Marcel wird von zwei Detektiven aus New Orleans zu seiner Vergangenheit befragt. Dr. Choi begibt sich in Lebensgefahr, um ein Kind zu retten. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Gedenken(When Did We Begin to Change) | Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an eine neue Situation gewöhnen: das „new normal“ der Corona-Pandemie. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster Front. |
| 2 | Übergangen(Those Things Hidden in Plain Sight) | Goodwin kündigt einen neuen Chef der Notaufnahme an. Die Wahl des neuen Kollegen macht nicht jeden glücklich. Dr. Manning bezieht Stellung für einen Patienten und muss die Folgen tragen. |
| 3 | Der lange Weg zurück(Do You Know the Way Home) | Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod treffen. |
| 4 | Unbelehrbar(In Search of Forgiveness, Not Permission) | Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion abverlangt. |
| 5 | Gnadenakt(When Your Heart Rules Your Head) | Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht mal April helfen kann. |
| 6 | Verdrängung(Don‘t Want to Face This Now) | Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende Situation. |
| 7 | Nicht gut genug(Better is the Enemy of Good) | Dr. Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil eine Patientin aus seiner Versuchsreihe erkrankt ist. Dr. Manning kümmert sich um einen Patienten mit Lungenentzündung. |
| 8 | Abschiedsschmerz(Fathers and Mothers, Daughters and Sons) | Dr. Choi verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Dr. Charles steht vor der letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine Tochter. |
| 9 | Späte Reue(For the Want of a Nail) | Maggie greift ein, als eine bedürftige Mutter Hilfe braucht. Unterdessen fällt Dr. Archer immer wieder mit Provokationen gegenüber Kollegen auf. |
| 10 | Experimente(So Many Things We‘ve Kept Buried) | Bei der Behandlung eines Patienten bemerkt Dr. Marcel, dass sie beide viel gemeinsam haben. Dr. Halstead und Dr. Choi streiten über die Therapie für eine Patientin mit Herzrhythmusstörungen. |
| 11 | Die drei Säulen(Letting Go Only to Come Together) | Dr. Choi behandelt einen Tennisspieler, der befürchtet, seine Karriere als Sportler aufgeben zu müssen. Goodwins neue Protokolle sorgen für Aufregung. |
| 12 | Kalkuliertes Risiko(Some Things Are Worth the Risk) | Dr. Archer und Dr. Choi geraten in eine Situation, die bei beiden schlechte Erinnerungen weckt. Der Zustand von Dr. Mannings Mutter Carol verschlechtert sich. |
| 13 | Verstrickungen(What a Tangled Web We Weave) | Sharon Goodwin ist in einen Verkehrsunfall mit einem Jungen verwickelt. Dr. Mannings Geheimnistuerei weckt die Aufmerksamkeit von Dr. Marcel und Dr. Halstead. |
| 14 | Sterben, um zu leben(A Red Pill, a Blue Pill) | Während neue Medizinstudenten ihr Praktikum in der Notaufnahme beginnen, kommt Dr. Manning mit ihrer Mutter zur Untersuchung: Sie ist verwirrt und verliert immer wieder das Bewusstsein. |
| 15 | Aus der Deckung(Stories, Secrets, Half Truths and Lies) | Nach einer kürzlichen Transplantation wird ein Patient mit Komplikationen eingeliefert. Dr. Marcel befürchtet, dass er dafür verantwortlich ist. |
| 16 | Heilung(I Will Come to Save You) | Carol erhält die Chance auf ein neues Leben, als endlich ein Spenderherz verfügbar wird. Dr. Choi und Dr. Archer geraten durch einen Patienten in Schwierigkeiten. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Verwechslungsgefahr(You Can‘t Always Trust What You See) | Dr. Halstead hilft Goodwin heimlich Nachforschungen im Krankenhaus anzustellen. In der Zwischenzeit schlägt sich Dr. Archer mit den sehr speziellen Ansprüchen von Zwillingen herum. |
| 2 | Tage wie dieser(To Lean In, or to Let Go) | Dr. Halstead kümmert sich um einen Schüler mit der Addison-Krankheit. Dr. Archer behandelt einen verunglückten Motorradfahrer, der in einem sehr kritischen Zustand ist. |
| 3 | Blick in die Zukunft(Be the Change You Want to See) | Ein unehrlicher Patient erschwert Dr. Halstead die Behandlung. Währenddessen versuchen Dr. Marcel und Dr. Charles eine junge Frau von einer lebenswichtigen Operation zu überzeugen. |
| 4 | Willkommen im Club(Status Quo, aka the Mess We‘re in) | Dr. Charles hilft bei der Behandlung eines jungen Schizophrenie-Patienten. Dr. Halstead präsentiert seinen Kollegen eine neue medizinische Methode. |
| 5 | Kind aus Glas(Change Is a Tough Pill to Swallow) | Dr. Scott und Dr. Charles kümmern sich um Kinder mit ADHS-Fehldiagnosen. Dr. Marcel behandelt die Tochter eines Chirurgen. Dr. Halstead und Dr. Hammer kämpfen unterdessen mit ihren Egos. |
| 6 | Hinterrücks(When You‘re a Hammer Everything‘s a Nail) | Dr. Hammers privates und berufliches Leben vermischen sich, als ihre Mutter zu ihrer Patientin wird. Währenddessen trifft Dr. Scott im Krankenhaus einen Mann aus seiner Vergangenheit als Cop. |
| 7 | Unter Hochdruck(A Square Peg in a Round Hole) | Dr. Choi ist genesen und möchte wieder zurück ins Arbeitsleben. Dr. Marcel übernimmt eine Lebertransplantation. Dr. Halstead ist weiterhin auf der Suche nach der Wahrheit über Dr. Cooper. |
| 8 | Häutungen(Just as a Snake Sheds Its Skin) | Dr. Scott muss sich um seinen Onkel kümmern, der durch gefährliches Verhalten auffällig wurde. Dr. Taylor sorgt sich aufgrund eines stichprobenartigen Drogentests um ihre Karriere. |
| 9 | Schlussakkord(Secret Santa Has a Gift for You) | Dr. Halsteads und Dr. Scott müssen ein Baby retten, dass sich immer wieder übergibt. Derweil behandelt Dr. Archer einen Patienten, der von einem Bus angefahren wurde. |
| 9 | Schlussakkord | Nachdem Maggie Vanessa aus der Patsche geholfen hat, kommen sich die beiden näher. Will kann Sharon Goodwin endlich Ergebnisse seiner «Undercover»-Ermittlungen präsentieren. Sie informiert sofort den Vorstand. Matt Cooper wird zwar entlassen, doch weitere Konsequenzen wird er nicht spüren. Will ist ausser sich, er will das FBI involvieren und hat Schwierigkeiten, sich auf seine kleine, todkranke Patientin zu konzentrieren, die er zusammen mit Dylan betreut.Crockett und Pamela müssen Dr. Abrams hinzuziehen, um einen Patienten zu retten, der eine Lebertransplantation benötigt. Ein Mann, der vor einen Bus gelaufen ist, ist völlig verwirrt und wird von Dr. Charles befragt. Dean reagiert richtiggehend aggressiv, als er den psychisch labilen Patienten auf der Notfallstation behalten will. Dr. Charles ist klar, weshalb Dean so reagiert. |
| 10 | Der äußere Schein(No Good Deed Goes Unpunished...in Chicago) | Aufgrund des Vas-Com-Skandals stürzt sich die Presse auf Sharon Goodwin. Dr. Taylor kümmert sich um ein Mädchen, das von seiner Mutter Diät-Pillen bekommen hat. |
| 11 | Spätfolgen(The Things We Thought We Left Behind) | Eine Lebertransplantation sorgt für Streit unter den Ärzten. Dr. Hammer und Dr. Charles behandeln eine Patientin, die eine illegale Schönheitsoperation hatte. |
| 12 | Die Zeit läuft ab(What You Don‘t Know Can‘t Hurt You) | Das gesamte Operationsteam um Dr. Blake bricht während einer Transplantation zusammen. Wurden sie vergiftet? Kim Burgess vom Chicago Police Department untersucht den Fall. |
| 13 | Die Realität überlässt viel der Fantasie(Reality Leaves a Lot to the Imagination) | Dr. Archer und Dr. Scott behandeln eine schwangere Frau mit einer schweren Infektion. Dr. Halstead überprüft die Alzheimer-Diagnose einer Patientin. |
| 14 | Was wäre wenn?(All the Things That Could Have Been) | Dr. Shentu kümmert sich um eine Patientin mit Post-Covid. Maggie unterstützt Dr. Halstead bei der Behandlung eines Patienten, der seit 60 Jahren in einer eisernen Lunge liegt. |
| 15 | Die Regeln biegen(Things Meant to Be Bent Not Broken) | Dr. Scotts Gespür als Ex-Cop lässt ihn vermuten, dass seine Patientin eine Drogendealerin sein könnte. Dr. Taylor kümmert sich um eine Patientin, die glaubt, von Milben befallen zu sein. |
| 16 | Die Wurzel unserer Entscheidungen(May Your Choices Reflect Hope, Not Fear) | Dr. Taylor macht sich Gedanken über ihr Liebesleben, als sie mitbekommt, dass die Tochter einer Patientin eine arrangierte Ehe eingeht. |
| 17 | Von Liebe und Freiheit(If You Love Someone, Set Them Free) | Dr. Halstead und Dr. Charles kümmern sich um eine junge Patientin mit Hirntumor. Im OP kommt es zu Komplikationen, als die transplantierte Gebärmutter einer Patientin versagt. |
| 18 | Frei von Urteilen(Judge Not, for You Will Be Judged) | Dr. Archer und Dr. Asher geraten wegen einer Patientin aneinander. Dr. Marcel und Dr. Scott helfen einem Patienten, der von einem Einbrecher überfallen und verletzt wurde. |
| 19 | Es wird weitergehen(Like a Phoenix Rising from the Ashes) | Dr. Halstead und Dr. Asher geben alles, um das Baby einer Leihmutter zu retten. In der Zwischenzeit stellt eine betrunken wirkende Patientin die Ärzte vor ein Rätsel. |
| 20 | Alles ist möglich(End of the Day, Anything Can Happen) | Eine Großmutter bringt ihren an Hepatitis leidenden Enkel ins Krankenhaus. Sie ist bereit, ihm einen Teil ihrer Leber zu spenden. Indessen behandelt Dr. Scott die Tochter eines Mafiabosses. |
| 21 | Lügen haben kurze Beine(Lying Doesn‘t Protect You from the Truth) | Dr. Taylor und Dr. Charles suchen die Ursache der rätselhaften Symptome einer Motivationsrednerin. Dr. Choi und Dr. Scott behandeln einen Polizisten mit einer Schussverletzung. |
| 22 | Am Ende wird alles gut(And Now We Come to the End) | Eine Nierentransplantation führt zum Streit zwischen Dr. Asher und Dr. Halstead. Dr. Choi behandelt den Sohn von Peter Kalmick und Dr. Marcel hat eine schwierige Entscheidung zu fällen. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Wie fängt man an, die Verluste zu zählen?(How Do You Begin To Count The Losses) | Nach dem Brand in Halsteads Wohnung arbeiten Archer, Choi und Marcel unter Hochdruck daran, die Überlebenden zu retten. Scott trifft für sich eine lebensverändernde Entscheidung. |
| 2 | Ein Schmetterling wartet((Caught Between) The Wrecking Ball And The Butterfly) | Eine Unterbrechung der Lieferkette hat dramatische Auswirkungen auf das Gaffney Chicago Medical Center. Die missliche Lage sorgt für Spannungen zwischen Crockett, Kai und den anderen Ärzten. |
| 3 | Den Kampf gewonnen, den Krieg noch nicht(Winning The Battle, But Still Losing The War) | Charles und Cuevas geraten bei der Behandlung eines paranoiden Patienten aneinander. Währenddessen helfen Marcel und Taylor einem Mann, der einen riskanten neurochirurgischen Eingriff benötigt. |
| 4 | Der Apfel fällt nicht weit vom Lehrer(The Apple Doesn‘t Fall Far from the Teacher) | Marcel meldet sich freiwillig, um den Opfern eines U-Bahn-Unglücks zu helfen. Taylor und Halstead stehen vor einer harten Entscheidung: Setzen sie für einen Patienten ihren Job aufs Spiel? |
| 5 | Ja, das ist die Welt, in der wir leben(Yep, This Is the World We Live In) | Die Notaufnahme des Chicago Medical Centers kämpft weiterhin mit Engpässen in der Versorgung. Das Problem zwingt Chirurg Marcel bei einer lebensrettenden Transplantation zur Improvisation. |
| 6 | Mama hat mich vor solchen Tagen gewarnt(Mama Said There Would Be Days Like This) | Choi, Charles und Goodwin helfen einer jungen Mutter, die Angst davor hat, ihrem neugeborenen Baby etwas anzutun. Unterdessen muss sich Marcel an seinen unerwarteten Ruhm gewöhnen. |
| 7 | Kleider machen Ärzte(The Clothes Make the Man... or Do They?) | Die Krankenhausbekleidung neigt sich dem Ende und zwingt das Personal zu improvisieren. Indessen schwebt Archers Sohn in Lebensgefahr. |
| 8 | Unvorstellbare Herausforderungen(Everyone‘s Fighting a Battle You Know Nothing About) | Halstead und Marcel wollen einen Organtausch möglich machen, um gleich mehrere Leben zu retten. Währenddessen helfen Asher und Cuevas den Überlebenden eines Überfalls. |
| 9 | Etwas ganz Neues?(This Could Be the Start of Something New) | Charles hilft einem verwirrten älteren Herrn, der den Verlust seiner Highschool-Liebe betrauert. April und Choi müssen vor ihrer anstehenden Hochzeit noch einige Probleme aus dem Weg räumen. |
| 10 | Versuch‘s mal mit Veränderung(A Little Change Might Do You Some Good) | Halstead behandelt das Herzleiden einer Schwimmerin. Unterdessen begeben sich Asher und Lieu auf die Suche nach einer verschwundenen schwangeren Frau. |
| 11 | Es ist, wie es ist, bis es anders ist(It Is What It Is, Until It Isn‘t) | Maggie und Halstead helfen einem mutmaßlichen Raubmörder. Währenddessen testen Asher und Archer ein neuartiges KI-Programm gegen Opioid-Missbrauch, mit gemischten Gefühlen. |
| 12 | Wenn dir niemand wirklich zuhört(We All Know What They Say About Assumptions) | Goodwin, Maggie und Marcel helfen den Opfern einer Fahrerflucht. Halstead hat einen besonders kniffligen Fall zu lösen: Einer seiner Patienten leidet unter mysteriösen Krampfanfällen. |
| 13 | Stadt im Sturm(It‘s an Ill Wind That Blows Nobody Good) | Ein gewaltiger Sturm kommt auf Chicago zu, viele Menschen suchen in der Notaufnahme Schutz. Dr. Asher eilt ins Krankenhaus, um einer schwangeren Patientin zu helfen. |
| 14 | Her mit dem Licht am Horizont(On Days Like Today... Silver Linings Become Lifelines) | Dr. Marcel versucht im High-Tech-Operationssaal „O.R. 2.0“, die abgetrennte Hand eines Bauarbeiters zu retten. Unterdessen setzt sich Dr. Asher für eine Mutter und ihr Baby ein. |
| 15 | Lass die Linie überschreiten(Those Times You Have To Cross The Line) | Ein Personal-Streik hat Folgen für das Krankenhaus. Dr. Archer versucht trotz der chaotischen Zustände, einer Patientin zu helfen, die mit einem Fremdkörper in ihrem Magen kämpft. |
| 16 | Du bekommst nicht immer das, was du siehst(What You See Isn‘t Always What You Get) | Ein Patient mit Paranoia ist in einem MRT-Raum eingeschlossen. Will und Nellie suchen verzweifelt nach der richtigen Diagnose für eine Patientin mit einem seltenen Krankheitsbild. |
| 17 | Jeder glaubt, spielen zu können(Know When To Hold And When To Fold) | Und Action! Ein Filmteam ist vor Ort im Krankenhaus, um Abrams und Marcels bahnbrechende OP zu dokumentieren. Archer weigert sich, andere wegen seiner Nierenprobleme um Hilfe zu bitten. |
| 18 | Zeichen des Unheils(I Could See The Writing On The Wall) | Song plant mit ihrem neuen Programm, die Notaufnahme zu modernisieren. Archer reagiert aufgrund seiner Schmerzen schnell gereizt. Keine guten Vorzeichen für die Zusammenarbeit mit Charles. |
| 19 | Für die Wahrheit musst du ganz genau hinschauen(Look Closely and You Might Hear the Truth) | Die Zukunft des Gaffney Medical Centers liegt in den Händen eines einzigen Vorstandsmitglieds. Während Archer eine schwer erkrankte Mutter behandelt, kümmert sich Asher um ihre schwangere Tochter. |
| 20 | Jetzt weht hier ein anderer Wind(The Winds of Change Are Starting to Blow) | Bei ihrem neuen Fall geraten Marcel und Halstead in Konflikt mit den Richtlinien des Krankenhauses. Gelingt es den beiden dennoch, einen Weg zu finden, um ihren Krebspatienten zu retten? |
| 21 | Wo ein Wille ist, ist auch einer dagegen(Might Feel Like It‘s Time For A Change) | Marcel auf geheimer Mission: Der Chirurg sucht im High-Tech-Operationssaal nach Dateien, die die dubiosen Machenschaften des Krankenhauseigentümers Jack Dayton aufdecken. |
| 22 | Öffnet sich immer eine andere Tür, wenn sich eine schließt?(Does One Door Close and Another One Open?) | Daytons geplanter Live-Eingriff ist Gefahr. Damit steht auch der High-Tech-Operationssaal „OR 2.0“ vor einer ungewissen Zukunft. Indessen denkt Maggie an den nächsten Karriereschritt. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Massenkarambolage(Row Row Row Your Boat on a Rocky Sea) | Nach einem Unfall wird die Notaufnahme mit Patienten überflutet. Das gesamte Team muss helfen. Archer kommen am Vorabend seiner Nierentransplantation Zweifel. |
| 2 | Die Frau aus der Vergangenheit(This Town Ain‘t Big Enough for Both of Us) | Archers Transplantation ist gefährdet. Marcel muss sich mit einer neuen Assistenzärztin auseinandersetzen und Charles versucht, seine Beziehung zu Ripley zu kitten. |
| 3 | Verunsicherung(What Happens In The Dark Always Comes To Light) | Dr. Zola Ahmad ärgert sich über eine Versicherung und nimmt die Dinge selbst in die Hand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder. |
| 4 | Der Familienfluch(These Are Not the Droids You Are Looking For) | Ein Patient von Dr. Archer macht sich Sorgen um einen Generationenfluch. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der eine Reise durchs Land unternimmt. |
| 5 | Wenn das Gedächtnis schwindet(I Make a Promise, I Will Never Leave You) | Goodwin bittet Charles um Hilfe. Archer trifft einen von Seans Kollegen aus der Entziehungskur und Asher hilft einer Frau, die nach einer Fehlgeburt falsch behandelt wurde. |
| 6 | Ein Freund aus der Vergangenheit(I Told Myself That I Was Done with You) | Eine Mutter zögert, der riskanten Operation ihres Sohnes zuzustimmen. Ripley behandelt jemanden aus seiner Vergangenheit und Zola stellt ihre Instinkte in Frage. |
| 7 | Alles muss symmetrisch sein(Step on a Crack and Break Your Mother‘s Back) | Ripley und Charles behandeln einen Mann, der unter Zwangsstörungen leidet und eine Panikattacke hatte. Asher und Archer entdecken im Herz einer jungen Frau einen Fremdkörper. |
| 8 | Telepathie(A Penny for Your Thoughts, Dollar for Your Dreams) | Das Ärzte-Team hat mit einem werdenden Vater zu tun: Er behauptet, er habe telepathische Kräfte und empfange Nachrichten von seinem ungeborenen Sohn. |
| 9 | Heile dich selbst!(Spin A Yarn, Get Stuck In Your Own String) | Ripley und Charles behandeln Mitglieder einer Sekte. Ahmads Suspendierung fordert einen unerwarteten Tribut von Marcel. Der kleine Sohn von Abrams wird in die Notaufnahme eingeliefert. |
| 10 | Die Bruchlandung(You Just Might Find You Get What You Need) | Maggies Romanze entwickelt sich. Nach dem Selbstmordversuch einer Frau suchen ihr Ehemann und Charles nach Antworten. Asher behandelt eine Patientin mit unklaren Symptomen. |
| 11 | Schweigen ist Silber(I Think There‘s Something You‘re Not Telling Me) | Ripley bemüht sich, Sullys Diagnose geheim zu halten, als dessen schwangere Freundin im Krankenhaus auftaucht. Charles und ein Medizinstudent behandeln einen bipolaren Künstler. |
| 12 | Am Ende der Hoffnung(Get By with a Little Help from My Friends) | Eine Infektion bedroht Marcels riskante Lebertransplantation. Maggie und Charles helfen einer Krankenschwester und Goodwin ist gezwungen, eine wichtige Entscheidung zu treffen. |
| 13 | Die Schreckensnachricht(I Think I Know You, but Do I Really?) | Ripley und Charles behandeln einen Häftling, der vermutlich an Demenz leidet. Archer und Sean geraten aneinander, als ein Patient aus Margos Zentrum für Suchtkranke in der Notaufnahme landet. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Das Schiffsunglück(Sink or Swim) | Nachdem eine Fähre gekentert ist, werden zahlreiche Opfer in die Notaufnahme gebracht. Dr. Caitlin Lenox, die neue Leiterin der Notaufnahme, kommt eine Woche früher als geplant, um zu helfen. |
| 2 | Die charmante Mrs. Lenox(Bite Your Tongue) | Die Ärzte stehen vor Herausforderungen: Dr. Archer und Dr. Lennox scheitern an ähnlichen Fällen. Dr. Ripley droht die Suspendierung, während Goodwin das Personal kürzt. |
| 3 | Für Elise(Trust Fall) | Ein Herzpatient behauptet, er dürfe nicht operiert werden, woraufhin die Ärzte herausfinden müssen, was dahintersteckt. Indessen kämpft Dr. Asher um das Vertrauen einer schwangeren Patientin. |
| 4 | Ich will nichts mehr sehen(Blurred Lines) | Ein seltener Fall wirft Fragen auf. Dr. Ripley und Dr. Charles behandeln einen Patienten mit einer ungewöhnlichen Augenerkrankung. Können Sie dem Patienten helfen? |
| 5 | Halloween(Bad Habits) | In der chaotischen Halloween-Nacht sorgt ein Tollwutverdacht für Aufruhr. Dr. Ripley untersucht eine Nonne und macht mit Hilfe von Dr. Archer eine unerwartete Entdeckung. |
| 6 | Die Bedrohung(Forget Me Not) | Dr. Archer und Dr. Lennox geraten in einen Konflikt bei der Behandlung eines Kindes. Indessen müssen sich ihre Kollegen mit einem Fall von Amnesie auseinandersetzen. |
| 7 | Archer gegen Lenox(Family Matters) | Die Zusammenarbeit zwischen Dr. Archer und Dr. Lennox in der Notaufnahme spitzt sich zu. Jetzt muss Sharon eine schwierige Entscheidung treffen. Wie geht es für die Co-Leiter weiter? |
| 8 | Das Attentat(Love Will Tear Us Apart) | Dr. Charles und Dr. Reese liefern sich ein hitziges Gespräch über die Behandlung einer depressiven Patientin. Indessen kümmern sich Dr. Ripley und Dr. Lennox um ein Unfallopfer. |
| 9 | Böses Blut(No Love Lost) | Cassidy gelangt ins Krankenhaus und verletzt Sharon Goodwin mit einem Messer - sie muss operiert werden. Indessen wird Dr. Charles mit einer Anklage konfrontiert. |
| 10 | Gebrochene Herzen(Broken Hearts) | Werden die Ärzte das Leben von siamesischen Zwillingen retten können? Eine intensive Operation steht an. Die taffe Managerin Sloane kommt mit Rückenschmerzen in die Notaufnahme. |
| 11 | An vorderster Front: Teil 2(In the Trenches: Pt. 2) | Nach dem Einsturz eines U-Bahn-Tunnels behandeln Adam Ruzek und Stella Kidd verletzte Fahrgäste. Dr. Dean Archer und Dr. John Frost führen eine lebensrettende Amputation durch. |
| 12 | Nachwehen(In the Wake) | Doris Perez verabreicht versehentlich einem jungen Mädchen eine Überdosis Morphin. Dr. Ripley und Dr. Asher versuchen, die Situation zu retten. |
| 13 | Blick in den Spiegel(Take a Look in the Mirror) | Eine Patientin mit einer Eileiterschwangerschaft äußert aus religiösen Gründen Bedenken gegenüber einem Eingriff. Dr. Ripley gerät in Schwierigkeiten, weil er in eine Schlägerei verwickelt war. |
| 14 | Säuretest(Acid Test) | Das Gaffney Medical Center kämpft mit hohem Patientenandrang, da ein anderes Krankenhaus geschlossen wurde. Gleichzeitig wird es unangekündigt einem Qualitätscheck unterzogen. |
| 15 | Unten im Loch(Down in a Hole) | Dr. Ripley und Feuerwehrmann Mouch arbeiten zusammen: Eine Mutter und ihre Tochter sind in einen alten Brunnenschacht gefallen. Für Ripley selbst wird die Aktion lebensgefährlich. |
| 16 | Vorzeigekind(Poster Child) | Eine Frau, die seit Jahren im Koma liegt, wird eingeliefert. Sharon Goodwin kennt die Patientin von früher. Auch Dr. Frost wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert. |
| 17 | Das Buch Archer(The Book of Archer) | Dr. Archer erfährt vom Tod seiner Ex-Frau und muss gleichzeitig die Notaufnahme leiten. Eine Schwangere soll sich zwischen ihrem Leben und dem des Kindes entscheiden. |
| 18 | Zum letzten Mal zusammen(Together One Last Time) | Dr. Ripley und Dr. Frost behandeln einen Jungen mit Schlangenbiss. Die Eltern sind Influencer und mischen sich in die Behandlung ein. Dr. Asher trifft eine schwierige Entscheidung. |
| 19 | Die Geschichten, die wir uns selbst erzählen(The Stories We Tell Ourselves) | Dr. Dean Archer und Dr. Mitch Ripley behandeln eine junge Skateboard-Fahrerin, die von einem Rettungswagen erfasst wurde. Matt, der Fahrer, macht sich schwere Vorwürfe. |
| 20 | Die unsichtbare Hand(The Invisible Hand) | Eine Personal-Krise führt zu Konflikten im Krankenhaus. Dr. Charles muss den Verlobten seiner Mutter behandeln. Doch er misstraut ihm: Sind seine Gefühle wirklich aufrichtig? |
| 21 | Kindchen, mein Kind(Baby Mine...) | Dr. Ripley und Dr. Morris behandeln die Tochter eines Tech-Milliardärs, die an Leukämie leidet. Dr. Frost und Maggie kämpfen um einen jungen Patienten mit Mukoviszidose. |
| 22 | Weine nicht(...Don‘t You Cry) | Dr. Asher erzählt ihrer Schwester von ihrer Schwangerschaft. Dr. Charles Tochter Anna hat einen schweren Autounfall und Sharon Goodwin muss Sparmaßnahmen ergreifen. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Wir Alle Fallen(We All Fall Down) | Eine Familie wird mit schwerwiegenden Verbrennungen in die Notaufnahme gebracht. Dr. Caitlin Lenox kümmert sich zudem um zwei Schwestern, die bei einem Rave verletzt wurden. |
| 2 | Kopf-An-Kopf-Rennen(A Game of Inches) | Ein junger Patient namens Jasper wird mit akuten Bauchschmerzen ins Gaffney Medical Center eingeliefert. Überraschend kehrt Dr. Will Halstead ins Krankenhaus zurück. |
| 3 | Hufeisen und Handgranaten(Horseshoes and Hand Grenades) | Natalies Mannings Sohn Owen wurde schwer verletzt. Dr. Dean Archer und Dr. Will Halstead kämpfen um sein Leben. Dr. Charles betreut derweil einen Patienten ohne Erinnerungen. |
| 4 | Familie Gefunden(Found Family) | Einem Tischler wurde die Hand abgetrennt, doch er weigert sich, sie wieder annähen zu lassen. Dr. John Frost kümmert sich um ein Mädchen mit schwerer Immunschwäche. |
| 5 | Was sich im Dunkeln Versteckt(What‘s Hiding in the Dark) | Ein Kind wird eingeliefert und behauptet, überall Monster zu sehen. Dr. Charles und Dr. Ripley suchen nach den Ursachen. Dr. Ashers Schwangerschaft führt zum Streit mit Dr. Archer. |
| 6 | Unsere Geschichte(The Story of Us) | Sharon Goodwins Familie trifft sich, weil ihr Ex-Mann Bert schwer krank ist. Nach einem Streit kommt ein Geheimnis ans Licht. Zwei Kinder mit Hornissenstichen werden eingeliefert. |
| 7 | Verdopplung(Double Down) | Dr. Charles wird seinem Kollegen Dr. Theo Rabari gegenüber zunehmend misstrauisch. Dr. Asher und Dr. Archer kümmern sich um einen krebskranken Familienvater. |
| 8 | Dreifache Bedrohung(Triple Threat) | Ein Stromausfall zwingt die Ärzte zu improvisieren, denn einige Geräte funktionieren nicht mehr zuverlässig. Gleichzeitig werden drei Schwerverletzte nach einem Autounfall eingeliefert. |
| 9 | Überrumpelt(Blindsided) | Eine Teenagerin wird eingeliefert: Sie behauptet, vergewaltigt worden zu sein, doch ihre Erinnerung ist lückenhaft. Gleichzeitig kommt eine Schwangere nach einem Unfall in den Kreißsaal. |
| 10 | Frost in Flammen(Frost on Fire) | Dr. Frost und Dr. Archer behandeln eine Basketball-Spielerin: Sie wurde mit einem Kreuzbandriss eingeliefert, doch ihr Zustand verschlechtert sich plötzlich dramatisch. |
| 11 | Unsere Sogenannten Leben(Our So-Called Lives) | Ein Schwerkranker kommt in die Notaufnahme und lehnt lebensverlängernde Maßnahmen ab. Dr. Charles behandelt einen Patienten, dessen Realitätswahrnehmung verzerrt ist. |
| 12 | Klartext(Spill Your Guts) | Drei Medizinstudenten begleiten Dr. Charles in der Notaufnahme. Auf einem Flug kommt es zu einem medizinischen Notfall ¿ Sharon Goodwin ist an Bord und greift ein. |
| 13 | Abrechnung, Teil 2(Reckoning, Part II) | Crossover mit „Chicago Fire“: Eine schwangere Passagierin wird aus dem notgelandeten Flugzeug geholt. Dr. Asher versucht noch im Krankenwagen, das Kind zu retten. |
| 14 | Twist & Schrei(Twist & Shout) | Dr. Archer und Dr. Lennox behandeln zwei Freunde, die sich während der Feier zum St. Patrick‘s Day verletzt haben. Dr. Asher und Dr. Ripley kümmern sich um eine Frau mit unklaren Symptomen. |
| 15 | Die Kosten des Lebens(The Cost of Living) | Dr. Archer behandelt gemeinsam mit Dr. Asher den krebskranken Jeremy Lockhart. Sein größter Wunsch ist es, die Geburt seiner Tochter noch zu erleben. |
| 16 | Das Buch des Charles(The Book of Charles) | Dr. Charles, der für eine Suizid-Hotline arbeitet, wird von einem Fall schwer erschüttert. Während der Klinikalltag weiterläuft, kämpft er mit Selbstzweifeln. |
| 17 | Veränderte Bewusstseinszustände(Altered States) | Im Gaffney kämpft das Team um das Leben eines Kollegen, der in akuter Gefahr schwebt. Gleichzeitig gerät Dr. Asher mit ihrer Vertretung in der Geburtshilfe aneinander. |
| 18 | Unausgesprochenes(Things Left Unsaid) | Nach einem verheerenden Autounfall hängt das Schicksal einer Familie von den Ärzten des Gaffney ab. Dr. Ripley sorgt sich um Dr. Lenox und ihr impulsives Verhalten. |
| 19 | Ausstiegsstrategien(Exit Strategies) | Eine dramatische Geburt bringt Dr. Asher an ihre Grenzen und konfrontiert sie mit ihrer Vergangenheit. Zudem bittet Dr. Lenox‘ Bruder Kip um Hilfe für einen verletzten Kollegen. |
| 20 | Die Hölle Bricht Los(Hell Breaks Loose) | Durch einen Gefängnisaufstand wird die Notaufnahme mit Verletzten überschwemmt. Parallel muss sich Sharon Goodwin für eine entscheidende Sitzung vorbereiten. |
| 21 | Gott Steh Uns Bei(Heaven Help Us) | Staffelfinale: Dr. Asher führt einen Kaiserschnitt durch - während sie selbst Wehen hat. Dr. Frost stellt sich einer besonders belastenden Situation. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.