Trügerische Ruhe(Mountains and Molehills)
USA 2018
Dr. Ethan Choi begutachtet eine Patientin mit Krämpfen und empfiehlt einen HIV-Test, doch sie weigert sich. In der Notaufnahme wartet ein Mädchen, das seine Beine nicht mehr bewegen kann. ...Chicago Med
Es ist kompliziert(Ties That Bind)
USA 2018
Dr. Robin Charles wird in einem Geschäft beim Klauen erwischt. Dr. Halstead kümmert sich um einen jungen Mann, der behauptet radioaktiv verstrahlt zu sein. ...Chicago Med
Schwere See(Over Troubled Water)
USA 2018
Dr. Choi und Dr. Manning behandeln eine drogenabhängige Frau und ihr Neugeborenes. Indessen werden Dr. Connor und Dr. Bekker zu einem Einsatz in einem einsturzgefährdeten Gebäude gerufen. ...Chicago Med
Aus vollem Herzen(Lemons and Lemonade)
USA 2018
Dr. Choi bringt eine bewusstlose Frau in die Notaufnahme - sie ist offenbar magersüchtig. Dr. Reese hat ihren ersten Arbeitstag nach der Suspendierung. ...Chicago Med
Mit offenen Augen(On Shaky Ground)
USA 2018
Dr. Rhodes und Dr. Bekker operieren den bekannten Chirurgen Dr. Marvin Jaffrey aus Südafrika. Eine jugendliche Patientin will nicht zurück in ihre Familie. ...Chicago Med
Niedere Beweggründe(Down By Law)
USA 2018
Dr. Manning wird Zeugin einer Schießerei. Der Krankenwagen-Fahrer Barry rettet sie vor dem Schützen und wird getroffen. Dr. Rhodes bringt eine Frau ins Krankenhaus, mit der er ein Date hatte. ...Chicago Med
Di 14.7. 18:40 - 19:25 | Chicago Med Dr. Ethan Choi begutachtet eine Patientin mit Krämpfen und empfiehlt einen HIV-Test, doch sie weigert sich. In der Notaufnahme wartet ein Mädchen, das seine Beine nicht mehr... Staffel: 3 / Folge: 5 / 5 |
Di 14.7. 19:25 - 20:15 | Chicago Med Dr. Robin Charles wird in einem Geschäft beim Klauen erwischt. Dr. Halstead kümmert sich um einen jungen Mann, der behauptet radioaktiv verstrahlt zu... Staffel: 3 / Folge: 6 / 6 |
Di 14.7. 20:15 - 21:00 | Chicago Med Dr. Choi und Dr. Manning behandeln eine drogenabhängige Frau und ihr Neugeborenes. Indessen werden Dr. Connor und Dr. Bekker zu einem Einsatz in einem einsturzgefährdeten... Staffel: 3 / Folge: 7 / 7 |
Di 14.7. 21:00 - 21:45 | Chicago Med Dr. Choi bringt eine bewusstlose Frau in die Notaufnahme - sie ist offenbar magersüchtig. Dr. Reese hat ihren ersten Arbeitstag nach der... Staffel: 3 / Folge: 8 / 8 |
Mi 15.7. 18:40 - 19:30 | Chicago Med Dr. Rhodes und Dr. Bekker operieren den bekannten Chirurgen Dr. Marvin Jaffrey aus Südafrika. Eine jugendliche Patientin will nicht zurück in ihre... Staffel: 3 / Folge: 9 / 9 |
Mi 15.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Manning wird Zeugin einer Schießerei. Der Krankenwagen-Fahrer Barry rettet sie vor dem Schützen und wird getroffen. Dr. Rhodes bringt eine Frau ins Krankenhaus, mit der er... Staffel: 3 / Folge: 10 / 10 |
Mi 15.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Nachdem sein Nachbar erstochen wurde, will Dr. Choi herausfinden, was genau vorgefallen ist. Dr. Manning behandelt ein Baby mit... Staffel: 3 / Folge: 11 / 11 |
Mi 15.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Choi helfen bei der Geburt eines Babys in einem Obdachlosencamp. Goodwin und Maggie müssen sich unterdessen um eine Klage gegen das Krankenhaus... Staffel: 3 / Folge: 12 / 12 |
Do 16.7. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Manning streiten über einen Patienten im Wachkoma. Dr. Choi ist ratlos, als eine Frau im Wartezimmer einschläft und nicht mehr... Staffel: 3 / Folge: 13 / 13 |
Do 16.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Das Krankenhaus muss abgeriegelt werden, weil ein krankes Baby entführt wurde. Sharon Goodwin und Dr. Charles versuchen die mutmaßliche Entführerin... Staffel: 3 / Folge: 14 / 14 |
Do 16.7. 20:15 - 21:00 | Chicago Med Ein Mann bringt seine Tochter ins Krankenhaus. Seine geschiedene Frau behauptet, ihre Tochter sei von einem Dämom besessen. Dr. Manning behandelt siamesische... Staffel: 3 / Folge: 15 / 15 |
Do 16.7. 21:00 - 21:45 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Choi behandeln zwei Patienten mit Verbrennungen. Dr. Manning und Dr. Charles müssen über das Geschlecht eines Kindes... Staffel: 3 / Folge: 16 / 16 |
Fr 17.7. 18:40 - 19:25 | Chicago Med Dr. Choi untersucht einen 16-Jährigen mit Verdacht auf Leukämie. Dr. Reeses Vater, Robert Haywood, wird ohne ein Spenderherz die nächsten 24 Stunden nicht... Staffel: 3 / Folge: 17 / 17 |
Fr 17.7. 19:25 - 20:15 | Chicago Med Nach einer Schießerei kommen zahlreiche Opfer ins Chicago Med und die Ärzte stoßen an ihre Grenzen. Dr. Manning wird klar, dass ihr Sohn und ihr Kindermädchen am Tatort... Staffel: 3 / Folge: 18 / 18 |
Fr 17.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Manning behandelt einen Jungen mit einer schweren Grippe. April entdeckt, dass Opiate gestohlen wurden und verdächtigt Dr. Chois Schwester... Staffel: 3 / Folge: 19 / 19 |
Fr 17.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Auf einer Pressekonferenz verkündet Sharon Goodwin, dass die siamesischen Zwillinge bald operiert werden können. Dr. Charles macht eine Entdeckung und stellt Robert Haywood zur... Staffel: 3 / Folge: 20 / 20 |
Sa 18.7. 11:00 - 11:45 | Chicago Med Ein Stromausfall zwingt die Ärzte zu improvisieren, denn einige Geräte funktionieren nicht mehr zuverlässig. Gleichzeitig werden drei Schwerverletzte nach einem Autounfall... Staffel: 11 / Folge: 8 / 8 |
So 19.7. 00:45 - 01:25 | Chicago Med Dr. Ethan Choi begutachtet eine Patientin mit Krämpfen und empfiehlt einen HIV-Test, doch sie weigert sich. In der Notaufnahme wartet ein Mädchen, das seine Beine nicht mehr... Staffel: 3 / Folge: 5 / 5 |
So 19.7. 01:25 - 02:10 | Chicago Med Dr. Robin Charles wird in einem Geschäft beim Klauen erwischt. Dr. Halstead kümmert sich um einen jungen Mann, der behauptet radioaktiv verstrahlt zu... Staffel: 3 / Folge: 6 / 6 |
So 19.7. 02:10 - 02:50 | Chicago Med Dr. Choi und Dr. Manning behandeln eine drogenabhängige Frau und ihr Neugeborenes. Indessen werden Dr. Connor und Dr. Bekker zu einem Einsatz in einem einsturzgefährdeten... Staffel: 3 / Folge: 7 / 7 |
So 19.7. 02:50 - 03:30 | Chicago Med Dr. Choi bringt eine bewusstlose Frau in die Notaufnahme - sie ist offenbar magersüchtig. Dr. Reese hat ihren ersten Arbeitstag nach der... Staffel: 3 / Folge: 8 / 8 |
So 19.7. 03:30 - 04:15 | Chicago Med Dr. Rhodes und Dr. Bekker operieren den bekannten Chirurgen Dr. Marvin Jaffrey aus Südafrika. Eine jugendliche Patientin will nicht zurück in ihre... Staffel: 3 / Folge: 9 / 9 |
So 19.7. 04:15 - 04:55 | Chicago Med Dr. Manning wird Zeugin einer Schießerei. Der Krankenwagen-Fahrer Barry rettet sie vor dem Schützen und wird getroffen. Dr. Rhodes bringt eine Frau ins Krankenhaus, mit der er... Staffel: 3 / Folge: 10 / 10 |
So 19.7. 04:55 - 05:40 | Chicago Med Nachdem sein Nachbar erstochen wurde, will Dr. Choi herausfinden, was genau vorgefallen ist. Dr. Manning behandelt ein Baby mit... Staffel: 3 / Folge: 11 / 11 |
So 19.7. 05:40 - 06:25 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Choi helfen bei der Geburt eines Babys in einem Obdachlosencamp. Goodwin und Maggie müssen sich unterdessen um eine Klage gegen das Krankenhaus... Staffel: 3 / Folge: 12 / 12 |
So 19.7. 10:15 - 11:00 | Chicago Med Ein Stromausfall zwingt die Ärzte zu improvisieren, denn einige Geräte funktionieren nicht mehr zuverlässig. Gleichzeitig werden drei Schwerverletzte nach einem Autounfall... Staffel: 11 / Folge: 8 / 8 |
Mo 20.7. 00:45 - 01:30 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Manning streiten über einen Patienten im Wachkoma. Dr. Choi ist ratlos, als eine Frau im Wartezimmer einschläft und nicht mehr... Staffel: 3 / Folge: 13 / 13 |
Mo 20.7. 01:30 - 02:10 | Chicago Med Das Krankenhaus muss abgeriegelt werden, weil ein krankes Baby entführt wurde. Sharon Goodwin und Dr. Charles versuchen die mutmaßliche Entführerin... Staffel: 3 / Folge: 14 / 14 |
Mo 20.7. 02:10 - 02:55 | Chicago Med Ein Mann bringt seine Tochter ins Krankenhaus. Seine geschiedene Frau behauptet, ihre Tochter sei von einem Dämom besessen. Dr. Manning behandelt siamesische... Staffel: 3 / Folge: 15 / 15 |
Mo 20.7. 02:55 - 03:40 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Choi behandeln zwei Patienten mit Verbrennungen. Dr. Manning und Dr. Charles müssen über das Geschlecht eines Kindes... Staffel: 3 / Folge: 16 / 16 |
Mo 20.7. 03:40 - 04:20 | Chicago Med Dr. Choi untersucht einen 16-Jährigen mit Verdacht auf Leukämie. Dr. Reeses Vater, Robert Haywood, wird ohne ein Spenderherz die nächsten 24 Stunden nicht... Staffel: 3 / Folge: 17 / 17 |
Mo 20.7. 04:20 - 05:05 | Chicago Med Nach einer Schießerei kommen zahlreiche Opfer ins Chicago Med und die Ärzte stoßen an ihre Grenzen. Dr. Manning wird klar, dass ihr Sohn und ihr Kindermädchen am Tatort... Staffel: 3 / Folge: 18 / 18 |
Mo 20.7. 05:05 - 05:50 | Chicago Med Dr. Manning behandelt einen Jungen mit einer schweren Grippe. April entdeckt, dass Opiate gestohlen wurden und verdächtigt Dr. Chois Schwester... Staffel: 3 / Folge: 19 / 19 |
Mo 20.7. 05:50 - 06:35 | Chicago Med Auf einer Pressekonferenz verkündet Sharon Goodwin, dass die siamesischen Zwillinge bald operiert werden können. Dr. Charles macht eine Entdeckung und stellt Robert Haywood zur... Staffel: 3 / Folge: 20 / 20 |
Mo 20.7. 17:05 - 17:55 | Chicago Med Maggie und Sharon Goodwin werden Zeuginnen einer Fahrerflucht, die angefahrene Fussgängerin ist in einem kritischen Zustand. Ihre Freundin, die dabei war, bekommt im Auto von Dr.... Staffel: 8 / 12 |
Mo 20.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Eine Teenagerin wird eingeliefert: Sie behauptet, vergewaltigt worden zu sein, doch ihre Erinnerung ist lückenhaft. Gleichzeitig kommt eine Schwangere nach einem Unfall in den... Staffel: 11 / Folge: 9 / 9 |
Di 21.7. 03:30 - 04:10 | Chicago Med Maggie und Sharon Goodwin werden Zeuginnen einer Fahrerflucht, die angefahrene Fussgängerin ist in einem kritischen Zustand. Ihre Freundin, die dabei war, bekommt im Auto von Dr.... Staffel: 8 / 12 |
Di 21.7. 10:25 - 11:10 | Chicago Med Nach einer Messerattacke wird Christopher Herrmann lebensgefährlich verletzt ins Chicago Med gebracht. Dr. Rhodes und Dr. Zanetti versuchen, das Leben des Feuerwehrmanns zu... Staffel: 1 / Folge: 5 / 5 |
Di 21.7. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Dr. Charles berichtet von seinem Verdacht gegenüber Robert Haywood, woraufhin die Polizei Spuren sichert. Goodwin muss sich mit der neuen Geschäftsführerin Gwen Garret... Staffel: 4 / Folge: 1 / 1 |
Di 21.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med April bringt einen Jungen mit Atemnot in die Notaufnahme. Eine Schwangere muss operiert werden, verweigert aber den Eingriff. Dr. Rhodes entdeckt bei einem Patienten ein... Staffel: 4 / Folge: 3 / 3 |
Di 21.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Halstead bekommt unerwarteten Besuch von Hank Voight, vom Chicago Police Department. Ethan Choi behandelt eine Patientin, die unter chronischen Schmerzen... Staffel: 4 / Folge: 4 / 4 |
Di 21.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Halstead besuchen einen Ehevorbereitungs-Kurs der katholischen Kirche. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der nach einem schweren Motorradunfall eingeliefert... Staffel: 4 / Folge: 5 / 5 |
Mi 22.7. 18:45 - 19:30 | Chicago Med In der Notaufnahme kommt es zu einer Konfrontation zwischen Dr. Rhodes und Dr. Lanik. Indessen behandeln Dr. Manning und Dr. Halstead eine Frau, die von ihrem Mann misshandelt... Staffel: 4 / Folge: 6 / 6 |
Mi 22.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Choi soll einen Mann behandeln, der explizit um ihn gebeten hat. Doch der vermeintliche Patient will sich nur rächen: Er hält eine Flasche mit giftigen Gasen in der... Staffel: 4 / Folge: 7 / 7 |
Mi 22.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Halstead behandeln eine Zweijährige, die bei einem Autounfall verletzt wurde. Bei ihrem ebenfalls verletzten Vater stellt ein juristisches Problem die... Staffel: 4 / Folge: 8 / 8 |
Mi 22.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Manning bereiten sich auf ihre Hochzeit vor. Dr. Rhodes übernimmt einen Mann mit drei Schusswunden. Dr. Choi und April Sexton müssen eine Entbindung... Staffel: 4 / Folge: 9 / 9 |
Do 23.7. 18:45 - 19:30 | Chicago Med April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen,... Staffel: 4 / Folge: 10 / 10 |
Do 23.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Halstead behandelt eine Leihmutter, die mit Zwillingen schwanger ist. Indessen setzt sich Dr. Choi für einen obdachlosen Veteranen ein und Dr. Manning untersucht eine Frau... Staffel: 4 / Folge: 11 / 11 |
Do 23.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Manning ist an Bord eines Rettungshubschraubers, der notlanden muss. Dr. Halstead fährt sofort zum Unglücksort. Dr. Choi behandelt einen Mann mit akutem... Staffel: 4 / Folge: 12 / 12 |
Do 23.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Das Auto von Dr. Halstead wurde aufgebrochen und daraus seine Waffe gestohlen. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der einen Autounfall hatte und außerdem an einer HIV-Infektion... Staffel: 4 / Folge: 13 / 13 |
Fr 24.7. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Dr. Rhodes behandelt einen 16-jährigen, der bei einem Überfall von einer Kugel getroffen wurde. Dr. Charles kümmert sich um eine junge... Staffel: 4 / Folge: 14 / 14 |
Fr 24.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Natalie Manning und Maggie Lockwood werden auf einem Flohmarkt Zeugen wie ein Wagen in eine Menschenmenge rast. Es gibt zahlreiche Tote und... Staffel: 4 / Folge: 15 / 15 |
Fr 24.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Jay und Will Halstead entdecken bei einem Spaziergang eine bewusstlose Frau. Dr. Choi stellt bei einem Leukämie-Patienten Symptome einer Meningitis... Staffel: 4 / Folge: 16 / 16 |
Fr 24.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Ein Auto rast in den Eingangsbereich der Notaufnahme und begräbt einen Krankenpfleger unter sich. Dr. Ethan Choi und April Sexton versuchen, ihn zu... Staffel: 4 / Folge: 17 / 17 |
Sa 25.7. 11:00 - 11:45 | Chicago Med Eine Teenagerin wird eingeliefert: Sie behauptet, vergewaltigt worden zu sein, doch ihre Erinnerung ist lückenhaft. Gleichzeitig kommt eine Schwangere nach einem Unfall in den... Staffel: 11 / Folge: 9 / 9 |
Sa 25.7. 20:15 - 21:05 | Chicago Med Will Halstead kommt noch einmal in die Klinik, um Goodwin bei dessen geheimen Nachforschungen zu unterstützen. Unterdessen werden Archer und Charles mit Zwillingen konfrontiert,... Staffel: 7 / 22 Folgen / 1 |
Sa 25.7. 21:05 - 22:00 | Chicago Med Ein Mann wurde nach einem Motorradunfall eingeliefert. Vanessa und Archer geraten in Streit darüber, was in diesem Fall die richtige Vorgehensweise ist. Hammer und Halstead... Staffel: 7 / 2 |
Sa 25.7. 23:50 - 00:35 | Chicago Med Will Halstead kommt noch einmal in die Klinik, um Goodwin bei dessen geheimen Nachforschungen zu unterstützen. Unterdessen werden Archer und Charles mit Zwillingen konfrontiert,... Staffel: 7 / 1 |
So 26.7. 00:35 - 01:25 | Chicago Med Ein Mann wurde nach einem Motorradunfall eingeliefert. Vanessa und Archer geraten in Streit darüber, was in diesem Fall die richtige Vorgehensweise ist. Hammer und Halstead... Staffel: 7 / 2 |
So 26.7. 00:45 - 01:30 | Chicago Med Dr. Charles berichtet von seinem Verdacht gegenüber Robert Haywood, woraufhin die Polizei Spuren sichert. Goodwin muss sich mit der neuen Geschäftsführerin Gwen Garret... Staffel: 4 / Folge: 1 / 1 |
So 26.7. 01:30 - 02:10 | Chicago Med April bringt einen Jungen mit Atemnot in die Notaufnahme. Eine Schwangere muss operiert werden, verweigert aber den Eingriff. Dr. Rhodes entdeckt bei einem Patienten ein... Staffel: 4 / Folge: 3 / 3 |
So 26.7. 02:10 - 02:50 | Chicago Med Dr. Halstead bekommt unerwarteten Besuch von Hank Voight, vom Chicago Police Department. Ethan Choi behandelt eine Patientin, die unter chronischen Schmerzen... Staffel: 4 / Folge: 4 / 4 |
So 26.7. 02:50 - 03:30 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Halstead besuchen einen Ehevorbereitungs-Kurs der katholischen Kirche. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der nach einem schweren Motorradunfall eingeliefert... Staffel: 4 / Folge: 5 / 5 |
So 26.7. 03:30 - 04:15 | Chicago Med In der Notaufnahme kommt es zu einer Konfrontation zwischen Dr. Rhodes und Dr. Lanik. Indessen behandeln Dr. Manning und Dr. Halstead eine Frau, die von ihrem Mann misshandelt... Staffel: 4 / Folge: 6 / 6 |
So 26.7. 04:15 - 04:55 | Chicago Med Dr. Choi soll einen Mann behandeln, der explizit um ihn gebeten hat. Doch der vermeintliche Patient will sich nur rächen: Er hält eine Flasche mit giftigen Gasen in der... Staffel: 4 / Folge: 7 / 7 |
So 26.7. 04:55 - 05:40 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Halstead behandeln eine Zweijährige, die bei einem Autounfall verletzt wurde. Bei ihrem ebenfalls verletzten Vater stellt ein juristisches Problem die... Staffel: 4 / Folge: 8 / 8 |
So 26.7. 05:40 - 06:25 | Chicago Med Dr. Halstead und Dr. Manning bereiten sich auf ihre Hochzeit vor. Dr. Rhodes übernimmt einen Mann mit drei Schusswunden. Dr. Choi und April Sexton müssen eine Entbindung... Staffel: 4 / Folge: 9 / 9 |
So 26.7. 10:15 - 11:00 | Chicago Med Eine Teenagerin wird eingeliefert: Sie behauptet, vergewaltigt worden zu sein, doch ihre Erinnerung ist lückenhaft. Gleichzeitig kommt eine Schwangere nach einem Unfall in den... Staffel: 11 / Folge: 9 / 9 |
Mo 27.7. 00:45 - 01:30 | Chicago Med April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen,... Staffel: 4 / Folge: 10 / 10 |
Mo 27.7. 01:30 - 02:10 | Chicago Med Dr. Halstead behandelt eine Leihmutter, die mit Zwillingen schwanger ist. Indessen setzt sich Dr. Choi für einen obdachlosen Veteranen ein und Dr. Manning untersucht eine Frau... Staffel: 4 / Folge: 11 / 11 |
Mo 27.7. 02:10 - 02:50 | Chicago Med Dr. Manning ist an Bord eines Rettungshubschraubers, der notlanden muss. Dr. Halstead fährt sofort zum Unglücksort. Dr. Choi behandelt einen Mann mit akutem... Staffel: 4 / Folge: 12 / 12 |
Mo 27.7. 02:50 - 03:30 | Chicago Med Das Auto von Dr. Halstead wurde aufgebrochen und daraus seine Waffe gestohlen. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der einen Autounfall hatte und außerdem an einer HIV-Infektion... Staffel: 4 / Folge: 13 / 13 |
Mo 27.7. 03:30 - 04:10 | Chicago Med Dr. Rhodes behandelt einen 16-jährigen, der bei einem Überfall von einer Kugel getroffen wurde. Dr. Charles kümmert sich um eine junge... Staffel: 4 / Folge: 14 / 14 |
Mo 27.7. 04:10 - 04:50 | Chicago Med Dr. Natalie Manning und Maggie Lockwood werden auf einem Flohmarkt Zeugen wie ein Wagen in eine Menschenmenge rast. Es gibt zahlreiche Tote und... Staffel: 4 / Folge: 15 / 15 |
Mo 27.7. 05:15 - 05:55 | Chicago Med Jay und Will Halstead entdecken bei einem Spaziergang eine bewusstlose Frau. Dr. Choi stellt bei einem Leukämie-Patienten Symptome einer Meningitis... Staffel: 4 / Folge: 16 / 16 |
Mo 27.7. 05:55 - 06:40 | Chicago Med Ein Auto rast in den Eingangsbereich der Notaufnahme und begräbt einen Krankenpfleger unter sich. Dr. Ethan Choi und April Sexton versuchen, ihn zu... Staffel: 4 / Folge: 17 / 17 |
Mo 27.7. 17:00 - 17:50 | Chicago Med Ein Sturm zieht auf über Chicago, schon 60 Menschen haben Zuflucht gesucht in der Notfallstation. Währenddessen müssen die völlig überlasteten Ärzte eine weitere Schicht... Staffel: 8 / 13 |
Mo 27.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Frost und Dr. Archer behandeln eine Basketball-Spielerin: Sie wurde mit einem Kreuzbandriss eingeliefert, doch ihr Zustand verschlechtert sich plötzlich... Staffel: 11 / Folge: 10 / 10 |
Di 28.7. 17:05 - 17:50 | Chicago Med Bauarbeiter bringen einen verletzten Kollegen vorbei, seine abgetrennte Hand haben sie auf Eis gelegt und gerettet. Mithilfe von Maggie schlägt Crockett dem Patienten eine... Staffel: 8 / 14 |
Di 28.7. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Cornelius Rhodes und Gwen Garrett streiten sich über die schlechte Finanzlage des Krankenhauses. Eine 17-Jährige verheimlicht die wahren Gründe ihrer... Staffel: 4 / Folge: 18 / 18 |
Di 28.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Cornelius Rhodes erleidet einen Schwächeanfall. Sein Sohn Connor veranlasst eine kardiologische Untersuchung. Dr. Manning behandelt eine Schwangere, die einen Autounfall... Staffel: 4 / Folge: 19 / 19 |
Di 28.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Zwei Frauen mit starken Schmerzen werden eingeliefert - sie verweigern jedoch die Behandlung. Dr. Halstead untersucht einen Mann aus Moldawien, mit dem er sich kaum verständigen... Staffel: 4 / Folge: 20 / 20 |
Di 28.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Dr. Rhodes streitet sich mit seinem Vater. Maggie soll den neuen Freund ihrer Schwester kennenlernen. Eine Schwangere mit Krebs stellt Dr. Manning vor eine... Staffel: 4 / Folge: 21 / 21 |
Mi 29.7. 01:35 - 02:15 | Chicago Med Bauarbeiter bringen einen verletzten Kollegen vorbei, seine abgetrennte Hand haben sie auf Eis gelegt und gerettet. Mithilfe von Maggie schlägt Crockett dem Patienten eine... Staffel: 8 / 14 |
Mi 29.7. 17:15 - 18:00 | Chicago Med Weil die Putzequipen der Facility Manager seit sieben Tagen streiken, muss das Spital Streikbrecher einstellen, doch die Hygiene-Standards werden immer weniger eingehalten. Will... Staffel: 8 / 15 |
Mi 29.7. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Dr. Charles will mit Caroline nach Hawaii fliegen und sie dort ein zweites Mal heiraten. Sydney Hawkins, der Maggie eine Niere gespendet hat, wird mit schweren Bauchschmerzen... Staffel: 4 / Folge: 22 / 22 |
Mi 29.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Manning erleidet eine schwere Kopfverletzung bei einem Autounfall mit Dr. Halstead. Dr. Rhodes konfrontiert Dr. Bekker und Maggie erfährt, dass sie Krebs... Staffel: 5 / Folge: 1 / 1 |
Mi 29.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Während ein Stromausfall im Krankenhaus Probleme macht, muss Dr. Choi mit den neuen Medizinstudenten zu einem Einsatz. Dr. Manning kehrt nach ihrer Hirnverletzung wieder zur... Staffel: 5 / Folge: 2 / 2 |
Mi 29.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Dr. Choi und Dr. Charles behandeln einen sterbenden Mann, der konserviert werden möchte. Dr. Halstead zweifelt an Dr. Mannings... Staffel: 5 / Folge: 3 / 3 |
Do 30.7. 02:00 - 02:40 | Chicago Med Weil die Putzequipen der Facility Manager seit sieben Tagen streiken, muss das Spital Streikbrecher einstellen, doch die Hygiene-Standards werden immer weniger eingehalten. Will... Staffel: 8 / 15 |
Do 30.7. 17:05 - 17:50 | Chicago Med Vater und Mutter bringen ihre kranke Tochter ins Med, sie sind sehr verstört, weil ihr Sohn kürzlich nach einer kurzen Krankheit gestorben ist und die Tochter nun ähnliche... Staffel: 8 / 16 |
Do 30.7. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Dr. Choi und Dr. Marcel sind sich uneinig, wie sie einen Patienten mit chronischen Schmerzen behandeln sollen. Dr. Manning will einem Kind helfen, aber die Eltern lehnen die... Staffel: 5 / Folge: 5 / 5 |
Do 30.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Ein ganzer Apartment-Komplex muss unter Quarantäne gesetzt werden, weil sich ein tödliches Virus ausbreitet. Die Polizei folgt einer Spur, die auf Bio-Terrorismus... Staffel: 5 / Folge: 6 / 6 |
Do 30.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Halstead übernimmt einen 25-jährigen Patienten, der gestürzt ist und Blut spuckt. Er hat sich außerdem die Schneidezähne im Stil eines Vampirs verlängern... Staffel: 5 / Folge: 7 / 7 |
Do 30.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Ein Arzt wird angegriffen und in die Notaufnahme gebracht. Dr. Choi behandelt einen Influencer, der seine Follower über die medizinischen Maßnahmen abstimmen... Staffel: 5 / Folge: 8 / 8 |
Fr 31.7. 00:55 - 01:40 | Chicago Med Vater und Mutter bringen ihre kranke Tochter ins Med, sie sind sehr verstört, weil ihr Sohn kürzlich nach einer kurzen Krankheit gestorben ist und die Tochter nun ähnliche... Staffel: 8 / 16 |
Fr 31.7. 17:10 - 18:00 | Chicago Med Dean muss nun regelmässig zur Dialyse. Hannah hat seinem Sohn Sean einen Job im Spital verschafft. Dean ist wenig erfreut davon, weil er seine Krankheit vor Sean noch geheim... Staffel: 8 / 17 |
Fr 31.7. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Dr. Manning erinnert sich erstmals in Bruchstücken an ihren Unfall. Indessen erfährt April Sexton, dass es für sie schwierig werden wird, ein Kind zu... Staffel: 5 / Folge: 9 / 9 |
Fr 31.7. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Charles besucht das Grab seiner verstorbenen Frau. Im Krankenhaus steht Maggies erste Bestrahlung an und Dr. Halstead trifft auf eine frühere... Staffel: 5 / Folge: 10 / 10 |
Fr 31.7. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Halstead macht sich Vorwürfe, weil seine ehemalige Patientin durch Medikamente in die Sucht getrieben wurde. Das Krankenhaus-Team sorgt sich um das Leben eines... Staffel: 5 / Folge: 11 / 11 |
Fr 31.7. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Ein Schulbusunfall mit vielen verletzten Kindern beschäftigt das Team. Dr. Halstead riskiert seine Approbation, weil er sich in einer illegalen Unterkunft für Drogenabhängige... Staffel: 5 / Folge: 12 / 12 |
Sa 1.8. 11:00 - 11:45 | Chicago Med Dr. Frost und Dr. Archer behandeln eine Basketball-Spielerin: Sie wurde mit einem Kreuzbandriss eingeliefert, doch ihr Zustand verschlechtert sich plötzlich... Staffel: 11 / Folge: 10 / 10 |
Sa 1.8. 20:15 - 21:05 | Chicago Med Scott und Halstead haben einen Patienten mit einer Autoimmunerkrankung, bei der sich das Immunsystem gegen den eigenen Körper richtet. Die Behandlung dieses Mannes wird... Staffel: 7 / 3 |
Sa 1.8. 21:05 - 22:00 | Chicago Med Dylan hat einen langjährigen Patienten, bei dem kürzlich Schizophrenie diagnostiziert wurde. Charles bietet seine Unterstützung bei der Behandlung dieses Mannes an. Stevie,... Staffel: 7 / 4 |
Sa 1.8. 23:50 - 00:40 | Chicago Med Scott und Halstead haben einen Patienten mit einer Autoimmunerkrankung, bei der sich das Immunsystem gegen den eigenen Körper richtet. Die Behandlung dieses Mannes wird... Staffel: 7 / 3 |
So 2.8. 00:40 - 01:25 | Chicago Med Dylan hat einen langjährigen Patienten, bei dem kürzlich Schizophrenie diagnostiziert wurde. Charles bietet seine Unterstützung bei der Behandlung dieses Mannes an. Stevie,... Staffel: 7 / 4 |
So 2.8. 00:45 - 01:30 | Chicago Med Cornelius Rhodes und Gwen Garrett streiten sich über die schlechte Finanzlage des Krankenhauses. Eine 17-Jährige verheimlicht die wahren Gründe ihrer... Staffel: 4 / Folge: 18 / 18 |
So 2.8. 01:30 - 02:10 | Chicago Med Cornelius Rhodes erleidet einen Schwächeanfall. Sein Sohn Connor veranlasst eine kardiologische Untersuchung. Dr. Manning behandelt eine Schwangere, die einen Autounfall... Staffel: 4 / Folge: 19 / 19 |
So 2.8. 02:15 - 02:55 | Chicago Med Zwei Frauen mit starken Schmerzen werden eingeliefert - sie verweigern jedoch die Behandlung. Dr. Halstead untersucht einen Mann aus Moldawien, mit dem er sich kaum verständigen... Staffel: 4 / Folge: 20 / 20 |
So 2.8. 02:55 - 03:40 | Chicago Med Dr. Rhodes streitet sich mit seinem Vater. Maggie soll den neuen Freund ihrer Schwester kennenlernen. Eine Schwangere mit Krebs stellt Dr. Manning vor eine... Staffel: 4 / Folge: 21 / 21 |
So 2.8. 03:40 - 04:20 | Chicago Med Dr. Charles will mit Caroline nach Hawaii fliegen und sie dort ein zweites Mal heiraten. Sydney Hawkins, der Maggie eine Niere gespendet hat, wird mit schweren Bauchschmerzen... Staffel: 4 / Folge: 22 / 22 |
So 2.8. 04:20 - 05:00 | Chicago Med Dr. Manning erleidet eine schwere Kopfverletzung bei einem Autounfall mit Dr. Halstead. Dr. Rhodes konfrontiert Dr. Bekker und Maggie erfährt, dass sie Krebs... Staffel: 5 / Folge: 1 / 1 |
So 2.8. 05:00 - 05:40 | Chicago Med Während ein Stromausfall im Krankenhaus Probleme macht, muss Dr. Choi mit den neuen Medizinstudenten zu einem Einsatz. Dr. Manning kehrt nach ihrer Hirnverletzung wieder zur... Staffel: 5 / Folge: 2 / 2 |
So 2.8. 05:40 - 06:25 | Chicago Med Dr. Choi und Dr. Charles behandeln einen sterbenden Mann, der konserviert werden möchte. Dr. Halstead zweifelt an Dr. Mannings... Staffel: 5 / Folge: 3 / 3 |
So 2.8. 10:15 - 11:00 | Chicago Med Dr. Frost und Dr. Archer behandeln eine Basketball-Spielerin: Sie wurde mit einem Kreuzbandriss eingeliefert, doch ihr Zustand verschlechtert sich plötzlich... Staffel: 11 / Folge: 10 / 10 |
Mo 3.8. 00:45 - 01:25 | Chicago Med Dr. Choi und Dr. Marcel sind sich uneinig, wie sie einen Patienten mit chronischen Schmerzen behandeln sollen. Dr. Manning will einem Kind helfen, aber die Eltern lehnen die... Staffel: 5 / Folge: 5 / 5 |
Mo 3.8. 01:25 - 02:10 | Chicago Med Ein ganzer Apartment-Komplex muss unter Quarantäne gesetzt werden, weil sich ein tödliches Virus ausbreitet. Die Polizei folgt einer Spur, die auf Bio-Terrorismus... Staffel: 5 / Folge: 6 / 6 |
Mo 3.8. 02:30 - 03:10 | Chicago Med Dr. Halstead übernimmt einen 25-jährigen Patienten, der gestürzt ist und Blut spuckt. Er hat sich außerdem die Schneidezähne im Stil eines Vampirs verlängern... Staffel: 5 / Folge: 7 / 7 |
Mo 3.8. 03:10 - 03:50 | Chicago Med Ein Arzt wird angegriffen und in die Notaufnahme gebracht. Dr. Choi behandelt einen Influencer, der seine Follower über die medizinischen Maßnahmen abstimmen... Staffel: 5 / Folge: 8 / 8 |
Mo 3.8. 03:50 - 04:30 | Chicago Med Dr. Manning erinnert sich erstmals in Bruchstücken an ihren Unfall. Indessen erfährt April Sexton, dass es für sie schwierig werden wird, ein Kind zu... Staffel: 5 / Folge: 9 / 9 |
Mo 3.8. 04:30 - 05:10 | Chicago Med Dr. Charles besucht das Grab seiner verstorbenen Frau. Im Krankenhaus steht Maggies erste Bestrahlung an und Dr. Halstead trifft auf eine frühere... Staffel: 5 / Folge: 10 / 10 |
Mo 3.8. 05:10 - 05:55 | Chicago Med Dr. Halstead macht sich Vorwürfe, weil seine ehemalige Patientin durch Medikamente in die Sucht getrieben wurde. Das Krankenhaus-Team sorgt sich um das Leben eines... Staffel: 5 / Folge: 11 / 11 |
Mo 3.8. 05:55 - 06:40 | Chicago Med Ein Schulbusunfall mit vielen verletzten Kindern beschäftigt das Team. Dr. Halstead riskiert seine Approbation, weil er sich in einer illegalen Unterkunft für Drogenabhängige... Staffel: 5 / Folge: 12 / 12 |
Mo 3.8. 10:25 - 11:10 | Chicago Med Nach einem Brand in einem Apartmentkomplex müssen etliche Patienten im Chicago Med behandelt werden. Dr. Rhodes kämpft um das Leben eines... Staffel: 4 / Folge: 2 / 2 |
Mo 3.8. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Ein Schwerkranker kommt in die Notaufnahme und lehnt lebensverlängernde Maßnahmen ab. Dr. Charles behandelt einen Patienten, dessen Realitätswahrnehmung verzerrt... Staffel: 11 / Folge: 11 / 11 |
Di 4.8. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Zwei Brüder werden in einem kritischen Zustand von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht. Dr. Manning beschäftigt sich mit einer jungen Mutter in der... Staffel: 5 / Folge: 13 / 13 |
Di 4.8. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Natalie Manning übernimmt einen Patienten, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Gemeinsam mit Dr. Marcel muss sie eine Entscheidung treffen, über die sie in Streit... Staffel: 5 / Folge: 14 / 14 |
Di 4.8. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Marcel und Dr. Choi müssen eine schwere ethische Entscheidung treffen. Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der behauptet, jemand anderes als er selbst zu... Staffel: 5 / Folge: 15 / 15 |
Di 4.8. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Die Flucht eines verurteilten Mörders bringt mehrere Leute aus dem Team in Gefahr. Dr. Choi und April kommen dem Betrug einer Patientin auf die... Staffel: 5 / Folge: 16 / 16 |
Mi 5.8. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Dr. Charles und Dr. Manning helfen bei dem komplizierten Fall eines vierjährigen Mädchens. Dr. Marcel und Dr. Choi behandeln einen Polizisten mit einer... Staffel: 5 / Folge: 17 / 17 |
Mi 5.8. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln einen todkranken Patienten. Dr. Halstead übernimmt Evelyn Myers, die sich im frühen Stadium einer Alzheimererkrankung... Staffel: 5 / Folge: 18 / 18 |
Mi 5.8. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Ein 15-Jähriger wird in die Notaufnahme gebracht, da er von einer Überführung auf ein Auto gestürzt ist. Auch die betroffene Autofahrerin muss behandelt... Staffel: 5 / Folge: 19 / 19 |
Mi 5.8. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Dr. Marcel wird von zwei Detektiven aus New Orleans zu seiner Vergangenheit befragt. Dr. Choi begibt sich in Lebensgefahr, um ein Kind zu... Staffel: 5 / Folge: 20 / 20 |
Do 6.8. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an eine neue Situation gewöhnen: das „new normal“ der Corona-Pandemie. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster... Staffel: 6 / Folge: 1 / 1 |
Do 6.8. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Goodwin kündigt einen neuen Chef der Notaufnahme an. Die Wahl des neuen Kollegen macht nicht jeden glücklich. Dr. Manning bezieht Stellung für einen Patienten und muss die... Staffel: 6 / Folge: 2 / 2 |
Do 6.8. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod... Staffel: 6 / Folge: 3 / 3 |
Do 6.8. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion... Staffel: 6 / Folge: 4 / 4 |
Fr 7.8. 09:40 - 10:25 | Chicago Med Ein Apartmentkomplex wird unter Quarantäne gestellt, weil sich ein tödliches Virus zur Epidemie entwickelt. Die Polizei untersucht Informationen, die auf Bioterrorismus... Staffel: 5 / Folge: 4 / 4 |
Fr 7.8. 18:45 - 19:30 | Chicago Med Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht mal April helfen... Staffel: 6 / Folge: 5 / 5 |
Fr 7.8. 19:30 - 20:15 | Chicago Med Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende... Staffel: 6 / Folge: 6 / 6 |
Fr 7.8. 20:15 - 20:55 | Chicago Med Dr. Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil eine Patientin aus seiner Versuchsreihe erkrankt ist. Dr. Manning kümmert sich um einen Patienten mit... Staffel: 6 / Folge: 7 / 7 |
Fr 7.8. 20:55 - 21:40 | Chicago Med Dr. Choi verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Dr. Charles steht vor der letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine... Staffel: 6 / Folge: 8 / 8 |
Sa 8.8. 11:00 - 11:45 | Chicago Med Ein Schwerkranker kommt in die Notaufnahme und lehnt lebensverlängernde Maßnahmen ab. Dr. Charles behandelt einen Patienten, dessen Realitätswahrnehmung verzerrt... Staffel: 11 / Folge: 11 / 11 |
So 9.8. 00:45 - 01:25 | Chicago Med Zwei Brüder werden in einem kritischen Zustand von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht. Dr. Manning beschäftigt sich mit einer jungen Mutter in der... Staffel: 5 / Folge: 13 / 13 |
So 9.8. 01:25 - 02:05 | Chicago Med Dr. Natalie Manning übernimmt einen Patienten, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Gemeinsam mit Dr. Marcel muss sie eine Entscheidung treffen, über die sie in Streit... Staffel: 5 / Folge: 14 / 14 |
So 9.8. 02:05 - 02:45 | Chicago Med Dr. Marcel und Dr. Choi müssen eine schwere ethische Entscheidung treffen. Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der behauptet, jemand anderes als er selbst zu... Staffel: 5 / Folge: 15 / 15 |
So 9.8. 02:55 - 03:35 | Chicago Med Die Flucht eines verurteilten Mörders bringt mehrere Leute aus dem Team in Gefahr. Dr. Choi und April kommen dem Betrug einer Patientin auf die... Staffel: 5 / Folge: 16 / 16 |
So 9.8. 03:35 - 04:15 | Chicago Med Dr. Charles und Dr. Manning helfen bei dem komplizierten Fall eines vierjährigen Mädchens. Dr. Marcel und Dr. Choi behandeln einen Polizisten mit einer... Staffel: 5 / Folge: 17 / 17 |
So 9.8. 04:15 - 05:00 | Chicago Med Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln einen todkranken Patienten. Dr. Halstead übernimmt Evelyn Myers, die sich im frühen Stadium einer Alzheimererkrankung... Staffel: 5 / Folge: 18 / 18 |
So 9.8. 05:00 - 05:40 | Chicago Med Ein 15-Jähriger wird in die Notaufnahme gebracht, da er von einer Überführung auf ein Auto gestürzt ist. Auch die betroffene Autofahrerin muss behandelt... Staffel: 5 / Folge: 19 / 19 |
So 9.8. 05:40 - 06:25 | Chicago Med Dr. Marcel wird von zwei Detektiven aus New Orleans zu seiner Vergangenheit befragt. Dr. Choi begibt sich in Lebensgefahr, um ein Kind zu... Staffel: 5 / Folge: 20 / 20 |
So 9.8. 10:15 - 11:00 | Chicago Med Ein Schwerkranker kommt in die Notaufnahme und lehnt lebensverlängernde Maßnahmen ab. Dr. Charles behandelt einen Patienten, dessen Realitätswahrnehmung verzerrt... Staffel: 11 / Folge: 11 / 11 |
Mo 10.8. 00:45 - 01:25 | Chicago Med Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an eine neue Situation gewöhnen: das „new normal“ der Corona-Pandemie. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster... Staffel: 6 / Folge: 1 / 1 |
Mo 10.8. 01:25 - 02:10 | Chicago Med Goodwin kündigt einen neuen Chef der Notaufnahme an. Die Wahl des neuen Kollegen macht nicht jeden glücklich. Dr. Manning bezieht Stellung für einen Patienten und muss die... Staffel: 6 / Folge: 2 / 2 |
Mo 10.8. 02:10 - 02:50 | Chicago Med Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod... Staffel: 6 / Folge: 3 / 3 |
Mo 10.8. 03:05 - 03:45 | Chicago Med Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion... Staffel: 6 / Folge: 4 / 4 |
Mo 10.8. 03:45 - 04:30 | Chicago Med Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht mal April helfen... Staffel: 6 / Folge: 5 / 5 |
Mo 10.8. 04:30 - 05:10 | Chicago Med Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende... Staffel: 6 / Folge: 6 / 6 |
Mo 10.8. 05:10 - 05:50 | Chicago Med Dr. Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil eine Patientin aus seiner Versuchsreihe erkrankt ist. Dr. Manning kümmert sich um einen Patienten mit... Staffel: 6 / Folge: 7 / 7 |
Mo 10.8. 05:50 - 06:35 | Chicago Med Dr. Choi verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Dr. Charles steht vor der letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine... Staffel: 6 / Folge: 8 / 8 |
Mo 10.8. 16:45 - 17:30 | Chicago Med Grace ist nervös, weil sie dem Team technische Neuerungen beibringen muss, die auf wenig Gegenliebe stossen, Will versucht sie vergebens zu beruhigen. Dean bittet Hannah um einen... Staffel: 8 / 18 |
Mo 10.8. 20:15 - 21:00 | Chicago Med Drei Medizinstudenten begleiten Dr. Charles in der Notaufnahme. Auf einem Flug kommt es zu einem medizinischen Notfall ¿ Sharon Goodwin ist an Bord und greift... Staffel: 11 / Folge: 12 / 12 |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Entgleist(Derailed) | Die Eröffnungsfeier der neuen Notaufnahme wird durch ein Zugunglück jäh beendet. Verwaltungschefin Sharon Goodwin, die Ärzte und Pfleger werden sofort auf die Probe gestellt. |
| 2 | Zwischen Leben und Tod(INO) | Nachdem ein Mädchen eingeliefert wurde, dass gerade entbunden haben muss, beginnt die Suche nach dem Baby. Psychiater Dr. Charles behandelt eine Frau, die Demenz-Symptome zeigt. |
| 3 | Plan B(Fallback) | Dr. Halstead versucht eine Musikerin von einer lebensrettenden OP zu überzeugen. Dr. Rhodes wird mit der Vergangenheit konfrontiert, als er einen alten Freund der Familie behandeln soll. |
| 4 | Unter Beschuss(Mistaken) | Nach einer Schießerei in einem Kino stößt die Notaufnahme an ihre Grenzen. Während die zahlreichen Opfer versorgt werden müssen, üben die Medien Druck auf die Klinik aus. |
| 5 | Bösartig(Malignant) | Nach einer Messerattacke wird Christopher Herrmann lebensgefährlich verletzt ins Chicago Med gebracht. Dr. Rhodes und Dr. Zanetti versuchen, das Leben des Feuerwehrmanns zu retten. |
| 6 | Blutsbande(Bound) | Sharon bekommt Besuch von der Homeland Security nachdem zwei Schwerverletzte in die Notaufnahme eingeliefert wurden. Dr. Sarah Reese muss einem Jungen sehr schlechte Neuigkeiten mitteilen. |
| 7 | Schicksalsschläge(Saints) | Sharon Goodwin setzt für das Wohl eines Patienten ihren Job aufs Spiel. Die Eltern von Dr. Manning kommen nach Chicago, um ihr Enkelkind zu sehen. |
| 8 | Herzenssachen(Reunion) | Ein saudischer Prinz erscheint im Krankenhaus für seine geplante OP, er will jedoch nur von Dr. David Downey operiert werden. Dr. Choi kümmert sich um die Behandlung eines Navy-Angehörigen. |
| 9 | Im Zwiespalt(Choices) | Dr. Halstead setzt sich eigenmächtig über eine Patientenverfügung hinweg und riskiert seine Karriere. April und Reese behandeln unterdessen einen Obdachlosen. |
| 10 | Lebensgefährlich(Clarity) | Dr. Rhodes und Dr. Downey müssen zusammen operieren. Dr. Halstead und Dr. Manning streiten sich über die Behandlung eines herzkranken Patienten. |
| 11 | Lebendspende(Intervention) | Der letzte Wille eines Patienten führt zum Streit zwischen Dr. Rhodes und Dr. Choi. Unterdessen kämpfen ihre Kollegen um das Leben eines Patienten, der an einer gefährlichen Infektion leidet. |
| 12 | Selbstversuch(Guilty) | Krankenschwester Maggie Lockwood wird verhaftet. Sie weigerte sich einem Patienten ohne dessen Zustimmung Blut abzunehmen. Dr. Manning und Sharon behandeln die Wunden eines jungen Babys. |
| 13 | Berufung(Us) | Dr. Halstead und Dr. Goodwin setzen sich mit einem schwierigen Patienten auseinander: Er will sich die Eizellen der Ehefrau einpflanzen lassen. |
| 14 | Verdacht(Hearts) | Ein Patient klagt darüber, dass er sein Herz im Kopf schlagen hört. Dr. Manning behandelt einen Jungen mit gebrochenen Handgelenk. Wurde er misshandelt? |
| 15 | Schweres Erbe(Inheritance) | Eine 16-jährige Patientin leidet unter Schmerzen, weigert sich aber, Medikamente einzunehmen. Dr. Choi behandelt eine hochschwangere Frau, die als Leihmutter unter Druck steht. |
| 16 | Unter Beobachtung(Disorder) | Dr. Rhodes und Dr. Downey sind unterschiedlicher Meinung über die Behandlung eines Patienten mit Herzproblemen. Eine Frau kommt mit einer Bissverletzung ins Krankenhaus. |
| 17 | Entzugserscheinungen(Withdrawal) | April und Dr. Halstead behandeln einen Odachlosen mit einem gebrochenen Bein. Dr. Charles und Sarah stellen fest, dass zwei Patientinnen die exakt gleichen Symptome aufweisen. |
| 18 | Eine Frage des Timings(Timing) | Dr. Rhodes sorgt sich um die Betreuung seines Mentors Dr. Downey, während sich Goodwin mit persönlichen Problemen herumschlägt. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Ein letztes erstes Mal(Soul Care) | Dr. Manning behandelt eine schwangere Patientin, die einen Autounfall hatte. Dr. Rhodes beginnt seine Arbeit in der Abteilung für Herzchirurgie. |
| 2 | Gewinn und Verlust(Win Loss) | Dr. Manning kämpft um das Leben eines Babys, gleichzeitig wartet Dr. Rhodes auf ein Spenderherz für einen Säugling. Dr. Halstead und Dr. Charles behandeln einen Obdachlosen. |
| 3 | Macht der Natur(Natural History) | Maggies Schwester Denise wird nach einem Autounfall ins Krankenhaus eingeliefert. Dr. Halstead macht bei der Behandlung eine überraschende Entdeckung. |
| 4 | Offenes Geheimnis(Brother‘s Keeper) | Bei mehreren Patienten wird die gleiche seltene Infektion diagnostiziert. Dr. Manning und Dr. Halstead fürchten, es handelt sich um eine Epidemie. |
| 5 | Extreme Maßnahmen(Extreme Measures) | Während des Chicago-Marathons fährt ein Auto in eine Menschenmenge, eine Person wird schwer verletzt. Dr. Halstead und April sind zufällig vor Ort und leisten Hilfe. |
| 6 | Alternativmedizin(Alternative Medicine) | Dr. Manning behandelt eine junge Krebspatientin, deren Zustand sich verschlechtert. Sarah wird von ihrem Patienten Danny aufgesucht. Er ist völlig verängstigt und braucht dringend Hilfe. |
| 7 | Zwickmühle(Inherent Bias) | Im Krankenhaus wird ein Mann mit Atemnot eingeliefert. Es handelt sich um einen alten Freund von Sharon. Danny lebt weiterhin in Angst vor seinen Zuhältern. |
| 8 | Der freie Wille(Free Will) | Während sich der Zustand eines Dialyse-Patienten verschlechtert, schwinden seine Chancen auf eine Transplantation. Eigentlich wäre sein Bruder der ideale Spender, doch die beiden sind zerstritten. |
| 9 | Neuland(Uncharted Territory) | Nach einem Boxkampf werden zwei Verletzte eingeliefert. Dr. Choi kümmert sich um die beiden Kontrahenten. April findet heraus, dass ihre Tuberkulose-Medikamente ihrem Kind schaden könnten. |
| 10 | Auf Herz und Nieren(Heart Matters) | Der Polizist, der Maggie verhaftet hatte, wird schwer verletzt in der Notaufnahme eingeliefert. Ein Patient von Dr. Charles und Dr. Reese hat einen Unfall. |
| 11 | Nachtschicht(Graveyard Shift) | Dr. Rhodes wird gebeten, einen ungewöhnlichen Patienten mit einem Herzproblem zu operieren. April wird zum Dienst beordert, doch Tate verlangt, dass sie sich schont. |
| 12 | Spiegelbilder(Mirror Mirror) | Dr. Manning und Dr. Charles behandeln eine Patientin, mit wechselnden Symptomen. Dr. Choi und Medizinstudent Jeff Clark kümmern sich um einen 19-Jährigen mit starken Schmerzen. |
| 13 | Nichts ist, wie es scheint(Theseus‘ Ship) | Ein junger Krebspatient will nicht länger um sein Leben kämpfen. Sein Vater stellt ihm frei, ob er die Chemotherapie fortsetzen will. Eine Herzpatientin hört nicht auf den Rat der Ärzte. |
| 14 | Kaltfront(Cold Front) | Nach einem Massen-Unfall auf dem Highway werden zahlreiche Patienten eingeliefert. Schnell werden die Blutkonserven knapp und die Ärzte müssen schwierige Entscheidungen treffen. |
| 15 | Heldentaten(Lose Yourself) | Dr. Reese muss für einen trauernden Witwer eine neue Aufgabe finden. April übt Druck auf Dr. Halstead aus, um einem Patienten noch nicht getestete Medikamente zu verabreichen. |
| 16 | Gefangen(Prisoner‘s Dilemma) | Während Dr. Reese von einem Jungen aus der Psychiatrie um Hilfe gebeten wird, muss Dr. Manning den Eltern einer im Koma liegenden Schwangeren zur Seite stehen. |
| 17 | Schwarzer Montag(Monday Mourning) | Dr. Manning behandelt einen Jungen, der aus einem Fluss gerettet wurde. Dr. Choi und Dr. Halstead sind sich uneinig über die Behandlung eines Patienten mit Schlaganfall-Symptomen. |
| 18 | Loslassen(Lesson Learned) | Bella Rowan, Dr. Halsteads Mentorin, wird eingeliefert und stellt ihn vor eine schwierige Entscheidung. Maggie muss eine neue Krankenschwester einarbeiten. |
| 19 | Strg + Alt(Ctrl Alt) | Ein Hacker hat das IT-System des Chicago Med geknackt und fordert ein hohes Lösegeld. Das zwingt die Ärzte dazu, ihre Patienten zunächst ohne technische Hilfsmittel zu behandeln. |
| 20 | Generationenkonflikt(Generation Gap) | Dr. Halsteads Vater wird - gegen seinen Willens - ins Krankenhaus eingeliefert. Dr. Manning wird klar, was es bedeutet, eine berufstätige Mutter zu sein. |
| 21 | Letzte Hoffnung(Deliver Us) | Dr. Rhodes behandelt eine Schwangere, die unter Atemproblemen leidet. Dr. Reese soll Robin Charles psychologisch begutachten und Dr. Manning kümmert sich um einen Herzinfarkt-Patienten. |
| 22 | Weißer Schmetterling(White Butterflies) | Dr. Rhodes hält es für einen Fehler, Robin im Isolationszimmer einzusperren. Ein Mann wird nach einem Verkehrsunfall eingeliefert und trifft eine ungewöhnliche Entscheidung. |
| 23 | Liebe tut weh(Love Hurts) | Eine neue Ärztin am Med erweist sich als Konkurrenz für Dr. Rhodes. Ohne Krankenakte müssen Dr. Halstead und Dr. Manning eine Diagnose für einen Syrer stellen. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Verpasste Chancen(Speak Your Truth) | Nach den Schüssen auf Dr. Charles müssen nun Konsequenzen folgen. Obwohl der Hirntumor von Robin entfernt wurde, glaubt Dr. Rhodes nicht, dass ihre Probleme gelöst sind. |
| 2 | Zeit für Streit(Nothing To Fear) | Dr. Manning hilft einer Schwangeren, deren Baby gefährlich unterentwickelt ist. April ärgert sich über Ethan. |
| 3 | Bauchgefühl(Trust Your Gut) | Verwaltungschefin Goodwin soll Einsparungen umsetzen. Dr. Halstead und Dr. Stohl übernehmen einen Patienten, der sich selbst den Bauch aufgeschnitten hat. |
| 4 | Hauen und Stechen(Naughty or Nice) | Ein Mann im Weihnachtskostüm klappt im Wartebereich des Chicago Med zusammen. Ein anderer wird eingeliefert, weil er beim Anbringen der Weihnachtsbeleuchtung vom Dach gefallen ist. |
| 5 | Trügerische Ruhe(Mountains and Molehills) | Dr. Ethan Choi begutachtet eine Patientin mit Krämpfen und empfiehlt einen HIV-Test, doch sie weigert sich. In der Notaufnahme wartet ein Mädchen, das seine Beine nicht mehr bewegen kann. |
| 6 | Es ist kompliziert(Ties That Bind) | Dr. Robin Charles wird in einem Geschäft beim Klauen erwischt. Dr. Halstead kümmert sich um einen jungen Mann, der behauptet radioaktiv verstrahlt zu sein. |
| 7 | Schwere See(Over Troubled Water) | Dr. Choi und Dr. Manning behandeln eine drogenabhängige Frau und ihr Neugeborenes. Indessen werden Dr. Connor und Dr. Bekker zu einem Einsatz in einem einsturzgefährdeten Gebäude gerufen. |
| 8 | Aus vollem Herzen(Lemons and Lemonade) | Dr. Choi bringt eine bewusstlose Frau in die Notaufnahme - sie ist offenbar magersüchtig. Dr. Reese hat ihren ersten Arbeitstag nach der Suspendierung. |
| 9 | Mit offenen Augen(On Shaky Ground) | Dr. Rhodes und Dr. Bekker operieren den bekannten Chirurgen Dr. Marvin Jaffrey aus Südafrika. Eine jugendliche Patientin will nicht zurück in ihre Familie. |
| 10 | Niedere Beweggründe(Down By Law) | Dr. Manning wird Zeugin einer Schießerei. Der Krankenwagen-Fahrer Barry rettet sie vor dem Schützen und wird getroffen. Dr. Rhodes bringt eine Frau ins Krankenhaus, mit der er ein Date hatte. |
| 11 | Auf den zweiten Blick(Folie À Deux) | Nachdem sein Nachbar erstochen wurde, will Dr. Choi herausfinden, was genau vorgefallen ist. Dr. Manning behandelt ein Baby mit Keuchhusten. |
| 12 | Ein neues Leben(Born This Way) | Dr. Manning und Dr. Choi helfen bei der Geburt eines Babys in einem Obdachlosencamp. Goodwin und Maggie müssen sich unterdessen um eine Klage gegen das Krankenhaus kümmern. |
| 13 | Die Liste(Best Laid Plans) | Dr. Halstead und Dr. Manning streiten über einen Patienten im Wachkoma. Dr. Choi ist ratlos, als eine Frau im Wartezimmer einschläft und nicht mehr aufwacht. |
| 14 | Abgeriegelt(Lock It Down) | Das Krankenhaus muss abgeriegelt werden, weil ein krankes Baby entführt wurde. Sharon Goodwin und Dr. Charles versuchen die mutmaßliche Entführerin aufzuspüren. |
| 15 | Überlebenswichtig(Devil In Disguise) | Ein Mann bringt seine Tochter ins Krankenhaus. Seine geschiedene Frau behauptet, ihre Tochter sei von einem Dämom besessen. Dr. Manning behandelt siamesische Zwillinge. |
| 16 | Eine unbequeme Wahrheit(An Inconvenient Truth) | Dr. Halstead und Dr. Choi behandeln zwei Patienten mit Verbrennungen. Dr. Manning und Dr. Charles müssen über das Geschlecht eines Kindes entscheiden. |
| 17 | Das Elternproblem(The Parent Trap) | Dr. Choi untersucht einen 16-Jährigen mit Verdacht auf Leukämie. Dr. Reeses Vater, Robert Haywood, wird ohne ein Spenderherz die nächsten 24 Stunden nicht überleben. |
| 18 | Blutbad(This Is Now) | Nach einer Schießerei kommen zahlreiche Opfer ins Chicago Med und die Ärzte stoßen an ihre Grenzen. Dr. Manning wird klar, dass ihr Sohn und ihr Kindermädchen am Tatort gewesen sein könnten. |
| 19 | Vertrauenskrise(Crisis Of Confidence) | Dr. Manning behandelt einen Jungen mit einer schweren Grippe. April entdeckt, dass Opiate gestohlen wurden und verdächtigt Dr. Chois Schwester Emily. |
| 20 | Wendepunkt(The Tipping Point) | Auf einer Pressekonferenz verkündet Sharon Goodwin, dass die siamesischen Zwillinge bald operiert werden können. Dr. Charles macht eine Entdeckung und stellt Robert Haywood zur Rede. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Die bessere Hälfte(Be My Better Half) | Dr. Charles berichtet von seinem Verdacht gegenüber Robert Haywood, woraufhin die Polizei Spuren sichert. Goodwin muss sich mit der neuen Geschäftsführerin Gwen Garret arrangieren. |
| 2 | Außer Atem(When To Let Go) | Nach einem Brand in einem Apartmentkomplex müssen etliche Patienten im Chicago Med behandelt werden. Dr. Rhodes kämpft um das Leben eines Feuerwehrmanns. |
| 3 | Aufopferung(Heavy Is The Head) | April bringt einen Jungen mit Atemnot in die Notaufnahme. Eine Schwangere muss operiert werden, verweigert aber den Eingriff. Dr. Rhodes entdeckt bei einem Patienten ein Aneurysma. |
| 4 | Mit dem Rücken zur Wand(Backed Against The Wall) | Dr. Halstead bekommt unerwarteten Besuch von Hank Voight, vom Chicago Police Department. Ethan Choi behandelt eine Patientin, die unter chronischen Schmerzen leidet. |
| 5 | Stunde der Wahrheit(What You Don‘t Know) | Dr. Manning und Dr. Halstead besuchen einen Ehevorbereitungs-Kurs der katholischen Kirche. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der nach einem schweren Motorradunfall eingeliefert wurde. |
| 6 | Nebelkerzen(Lesser of Two Evils) | In der Notaufnahme kommt es zu einer Konfrontation zwischen Dr. Rhodes und Dr. Lanik. Indessen behandeln Dr. Manning und Dr. Halstead eine Frau, die von ihrem Mann misshandelt wurde. |
| 7 | Code Orange(The Poison Inside Us) | Dr. Choi soll einen Mann behandeln, der explizit um ihn gebeten hat. Doch der vermeintliche Patient will sich nur rächen: Er hält eine Flasche mit giftigen Gasen in der Hand. |
| 8 | Todeswunsch(Play By My Rules) | Dr. Manning und Dr. Halstead behandeln eine Zweijährige, die bei einem Autounfall verletzt wurde. Bei ihrem ebenfalls verletzten Vater stellt ein juristisches Problem die Behandlung in Frage. |
| 9 | Aufgeflogen(Death Do Us Part) | Dr. Halstead und Dr. Manning bereiten sich auf ihre Hochzeit vor. Dr. Rhodes übernimmt einen Mann mit drei Schusswunden. Dr. Choi und April Sexton müssen eine Entbindung durchführen. |
| 10 | Abgewiesen(All The Lonely People) | April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen, mitzukommen. |
| 11 | Im Verborgenen(Who Can You Trust) | Dr. Halstead behandelt eine Leihmutter, die mit Zwillingen schwanger ist. Indessen setzt sich Dr. Choi für einen obdachlosen Veteranen ein und Dr. Manning untersucht eine Frau mit Alzheimer. |
| 12 | Entmündigt(The Things We Do) | Dr. Manning ist an Bord eines Rettungshubschraubers, der notlanden muss. Dr. Halstead fährt sofort zum Unglücksort. Dr. Choi behandelt einen Mann mit akutem Leberversagen. |
| 13 | Verdachtsfälle(Ghosts in the Attic) | Das Auto von Dr. Halstead wurde aufgebrochen und daraus seine Waffe gestohlen. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der einen Autounfall hatte und außerdem an einer HIV-Infektion erkrankt ist. |
| 14 | Unumkehrbar(Can‘t Unring That Bell) | Dr. Rhodes behandelt einen 16-jährigen, der bei einem Überfall von einer Kugel getroffen wurde. Dr. Charles kümmert sich um eine junge Drogenkranke. |
| 15 | Blinder Hass(We Hold These Truths) | Dr. Natalie Manning und Maggie Lockwood werden auf einem Flohmarkt Zeugen wie ein Wagen in eine Menschenmenge rast. Es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. |
| 16 | Der Organspender(Old Flames, New Sparks) | Jay und Will Halstead entdecken bei einem Spaziergang eine bewusstlose Frau. Dr. Choi stellt bei einem Leukämie-Patienten Symptome einer Meningitis fest. |
| 17 | Tödliche Nähe(The Space Between Us) | Ein Auto rast in den Eingangsbereich der Notaufnahme und begräbt einen Krankenpfleger unter sich. Dr. Ethan Choi und April Sexton versuchen, ihn zu retten. |
| 18 | Sag die Wahrheit(Tell Me The Truth) | Cornelius Rhodes und Gwen Garrett streiten sich über die schlechte Finanzlage des Krankenhauses. Eine 17-Jährige verheimlicht die wahren Gründe ihrer Bauchschmerzen. |
| 19 | Im Schussfeld(Never Let You Go) | Cornelius Rhodes erleidet einen Schwächeanfall. Sein Sohn Connor veranlasst eine kardiologische Untersuchung. Dr. Manning behandelt eine Schwangere, die einen Autounfall hatte. |
| 20 | Der Kult(More Harm Than Good) | Zwei Frauen mit starken Schmerzen werden eingeliefert - sie verweigern jedoch die Behandlung. Dr. Halstead untersucht einen Mann aus Moldawien, mit dem er sich kaum verständigen kann. |
| 21 | Der Anfang vom Ende(Forever Hold Your Peace) | Dr. Rhodes streitet sich mit seinem Vater. Maggie soll den neuen Freund ihrer Schwester kennenlernen. Eine Schwangere mit Krebs stellt Dr. Manning vor eine Herausforderung. |
| 22 | Aloha(With A Brave Heart) | Dr. Charles will mit Caroline nach Hawaii fliegen und sie dort ein zweites Mal heiraten. Sydney Hawkins, der Maggie eine Niere gespendet hat, wird mit schweren Bauchschmerzen eingeliefert. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Unter Verdacht(Never Going Back To Normal) | Dr. Manning erleidet eine schwere Kopfverletzung bei einem Autounfall mit Dr. Halstead. Dr. Rhodes konfrontiert Dr. Bekker und Maggie erfährt, dass sie Krebs hat. |
| 2 | Im Dunkeln(We‘re Lost in the Dark) | Während ein Stromausfall im Krankenhaus Probleme macht, muss Dr. Choi mit den neuen Medizinstudenten zu einem Einsatz. Dr. Manning kehrt nach ihrer Hirnverletzung wieder zur Arbeit zurück. |
| 3 | Bewährungsprobe(In the Valley of the Shadows) | Dr. Choi und Dr. Charles behandeln einen sterbenden Mann, der konserviert werden möchte. Dr. Halstead zweifelt an Dr. Mannings Arbeitsfähigkeit. |
| 4 | Die Seuche (Teil 2)(Infection, Part II) | Ein Apartmentkomplex wird unter Quarantäne gestellt, weil sich ein tödliches Virus zur Epidemie entwickelt. Die Polizei untersucht Informationen, die auf Bioterrorismus hinweisen. |
| 5 | Leib und Seele(Got a Friend in Me) | Dr. Choi und Dr. Marcel sind sich uneinig, wie sie einen Patienten mit chronischen Schmerzen behandeln sollen. Dr. Manning will einem Kind helfen, aber die Eltern lehnen die Behandlung ab. |
| 6 | Zu viel ist zu viel(It‘s All in the Family) | Ein ganzer Apartment-Komplex muss unter Quarantäne gesetzt werden, weil sich ein tödliches Virus ausbreitet. Die Polizei folgt einer Spur, die auf Bio-Terrorismus hindeutet. |
| 7 | Der Vampir(Who Knows What Tomorrow Brings) | Dr. Halstead übernimmt einen 25-jährigen Patienten, der gestürzt ist und Blut spuckt. Er hat sich außerdem die Schneidezähne im Stil eines Vampirs verlängern lassen. |
| 8 | Zu nah an der Sonne(Too Close to the Sun) | Ein Arzt wird angegriffen und in die Notaufnahme gebracht. Dr. Choi behandelt einen Influencer, der seine Follower über die medizinischen Maßnahmen abstimmen lässt. |
| 9 | Ohne Zukunft(I Can‘t Imagine the Future) | Dr. Manning erinnert sich erstmals in Bruchstücken an ihren Unfall. Indessen erfährt April Sexton, dass es für sie schwierig werden wird, ein Kind zu bekommen. |
| 10 | Kalter Entzug(Guess It Doesn‘t Matter Anymore) | Dr. Charles besucht das Grab seiner verstorbenen Frau. Im Krankenhaus steht Maggies erste Bestrahlung an und Dr. Halstead trifft auf eine frühere Patientin. |
| 11 | Einer von uns(The Ground Shifts Beneath Us) | Dr. Halstead macht sich Vorwürfe, weil seine ehemalige Patientin durch Medikamente in die Sucht getrieben wurde. Das Krankenhaus-Team sorgt sich um das Leben eines Kollegen. |
| 12 | Riskante Wahl(Leave the Choice to Solomon) | Ein Schulbusunfall mit vielen verletzten Kindern beschäftigt das Team. Dr. Halstead riskiert seine Approbation, weil er sich in einer illegalen Unterkunft für Drogenabhängige einsetzt. |
| 13 | Empfindungslos(Pain Is for the Living) | Zwei Brüder werden in einem kritischen Zustand von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht. Dr. Manning beschäftigt sich mit einer jungen Mutter in der Notaufnahme. |
| 14 | Ein klarer Schnitt(It May Not Be Forever) | Dr. Natalie Manning übernimmt einen Patienten, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Gemeinsam mit Dr. Marcel muss sie eine Entscheidung treffen, über die sie in Streit geraten. |
| 15 | Die Rolle seines Lebens(I Will Do No Harm) | Dr. Marcel und Dr. Choi müssen eine schwere ethische Entscheidung treffen. Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der behauptet, jemand anderes als er selbst zu sein. |
| 16 | Selbstbestimmtheit(Who Should Be the Judge) | Die Flucht eines verurteilten Mörders bringt mehrere Leute aus dem Team in Gefahr. Dr. Choi und April kommen dem Betrug einer Patientin auf die Spur. |
| 17 | Abbitte(The Ghosts of the Past) | Dr. Charles und Dr. Manning helfen bei dem komplizierten Fall eines vierjährigen Mädchens. Dr. Marcel und Dr. Choi behandeln einen Polizisten mit einer Schusswunde. |
| 18 | Alles aus Liebe(In the Name of Love) | Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln einen todkranken Patienten. Dr. Halstead übernimmt Evelyn Myers, die sich im frühen Stadium einer Alzheimererkrankung befindet. |
| 19 | Verleugnung(Just a River in Egypt) | Ein 15-Jähriger wird in die Notaufnahme gebracht, da er von einer Überführung auf ein Auto gestürzt ist. Auch die betroffene Autofahrerin muss behandelt werden. |
| 20 | Alte Wunden(A Needle in the Heart) | Dr. Marcel wird von zwei Detektiven aus New Orleans zu seiner Vergangenheit befragt. Dr. Choi begibt sich in Lebensgefahr, um ein Kind zu retten. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Gedenken(When Did We Begin to Change) | Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an eine neue Situation gewöhnen: das „new normal“ der Corona-Pandemie. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster Front. |
| 2 | Übergangen(Those Things Hidden in Plain Sight) | Goodwin kündigt einen neuen Chef der Notaufnahme an. Die Wahl des neuen Kollegen macht nicht jeden glücklich. Dr. Manning bezieht Stellung für einen Patienten und muss die Folgen tragen. |
| 3 | Der lange Weg zurück(Do You Know the Way Home) | Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod treffen. |
| 4 | Unbelehrbar(In Search of Forgiveness, Not Permission) | Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion abverlangt. |
| 5 | Gnadenakt(When Your Heart Rules Your Head) | Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht mal April helfen kann. |
| 6 | Verdrängung(Don‘t Want to Face This Now) | Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende Situation. |
| 7 | Nicht gut genug(Better is the Enemy of Good) | Dr. Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil eine Patientin aus seiner Versuchsreihe erkrankt ist. Dr. Manning kümmert sich um einen Patienten mit Lungenentzündung. |
| 8 | Abschiedsschmerz(Fathers and Mothers, Daughters and Sons) | Dr. Choi verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Dr. Charles steht vor der letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine Tochter. |
| 9 | Späte Reue | Maggie versucht, einer bedürftigen Mutter zu helfen. Dean verscherzt es sich durch seine provokante Art mit vielen Kollegen. Immer wieder mischt er sich in andere Angelegenheiten ein, verträgt selbst aber keine Kritik. Natalie wird von Ethan zur Personalleitung geschickt. Eine Patientin mit einem Nagel im Fuß und einer Hirnverletzung weigert sich, von den Ärzten behandelt zu werden. Dr. Charles will wissen warum. |
| 10 | Experimente | Als April einem Bauarbeiter hilft, der auf einer Baustelle einen Unfall hatte, muss sie mit dem zur Verfügung stehenden Werkzeug zurechtkommen. Ein Brief könnte das Leben von Maggie auf den Kopf stellen. Bei der Behandlung einer schwangeren Patientin mit Herzrythmusstörungen geraden Will und Ethan aneinander. Crockett kämpft gegen eine Kugel, die im Körper eines Patienten gewandert ist. Dr. Charles vermutet eine Misshandlung. |
| 11 | Die drei Säulen | April hat auf der Covid-Station nicht nur mit dem tödlichen Virus, sondern auch mit der Ignoranz der Menschen zu kämpfen. Crockett erhält von Natalies Mutter ein unerwartetes Geschenk. Gemeinsam mit seiner Freundin versucht er außerdem, einer verzweifelten Schmerzpatientin zu helfen. Bei der Behandlung eines berühmten Tennisspielers sucht Ethan die Unterstützung von Dr. Virani. Dr. Charles hilft einem Patienten bei der Trauerarbeit.n Frau. |
| 12 | Kalkuliertes Risiko | Bei einem Einsatz im Krankenwagen werden bei Ethan und Dean unliebsame Erinnerungen an die Vergangenheit geweckt. Ethan weiß, wie er seinem Freund helfen kann. Als sich der Zustand von Carol verschlechtert, bitte Natalie Will, ihre Mutter in seine Versuchsreihe aufzunehmen. Da dies nicht mehr möglich ist, versucht dieser, ihr auf andere Weise zu helfen. Dr. Charles wird erneut zum Stalkingopfer seiner Patientin Ramona. |
| 13 | Verstrickungen | Sharon Goodwin versucht einem kleinen Jungen, den sie mit dem Auto angefahren hat, und dessen Mutter zu helfen. Der Unfall hat sie völlig aus der Bahn geworfen. Während Natalie nach wie vor ihre Mutter mit Medikamenten aus Wills Versuchsreihe therapiert, gerät dieser wegen der fehlenden Arzneien in die Bredouille. Dean bietet April seine Hilfe an, die ein Medizinassistenzprogramm absolvieren möchte. |
| 14 | Sterben, um zu leben | Medizinstudenten aus dem dritten Studienjahr machen ein Praktikum am Chicago Med und werden von Ethan in die Arbeit der Notaufnahme eingeführt. Maggie setzt sich besonders für eine Studentin ein. Dr. Charles kümmert sich um einen Patienten, der glaubt, in einer Computersimulation zu leben, und daher eine lebensrettende Blinddarmoperation ablehnt. Natalie gerät in Schwierigkeiten, als ihre Mutter in die Notaufnahme kommt. |
| 15 | Aus der Deckung | Als ein Patient in die Notaufnahme kommt, der kürzlich operiert wurde, befürchtet Crockett, dass er an dessen Zustand schuld ist. Doch der Grund dafür ist ein anderer. Die Medikamente der Versuchsreihe müssen bei Natalies Mutter abgesetzt werden, da der Verdacht auf akutes Leberversagen besteht. Will muss zugeben, was er getan hat. Auf unkonventionelle Weise überredet Dean eine Patientin zu einer Operation. |
| 16 | Heilung | Mithilfe eines Übersetzers will Dr. Charles einem psychotischen Patienten helfen, der nur Russisch spricht. Als Mischa mit dem Mann spricht, ist er völlig außer sich. Endlich findet sich ein Spenderherz für Natalies Mutter. Will muss die Folgen für die verpatzte Testreihe tragen. Ein ehemaliger Patient überfällt Dean und Ethan auf dem Parkplatz, und Ethan wird von einem Schuss getroffen. Dean und Will versuchen, ihn zu retten. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Verwechslungsgefahr | Will Halstead kommt noch einmal in die Klinik, um Goodwin bei dessen geheimen Nachforschungen zu unterstützen. Unterdessen werden Archer und Charles mit Zwillingen konfrontiert, die beharrlich behaupten, sie wären nicht nur äußerlich identisch, sondern auch innerlich. Dylan und Stevie kümmern sich um einen jungen Patienten, der an Sichelzellenanämie leidet. |
| 2 | Tage wie dieser | Ein Mann wurde nach einem Motorradunfall eingeliefert. Vanessa und Archer geraten in Streit darüber, was in diesem Fall die richtige Vorgehensweise ist. Hammer und Halstead bekommen es mit einem Highschool-Schüler zutun, der an Morbus Addison leidet, einer chronischen Erkrankung, die die Nebennierenrinden betrifft. Ein UNICEF-Unterhändler, der ein verdrängtes Trauma mit sich herumschleppt, wird eine harte Nuss für Scott und Charles. |
| 3 | Blick in die Zukunft | Scott und Halstead haben einen Patienten mit einer Autoimmunerkrankung, bei der sich das Immunsystem gegen den eigenen Körper richtet. Die Behandlung dieses Mannes wird erschwert, weil er nicht immer die Wahrheit sagt. Unterdessen wird Hammer mit einem wohlhabenden Spender konfrontiert, der ihr Avancen macht. Vanessa, Charles und Marcel bündeln ihre Kräfte, um eine junge Frau zu einer lebensrettenden Operation zu überreden. |
| 4 | Willkommen im Club | Dylan hat einen langjährigen Patienten, bei dem kürzlich Schizophrenie diagnostiziert wurde. Charles bietet seine Unterstützung bei der Behandlung dieses Mannes an. Stevie, Maggie und Vanessa hegen Zweifel an einer Krebsdiagnose. Sie wollen das lieber noch einmal genau untersuchen. Zudem präsentiert Will Halstead den Ärzten in der Klinik eine neuartige medizinische Technologie. |
| 5 | Kind aus Glas | Dylan behandelt einen Jungen, dessen kleiner Bruder ihm beim Spielen eine Kopfwunde zugefügt hat. Der Kleine hat gemäss seinen Eltern ADHS. Doch Dr. Charles vermutet, dass es sich dabei um eine Fehldiagnose handelt.Crockett muss darum kämpfen, dass er seine Patientin selbst operieren kann, denn die Mutter der Patientin ist Transplantationschirurgin im Med und hat Mühe loszulassen. Will, der immer noch «undercover» das sogenannte Vascom-Überwachungsgerät propagiert, gerät sich mit Stevie in die Haare, als diese fordert, dass ihre Patientin vom Gerät genommen wird, da die Frau sonst einen Hirnschlag erleiden könnte. |
| 6 | Hinterrücks | Die Mutter von Stevie, die als Obdachlose auf der Strasse lebt, muss ins Med eingeliefert werden. Sie bittet Dr. Charles um ein Gespräch mit ihrer Mutter, die sich nicht behandeln lassen will. Sie vermutet eine psychische Krankheit, die nie diagnostiziert wurde.Crockett lässt sich von Dr. Pamela Blake in die Geheimnisse der Transplantationschirurgie einführen. Sein Vorgesetzter Dean mahnt ihn, seine Aufgaben in der Notfallstation deswegen nicht zu vernachlässigen. Dylan behandelt ein Mädchen, bei dem man schon zum zweiten Mal nach einem Sturz ein Kopf-CT machen musste. Zuerst vermutet er, dass der Vater dafür verantwortlich ist. Als Cop hatte er nämlich bereits mit diesem zu tun. |
| 7 | Unter Hochdruck | Eines Morgens steht plötzlich Ethan in der Notfallaufnahme. Er geht zwar noch am Stock, aber will auf jeden Fall wieder arbeiten. Doch Dean muss ihn zuerst evaluieren. Crockett wird von Avery, der Tochter von Pamela Blake, zu einem Date aufgefordert. Er zögert und merkt, dass in der Transplantationschirurgie harte Sitten herrschen.Ein schwer verletzter Vater wird mit seinem Sohn nach einem Unfall eingeliefert. Stevie und Dylan müssen dem Jungen erklären, dass sein Vater möglicherweise querschnittgelähmt sein wird. Sharon Goodwin will nach dem Todesfall den Einsatz des Vas-COM-Überwachungsgerät im Med verbieten. Der Schwiegervater von Dr. Cooper, der im Vorstand des Spitals ist, überstimmt sie jedoch. Dr. Charles macht sich Sorgen um Vanessa. |
| 8 | Häutungen | Ethan ist zurück im Med und hängt sich voll rein. Bereits bei der ersten Zusammenarbeit mit Crockett geraten die beiden aneinander. Es gibt einen unangekündigten Drogentest für die Mitarbeitenden des Med. Vanessa befürchtet, dass sie auffliegt. Maggie weiss einen Ausweg.Dylan bittet Dr. Charles sich um seinen Onkel Joe zu kümmern, der sich bei seinem Job im Polizeidepartment ausfällig benommen hat und nach einer Schlägerei im Med landet. Dr. Charles befürchtet, dass der Mann gefährlich ist. Will bietet Stevie an, ihr bei der Suche nach ihrer Mutter, die wieder auf der Strasse lebt, zu helfen. |
| 9 | Schlussakkord(Secret Santa Has a Gift for You) | Dr. Halsteads und Dr. Scott müssen ein Baby retten, dass sich immer wieder übergibt. Derweil behandelt Dr. Archer einen Patienten, der von einem Bus angefahren wurde. |
| 9 | Schlussakkord | Nachdem Maggie Vanessa aus der Patsche geholfen hat, kommen sich die beiden näher. Will kann Sharon Goodwin endlich Ergebnisse seiner «Undercover»-Ermittlungen präsentieren. Sie informiert sofort den Vorstand. Matt Cooper wird zwar entlassen, doch weitere Konsequenzen wird er nicht spüren. Will ist ausser sich, er will das FBI involvieren und hat Schwierigkeiten, sich auf seine kleine, todkranke Patientin zu konzentrieren, die er zusammen mit Dylan betreut.Crockett und Pamela müssen Dr. Abrams hinzuziehen, um einen Patienten zu retten, der eine Lebertransplantation benötigt. Ein Mann, der vor einen Bus gelaufen ist, ist völlig verwirrt und wird von Dr. Charles befragt. Dean reagiert richtiggehend aggressiv, als er den psychisch labilen Patienten auf der Notfallstation behalten will. Dr. Charles ist klar, weshalb Dean so reagiert. |
| 10 | Der äussere Schein | Sharon Goodwin macht sich Sorgen um das Med: Seit das FBI die Vas-COM Geschichte untersucht, ist das Spital stetig in den Schlagzeilen. Sie bekommt vom Vorstand einen Berater an die Seite gestellt.Crockett und Pamela müssen einen Patienten retten, der dringend eine neue Niere braucht. Eine schwierige Situation, da der Sohn, der für die Nierenspende in Frage käme, autistisch ist. Will und Stevie behandeln einen Mann aus Tahiti, der offensichtlich an früh einsetzendem Alzheimer leidet. Der Sohn des Patienten bittet die Ärzte, seinen Vater vor den Tatsachen verschonen.Maggie wird vom HR zurechtgewiesen, weil sie ihre Beziehung zu Vanessa so lange verheimlich hat. Währenddessen kümmert sich Vanessa um ein Mädchen, das Diät-Pillen einnimmt, die sie von ihrer Mutter bekommen hat. |
| 11 | Spätfolgen | Ein berühmter Football-Spieler wird mit akutem Leberversagen eingeliefert. Eine Transplantation ist nötig. Crockett und Pamela geraten mit Randall Shentu aneinander, der eine Vorzugsbehandlung für diesen wünscht - aus Publicity-Gründen.Sharon Goodwin tut alles, um ihre Ärzte im Rechtsstreit um das Vas-COM zu schützen. Währenddessen versucht Dylan dem Sohn eines alten Freundes zu helfen, mit dem er eine komplizierte Geschichte hat. Dr. Charles und Stevie kommen einem Arzt auf die Schliche, der Schönheitsoperationen ohne Bewilligungen durchführt. Will hilft ihnen, ein weiteres «Opfer» des Arztes zu finden. Er muss einen schwierigen Eingriff im Notfallwagen ausführen. |
| 12 | Die Zeit läuft ab | Dr. Charles trifft Ethan im Fitnesscenter und anerbietet sich, mit ihm seinen Vater besuchen. Dieser bricht zusammen, während die beiden bei ihm sind.Eine Schwangere, die von Stevie untersucht wird, verweigert sich allen weiteren Eingriffen und einem Kaiserschnitt. Sie will nicht, dass ihr im Notfall eine Bluttransfusion gemacht wird von einem geimpften Spender.Pamela und Crockett müssen eine Patientin abweisen, die für eine Lebertransplantation zuoberst auf der Liste stand. Bei der nächsten Operation lässt Pamela Crockett nur zusehen. Im Operationsaal geschieht derweil Dramatisches: Alle beteiligten Ärzte kollabieren. |
| 13 | Die Realität überlässt viel der Fantasie | Dylan und Dean behandeln eine Schwangere, die offenbar Syphilis hat, was für das Ungeborene zur Gefahr werden könnte. Die Situation ist höchst delikat, weil die Patientin vor der Schwangerschaft einen Test machte, der negativ ausfiel.Als eine Alzheimer-Patientin eingeliefert wird, die gestürzt ist, findet Will gewisse Unstimmigkeiten in ihrem Krankenbild und schaltet Dr. Charles ein.Stevie ist zurück von einem Gespräch mit ihrem bald schon Ex-Mann in Detroit und trägt zu Wills Erstaunen nun wieder ihren Ehering. Währenddessen bekommt Maggie eine höchst ungewöhnliche Nachricht, Dylan bittet Carmen um Vergebung und Crockett gerät in eine heikle Situation. |
| 14 | Was wäre wenn? | Als eine Frau nach einem Unfall eingeliefert wird, schafft es Sharon Goodwin ihren Compliance-Officer Dr. Shentu in die Behandlung miteinzubinden, sie hat dabei ihre Hintergedanken. Die Frau leidet an Long Covid und für die Behandlung wäre ein noch nicht zugelassenes Medikament dringend notwendig.Maggie ist mit Will auf Patientenbesuch bei einem älteren Mann, der seit über sechzig Jahren Polio hat und in der eisernen Lunge liegt. Sie ist wegen ihres noch ausstehenden Biopsie-Befunds mit ihren Gedanken woanders, doch der Patient hat ein offenes Ohr für ihre Sorgen. Stevie erfährt erst jetzt, dass ihre Mutter sich selbst in die Psychiatrie eingewiesen hat. Terrell wird mit starker Unterkühlung eingeliefert. Stevie erkennt, dass mit ihm noch etwas anderes nicht stimmt. |
| 15 | Die Regeln biegen | Will wird vom Vorstand des MED dazu überredet, die gesamte Belohnung, die er für die Aufdeckung des Vas-COM-Betrugs erhalten würde, zu spenden. Im Gegensatz zu Sharon Goodwin fällt ihm die Entscheidung nicht so leicht.Maggie und Dylan behandeln eine Unfallpatientin, die offenbar mit Drogen dealt. Maggie ist mit Dylans Vorgehen, der sich wieder mal wie ein Polizist benimmt, nicht einverstanden.Dr. Charles ist irritiert ist, was die Beziehung zu seiner Ex-Psychiaterin angeht. Er untersucht auf Bitte von Vanessa eine Patientin, die glaubt, von Parasiten befallen zu sein. |
| 16 | Die Wurzel unserer Entscheidungen | Eine ältere Patientin ohne Gefühle in den Beinen wird eingeliefert. Offenbar gibt es dafür keine physische Erklärung. Bei einem Gespräch merkt Dr. Charles, dass ihre Störungen mit der bevorstehenden Hochzeit ihrer Tochter zu tun hat, die sie selbst arrangiert hat.Crockett hat einen harten Tag, am Ende überlässt ihm Stevie eine schwierige Operation an einem Baby. Dylan wird von einer ehemaligen Kollegin davon überzeugt, einen Patienten zu entlassen, weil dieser bei einer Polizeiaktion mitarbeitet. Will wird von allen Seiten bedrängt, seine Belohnung für verschiedene Projekte einzusetzen. Aber er hat seine eigenen Ideen. Gleichzeitig ist er sehr besorgt um einen jungen Mann, der mit starken Long-Covid-Symptomen zu kämpfen hat. |
| 17 | Von Liebe und Freiheit | Zwei Männer, die Mitglieder rivalisierender Gangs sind, liegen verletzt im Med. Die Polizei kann keinen Schutz garantieren, weil einer der beiden Teil verdeckter Ermittlungen ist. Sharon Goodwin und Maggie sind besorgt, denn es ist ausgerechnet Vanessas Patient. Gemeinsam mit Dylan versucht diese den Mann vor möglichen Racheakten der Gangs zu schützen.Will ist erfreut, Hannah Asher nach zwei Jahren wiederzusehen. Sie besteht darauf, dass ihre Beziehung Geschichte ist und will sich auf ihre Arbeit konzentrieren. Eine Frau mit einer transplantierten Gebärmutter wird eingeliefert, sie blutet heftig. Hannah ist nicht einverstanden mit dem Entscheid von Pamela, was die Behandlung der Patientin betrifft. |
| 18 | Frei von Urteilen | Sharon Goodwins Tochter ist in der 26 Woche schwanger und hat wegen Myomen immer wieder Blutungen. Gegen den Willen ihrer Mutter will sie eine Operation wagen. Dabei kommt es zu Komplikationen, Hannah ist dafür, die Operation durchzuziehen, Dean dagegen.Ein Mann wird mit einer Schusswunde eingeliefert. Es besteht ein hohes Risiko, dass er bleibende Schäden davonträgt. Als Dylan und Crockett der Familie die schlechte Nachricht überbringen, sind überrascht von der zurückhaltenden Reaktion seiner Frau. Dylan zieht daraus seine eigenen Schlüsse. Will und Maggie betreuen derweil eine deutsche Patientin, die ihre Identität nicht angibt, weil sie ihr Kind vor ihrem gewalttätigen Mann verstecken will. Als die Spitalleitung sich nach ihr erkundigt, gerät Will in Schwierigkeiten. |
| 19 | Es wird weitergehen | Eine Schwangere mit einem ungewöhnlich geschwollenen Bauch wird eingeliefert. Sie ist Leihmutter und erzählt eine Geschichte, die Will und Hannah dazu zwingt, Nachforschungen anzustellen. Ein Veteran bittet spezifisch um Ethan als Arzt. Ethan findet heraus, dass er mit seinem Vater in der Armee diente. Dabei kommt ein weiteres Geheimnis ans Licht.Ein Mann ist seit fünf Wochen im Hungerstreik. Weil er eine Magensonde ablehnt, droht Multiorganversagen. Dr. Richardson, seine Psychiaterin, will ihn zwangsernähren, weil sie seine Krankengeschichte kennt, Dr. Charles ist dagegen - doch der Richter hat das letzte Wort. Maggie und Dylan behandeln eine junge Frau, die ausgerutscht ist und von ihren Eltern des zu starken Alkoholkonsums bezichtigt wird. Sie behauptet steif und fest, nichts getrunken zu haben. |
| 20 | Alles ist möglich | Ethan spricht sich mit Dr. Charles aus, weil ihn das Doppelleben seines verstorbenen Vaters stark beschäftigt. Seine Erfahrung veranlasst ihn dazu, die Entscheidung eines Patienten zu hinterfragen. Eine Grossmutter wendet sich ans Med, um ihren Enkel zu retten, der an einer Leberkrankheit leidet. Sie will einen Teil ihrer Leber spenden, doch wegen ihres Gesundheitszustands ist die OP nicht ohne Risiko. Pamela ist nach der schwierigen OP verstört, weil sie einen Fehler gemacht hat.Dylan muss die Tochter eines Mafiabosses behandeln, der ihn wegen seiner Verbindung zu Milena angeheuert hat. Als die Kleine kollabiert, wird Dylan von ihm unter Druck gesetzt. Will und Vanessa kümmern sich derweil um Maggies Klassenkameraden aus der High-School und Vanessa macht sich wieder einmal Gedanken über ihre Herkunft. Gleichzeitig wird Will auf seine Aussage vor Gericht vorbereitet und erfährt zu seinem Erstaunen, dass sich Hannah für eine Wohnung in seinem neuen Haus interessiert. |
| 21 | Einer von den Guten | Vanessa ist überzeugt davon, dass ihre Patientin ein Hypochonder ist, weil sie unzählige Krankheitssymptome aufzählt, aber alle Tests immer negativ ausfallen. Dr. Charles sieht das anders.Hannah fragt sich, weshalb Will ihren Wohnungs-Check noch nicht eingelöst hat. Es ist offensichtlich, dass er sie stets beschützen will und sie stellt ihn zur Rede. Vanessas Bitte an Maggie, Kontakt mit ihrem leiblichen Vater aufzunehmen, bereitet Maggie viel Kopfzerbrechen, denn sie hat Angst, sich wieder zu verlieben. |
| 22 | Am Ende wird alles gut | Pamela soll operiert werden und hat Mühe damit, sich an die vertauschten Rollen zu gewöhnen. Sie übergibt Crockett eine Patientenverfügung. Es kommt zu Komplikationen und Crockett muss eine harte Entscheidung treffen.Will untersucht eine junge Frau, die sich darauf vorbereitet, ihrem kranken Freund eine Niere zu spenden. Doch dann beichtet der Mann Will, dass er mit ihr Schluss machen will und von Gewissensbissen geplagt ist, weil er sie nicht mehr liebt.Während des Geburtstagsessens für Sharon Goodwin platzt die Fruchtblase ihrer Tochter und statt zu feiern, bringt sie ihr Enkelkind zur Welt. Bei der feierlichen Beisetzung von Ethans Vater, entscheidet sich Dean endlich, seinen Sohn zu kontaktieren. Und Dylan, der Joe zur Flucht verholfen hat, gerät in eine höchst brenzlige Situation und bittet Will um Hilfe. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Wie fängt man an, die Verluste zu zählen? | Nach dem Brand in Wills Wohnung verändert sich für viele der Blick aufs Leben. Dylan ist am Boden zerstört, weil er sich für den Tod von Milena verantwortlich fühlt. Das Vorgefallene bestärkt ihn darin, seinen Job beim Med zu kündigen. Hannah hat, nachdem sie dem Rauch ausgesetzt war, Schwierigkeiten zu atmen. Ethan entdeckt beim Untersuch, dass sie von ihrem früheren Drogenkonsum bleibende Schäden auf der Lunge hat.Crockett entscheidet sich während der Operation aus dem Transplantationsteam auszusteigen, doch Sharon Goodwin verweigert ihm diesen Wunsch. Dr. Charles und seine neue Kollegin, Dr. Nellie Cuevas, müssen Eltern beibringen, dass ihr Sohn schizophren ist, was diese nicht akzeptieren wollen. |
| 2 | Ein Schmetterling wartet | Will kümmert sich um einen Jungen mit gebrochenem Arm, dessen Mutter verwirrt scheint. Die beiden leben im Auto. Dr. Charles versucht im Gespräch mit dem Jungen herauszufinden, was der Mutter fehlt. Grant kommt mit einem verletzten Arbeitskollegen ins Med, wartet die Triage nicht ab und drängt sich vor, was Maggie mehr als irritiert.Sharon Goodwin informiert über die nicht vorhersehbaren Unterbrechungen in der Lieferketten. Crockett und Kai, ein neuer vorlauter Assistenzarzt in der Chirurgie, geraten wegen eines Untersuchs aneinander. Am Ende des Tages hat Crockett eine Beschwerde am Hals. Ethan ist zurück aus dem Urlaub. Gemeinsam mit Dean betreut er einen ihnen bekannten Patienten mit ALS, der den Schleim nicht abhusten kann. Dean will den Schwerkranken unbedingt retten, doch bedeutet dies, dass dieser noch weniger Lebensqualität hat als zuvor. |
| 3 | Den Kampf gewonnen, den Krieg noch nicht | Die Eltern mit ihrem paranoiden Sohn, David, sind zurück im Med, da seine Episoden heftiger werden. Während Dr. Charles David untersucht, bricht sein Vater zusammen und muss sofort am Herz operiert werden.Ethan kümmert sich um eine Schwangere, die sich weigert, sich von Hannah behandeln zu lassen wegen deren Drogenvergangenheit. Als Hannah doch eingreifen muss, wird klar, dass die beiden sich kennen.Will versucht einer Patientin ein spezielles Antibiotika zu verschreiben, doch wegen des Medikamentennotstands muss er auf eine alternative Behandlungsmethode ausweichen, die aber offenbar nicht hilft. Daraufhin muss er zu einer höcht unorthodoxen Methode greifen. |
| 4 | Der Apfel fällt nicht weit vom Lehrer | Bei der Vorführung einer neuartigen Schnell-U-Bahn in Chicago geschieht ein Unglück. Crockett ist in der Nähe und kommt dem schwer verletzten Zugführer zu Hilfe und versucht ihn zu bergen. Doch im Tunnel besteht Einsturzgefahr und er entscheidet sich für einen raschen Eingriff vor Ort.Dean kontrolliert sehr streng, wie Hannah ihre neue Patientin behandelt. Dr. Charles ist bei seinem neuen Therapeuten, als dieser einen Herzinfarkt erleidet. Will und Vanessa brauchen dringend ein Medikament, das im Moment im ganzen Land nicht lieferbar ist. Sie macht ihm einen Vorschlag, der beide in Teufels Küche bringen könnte. |
| 5 | Ja, das ist die Welt, in der wir leben | April kommt mit einem Patienten überraschend ins Med und bringt Ethan ziemlich aus der Fassung. Ein junger Mann schlägt alles kurz und klein in der Notaufnahme, Dean bekommt einiges ab und muss von Hanna behandelt werden. Für Will und Vanessa ist die Situation heikel, denn der Gewalttäter ist derjenige, der ihnen vor kurzem illegale Medikamente verkauft hat.Der U-Bahn-Unfall hat schlimme Nachwirkungen für den verletzten Zugführer. Da die Notaufnahme weiterhin mit Engpässen in der Versorgung zu kämpfen hat, muss Crockett bei der lebensrettenden Lungen-Transplantation improvisieren. |
| 6 | Mama hat mich vor solchen Tagen gewarnt | Crockett ist seit der Rettung des Zugführers ein kleiner Medien-Star. Als er einer Patientin von Will vorschlägt, eine Herz-OP zu machen, freut sich diese von ihm operiert zu werden - sehr zum Ärger von Will, der eine andere Behandlung vorgeschlagen hätte.Eine junge Mutter ist überzeugt, dass sie eine postpartale Depression hat, doch Dr. Charles und Ethan entdecken etwas anderes, was ihre Ängste auslöst. Dean und Hanna operieren derweil gemeinsam eine Frau, die eine Eileiter-Schwangerschaft hat. Dabei bemerkt Hanna, dass es Dean nicht so gut geht, wie er behauptet.Vanessa und Maggie betreuen einen Patienten, bei dem eine alte Operationsnarbe aufgeht. Nachdem sie ihn über ihre Diagnose informiert hat, bekommt Vanessa von dem Mann, der eine internationale Gesundheitsorganisation leitet, ein ungewöhnliches Angebot. |
| 7 | Kleider machen Ärzte | Das Ärzte-Team des Med muss ohne Kittel auskommen und empfängt Patienten in Alltagskleidung, die sie beim Second Hand gekauft haben. Nach der Rettung einer Schwangeren, beginnt bei Will ein ungewöhnlicher Juckreiz.Dr. Charles ist gefordert, als eine Frau auf sich selbst einsticht, um ihre Niere loszuwerden. Crockett kennt die Patientin gut und tut alles, um ihre Niere zu retten.Als ein Häftling mit einer Halswunde eingeliefert wird, agiert Dean Archer gegen aussen hoch professionell. Nur Ethan ist klar, wer auf dem Operationstisch liegt: Deans Sohn Sean. Kurz darauf wird der Häftling eingeliefert, der auf Sean eingestochen hatte. |
| 8 | Unvorstellbare Herausforderungen | Ein neuer Assistenzarzt, Justin Lieu, der bis vor kurzem als Notartzt tätig war, wird Will zur Seite gestellt. Sie behandeln zusammen eine junge Frau, die dringend eine neue Leber braucht. Ihre Mutter kommt nicht in Frage. Will hat eine Idee für einen äusserst seltenen Organtausch, den er Crockett vorschlägt.Maggie bekommt einen Brief von Ethan und April, der sie entzückt. Kurz darauf hat sie einen Autounfall mit ihrem Ex. Währenddessen helfen Hannah und Nellie einer jungen Frau, die bei einer Party offenbar mit K.o.-Tropfen betäubt und sexuell belästigt wurde. Hannah ist irritiert, dass sie trotz der klaren Straftat keine Anzeige erstatten will, für Nellie hingegen ist rasch klar, weshalb die Patientin davor Angst hat. |
| 9 | Etwas ganz Neues? | Jack Dayton hat dem Med einen hoch modernen Operationssaal gespendet, der mit Computing und KI ausgerüstet ist. Will versucht Crockett zu überzeugen, einen Mann zu operieren, dessen Krebs eigentlich als inoperabel gilt. Crockett fühlt sich unter Druck.Ethan hat zusammen mit April entschieden, eine mobile Klinik zu betreiben. Ihre Hochzeit soll am nächsten Tag stattfinden. Doch dann wird Aprils Vater ins Med eingeliefert. Derweil begegnet Dr. Charles seiner Putzfrau an einem ungewöhnlichen Ort und Maggies Ex wird eine Woche nach ihrem Unfall erneut ins Med eingeliefert. |
| 10 | Versuch‘s mal mit Veränderung | Dr. Charles und Cuevas helfen einer älteren Patientin, die eine Hüftoperation braucht und gleichzeitig an Krebs leidet. Das Problem ist ihr Enkel, der in seiner Entwicklung zurückgeblieben und ganz auf sie angewiesen ist. Sie ist verzweifelt.Will nimmt sich eines heiklen Falls an: Er behandelt das Herzleiden einer jungen Schwimmerin. Um sie heilen zu können, müsste sie allerdings auf wichtige Wettkämpfe verzichten. Sie verweigert sich. Will greift zu einem ungewöhnlichen Mittel, um sie zu überzeugen.Ein nach einem Autounfall verletzter Mann ist ausser sich, als klar wird, dass seine schwangere Frau vom Unfallort verschwunden ist. Zusammen mit dem Polizei-Team machen sich Hannah und Justin auf die Suche nach ihr. |
| 11 | Es ist, wie es ist, bis es anders ist | Justin und Hannah trainieren zusammen in der Kletterhalle, als sie einem Fitnesspartner von Justin beistehen müssen, der abstürzt und sich verletzt. Doch schlimmer ist, dass er sich an nichts mehr erinnert. Hannah will von Dean eine Zweitmeinung, weil sie einer jungen Frau, die über Schmerzen wegen ihrer Endometriose klagt, nicht glaubt.Ein Mann, der Bauchschmerzen wegen einer Schusswunde hat, will weder Maggie noch Will erzählen, wie es dazu gekommen ist. Als die Polizei auftaucht, wird klar, weshalb er sich einer Operation verweigert. Maggie ist am Boden zerstört, weil Ben sich von ihr getrennt hat. Währenddessen freut sich Dean, weil sein Sohn auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen wird. |
| 12 | Wenn dir niemand wirklich zuhört | Maggie und Sharon Goodwin werden Zeuginnen einer Fahrerflucht, die angefahrene Fussgängerin ist in einem kritischen Zustand. Ihre Freundin, die dabei war, bekommt im Auto von Dr. Goodwin plötzlich Atemnot.Dean ist höchst skeptisch, was die neuen technischen Lösungen, die Jack Dayton vorschlägt, angeht. Schliesslich lässt er sich von Crockett zu einer OP im neuen Saal 2.0 überzeugen. Dort kommt es zu einem Zwischenfall, der für Dean Konsequenzen hat.Ein Kandidat für den Stadtrat muss von Dr. Charles untersucht werden, weil er einen unguten Mix von Medikamenten und Alkohol im Blut hat. Hannah behandelt derweilen eine junge Mutter, die starke Blutungen hat. Ihr ist rasch klar, dass nur ein einziger sehr radikaler Ausweg bleibt, um das Leben der Frau zu retten. Sie fordert von Dayton Geld für eine bessere Versorgung von Frauen nach der Entbindung. |
| 13 | Stadt im Sturm | Ein Sturm zieht auf über Chicago, schon 60 Menschen haben Zuflucht gesucht in der Notfallstation. Währenddessen müssen die völlig überlasteten Ärzte eine weitere Schicht anhängen. Einer der Obdachlosen hat plötzlich Stichwunden im Bauch. Die Polizei will das Spital räumen, Sharon Goodwin versucht das Schlimmste zu verhindern, denn draussen würden viele nicht überleben. Crockett wird wegen seiner Übermüdung vom System 2.0 am Weiteroperieren gehindert.Dean ist wütend, weil sein Sohn einen verletzten Freund, der unter Drogen steht, ins Med bringt. Gleichzeitig muss er einer Schwangeren beistehen, weil Hannahs Auto im Sturm stecken bleibt und sie bei der Bergung eines Verletzten selbst in die Bredouille gerät. |
| 14 | Her mit dem Licht am Horizont | Bauarbeiter bringen einen verletzten Kollegen vorbei, seine abgetrennte Hand haben sie auf Eis gelegt und gerettet. Mithilfe von Maggie schlägt Crockett dem Patienten eine ungewöhnliche Behandlungsmethode vor, mit der die Hand eventuell gerettet werden kann. Will behandelt einen Mann, der auf dem Weg zu einer Nierentransplantation einen Unfall gemacht hat. Beim Untersuch entdeckt er eine Fraktur, die auf einen Krebs hinweisen könnte.Hannah steht Liza, einer alten Bekannten, bei der Geburt bei. Nach der geglückten Entbindung entdeckt sie, dass Liza rückfällig geworden ist. Liliana ist besorgt, weil die Reinigungs-Gewerkschaft mit dem Spital verhandelt und sie den Verlust ihres Jobs fürchtet. Sharon Goodwin wird von Jack Dayton zu einem Meeting mit einem alten Bekannten gebeten, das überraschenderweise vergnüglicher wird als erwartet. |
| 15 | Lass die Linie überschreiten | Weil die Putzequipen der Facility Manager seit sieben Tagen streiken, muss das Spital Streikbrecher einstellen, doch die Hygiene-Standards werden immer weniger eingehalten. Will entdeckt alarmierende Spuren von Wanzen.Eine junge Patientin wird eingeflogen, die schlimme Beinverletzungen hat, weil sie auf der Farm ihres Vaters in eine Maschine geraten ist. Crockett informiert das Jugendamt, sehr zum Entsetzen von Maggie. Dr. Charles muss sich um einen 18-Jährigen kümmern, der schizophren ist und Wahnvorstellungen hat - er denkt, er sei tot und weigert sich, seine Medikamente zu nehmen. |
| 16 | Du bekommst nicht immer das, was du siehst | Vater und Mutter bringen ihre kranke Tochter ins Med, sie sind sehr verstört, weil ihr Sohn kürzlich nach einer kurzen Krankheit gestorben ist und die Tochter nun ähnliche Symptome hat. Nellie und Will versuchen alles, um herauszufinden, was die richtige Behandlung ist, doch es gibt auch ein administratives Problem.Hannah bringt ein Kind zu Welt, eine scheinbar alltägliche Entbindung. Doch kaum schreit das Kind, rastet der Vater aus und behauptet, es sei nicht sein Kind. Nach einer wilden Verfolgungsjagd landet er an einem MRT-Gerät, eine Schere im Hals. Für die einrückenden Feuerwehrleute des Chicago-Fire-Department und Dean wird es eine schwierige Aufgabe, ihn von dort zu befreien, ohne dass er verblutet. |
| 17 | Jeder glaubt, spielen zu können | Dean muss nun regelmässig zur Dialyse. Hannah hat seinem Sohn Sean einen Job im Spital verschafft. Dean ist wenig erfreut davon, weil er seine Krankheit vor Sean noch geheim halten will und überhaupt nur schwer akzeptieren kann, wenn sich die anderen um ihn Sorgen machen. Er lässt seine schlechte Laune vor allem an seinem Assistenzarzt aus.Ein Filmteam ist im Krankenhaus, um Crocketts und Dr. Abrams bahnbrechende Operation im OP 2.0 zu dokumentieren. Sharon Goodwin bedauert, dass die von Jack Dayton initiierte PR-Massnahme über die Hilfe am Patienten gestellt wird. In der Tat erfährt Crockett nach erfolgreicher Arbeit, dass Dayton mit dem OP in Zukunft etwas vorhat, dass gar nicht in seinem Sinne ist.Maggie versucht derweil Will mit Dr. Grace Song zu verkuppeln und auch Hannah unterstützt sie nach Kräften dabei. |
| 18 | Zeichen des Unheils | Grace ist nervös, weil sie dem Team technische Neuerungen beibringen muss, die auf wenig Gegenliebe stossen, Will versucht sie vergebens zu beruhigen. Dean bittet Hannah um einen Gefallen, weil er nun auf der Transplantations-Liste für eine neue Niere steht. Wegen seines Zustands reagiert er gereizt, als er einen Patienten betreut, der eine Rückgratverletzung vorgespielt hat - offenbar ist es seit seiner Kindheit dessen grösster Wunsch, querschnittgelähmt zu sein. Dr. Charles übernimmt.Nach einer schwierigen Geburt stirbt eine herzkranke Mutter. Hannah und Crockett müssen dem kleinen Jungen der Verstorbenen erklären, was passiert ist. Sharon Goodwin erfährt derweil, dass Jack Dayton grosse Veränderungen vorhat: Er will das Med in ein gewinnorientiertes Spital umwandeln. |
| 19 | Für die Wahrheit musst du ganz genau hinschauen | Dr. Charles hat einen neuen Patienten, der bei einem Zusammenstoß mit einem Motorrad verletzt wurde. Obwohl der Mann taub ist, hört er Stimmen, die ihm angeblich Fragen stellen, aber auch einiges erzählen. Die zarten Bande zwischen Grace und Will drohen an den wirtschaftlichen Neuerungen in der Klinik zu zerbrechen. Hierzu steht eine Abstimmung an. Dean ist sauer, weil Hannah seinem Sohn von der neuen Niere erzählt hat. |
| 20 | Jetzt weht hier ein anderer Wind | Deans Sohn ist bereit, eine Niere zu spenden. Allerdings muss noch ermittelt werden, ob er als Organspender infrage kommt. Dr. Charles hat es erneut mit einer ungewöhnlichen Patientin zu tun. Die Verschwörungstheoretikerin hat sich an der Hand verletzt und leidet unter Gelbsucht, will sich aber nicht behandeln lassen. Die neuen Richtlinien im Spital bedrohen das Leben eines Krebspatienten. Crockett und Will suchen nach einer Lösung. |
| 21 | Wo ein Wille ist, ist auch einer dagegen | Der bevorstehende Börsengang belastet nicht nur die zarten Bande zwischen Grace und Will. Etliche Beschäftigte sind von den Neuerungen wenig angetan. Nachdem bei einer Operation 2.0 etwas schiefgegangen ist, fehlen sämtliche Daten dazu. Dayton liefert zwar eine Erklärung, aber niemand glaubt ihm. Will und Grace versuchen, doch noch irgendwie an die Daten zu kommen. Maggie ignoriert das Durcheinander und sucht nach einer neuen Stelle. |
| 22 | Öffnet sich immer eine andere Tür, wenn sich eine schließt? | Dean will einer Frau das Leben retten, die keine Krankenversicherung hat. Ohne eine sofortige Operation wird sie sterben. Für Aufregung sorgt ein älteres Ehepaar, dass nach einem Autounfall per Helikopter in die Klinik gebracht wurde. Die Frau glaubt, dass er sie und sich selbst umbringen wollte. Nun liegt es an Dr. Charles, den wahren Grund für den Unfall zu ermitteln. Will und Grace erklären Crockett, warum die Operation 2.0 schiefging. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Massenkarambolage(Row Row Row Your Boat on a Rocky Sea) | Nach einem Unfall wird die Notaufnahme mit Patienten überflutet. Das gesamte Team muss helfen. Archer kommen am Vorabend seiner Nierentransplantation Zweifel. |
| 2 | Die Frau aus der Vergangenheit(This Town Ain‘t Big Enough for Both of Us) | Archers Transplantation ist gefährdet. Marcel muss sich mit einer neuen Assistenzärztin auseinandersetzen und Charles versucht, seine Beziehung zu Ripley zu kitten. |
| 3 | Verunsicherung(What Happens In The Dark Always Comes To Light) | Dr. Zola Ahmad ärgert sich über eine Versicherung und nimmt die Dinge selbst in die Hand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder. |
| 4 | Der Familienfluch(These Are Not the Droids You Are Looking For) | Ein Patient von Dr. Archer macht sich Sorgen um einen Generationenfluch. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der eine Reise durchs Land unternimmt. |
| 5 | Wenn das Gedächtnis schwindet(I Make a Promise, I Will Never Leave You) | Goodwin bittet Charles um Hilfe. Archer trifft einen von Seans Kollegen aus der Entziehungskur und Asher hilft einer Frau, die nach einer Fehlgeburt falsch behandelt wurde. |
| 6 | Ein Freund aus der Vergangenheit(I Told Myself That I Was Done with You) | Eine Mutter zögert, der riskanten Operation ihres Sohnes zuzustimmen. Ripley behandelt jemanden aus seiner Vergangenheit und Zola stellt ihre Instinkte in Frage. |
| 7 | Alles muss symmetrisch sein(Step on a Crack and Break Your Mother‘s Back) | Ripley und Charles behandeln einen Mann, der unter Zwangsstörungen leidet und eine Panikattacke hatte. Asher und Archer entdecken im Herz einer jungen Frau einen Fremdkörper. |
| 8 | Telepathie(A Penny for Your Thoughts, Dollar for Your Dreams) | Das Ärzte-Team hat mit einem werdenden Vater zu tun: Er behauptet, er habe telepathische Kräfte und empfange Nachrichten von seinem ungeborenen Sohn. |
| 9 | Heile dich selbst!(Spin A Yarn, Get Stuck In Your Own String) | Ripley und Charles behandeln Mitglieder einer Sekte. Ahmads Suspendierung fordert einen unerwarteten Tribut von Marcel. Der kleine Sohn von Abrams wird in die Notaufnahme eingeliefert. |
| 10 | Die Bruchlandung(You Just Might Find You Get What You Need) | Maggies Romanze entwickelt sich. Nach dem Selbstmordversuch einer Frau suchen ihr Ehemann und Charles nach Antworten. Asher behandelt eine Patientin mit unklaren Symptomen. |
| 11 | Schweigen ist Silber(I Think There‘s Something You‘re Not Telling Me) | Ripley bemüht sich, Sullys Diagnose geheim zu halten, als dessen schwangere Freundin im Krankenhaus auftaucht. Charles und ein Medizinstudent behandeln einen bipolaren Künstler. |
| 12 | Am Ende der Hoffnung(Get By with a Little Help from My Friends) | Eine Infektion bedroht Marcels riskante Lebertransplantation. Maggie und Charles helfen einer Krankenschwester und Goodwin ist gezwungen, eine wichtige Entscheidung zu treffen. |
| 13 | Die Schreckensnachricht(I Think I Know You, but Do I Really?) | Ripley und Charles behandeln einen Häftling, der vermutlich an Demenz leidet. Archer und Sean geraten aneinander, als ein Patient aus Margos Zentrum für Suchtkranke in der Notaufnahme landet. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Das Schiffsunglück(Sink or Swim) | Nachdem eine Fähre gekentert ist, werden zahlreiche Opfer in die Notaufnahme gebracht. Dr. Caitlin Lenox, die neue Leiterin der Notaufnahme, kommt eine Woche früher als geplant, um zu helfen. |
| 2 | Die charmante Mrs. Lenox(Bite Your Tongue) | Die Ärzte stehen vor Herausforderungen: Dr. Archer und Dr. Lennox scheitern an ähnlichen Fällen. Dr. Ripley droht die Suspendierung, während Goodwin das Personal kürzt. |
| 3 | Für Elise(Trust Fall) | Ein Herzpatient behauptet, er dürfe nicht operiert werden, woraufhin die Ärzte herausfinden müssen, was dahintersteckt. Indessen kämpft Dr. Asher um das Vertrauen einer schwangeren Patientin. |
| 4 | Ich will nichts mehr sehen(Blurred Lines) | Ein seltener Fall wirft Fragen auf. Dr. Ripley und Dr. Charles behandeln einen Patienten mit einer ungewöhnlichen Augenerkrankung. Können Sie dem Patienten helfen? |
| 5 | Halloween(Bad Habits) | In der chaotischen Halloween-Nacht sorgt ein Tollwutverdacht für Aufruhr. Dr. Ripley untersucht eine Nonne und macht mit Hilfe von Dr. Archer eine unerwartete Entdeckung. |
| 6 | Die Bedrohung(Forget Me Not) | Dr. Archer und Dr. Lennox geraten in einen Konflikt bei der Behandlung eines Kindes. Indessen müssen sich ihre Kollegen mit einem Fall von Amnesie auseinandersetzen. |
| 7 | Archer gegen Lenox(Family Matters) | Die Zusammenarbeit zwischen Dr. Archer und Dr. Lennox in der Notaufnahme spitzt sich zu. Jetzt muss Sharon eine schwierige Entscheidung treffen. Wie geht es für die Co-Leiter weiter? |
| 8 | Das Attentat(Love Will Tear Us Apart) | Dr. Charles und Dr. Reese liefern sich ein hitziges Gespräch über die Behandlung einer depressiven Patientin. Indessen kümmern sich Dr. Ripley und Dr. Lennox um ein Unfallopfer. |
| 9 | Böses Blut(No Love Lost) | Cassidy gelangt ins Krankenhaus und verletzt Sharon Goodwin mit einem Messer - sie muss operiert werden. Indessen wird Dr. Charles mit einer Anklage konfrontiert. |
| 10 | Gebrochene Herzen(Broken Hearts) | Werden die Ärzte das Leben von siamesischen Zwillingen retten können? Eine intensive Operation steht an. Die taffe Managerin Sloane kommt mit Rückenschmerzen in die Notaufnahme. |
| 11 | An vorderster Front: Teil 2(In the Trenches: Pt. 2) | Nach dem Einsturz eines U-Bahn-Tunnels behandeln Adam Ruzek und Stella Kidd verletzte Fahrgäste. Dr. Dean Archer und Dr. John Frost führen eine lebensrettende Amputation durch. |
| 12 | Nachwehen(In the Wake) | Doris Perez verabreicht versehentlich einem jungen Mädchen eine Überdosis Morphin. Dr. Ripley und Dr. Asher versuchen, die Situation zu retten. |
| 13 | Blick in den Spiegel(Take a Look in the Mirror) | Eine Patientin mit einer Eileiterschwangerschaft äußert aus religiösen Gründen Bedenken gegenüber einem Eingriff. Dr. Ripley gerät in Schwierigkeiten, weil er in eine Schlägerei verwickelt war. |
| 14 | Säuretest(Acid Test) | Das Gaffney Medical Center kämpft mit hohem Patientenandrang, da ein anderes Krankenhaus geschlossen wurde. Gleichzeitig wird es unangekündigt einem Qualitätscheck unterzogen. |
| 15 | Unten im Loch(Down in a Hole) | Dr. Ripley und Feuerwehrmann Mouch arbeiten zusammen: Eine Mutter und ihre Tochter sind in einen alten Brunnenschacht gefallen. Für Ripley selbst wird die Aktion lebensgefährlich. |
| 16 | Vorzeigekind(Poster Child) | Eine Frau, die seit Jahren im Koma liegt, wird eingeliefert. Sharon Goodwin kennt die Patientin von früher. Auch Dr. Frost wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert. |
| 17 | Das Buch Archer(The Book of Archer) | Dr. Archer erfährt vom Tod seiner Ex-Frau und muss gleichzeitig die Notaufnahme leiten. Eine Schwangere soll sich zwischen ihrem Leben und dem des Kindes entscheiden. |
| 18 | Zum letzten Mal zusammen(Together One Last Time) | Dr. Ripley und Dr. Frost behandeln einen Jungen mit Schlangenbiss. Die Eltern sind Influencer und mischen sich in die Behandlung ein. Dr. Asher trifft eine schwierige Entscheidung. |
| 19 | Die Geschichten, die wir uns selbst erzählen(The Stories We Tell Ourselves) | Dr. Dean Archer und Dr. Mitch Ripley behandeln eine junge Skateboard-Fahrerin, die von einem Rettungswagen erfasst wurde. Matt, der Fahrer, macht sich schwere Vorwürfe. |
| 20 | Die unsichtbare Hand(The Invisible Hand) | Eine Personal-Krise führt zu Konflikten im Krankenhaus. Dr. Charles muss den Verlobten seiner Mutter behandeln. Doch er misstraut ihm: Sind seine Gefühle wirklich aufrichtig? |
| 21 | Kindchen, mein Kind(Baby Mine...) | Dr. Ripley und Dr. Morris behandeln die Tochter eines Tech-Milliardärs, die an Leukämie leidet. Dr. Frost und Maggie kämpfen um einen jungen Patienten mit Mukoviszidose. |
| 22 | Weine nicht(...Don‘t You Cry) | Dr. Asher erzählt ihrer Schwester von ihrer Schwangerschaft. Dr. Charles Tochter Anna hat einen schweren Autounfall und Sharon Goodwin muss Sparmaßnahmen ergreifen. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Wir Alle Fallen(We All Fall Down) | Eine Familie wird mit schwerwiegenden Verbrennungen in die Notaufnahme gebracht. Dr. Caitlin Lenox kümmert sich zudem um zwei Schwestern, die bei einem Rave verletzt wurden. |
| 2 | Kopf-An-Kopf-Rennen(A Game of Inches) | Ein junger Patient namens Jasper wird mit akuten Bauchschmerzen ins Gaffney Medical Center eingeliefert. Überraschend kehrt Dr. Will Halstead ins Krankenhaus zurück. |
| 3 | Hufeisen und Handgranaten(Horseshoes and Hand Grenades) | Natalies Mannings Sohn Owen wurde schwer verletzt. Dr. Dean Archer und Dr. Will Halstead kämpfen um sein Leben. Dr. Charles betreut derweil einen Patienten ohne Erinnerungen. |
| 4 | Familie Gefunden(Found Family) | Einem Tischler wurde die Hand abgetrennt, doch er weigert sich, sie wieder annähen zu lassen. Dr. John Frost kümmert sich um ein Mädchen mit schwerer Immunschwäche. |
| 5 | Was sich im Dunkeln Versteckt(What‘s Hiding in the Dark) | Ein Kind wird eingeliefert und behauptet, überall Monster zu sehen. Dr. Charles und Dr. Ripley suchen nach den Ursachen. Dr. Ashers Schwangerschaft führt zum Streit mit Dr. Archer. |
| 6 | Unsere Geschichte(The Story of Us) | Sharon Goodwins Familie trifft sich, weil ihr Ex-Mann Bert schwer krank ist. Nach einem Streit kommt ein Geheimnis ans Licht. Zwei Kinder mit Hornissenstichen werden eingeliefert. |
| 7 | Verdopplung(Double Down) | Dr. Charles wird seinem Kollegen Dr. Theo Rabari gegenüber zunehmend misstrauisch. Dr. Asher und Dr. Archer kümmern sich um einen krebskranken Familienvater. |
| 8 | Dreifache Bedrohung(Triple Threat) | Ein Stromausfall zwingt die Ärzte zu improvisieren, denn einige Geräte funktionieren nicht mehr zuverlässig. Gleichzeitig werden drei Schwerverletzte nach einem Autounfall eingeliefert. |
| 9 | Überrumpelt(Blindsided) | Eine Teenagerin wird eingeliefert: Sie behauptet, vergewaltigt worden zu sein, doch ihre Erinnerung ist lückenhaft. Gleichzeitig kommt eine Schwangere nach einem Unfall in den Kreißsaal. |
| 10 | Frost in Flammen(Frost on Fire) | Dr. Frost und Dr. Archer behandeln eine Basketball-Spielerin: Sie wurde mit einem Kreuzbandriss eingeliefert, doch ihr Zustand verschlechtert sich plötzlich dramatisch. |
| 11 | Unsere Sogenannten Leben(Our So-Called Lives) | Ein Schwerkranker kommt in die Notaufnahme und lehnt lebensverlängernde Maßnahmen ab. Dr. Charles behandelt einen Patienten, dessen Realitätswahrnehmung verzerrt ist. |
| 12 | Klartext(Spill Your Guts) | Drei Medizinstudenten begleiten Dr. Charles in der Notaufnahme. Auf einem Flug kommt es zu einem medizinischen Notfall ¿ Sharon Goodwin ist an Bord und greift ein. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.