Bedenke, dass du sterblich bist - Teil 2
Großbritannien 2026
Die Fingerabdrücke auf dem Dolch, der Harold Sneed getötet hat, gehören zu Harrison Hopper, einem hingerichteten Nazi, zu dessen Verurteilung Harold Sneed die Beweise geliefert hatte. Nach einem Ausflug ins Schwarze Museum von Scotland Yard ist klar, dass jemand dort mit Wachs Hoppers Fingerabdrücke abgenommen und auf die Tatwaffe übertragen hat - um den Verdacht auf Geraldine Mercer zu ...Bookish
Bedenke, dass du sterblich bist - Teil 2
Großbritannien 2026
Die Fingerabdrücke auf dem Dolch, der Harold Sneed getötet hat, gehören zu Harrison Hopper, einem hingerichteten Nazi, zu dessen Verurteilung Harold Sneed die Beweise geliefert hatte. Nach einem Ausflug ins Schwarze Museum von Scotland Yard ist klar, dass jemand dort mit Wachs Hoppers Fingerabdrücke abgenommen und auf die Tatwaffe übertragen hat - um den Verdacht auf Geraldine Mercer zu ...Bookish
Gefahr im Anzug - Teil 1
Großbritannien 2026
Jack sieht im Schaufenster des Herrenschneiders Mr. Kleinmann einen Nadelstreifenanzug, der ihm unheimlich gut gefällt, den er sich aber nie wird leisten können. Um so überraschter ist er, als der Kleinmann ihn hereinbittet und ihm den Anzug schenkt. Denn sein Kunde, der Schachspieler Edward Craik, hat ihn bestellt, bezahlt, aber nicht abgeholt. Jack schwebt wie auf Wolken. Die Herzen der ...Bookish
Leicht stockfleckig - Teil 2
Großbritannien 2025
Gabriel Book lässt Trottie im Wagen von Sheila Wellbeloved, der Frau des Metzgers, mit Mickey, dem Mann von Harkups Tochter Merula, eine Ausfahrt machen. So kann er sich in aller Ruhe in Mickeys Autowerkstatt umsehen und findet Harkups Jadeelefanten. Bald darauf lässt Trottie Mickey vor dem Polizeirevier halten, wo Book und Inspector Bliss sich den jungen Mann vorknöpfen. Dieser gibt zu, die ...Bookish
Ein giftiges Geschäft - Teil 1
Großbritannien 2025
Die Straßenecke direkt vor Books Buchladen und Trotties umdekorierte Tapetenhandlung dienen als Drehort für das Melodram „Liebeskrank in London“ mit der alternden Diva Sandra Dare und dem charmanten Dandy Stewart Howard in den Hauptrollen. Auch im wirklichen Leben sind die beiden ein Paar - zumindest für die Klatschpresse, die von Nerina Bean würdig vertreten wird. Einige Schauspieler ...Bookish
Gefahr im Anzug - Teil 1
Großbritannien 2026
Jack sieht im Schaufenster des Herrenschneiders Mr. Kleinmann einen Nadelstreifenanzug, der ihm unheimlich gut gefällt, den er sich aber nie wird leisten können. Um so überraschter ist er, als der Kleinmann ihn hereinbittet und ihm den Anzug schenkt. Denn sein Kunde, der Schachspieler Edward Craik, hat ihn bestellt, bezahlt, aber nicht abgeholt. Jack schwebt wie auf Wolken. Die Herzen der ...Bookish
Di 3.11. 20:15 - 21:00 | Bookish Die Fingerabdrücke auf dem Dolch, der Harold Sneed getötet hat, gehören zu Harrison Hopper, einem hingerichteten Nazi, zu dessen Verurteilung Harold Sneed die Beweise geliefert... Staffel: 2 / 2 |
Mi 4.11. 01:35 - 02:25 | Bookish Die Fingerabdrücke auf dem Dolch, der Harold Sneed getötet hat, gehören zu Harrison Hopper, einem hingerichteten Nazi, zu dessen Verurteilung Harold Sneed die Beweise geliefert... Staffel: 2 / 2 |
Di 10.11. 20:15 - 21:05 | Bookish Jack sieht im Schaufenster des Herrenschneiders Mr. Kleinmann einen Nadelstreifenanzug, der ihm unheimlich gut gefällt, den er sich aber nie wird leisten können. Um so... Staffel: 2 / 3 |
Di 10.11. 21:05 - 22:00 | Bookish Gabriel Book lässt Trottie im Wagen von Sheila Wellbeloved, der Frau des Metzgers, mit Mickey, dem Mann von Harkups Tochter Merula, eine Ausfahrt machen. So kann er sich in aller... Staffel: 1 / 2 |
Di 10.11. 22:00 - 22:55 | Bookish Die Straßenecke direkt vor Books Buchladen und Trotties umdekorierte Tapetenhandlung dienen als Drehort für das Melodram „Liebeskrank in London“ mit der alternden Diva... Staffel: 1 / 3 |
Mi 11.11. 02:05 - 02:55 | Bookish Jack sieht im Schaufenster des Herrenschneiders Mr. Kleinmann einen Nadelstreifenanzug, der ihm unheimlich gut gefällt, den er sich aber nie wird leisten können. Um so... Staffel: 2 / 3 |
Mi 11.11. 02:55 - 03:55 | Bookish Gabriel Book lässt Trottie im Wagen von Sheila Wellbeloved, der Frau des Metzgers, mit Mickey, dem Mann von Harkups Tochter Merula, eine Ausfahrt machen. So kann er sich in aller... Staffel: 1 / 2 |
Mi 11.11. 03:55 - 04:45 | Bookish Die Straßenecke direkt vor Books Buchladen und Trotties umdekorierte Tapetenhandlung dienen als Drehort für das Melodram „Liebeskrank in London“ mit der alternden Diva... Staffel: 1 / 3 |
Di 17.11. 20:15 - 21:05 | Bookish Als Jacks Glück sich wendet, entdecken Book und das Team einen Schneider, der zu weit mehr fähig ist, als nur stilvolle Anzüge zu... Staffel: 2 / 4 |
Di 17.11. 21:05 - 22:00 | Bookish Trottie, Nora und der Filmfan Linda stoßen in Filmmagazinen auf einen besonders fleißigen Leserbriefschreiber und Verehrer von Sandra Dare mit dem Pseudonym „Basilisk“, der... Staffel: 1 / 4 |
Mi 18.11. 01:20 - 02:15 | Bookish Als Jacks Glück sich wendet, entdecken Book und das Team einen Schneider, der zu weit mehr fähig ist, als nur stilvolle Anzüge zu... Staffel: 2 / 4 |
Mi 18.11. 02:15 - 03:10 | Bookish Trottie, Nora und der Filmfan Linda stoßen in Filmmagazinen auf einen besonders fleißigen Leserbriefschreiber und Verehrer von Sandra Dare mit dem Pseudonym „Basilisk“, der... Staffel: 1 / 4 |
Di 24.11. 20:15 - 21:05 | Bookish Book und Jack reisen durch das Nachkriegsdeutschland nach Wurl, um die schwer fassbare Herzogin Alberta - eine berüchtigte Bücherdiebin -... Staffel: 2 / 5 |
Di 24.11. 21:05 - 22:00 | Bookish Hals über Kopf verlässt Jack das Haus und findet eine Anstellung im altehrwürdigen Walsingham Hotel, wo zwei albanischen Exil-Prinzessinnen ihn als Leibwächter engagieren.... Staffel: 1 / 5 |
Mi 25.11. 01:20 - 02:10 | Bookish Book und Jack reisen durch das Nachkriegsdeutschland nach Wurl, um die schwer fassbare Herzogin Alberta - eine berüchtigte Bücherdiebin -... Staffel: 2 / 5 |
Mi 25.11. 02:10 - 03:05 | Bookish Hals über Kopf verlässt Jack das Haus und findet eine Anstellung im altehrwürdigen Walsingham Hotel, wo zwei albanischen Exil-Prinzessinnen ihn als Leibwächter engagieren.... Staffel: 1 / 5 |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 2 | Leicht stockfleckig - Teil 2 | Gabriel Book lässt Trottie im Wagen von Sheila Wellbeloved, der Frau des Metzgers, mit Mickey, dem Mann von Harkups Tochter Merula, eine Ausfahrt machen. So kann er sich in aller Ruhe in Mickeys Autowerkstatt umsehen und findet Harkups Jadeelefanten. Bald darauf lässt Trottie Mickey vor dem Polizeirevier halten, wo Book und Inspector Bliss sich den jungen Mann vorknöpfen. Dieser gibt zu, die Jadefigur gestohlen zu haben, sein Schwiegervater soll jedoch bereits tot gewesen sein. Er will aber beobachtet haben, dass nacheinander Mrs. Dregde und ein Mann die Apotheke verlassen haben. Als Book nun in beim Metzger Wellbeloved einen Knochen für den Hund kauft, erfährt er, dass dessen Frau Sheila bei ihrer Familie zu Besuch ist. Unterdessen erkennt Jack, dass die antike Münze, die im Jahr der Pestepidemie geprägt wurde, erst vor kurzem poliert wurde. Für Book und Inspector Bliss ist damit klar, dass von den 12 Skeletten, die auf dem Trümmergrundstück gefunden wurden, eines aus allerjüngster Zeit stammen muss. Zum Dank bittet Book Jack, mit Nora ins Pub zu gehen. Die beiden finden so heraus, dass Harkup noch am Tag vor seinem Tod dort verkehrte und trüben Gedanken nachhing. Unterdessen fühlen Book und Inspector Bliss Mrs. Dregde erneut auf den Zahn. Diese gibt schließlich zu, für ihren im Krieg schwer verwundeten Sohn Morphium aus Harkups Apotheke gestohlen zu haben. Dass Harkup sie als Alleinerbin eingesetzt hatte, wusste sie nicht. Unterdessen erkennt Book, wer den Apotheker getötet hat und auch einen zweiten Mord beging: Der Metzger Wellbeloved, der eine Affäre mit der Verkäuferin Enid hat, tötete seine Frau Sheila, löste das Fleisch von ihren Knochen und vergrub ihr Skelett auf dem Trümmergrundstück, von dem Baseheart ihm berichtete hatte. Die Kerben auf den Knochen überführten ihn ebenso wie das Ätznatron, das er bei Harkup unter einem Vorwand gekauft hatte. Um zu verhindern, dass Harkup Wellbeloved anzeigt, schlug Sheila den Apotheker nieder und träufelte ihm Blausäure ein. Nach seiner Verhaftung unternimmt Wellbeloved einen verzweifelten Fluchtversuch und stürzt in den Tod. |
| 4 | Ein giftiges Geschäft - Teil 2 | Trottie, Nora und der Filmfan Linda stoßen in Filmmagazinen auf einen besonders fleißigen Leserbriefschreiber und Verehrer von Sandra Dare mit dem Pseudonym „Basilisk“, der an ihrem Filmpartner Stewart kein gutes Haar lässt. Für Inspektor Bliss gilt Billy als Hauptverdächtiger, doch der Klappenmann und Mädchen für alles am Set erweist sich als unschuldig. Unterdessen führt der Regisseur Jesse MacKendrick den Inspektor und Book in den Umgang mit ausgedienten und leicht entflammbaren Zelluloidkopien ein. Der Regisseur träumt davon, wertvolle Filme zu bewahren und das Medium Film zur Kunst weiterzuentwickeln mit der von ihm verehrten Sandra Dare als Star. Unterdessen trifft auch Trottie am Set sein. Als Jesse nun einen Kaffee trinkt, hat dieser eine fatale Wirkung: Binnen Sekunden zeigt Jesse dieselben Symptome wie die Statistin Barbara. Doch Trottie flößt ihm ihre Wimperntusche ein mit der darin enthaltenen Holzkohle als Gegengift. Jesse verlässt das Filmgelände vorübergehend, lässt aber sein neues Drehbuch zurück, dass für Book aufschlussreich ist: Die Hauptfigur will mit Strychnin morden, dem Gift, das Jesse in jungen Jahren als Dopingmittel benutzte. Da an Stewarts Stelle die Statistin Barbara an einer vergifteten Praline starb, hatte er nun ein Requisit präpariert, das Sandras Filmpartner töten soll. Doch Book vereitelt den Mordanschlag des Mannes, der als „Basilisk“ seine Hauptdarstellerin pries. Den Mord an Nerina Bean beging jedoch Sandra Dare: Die Journalistin hatte ein Frühwerk von ihr entdeckt, das Sandras wahres Alter und ihre Anfänge im Film bekanntmachen können. Die Frauen kämpften im Treppenhaus um die Filmdose, bis Nerina Bean in die Tiefe stürzte. Doch Sandra hat ihr Spiel verloren: In einem letzten Akt vernichtet sie die Filmrolle, bevor sie sich abführen lässt. |
| 6 | Hingebungsvolle Schwestern - Teil 2 | Book stürzt in das Zimmer der albanischen Prinzessinnen und erkennt, dass Eadie den von Trottie bestellten Champagner versehentlich ins ihr Zimmer gebracht hatte. Ruhije vermutete einen weiteren Anschlag, ein Streifschuss traf Eadies Arm. Die junge Frau lässt sich von Ruhije versorgen und verbringt die Nacht in der Suite der Prinzessinnen, zumal Mr. Kind sie entlassen hat. Book begleitet Trottie zurück in ihr Zimmer, um anschließend Inspektor Bliss aufzusuchen, den er von Guzilis Unschuld überzeugt: Zwar unterlaufen dem jungen Barmann noch kleinere Fehler, aber Book schließt aus, dass er in der Lage wäre, vor aller Augen unbemerkt einen Gast zu vergiften. Vor allem aber würde dies seinen Traditionen widersprechen. Noch immer rätseln Book und Morris darüber, wer hinter Orrs Tod steckt, als Morris ein wichtiges Beweisstück entdeckt: Orr hatte in seinem Notizbuch genau Buch geführt über seine Liebschaften. Nur den Namen seiner Frau Sylvia hatte er ohne eine Bewertung gelassen. Allerdings gibt es einen Eintrag, der auf eine Angehörige des Barkeepers Barberini verweist. Unterdessen sprechen Trottie und Sylvia, Orrs Witwe, sich aus. Sylvia macht Trottie keinen Vorwurf. Tatsächlich bemitleidete sie ihren Mann eher, als dass sie ihn hasste. Während des Krieges war er zunächst in Kairo und auf dem Balkan, bevor er in Ascot stationiert war. An der Bar rekonstruieren Book und der Barmann Barberini, wie es zu Orrs Tod kam: Als Barberini zufällig den Namen seines Stammgastes erfuhr, nahm er Rache für dessen Schuld am grausamen Tod seiner Schwester Maria und deren Baby und ließ einen mit Salzsäure versetzten Eiswürfel in Orrs Glas fallen. Vergebens versucht er, sich auf die gleiche Methode zu tötet, denn Book hat für diesen Fall Vorsorge geleistet. Barberini gesteht Mr. Kind schließlich, die Haustechnik manipuliert zu haben. Eadie könnte nun an ihren Arbeitsplatz zurückkehren, doch sie verzichtet. Unterdessen überzeugt Mr. Kind Jack, zu Book und Trottie zurückzukehren. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Folge 1 | |
| 2 | Bedenke, dass du sterblich bist - Teil 2 | Die Fingerabdrücke auf dem Dolch, der Harold Sneed getötet hat, gehören zu Harrison Hopper, einem hingerichteten Nazi, zu dessen Verurteilung Harold Sneed die Beweise geliefert hatte. Nach einem Ausflug ins Schwarze Museum von Scotland Yard ist klar, dass jemand dort mit Wachs Hoppers Fingerabdrücke abgenommen und auf die Tatwaffe übertragen hat - um den Verdacht auf Geraldine Mercer zu lenken, die in Wahrheit Hoppers Tochter ist. Trottie und Jack haben währenddessen das Kaufverhalten aller verdächtigen Personen untersucht und dabei Besonderheiten festgestellt, die offenbaren, dass jeder der Besucher der Séance ein Geheimnis zu verbergen hat. Und aufgrund dieser Geheimnisse wurden sie erpresst. Book veranstaltet mit allen Beteiligten eine „Séance“, um zu zeigen, dass das alles nur Humbug ist, und um den Täter zu entlarven. Es stellt sich heraus, dass Sneeds Assistentin Aaysha nicht nur sprechen kann, sondern auch sehr geschickt im Messerwerfen ist. Da Sneed sich an Miss Mercer herangemacht hatte, hat sie ihn aus Eifersucht getötet. Mrs Dredge und Mr. Basehart verkünden, dass sie gemeinsam einen Zeitungsladen eröffnen werden. Trottie trifft sich mit Mr. Winters zum Teetrinken und Mr. Winters ist äußerst begierig, mehr über Trottie zu erfahren. Book trifft sich mit einem Mitarbeiter des Geheimdienstes, der ihm die Einreise nach Deutschland ermöglichen soll. |
| 3 | Gefahr im Anzug - Teil 1 | Jack sieht im Schaufenster des Herrenschneiders Mr. Kleinmann einen Nadelstreifenanzug, der ihm unheimlich gut gefällt, den er sich aber nie wird leisten können. Um so überraschter ist er, als der Kleinmann ihn hereinbittet und ihm den Anzug schenkt. Denn sein Kunde, der Schachspieler Edward Craik, hat ihn bestellt, bezahlt, aber nicht abgeholt. Jack schwebt wie auf Wolken. Die Herzen der Damen scheinen ihm nur so zuzufliegen, seit er so elegant gekleidet ist. Noch in derselben Nacht kommt ein Mann in Kleinmanns Laden. Kurz darauf ist er tot und Mr. Kleinmann gesteht, ihn in Notwehr getötet zu haben. Der Tote heißt Martin Eden, doch Book ist klar, dass es sich nur um einen Decknamen handeln kann. Bliss und Book kommt das merkwürdig vor, da Kleinmann so eine Tat nicht zuzutrauen ist, doch dieser besteht darauf. Schließlich habe er seine Frau Ruth und seine Enkelin Hannah, die gerade erst vom Festland nach langen Jahren zurückgekehrt war, schützen müssen. Die Merkwürdigkeiten häufen sich. Jack wird von einer rätselhaften Dame in ein Hotel entführt - Trottie und Winters können ihn jedoch retten. Martin Edens Leichnam, der zu Dr. Calder gebracht werden sollte, ist dort nie angekommen. Und Craik, der den Anzug bestellt hatte, ist von seiner Reise nach Moskau nicht zurückgekehrt. So viel steht für Book fest: Der Fall hat eindeutig etwas mit der Welt der Geheimdienste zu tun. Und dann wird auch noch Jack der Anzug vom Leib gerissen ... |
| 5 | Killer Nacht - Teil 1 | Book und Jack reisen durch das Nachkriegsdeutschland nach Wurl, um die schwer fassbare Herzogin Alberta - eine berüchtigte Bücherdiebin - aufzuhalten. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.